Localisation updates from https://translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / fi.json
index 0daaa67..5f0ca4d 100644 (file)
        "blockip": "Estä {{GENDER:$1|käyttäjä}}",
        "blockiptext": "Tällä toiminnolla voit estää käyttäjätunnusta tai IP-osoitetta muokkaamasta.<br />\nTällainen muokkausesto pitäisi asettaa vain vandalismin torjumiseksi ja [[{{MediaWiki:Policy-url}}|käytännön]] mukaisesti.\nKirjoita eston syy alla olevaan kenttään.\nVoit estää IP-osoiteavaruuksia käyttämällä [https://en.wikipedia.org/wiki/Classless_Inter-Domain_Routing CIDR]-syntaksia; suurin sallittu alue on /$1 protokollalle IPv4 ja /$2 protokollalle IPv6.",
        "ipaddressorusername": "IP-osoite tai käyttäjänimi:",
-       "ipbexpiry": "Vanhentuu:",
        "ipbreason": "Syy:",
        "ipbreason-dropdown": "*Yleiset estosyyt\n** Väärän tiedon lisääminen\n** Sisällön poistaminen\n** Mainoslinkkien lisääminen\n** Sotkeminen tai roskan lisääminen\n** Häiriköinti\n** Useamman käyttäjätunnuksen väärinkäyttö\n** Sopimaton käyttäjätunnus",
        "ipb-hardblock": "Estä sisäänkirjautuneita käyttäjiä muokkaamasta tästä IP-osoitteesta",
        "ipb-confirm": "Vahvista esto",
        "ipb-sitewide": "Sivuston laajuinen",
        "ipb-partial": "Osittainen",
-       "ipb-type-label": "Tyyppi",
        "ipb-pages-label": "Sivut",
        "badipaddress": "IP-osoite on väärin muotoiltu.",
        "blockipsuccesssub": "Esto onnistui",
        "ipb-blocklist": "Näytä voimassa olevat estot",
        "ipb-blocklist-contribs": "Käyttäjän {{GENDER:$1|$1}} muokkaukset",
        "ipb-blocklist-duration-left": "$1 jäljellä",
+       "block-expiry": "Vanhentuu:",
        "unblockip": "Muokkauseston poisto käyttäjältä",
        "unblockiptext": "Tällä lomakkeella voit poistaa käyttäjän tai IP-osoitteen muokkauseston.",
        "ipusubmit": "Poista tämä esto",