"Vexthedorito",
"Djiboun",
"Pols12",
- "KATRINE1992"
+ "KATRINE1992",
+ "Friday83260"
]
},
"tog-underline": "Soulignement des liens :",
"resetpass-submit-loggedin": "Changer de mot de passe",
"resetpass-submit-cancel": "Annuler",
"resetpass-wrong-oldpass": "Mot de passe actuel ou temporaire invalide.\nVous avez peut-être déjà changé votre mot de passe ou demandé un nouveau mot de passe temporaire.",
- "resetpass-recycled": "Veuillez réinitialiser votre mot de passe à quelque chose d’autre que l’actuel.",
+ "resetpass-recycled": "Veuillez modifier votre mot de passe à quelque chose d’autre que l’actuel.",
"resetpass-temp-emailed": "Vous êtes connecté{{GENDER:||e}} avec un code temporaire fourni par courriel.\nPour terminer la connexion, vous devez fournir un nouveau mot de passe ici :",
"resetpass-temp-password": "Mot de passe temporaire :",
"resetpass-abort-generic": "La modification du mot de passe a été annulée par une extension.",
"resetpass-expired": "Votre mot de passe a expiré. Veuillez en fournir un nouveau pour vous connecter.",
- "resetpass-expired-soft": "Votre mot de passe a expiré, et doit être réinitialisé. Veuillez en choisir un nouveau maintenant ou cliquer sur « {{int:authprovider-resetpass-skip-label}} » pour le faire plus tard.",
- "resetpass-validity-soft": "Votre mot de passe n’est pas valide : $1\n\nVeuillez choisir un nouveau mot de passe maintenant, ou cliquez sur « {{int:authprovider-resetpass-skip-label}} » pour le réinitialiser plus tard.",
+ "resetpass-expired-soft": "Votre mot de passe a expiré, et doit être modifié. Veuillez en choisir un nouveau maintenant ou cliquer sur « {{int:authprovider-resetpass-skip-label}} » pour le faire plus tard.",
+ "resetpass-validity-soft": "Votre mot de passe n’est pas valide : $1\n\nVeuillez choisir un nouveau mot de passe maintenant, ou cliquez sur « {{int:authprovider-resetpass-skip-label}} » pour le modifier plus tard.",
"passwordreset": "Réinitialisation du mot de passe",
"passwordreset-text-one": "Remplissez ce formulaire pour réinitialiser votre mot de passe.",
"passwordreset-text-many": "{{PLURAL:$1|Remplissez un des champs pour recevoir un mot de passe temporaire par courriel.}}",
"rcfilters-other-review-tools": "Autres outils de relecture",
"rcfilters-group-results-by-page": "Grouper les résultats par page",
"rcfilters-activefilters": "Filtres actifs",
+ "rcfilters-activefilters-hide": "Masquer",
+ "rcfilters-activefilters-show": "Afficher",
"rcfilters-advancedfilters": "Filtres avancés",
"rcfilters-limit-title": "Résultats à afficher",
"rcfilters-limit-and-date-label": "$1 modification{{PLURAL:$1||s}}, $2",
"rcfilters-empty-filter": "Aucun filtre actif. Toutes les contributions sont affichées.",
"rcfilters-filterlist-title": "Filtres",
"rcfilters-filterlist-whatsthis": "Comment ça marche ?",
- "rcfilters-filterlist-feedbacklink": "Nous dire ce que vous pensez de ces (nouveaux) outils de filtrage",
+ "rcfilters-filterlist-feedbacklink": "Dites nous ce que vous pensez de ces outils de filtrage",
"rcfilters-highlightbutton-title": "Mettre en valeur les résultats",
"rcfilters-highlightmenu-title": "Choisir une couleur",
"rcfilters-highlightmenu-help": "Sélectionner une couleur pour mettre en évidence cette propriété",
"rcfilters-watchlist-showupdated": "Les modifications faites aux pages que vous n’avez pas visitées depuis qu’elles ont été modifiées sont en <strong>gras</strong>, avec des puces pleines.",
"rcfilters-preference-label": "Masquer la version améliorée des modifications récentes",
"rcfilters-preference-help": "Désactive la version 2017 de l'interface ainsi que de tous les outils ajoutés alors et depuis.",
+ "rcfilters-watchlist-preference-label": "Masquer la version améliorée de la liste de suivi",
+ "rcfilters-watchlist-preference-help": "Annuler la nouvelle conception de l’interface 2017 et tous les outils ajoutés alors et depuis.",
