Localisation updates from https://translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / fy.json
index aaebb34..e5b3a87 100644 (file)
        "blockip": "Slút {{GENDER:$1|meidogger}} út",
        "blockiptext": "Brûk dizze fjilden om in beskaat IP-adres of meidochnamme fan skriuwtagong út te sluten.\nDat soe allinnich dien wurde moatte fanwegen fandalisme of oar ûnakseptabel hâlden en dragen, sa't de\n[[{{MediaWiki:Policy-url}}|útslút-rie]] it oanjout.\nMeld de krekte reden! Neam bygelyks de siden dy't oantaaste waarden.\nJo kinne IP-adresrigen útslute mei de syntaksis fan [https://en.wikipedia.org/wiki/Classless_Inter-Domain_Routing CIDR]; de grutst tastiene rige is /$1 foar IPv4 en /$2 foar IPv6.",
        "ipaddressorusername": "IP Adres of meidoggernamme:",
-       "ipbexpiry": "Ferrint nei:",
        "ipbreason": "Reden:",
        "ipbreason-dropdown": "*Faak foarkommende redenen foar blokkades\n** Ferkearde ynformaasje ynfiere\n** Fuortheljen fan ynformaasje út siden\n** Spamferwizing nei eksterne websites\n** Ynfoegjen fan ûnsin yn siden\n** Yntimidearjend gedrach\n** Misbrûk troch meardere brûkers\n** Unakseptabele brûkersnamme",
        "ipbcreateaccount": "Blokkearje it oanmeitsjen fan in nij profyl",
        "ipb-unblock-addr": "Lit $1 yn",
        "ipb-unblock": "Lit in meidogger of IP-adres yn",
        "ipb-blocklist": "Besteande útslutings besjen",
+       "block-expiry": "Ferrint nei:",
        "unblockip": "Lit meidogger wer ta",
        "unblockiptext": "Brûk dizze fjilden om in meidogger wer skriuwtagong te jaan.",
        "ipusubmit": "Lit dizze meidogger wer ta.",