Improve wording and tense in some "page language" strings
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / en.json
index 779b8b7..7742352 100644 (file)
        "october-date": "October $1",
        "november-date": "November $1",
        "december-date": "December $1",
+       "period-am": "AM",
+       "period-pm": "PM",
        "pagecategories": "{{PLURAL:$1|Category|Categories}}",
        "pagecategorieslink": "Special:Categories",
        "category_header": "Pages in category \"$1\"",
        "passwordreset-emailtext-ip": "Someone (probably you, from IP address $1) requested a reset of your\npassword for {{SITENAME}} ($4). The following user {{PLURAL:$3|account is|accounts are}}\nassociated with this email address:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|This temporary password|These temporary passwords}} will expire in {{PLURAL:$5|one day|$5 days}}.\nYou should log in and choose a new password now. If someone else made this\nrequest, or if you have remembered your original password, and you no longer\nwish to change it, you may ignore this message and continue using your old\npassword.",
        "passwordreset-emailtext-user": "User $1 on {{SITENAME}} requested a reset of your password for {{SITENAME}}\n($4). The following user {{PLURAL:$3|account is|accounts are}} associated with this email address:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|This temporary password|These temporary passwords}} will expire in {{PLURAL:$5|one day|$5 days}}.\nYou should log in and choose a new password now. If someone else made this\nrequest, or if you have remembered your original password, and you no longer\nwish to change it, you may ignore this message and continue using your old\npassword.",
        "passwordreset-emailelement": "Username:\n$1\n\nTemporary password:\n$2",
-       "passwordreset-emailsentemail": "If this is a registered email address for your account, then a password reset email will be sent.",
-       "passwordreset-emailsentusername": "If there is a corresponding registered email address, then a password reset email will be sent.",
+       "passwordreset-emailsentemail": "If this email address is associated with your account, then a password reset email will be sent.",
+       "passwordreset-emailsentusername": "If there is an email address associated with this username, then a password reset email will be sent.",
        "passwordreset-emailsent-capture": "A password reset email has been sent, which is shown below.",
        "passwordreset-emailerror-capture": "A password reset email was generated, which is shown below, but sending it to the {{GENDER:$2|user}} failed: $1",
        "changeemail": "Change or remove email address",
        "upload-form-label-select-file": "Select file",
        "upload-form-label-infoform-title": "Details",
        "upload-form-label-infoform-name": "Name",
+       "upload-form-label-infoform-name-tooltip": "A unique descriptive title for the file, which will serve as a filename. You may use plain language with spaces. Do not include the file extension.",
        "upload-form-label-infoform-description": "Description",
+       "upload-form-label-infoform-description-tooltip": "Briefly describe everything notable about the work.\nFor a photo, mention the main things that are depicted, the occasion, or the place.",
        "upload-form-label-usage-title": "Usage",
        "upload-form-label-usage-filename": "File name",
        "foreign-structured-upload-form-label-own-work": "This is my own work",
        "unblock-summary": "",
        "blockip": "Block {{GENDER:$1|user}}",
        "blockip-legend": "Block user",
-       "blockiptext": "Use the form below to block write access from a specific IP address or username.\nThis should be done only to prevent vandalism, and in accordance with [[{{MediaWiki:Policy-url}}|policy]].\nFill in a specific reason below (for example, citing particular pages that were vandalized).",
+       "blockiptext": "Use the form below to block write access from a specific IP address or username.\nThis should be done only to prevent vandalism, and in accordance with [[{{MediaWiki:Policy-url}}|policy]].\nFill in a specific reason below (for example, citing particular pages that were vandalized).\nYou can block IP ranges using the [https://en.wikipedia.org/wiki/Classless_Inter-Domain_Routing CIDR] syntax; the largest allowed range is /$1 for IPv4 and /$2 for IPv6.",
        "ipaddressorusername": "IP address or username:",
        "ipbexpiry": "Expiry:",
        "ipbreason": "Reason:",
        "export-download": "Save as file",
        "export-templates": "Include templates",
        "export-pagelinks": "Include linked pages to a depth of:",
+       "export-manual": "Add pages manually:",
        "allmessages": "System messages",
        "allmessagesname": "Name",
        "allmessagesdefault": "Default message text",
        "markaspatrolleddiff": "Mark as patrolled",
        "markaspatrolledlink": "[$1]",
        "markaspatrolledtext": "Mark this page as patrolled",
+       "markaspatrolledtext-file": "Mark this file version as patrolled",
        "markedaspatrolled": "Marked as patrolled",
        "markedaspatrolledtext": "The selected revision of [[:$1]] has been marked as patrolled.",
        "rcpatroldisabled": "Recent changes patrol disabled",
        "newimages-legend": "Filter",
        "newimages-label": "Filename (or a part of it):",
        "newimages-showbots": "Show uploads by bots",
+       "newimages-hidepatrolled": "Hide patrolled uploads",
        "noimages": "Nothing to see.",
        "ilsubmit": "Search",
        "bydate": "by date",
        "signature": "[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|talk]])",
        "signature-anon": "[[{{#special:Contributions}}/$1|$2]]",
        "timezone-utc": "UTC",
+       "timezone-local": "Local",
        "duplicate-defaultsort": "<strong>Warning:</strong> Default sort key \"$2\" overrides earlier default sort key \"$1\".",
        "duplicate-displaytitle": "<strong>Warning:</strong> Display title \"$2\" overrides earlier display title \"$1\".",
        "invalid-indicator-name": "<strong>Error:</strong> Page status indicators' <code>name</code> attribute must not be empty.",