"rcfilters-filter-showlinkedfrom-label": "Montrer les modifications des pages liées depuis",
"rcfilters-filter-showlinkedfrom-option-label": "<strong>Pages liées depuis</strong> la page sélectionnée",
"rcfilters-filter-showlinkedto-label": "Montrer les modifications des pages pointant vers",
"dellogpage": "Journal des suppressions",
"dellogpagetext": "Voici la liste des suppressions les plus récentes.",
"deletionlog": "journal des suppressions",
+ "log-name-create": "Journal des créations de pages",
+ "log-description-create": "Ci-dessous, la liste des dernières créations de pages.",
+ "logentry-create-create": "$1 {{GENDER:$2|a créé}} la page $3",
"reverted": "Version précédente rétablie",
"deletecomment": "Motif :",
"deleteotherreason": "Motif autre ou supplémentaire :",
"whatlinkshere": "Pages liées",
"whatlinkshere-title": "Pages qui pointent vers « $1 »",
"whatlinkshere-page": "Page :",
- "linkshere-2": "Les pages ci-dessous contiennent un lien vers <strong>$1</strong> :",
- "nolinkshere-2": "Aucune page ne contient de lien vers <strong>$1</strong>.",
- "nolinkshere-ns-2": "Aucune page ne contient de lien vers <strong>$1</strong> dans l'espace de noms choisi.",
+ "linkshere": "Les pages ci-dessous contiennent un lien vers <strong>$2</strong> :",
+ "nolinkshere": "Aucune page ne contient de lien vers <strong>$2</strong>.",
+ "nolinkshere-ns": "Aucune page ne contient de liens vers <strong>$2</strong> dans l'espace de noms choisi.",
"isredirect": "page de redirection",
"istemplate": "inclusion",
"isimage": "lien vers le fichier",
"version-specialpages": "Pages spéciales",
"version-parserhooks": "Greffons de l'analyseur syntaxique",
"version-variables": "Variables",
- "version-editors": "Contributeurs",
+ "version-editors": "Éditeurs",
"version-antispam": "Prévention du pollupostage",
"version-other": "Divers",
"version-mediahandlers": "Manipulateurs de médias",
"pagedata-text": "Cette page fournit une interface de données aux pages. Veuillez fournir le titre de la page dans l’URL en utilisant la syntaxe de sous-page.\n* La négociation de contenu s’applique d’après l’entête Accept de votre client. Cela veut dire que les données de la page seront fournies dans le format préféré par votre client.",
"pagedata-not-acceptable": "Aucun format correspondant trouvé. Types MIME pris en charge : $1",
"pagedata-bad-title": "Titre non valide : $1.",
- "unregistered-user-config": "Pour des raisons de sécurité, les sous-pages utilisateur JavaScript, CSS et JSON ne peuvent pas être chargées pour des utilisateurs non inscrits.",
+ "unregistered-user-config": "Pour des raisons de sécurité, les sous-pages utilisateur JavaScript, CSS et JSON ne peuvent pas être chargées pour les utilisateurs non inscrits.",
"passwordpolicies": "Règles concernant le mot de passe",
"passwordpolicies-summary": "Voici une liste des politiques des mots de passe effectifs pour les groupes d'utilisateurs de ce wiki.",
"passwordpolicies-group": "Groupe",
"passwordpolicies-policy-minimumpasswordlengthtologin": "Les mots de passe doivent avoir au moins $1 caractère{{PLURAL:$1||s}} de long pour autoriser la connextion",
"passwordpolicies-policy-passwordcannotmatchusername": "Le mot de passe ne peut pas être le même que le nom d'utilisateur",
"passwordpolicies-policy-passwordcannotmatchblacklist": "Les mots de passe ne peuvent pas être identiques à ceux qui sont dans la liste noire.",
- "passwordpolicies-policy-maximalpasswordlength": "Les mots de passe doivent avoir moins de $1 caractère{{PLURAL:$1||s}} de long"
+ "passwordpolicies-policy-maximalpasswordlength": "Les mots de passe doivent avoir moins de $1 caractère{{PLURAL:$1||s}} de long",
+ "passwordpolicies-policy-passwordcannotbepopular": "Le mot de passe ne peut pas être {{PLURAL:$1|le mot de passe populaire|dans la liste des $1 mots de passe populaires}}"
}
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff