Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / fa.json

diff --git a/languages/i18n/fa.json b/languages/i18n/fa.json
index 689e2a0..7a93bb1 100644 (file)
--- a/languages/i18n/fa.json
+++ b/languages/i18n/fa.json
@@ -69,7 +69,8 @@
                        "Iriman",
                        "Matěj Suchánek",
                        "Amirsara",
-                       "Physicsch"
+                       "Physicsch",
+                       "Nbi"
                ]
        },
        "tog-underline": "خط کشیدن زیر پیوندها:",
@@ -387,6 +388,7 @@
        "badarticleerror": "نمی‌توان این عمل را بر این صفحه انجام داد.",
        "cannotdelete": "امکان حذف صفحه یا تصویر «$1» وجود ندارد.\nممکن است قبلاً فرد دیگری آن را حذف کرده باشد.",
        "cannotdelete-title": "نمی‌توان صفحهٔ «$1» را حذف کرد",
+       "delete-scheduled": "صفحه $1 برای حذف برنامه‌ریزی شده‌است. لطفاً صبور باشید.",
        "delete-hook-aborted": "حذف توسط قلاب لغو شد.\nتوضیحی در این مورد داده نشد.",
        "no-null-revision": "امکان ایجاد نسخهٔ پوچ تازه برای صفحهٔ «$1» وجود نداشت",
        "badtitle": "عنوان بد",
@@ -519,6 +521,7 @@
        "passwordtooshort": "گذرواژه باید دست‌کم {{PLURAL:$1|۱ حرف|$1 حرف}} داشته باشد.",
        "passwordtoolong": "گذرواژه نمی تواند حروفش بیشتر از {{PLURAL:$1|۱ حرف|$1 حرف}}  باشد.",
        "passwordtoopopular": "گذرواژه‌های متداول را نمی‌توانید استفاده کنید. لطفاً گذرواژه‌ای انتخاب کنید که حدس‌زدن آن سخت باشد.",
+       "passwordinlargeblacklist": "گذرواژه انتخابی در فهرست گذرواژه‌های معمول قرار دارد. لطفاً یک گذرواژه یکتاتر انتخاب کنید.",
        "password-name-match": "گذرواژهٔ شما باید با نام کاربری شما تفاوت داشته باشد.",
        "password-login-forbidden": "استفاده از این نام کاربری و گذرواژه ممنوع است.",
        "mailmypassword": "بازنشانی گذرواژه",
@@ -787,7 +790,7 @@
        "defaultmessagetext": "متن پیش‌فرض پیغام",
        "content-failed-to-parse": "عدم موفقیت در تجزیه محتوای $2 برای مدل $1: $3",
        "invalid-content-data": "داده محتوای نامعتبر",
-       "content-not-allowed-here": "محتوای «$1» در صفحهٔ [[$2]] مجاز نیست",
+       "content-not-allowed-here": "محتوای «$1» در صفحهٔ [[:$2]] مجاز نیست",
        "editwarning-warning": "خروج از این صفحه ممکن است باعث شود که شما هر شانسی که به وجود آورده‌اید را از دست بدهید.\nاگر شما وارد سامانه شده‌اید، می‌توانید این هشدار را در بخش «{{int:prefs-editing}}» ترجیحاتتان غیرفعال کنید.",
        "editpage-invalidcontentmodel-title": "مدل محتوای پشتیبانی نشده",
        "editpage-invalidcontentmodel-text": "مدل محتوای «$1» پشتیبای نمی‌شود.",
@@ -806,8 +809,8 @@
        "duplicate-args-category-desc": "صفحاتی که دارای آرگومان تکراری هستند مانند، <code><nowiki>{{foo|bar=1|bar=2}}</nowiki></code> یا <code><nowiki>{{foo|bar|1=baz}}</nowiki></code>.",
        "expensive-parserfunction-warning": "'''هشدار:''' این صفحه حاوی تعدادی زیادی فراخوانی دستورهای تجزیه‌گر است.\n\nتعداد آن‌ها باید کمتر از $2 {{PLURAL:$2|فراخوانی|فراخوانی}} باشد، و اینک {{PLURAL:$1|$1 فراخوانی|$1 فراخوانی}} است.",