        "expand_templates_preview": "Preview",
        "expand_templates_preview_fail_html": "<em>Because {{SITENAME}} has raw HTML enabled and there was a loss of session data, the preview is hidden as a precaution against JavaScript attacks.</em>\n\n<strong>If this is a legitimate preview attempt, please try again.</strong>\nIf it still does not work, try [[Special:UserLogout|logging out]] and logging back in.",
        "expand_templates_preview_fail_html_anon": "<em>Because {{SITENAME}} has raw HTML enabled and you are not logged in, the preview is hidden as a precaution against JavaScript attacks.</em>\n\n<strong>If this is a legitimate preview attempt, please [[Special:UserLogin|log in]] and try again.</strong>",
-       "pagelanguage": "Page language selector",
+       "expand_templates_input_missing": "You need to provide at least some input text.",
+       "pagelanguage": "Change page language",
        "pagelang-name": "Page",
        "pagelang-language": "Language",
        "pagelang-use-default": "Use default language",
        "pagelang-select-lang": "Select language",
+       "pagelang-submit": "Submit",
        "right-pagelang": "Change page language",
        "action-pagelang": "change the page language",
-       "log-name-pagelang": "Change language log",
+       "log-name-pagelang": "Language change log",
        "log-description-pagelang": "This is a log of changes in page languages.",
-       "logentry-pagelang-pagelang": "$1 {{GENDER:$2|changed}} page language for $3 from $4 to $5.",
+       "logentry-pagelang-pagelang": "$1 {{GENDER:$2|changed}} the language of $3 from $4 to $5",
        "default-skin-not-found": "Whoops! The default skin for your wiki, defined in <code dir=\"ltr\">$wgDefaultSkin</code> as <code>$1</code>, is not available.\n\nYour installation seems to include the following {{PLURAL:$4|skin|skins}}. See [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_configuration Manual: Skin configuration] for information how to enable {{PLURAL:$4|it|them and choose the default}}.\n\n$2\n\n; If you have just installed MediaWiki:\n: You probably installed from git, or directly from the source code using some other method. This is expected. Try installing some skins from [https://www.mediawiki.org/wiki/Category:All_skins mediawiki.org's skin directory], by:\n:* Downloading the [https://www.mediawiki.org/wiki/Download tarball installer], which comes with several skins and extensions. You can copy and paste the <code>skins/</code> directory from it.\n:* Downloading individual skin tarballs from [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:SkinDistributor mediawiki.org].\n:* [https://www.mediawiki.org/wiki/Download_from_Git#Using_Git_to_download_MediaWiki_skins Using Git to download skins].\n: Doing this should not interfere with your git repository if you're a MediaWiki developer.\n\n; If you have just upgraded MediaWiki:\n: MediaWiki 1.24 and newer no longer automatically enables installed skins (see [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_autodiscovery Manual: Skin autodiscovery]). You can paste the following {{PLURAL:$5|line|lines}} into <code>LocalSettings.php</code> to enable {{PLURAL:$5|the|all}} installed {{PLURAL:$5|skin|skins}}:\n\n<pre dir=\"ltr\">$3</pre>\n\n; If you have just modified <code>LocalSettings.php</code>:\n: Double-check the skin names for typos.",
        "default-skin-not-found-no-skins": "Whoops! The default skin for your wiki, defined in <code>$wgDefaultSkin</code> as <code>$1</code>, is not available.\n\nYou have no installed skins.\n\n; If you have just installed or upgraded MediaWiki:\n: You probably installed from git, or directly from the source code using some other method. This is expected. MediaWiki 1.24 and newer doesn't include any skins in the main repository. Try installing some skins from [https://www.mediawiki.org/wiki/Category:All_skins mediawiki.org's skin directory], by:\n:* Downloading the [https://www.mediawiki.org/wiki/Download tarball installer], which comes with several skins and extensions. You can copy and paste the <code>skins/</code> directory from it.\n:* Downloading individual skin tarballs from [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:SkinDistributor mediawiki.org].\n:* [https://www.mediawiki.org/wiki/Download_from_Git#Using_Git_to_download_MediaWiki_skins Using Git to download skins].\n: Doing this should not interfere with your git repository if you're a MediaWiki developer. See [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_configuration Manual: Skin configuration] for information how to enable skins and choose the default.\n",
        "default-skin-not-found-row-enabled": "* <code>$1</code> / $2 (enabled)",
        "mediastatistics-summary": "Statistics about uploaded file types. This only includes the most recent version of a file. Old or deleted versions of files are excluded.",
        "mediastatistics-nfiles": "$1 ($2%)",
        "mediastatistics-nbytes": "{{PLURAL:$1|$1 byte|$1 bytes}} ($2; $3%)",
-       "mediastatistics-bytespertype": "Total file size for this section: $1 bytes.",
-       "mediastatistics-allbytes": "Total file size for all files: $1 bytes.",
+       "mediastatistics-bytespertype": "Total file size for this section: {{PLURAL:$1|$1 byte|$1 bytes}} ($2; $3%).",
+       "mediastatistics-allbytes": "Total file size for all files: {{PLURAL:$1|$1 byte|$1 bytes}} ($2).",
        "mediastatistics-table-mimetype": "MIME type",
        "mediastatistics-table-extensions": "Possible extensions",
        "mediastatistics-table-count": "Number of files",
        "mediastatistics-header-text": "Textual",
        "mediastatistics-header-executable": "Executables",
        "mediastatistics-header-archive": "Compressed formats",
+       "mediastatistics-header-total": "All files",
        "json-warn-trailing-comma": "$1 trailing {{PLURAL:$1|comma was|commas were}} removed from JSON",
        "json-error-unknown": "There was a problem with the JSON. Error: $1",
        "json-error-depth": "The maximum stack depth has been exceeded",
        "mw-widgets-titleinput-description-redirect": "redirect to $1",
        "api-error-blacklisted": "Please choose a different, descriptive title."
 }
-
-