Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / fa.json

diff --git a/languages/i18n/fa.json b/languages/i18n/fa.json
index 77c1b16..a9f5cad 100644 (file)
--- a/languages/i18n/fa.json
+++ b/languages/i18n/fa.json
@@ -34,7 +34,9 @@
                        "درفش کاویانی",
                        "محک",
                        "아라",
-                       "Mostafadaneshvar"
+                       "Mostafadaneshvar",
+                       "Pouyana",
+                       "Oldstoneage"
                ]
        },
        "tog-underline": "خط کشیدن زیر پیوندها:",
@@ -221,7 +223,6 @@
        "talkpagelinktext": "بحث",
        "specialpage": "صفحهٔ ویژه",
        "personaltools": "ابزارهای شخصی",
-       "postcomment": "بخش جدید",
        "articlepage": "نمایش مقاله",
        "talk": "بحث",
        "views": "بازدیدها",
@@ -403,7 +404,6 @@
        "externaldberror": "خطایی در ارتباط با پایگاه داده رخ داده‌است یا اینکه شما اجازهٔ به‌روزرسانی حساب خارجی خود را ندارید.",
        "login": "ورود به سامانه",
        "nav-login-createaccount": "ورود به سامانه / ایجاد حساب کاربری",
-       "loginprompt": "برای ورود به {{SITENAME}} باید کوکی‌ها را فعال کنید.",
        "userlogin": "ورود به سامانه / ایجاد حساب کاربری",
        "userloginnocreate": "ورود به سامانه",
        "logout": "خروج از سامانه",
@@ -760,7 +760,7 @@
        "revdelete-text-text": "نسخه‌های حذف‌شده همچنان در تارییخچه نمایان خواند بود ولی قسمت‌هایی از محتویات غبرقابل دسترس برای عموم خواهد بود.",
        "revdelete-text-file": "نسخه‌های حذف‌شده همچنان در تاریخچهٔ پرونده نمایان خواهد بود ولی قسمت‌هایی از محتویات آن‌ها برای عموم غیرقابل دسترس خواهد بود.",
        "logdelete-text": "نسخه‌های حذف‌شده همچنان در سیاهه‌های نمایان خواهد بود ولی قسمت‌هایی از محتویات آن‌ها غیرقابل دسترس برای عموم خواهد بود.",
-       "revdelete-text-others": "سایر مدیران {{SITENAME}} هنوز می‌توانند این محتوای پنهان را ببینند و از همین طریق موارد حذف شده را احیا کنند، مگر آن که محدودیت‌های دیگری اعمال گردد.",
+       "revdelete-text-others": "سایر مدیران هنوز می‌توانند این محتوای پنهان را ببینند و از همین طریق موارد حذف شده را احیا کنند، مگر آن که محدودیت‌های دیگری اعمال گردد.",
        "revdelete-confirm": "لطفاً تأیید کنید که می‌خواهید این کار را انجام دهید، عواقب آن را درک می‌کنید و این کار را طبق [[{{MediaWiki:Policy-url}}|سیاست‌ها]] انجام می‌دهید.",
        "revdelete-suppress-text": "فرونشانی باید '''تنها''' برای موارد زیر استفاده شود:\n* اطلاعات به طور بالقوه افتراآمیز\n* اطلاعات نامناسب شخصی\n*: ''نشانی منزل، شماره تلفن، کد ملی و غیره.''",
        "revdelete-legend": "تنظیم محدودیت‌های پیدایی",
@@ -848,7 +848,7 @@
        "shown-title": "نمایش $1 {{PLURAL:$1|نتیجه|نتیجه}} در هر صفحه",
        "viewprevnext": "نمایش ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3)",
        "searchmenu-exists": "'''صفحه‌ای با عنوان «[[:$1]]» در این ویکی وجود دارد.'''",
-       "searchmenu-new": "<strong>اÛ\8cجاد صÙ\81Ø­Ù\87Ù\94 «[[:$1]]» در اÛ\8cÙ\86 Ù\88Û\8cÚ©Û\8c!</strong> {{PLURAL:$2|0=|Ù\87Ù\85Ú\86Ù\86Û\8cÙ\86 Ù\85شاÙ\87دÙ\87Ù\94 صÙ\81Ø­Ù\87Ù\94 Ù¾Û\8cدا شدÙ\87 با جستجÙ\88Û\8c Ø´Ù\85ا.|Ù\87Ù\85Ú\86Ù\86Û\8cÙ\86 Ù\85شاÙ\87دÙ\87Ù\94 جستجÙ\88Û\8c Ù\86تاÛ\8cج Ù¾Û\8cدا شدÙ\87.}}",
+       "searchmenu-new": "<strong>صÙ\81Ø­Ù\87Ù\94 «[[:$1]]» را در اÛ\8cÙ\86 Ù\88Û\8cÚ©Û\8c بسازÛ\8cد!</strong> {{PLURAL:$2|0=Ù\87Ù\85Ú\86Ù\86Û\8cÙ\86 صÙ\81Ø­Ù\87Ù\94 Û\8cاÙ\81تâ\80\8cشدÙ\87 با جستجÙ\88Û\8cتاÙ\86 را ببÛ\8cÙ\86Û\8cد.|Ù\87Ù\85Ú\86Ù\86Û\8cÙ\86 Ù\86تاÛ\8cج جستجÙ\88Û\8c Û\8cاÙ\81تâ\80\8cشدÙ\87 را ببÛ\8cÙ\86Û\8cد.}}",
        "searchprofile-articles": "صفحه‌های محتوایی",
        "searchprofile-images": "چندرسانه‌ای",
        "searchprofile-everything": "همه‌چیز",
@@ -1058,7 +1058,8 @@
        "right-deletedtext": "مشاهدهٔ متن حذف‌شده و تغییرات بین نسخه‌های حذف‌شده",
        "right-browsearchive": "جستجوی صفحه‌های حذف‌شده",
        "right-undelete": "احیای صفحه‌ها",
-       "right-suppressrevision": "بازبینی و احیای ویرایش‌هایی که از مدیران پنهان شده‌اند",
+       "right-suppressrevision": "مشاهده  و احیای ویرایش‌هایی که از کاربران پنهان شده‌اند",
+       "right-viewsuppressed": "مشاهده نسخه‌هایی که از کاربران مخفی شده‌اند",
        "right-suppressionlog": "مشاهدهٔ سیاهه‌های خصوصی",
        "right-block": "قطع دسترسی ویرایشی دیگر کاربران",
        "right-blockemail": "قطع دسترسی دیگر کاربران برای ارسال رایانامه",
@@ -1371,9 +1372,11 @@
        "license": "اجازه‌نامه:",
        "license-header": "اجازه‌نامه",
        "nolicense": "هیچ کدام انتخاب نشده‌است",
+       "licenses-edit": "گزینه‌های مجوز ویرایش",
        "license-nopreview": "(پیش‌نمایش وجود ندارد)",
        "upload_source_url": "(یک نشانی اینترنتی معتبر و قابل دسترسی برای عموم)",
        "upload_source_file": "(پرونده‌ای در رایانهٔ شما)",
+       "listfiles-delete": "حذف",
        "listfiles-summary": "این صفحهٔ ویژه تمام پرونده‌های بارگذاری‌شده را نمایش می‌دهد.",
        "listfiles_search_for": "جستجو به دنبال نام پرونده چندرسانه‌ای:",
        "imgfile": "پرونده",
@@ -1533,7 +1536,9 @@
        "wantedpages-badtitle": "عنوان نامجاز در مجموعهٔ نتایج: $1",
        "wantedfiles": "پرونده‌های مورد نیاز",
