Localisation updates from https://translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / exif / diq.json
index 283e715..1842374 100644 (file)
@@ -93,7 +93,7 @@
        "exif-saturation": "Saturasyon",
        "exif-sharpness": "Tucî",
        "exif-devicesettingdescription": "daşınasnayişê 'eyarê cihazi",
-       "exif-subjectdistancerange": "menzilê mesafeya kerdoxi",
+       "exif-subjectdistancerange": "Menzilê mesafeyê kerdoği",
        "exif-imageuniqueid": "şınasnameyê resmê xususiyi",
        "exif-gpsversionid": "revizyonê GPSyi",
        "exif-gpslatituderef": "paralelê zıme û veroci",
        "exif-exposureprogram-7": "moda portreyi (zemin keno gerzawın, portre zi keno net u hema anceno)",
        "exif-exposureprogram-8": "moda peyzaji (têna çi yo ke dûri re çım verdeno)",
        "exif-subjectdistance-value": "$1 metreyi",
-       "exif-meteringmode-0": "Nêzanayen",
+       "exif-meteringmode-0": "Nêzanaye",
        "exif-meteringmode-1": "orta",
        "exif-meteringmode-2": "gıraniyê merkeziyi ser",
        "exif-meteringmode-3": "noqtayın",
        "exif-meteringmode-5": "Desenın/fesalın",
        "exif-meteringmode-6": "qısmî",
        "exif-meteringmode-255": "Bin",
-       "exif-lightsource-0": "Nêzanayen",
+       "exif-lightsource-0": "Nêzanaye",
        "exif-lightsource-1": "Roşnê Tici",
        "exif-lightsource-2": "Florasant",
        "exif-lightsource-3": "roşnê bêbızate",
        "exif-sharpness-0": "Normal",
        "exif-sharpness-1": "Nerm",
        "exif-sharpness-2": "Huşk",
-       "exif-subjectdistancerange-0": "Nêzanayen",
+       "exif-subjectdistancerange-0": "Nêzanaye",
        "exif-subjectdistancerange-1": "Makro",
-       "exif-subjectdistancerange-2": "Vinayişê nezdiyi",
-       "exif-subjectdistancerange-3": "Vinayişê duri",
+       "exif-subjectdistancerange-2": "Vênayışo nêzdi",
+       "exif-subjectdistancerange-3": "Vênayışo dûri",
        "exif-gpslatitude-n": "Veriniya zımeyi",
        "exif-gpslatitude-s": "Veriniya veroci",
        "exif-gpslongitude-e": "derganiya rocvetış",