        "expensive-parserfunction-category": "صفحه‌هایی که حاوی تعداد زیادی فراخوانی سنگین دستورهای تجزیه‌گر هستند",
-       "post-expand-template-inclusion-warning": "هشدار: الگو بیش از اندازه بزرگ است.\nبرخی الگوها ممکن است شامل نشوند.",
-       "post-expand-template-inclusion-category": "صÙ\81Ø­Ù\87â\80\8cÙ\87اÛ\8cÛ\8c Ú©Ù\87 تعداد اÙ\84Ú¯Ù\88Ù\87اÛ\8c بÙ\87â\80\8cکاررÙ\81تÙ\87 در Ø¢Ù\86â\80\8cÙ\87ا بÛ\8cØ´ از اÙ\86دازÙ\87 است",
+       "post-expand-template-inclusion-warning": "<strong>هشدار:</strong> حجم تراگنجانش الگوها بیش از اندازه بزرگ است.\nبعضی از الگوها تراگنجانده نخواهند شد.",
+       "post-expand-template-inclusion-category": "صÙ\81Ø­Ù\87â\80\8cÙ\87اÛ\8cÛ\8c Ú©Ù\87 اÙ\86دازÙ\87 Ú¯Ù\86جاÛ\8cØ´Û\8c اÙ\84Ú¯Ù\88Ù\87اÛ\8cشاÙ\86 بÛ\8cØ´ از حد Ù\85جاز است",
        "post-expand-template-argument-warning": "'''هشدار:''' این صفحه شامل دست کم یک پارامتر الگو است که بیش از اندازه بزرگ است.\nاین پارامترها نادیده گرفته شدند.",
        "post-expand-template-argument-category": "صفحه‌های حاوی الگوهایی با پارامترهای نادیده‌گرفته‌شده",
        "parser-template-loop-warning": "حلقه در الگو پیدا شد: [[$1]]",
@@ -1080,6 +1083,7 @@
        "localtime": "زمان محلی:",
        "timezoneuseserverdefault": "استفاده از پیش‌فرض ویکی ($1)",
        "timezoneuseoffset": "دیگر (اختلاف را مشخص کنید)",
+       "timezone-useoffset-placeholder": "مثال مقادیر: \"-07:00\" یا \"01:00\"",
        "servertime": "زمان سرور:",
        "guesstimezone": "از مرورگر گرفته شود",
        "timezoneregion-africa": "آفریقا",
@@ -1510,7 +1514,7 @@
        "rcfilters-liveupdates-button-title-off": "نمایش تغییرات جدید همچنان که رخ می‌دهند",
        "rcfilters-watchlist-markseen-button": "نشانه‌گذاری تمام تغییرات به‌عنوان خوانده‌شده",
        "rcfilters-watchlist-edit-watchlist-button": "ویرایش فهرست صفحه‌های پی‌گیری‌هایتان",
-       "rcfilters-watchlist-showupdated": "تغÛ\8cÛ\8cرات صÙ\81حاتÛ\8c Ú©Ù\87 Ø´Ù\85ا بازدÛ\8cد Ù\86کردÛ\8cد از زÙ\85اÙ\86Û\8c Ú©Ù\87 تغÛ\8cÛ\8cرات رخ دادÙ\87 بÙ\87 صÙ\88رت <strong>پررÙ\86Ú¯</strong>Ø\8c با Ù\86شاÙ\86گر تÙ\88پر.",
+       "rcfilters-watchlist-showupdated": "تغÛ\8cÛ\8cرات صÙ\81حاتÛ\8c Ú©Ù\87 Ø´Ù\85ا از زÙ\85اÙ\86Û\8c Ú©Ù\87 تغÛ\8cÛ\8cر بازدÛ\8cدشاÙ\86 Ù\86کردÙ\87â\80\8cاÛ\8cد بÙ\87 صÙ\88رت <strong>پررÙ\86Ú¯</strong> Ù\88 با Ù\86شاÙ\86گر تÙ\88پر Ù\86Ù\85اÛ\8cØ´ Ù\85Û\8câ\80\8cÛ\8cابد.",
        "rcfilters-preference-label": "مخفی کردن نسخه بهبود یافته تغییرات اخیر",
        "rcfilters-preference-help": "تغییرات رابط کاربری که در سال ۲۰۱۷ اضافه شده است را بر می‌گرداند.",
        "rcfilters-watchlist-preference-label": "نمایش نسخهٔ بهبودیافتهٔ فهرست پیگیری",
@@ -3577,6 +3581,7 @@
        "redirect-file": "نام پرونده",
        "redirect-logid": "سیاهه شناسه",
        "redirect-not-exists": "مقدار پیدا نشد",
+       "redirect-not-numeric": "مقادیر غیر عددی",
        "fileduplicatesearch": "جستجو برای پرونده‌های تکراری",
        "fileduplicatesearch-summary": "جستجو برای پرونده‌های تکراری بر اساس مقدار درهم‌شدهٔ آن‌ها صورت می‌گیرد.",
        "fileduplicatesearch-filename": "نام پرونده:",