        "wantedfiletext-cat": "پرونده‌های زیر استفاده می‌شوند اما موجود نیستند. همچنین ممکن است پرونده‌های مخازن خارجی با وجود موجود بودن در اینجا فهرست شوند. هرگونه رتبه مثبت کاذب <del>خط خواهد خورد.</del> علاوه بر این، صفحاتی که پرونده‌هایی ناموجود را در خود جای داده‌اند در [[:$1]] فهرست شده‌اند.",
+       "wantedfiletext-cat-noforeign": "پرونده‌های زیر استفاده می‌شود اما وجود ندارد. علاوه بر این، صفحاتی که پرونده‌ها در آنها وجود دارند فهرست شده‌اند در [[:$1]].",
        "wantedfiletext-nocat": "پرونده‌های زیر استفاده می‌شوند اما موجود نیستند. همچنین ممکن است پرونده‌های مخازن خارجی با وجود موجود بودن در اینجا فهرست شوند. هرگونه رتبهٔ مثبت کاذب <del>خط خواهد خورد.</del>",
+       "wantedfiletext-nocat-noforeign": "پرونده‌های زیر استفاده می‌شوند اما وجود ندارد.",
        "wantedtemplates": "الگوهای مورد نیاز",
        "mostlinked": "صفحه‌هایی که بیشتر از همه به آن‌ها پیوند داده شده‌است",
        "mostlinkedcategories": "رده‌هایی که بیشتر از همه به آن‌ها پیوند داده شده‌است",
@@ -1860,7 +1865,7 @@
        "undeleteviewlink": "نمایش",
        "undeleteinvert": "وارونه کردن انتخاب",
        "undeletecomment": "دلیل:",
-       "undeletedrevisions": "$1 نسخه احیا {{PLURAL:$1|شد|شدند}}",
+       "undeletedrevisions": "$1 نسخه احیا {{PLURAL:$1|شد}}",
        "undeletedrevisions-files": "$1 نسخه و $2 پرونده احیا {{PLURAL:$1|شد|شدند}}.",
        "undeletedfiles": "$1 پرونده احیا {{PLURAL:$1|شد|شدند}}.",
        "cannotundelete": "احیا ناموفق بود:\n$1",
@@ -1910,7 +1915,7 @@
        "sp-contributions-search": "جستجوی مشارکت‌ها",
        "sp-contributions-username": "نشانی آی‌پی یا نام کاربری:",
        "sp-contributions-toponly": "فقط ویرایش‌هایی که آخرین نسخه‌اند نمایش داده شود",
-       "sp-contributions-newonly": "Ù\81Ù\82Ø· Ù\86Ù\85اÛ\8cØ´ Ù\88Û\8cراÛ\8cØ´â\80\8cÙ\87اÛ\8cÛ\8c Ú©Ù\87 تÙ\88Ù\84Û\8cدâ\80\8cÙ\87اÛ\8c صفحه هستند",
+       "sp-contributions-newonly": "Ù\81Ù\82Ø· Ù\86Ù\85اÛ\8cØ´ Ù\88Û\8cراÛ\8cØ´â\80\8cÙ\87اÛ\8cÛ\8c Ú©Ù\87 اÛ\8cجاد صفحه هستند",
        "sp-contributions-submit": "جستجو",
        "whatlinkshere": "پیوندها به این صفحه",
        "whatlinkshere-title": "صفحه‌هایی که به «$1» پیوند دارند",
@@ -2914,6 +2919,7 @@
        "signature": "[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|بحث]])",
        "unknown_extension_tag": "برچسب ناشناختهٔ افزونه «$1»",
        "duplicate-defaultsort": "هشدار: ترتیب پیش‌فرض «$2» ترتیب پیش‌فرض قبلی «$1» را باطل می‌کند.",
+       "duplicate-displaytitle": "<strong>هشدار:</strong> نمایش عنوان \" $2 \"باعث ابطال پیش نمایش عنوان\" $1 \" می‌شود.",
        "version": "نسخه",
        "version-extensions": "افزونه‌های نصب‌شده",
        "version-skins": "پوسته‌های نصب شده",