"tog-extendwatchlist": "Επέκταση της λίστας παρακολούθησης ώστε να δείχνει όλες τις αλλαγές, όχι μόνο τις πιο πρόσφατες",
"tog-usenewrc": "Ομαδοποίηση αλλαγών ανά σελίδα στις πρόσφατες αλλαγές και στη λίστα παρακολούθησης",
"tog-numberheadings": "Αυτόματη αρίθμηση επικεφαλίδων",
- "tog-showtoolbar": "Εμφάνιση μπάρας εργαλείων επεξεργασίας",
"tog-editondblclick": "Επεξεργασία σελίδων με διπλό κλικ",
"tog-editsectiononrightclick": "Ενεργοποίηση επεξεργασίας ενοτήτων με δεξί κλικ στους τίτλους των ενοτήτων",
"tog-watchcreations": "Προσθήκη σελίδων που δημιουργώ και αρχείων που ανεβάζω στη λίστα παρακολούθησής μου",
"longpageerror": "'''Σφάλμα: Το κείμενο που καταχωρήσατε έχει μήκος {{PLURAL:$1|ένα kilobyte|$1 kilobytes}}, το οποίο είναι μεγαλύτερο από το μέγιστο {{PLURAL:$2|του ενός kilobyte|των $2 kilobytes}}.'''\nΔεν μπορεί να αποθηκευτεί.",
"readonlywarning": "'''Προειδοποίηση: Η βάση δεδομένων έχει κλειδωθεί για συντήρηση, έτσι δεν θα μπορέσετε να αποθηκεύσετε τις επεξεργασίες σας αυτή τη στιγμή.'''\nΜπορείτε αν θέλετε να μεταφέρετε με αντιγραφή-επικόλληση το κείμενό σας σε αρχείο κειμένου και να το αποθηκεύσετε για αργότερα.\n\nΟ διαχειριστής που την κλείδωσε έδωσε την εξής εξήγηση: $1",
"protectedpagewarning": "'''Προειδοποίηση: Αυτή η σελίδα έχει κλειδωθεί ώστε μόνο χρήστες με δικαιώματα διαχειριστή μπορούν να την επεξεργαστούν.'''\nΗ πιο πρόσφατη καταχώρηση στο αρχείο καταγραφής παρέχεται παρακάτω για αναφορά:",
- "semiprotectedpagewarning": "<strong>Σημείωση:<strong> Αυτή η σελίδα έχει προστατευθεί ώστε μόνο αυτοεπιβεβαιωμένοι χρήστες μπορούν να την επεξεργαστούν.\nΗ πιο πρόσφατη καταχώρηση στο αρχείο καταγραφής παρέχεται παρακάτω για αναφορά:",
+ "semiprotectedpagewarning": "<strong>Σημείωση:</strong> Αυτή η σελίδα έχει προστατευτεί ώστε μόνο αυτοεπιβεβαιωμένοι χρήστες μπορούν να την επεξεργαστούν.\nΗ πιο πρόσφατη καταχώρηση στο αρχείο καταγραφής παρέχεται παρακάτω για αναφορά:",
"cascadeprotectedwarning": "<strong>Προσοχή:</strong> Αυτή η σελίδα έχει κλειδωθεί ώστε μόνο χρήστες με [[Special:ListGroupRights|συγκεκριμένα δικαιώματα]] να μπορούν να την επεξεργαστούν, επειδή περιλαμβάνεται {{PLURAL:$1|στην ακόλουθη|στις ακόλουθες}} διαδοχικά (cascaded) {{PLURAL:$1|προστατευμένη σελίδα|προστατευμένες σελίδες}}:",
"titleprotectedwarning": "'''Προειδοποίηση: Αυτή η σελίδα έχει κλειδωθεί ώστε χρειάζονται [[Special:ListGroupRights|ειδικά δικαιώματα]] για να δημιουργηθεί.'''\nΗ πιο πρόσφατη καταχώρηση στο αρχείο καταγραφής παρέχεται παρακάτω για αναφορά:",
"templatesused": "{{PLURAL:$1|Πρότυπο που χρησιμοποιείται|Πρότυπα που χρησιμοποιούνται}} σε αυτή τη σελίδα:",
"ipb-disableusertalk": "Αποτρέψτε αυτό το χρήστη από την επεξεργασία της δική του σελίδας συζήτησης, ενώ είναι αποκλεισμένος",
"ipb-change-block": "Επαναφραγή του χρήστη με αυτές τις ρυθμίσεις",
"ipb-confirm": "Επιβεβαίωση φραγής",
+ "ipb-partial": "Μερική",
+ "ipb-type-label": "Τύπος",
+ "ipb-pages-label": "Σελίδες",
"badipaddress": "Άκυρη διεύθυνση IP.",
"blockipsuccesssub": "Η φραγή ολοκληρώθηκε επιτυχώς.",
"blockipsuccesstext": "{{GENDER:$1|Ο|Η}} [[Special:Contributions/$1|$1]] έχει υποστεί φραγή.<br />\nΔείτε τον [[Special:BlockList|κατάλογο φραγών]] για να εποπτεύσετε τις φραγές.",
"mw-widgets-titleinput-description-redirect": "ανακατεύθυνση στο $1",
"mw-widgets-categoryselector-add-category-placeholder": "Προσθήκη κατηγορίας...",
"mw-widgets-usersmultiselect-placeholder": "Προσθήκη περισσότερων...",
+ "mw-widgets-titlesmultiselect-placeholder": "Προσθήκη περισσότερων...",
"date-range-from": "Από ημερομηνία:",
"date-range-to": "Έως ημερομηνία:",
"sessionprovider-generic": "$1 συνεδρίες",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff