Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / diq.json

diff --git a/languages/i18n/diq.json b/languages/i18n/diq.json
index 3005afc..c661dba 100644 (file)
--- a/languages/i18n/diq.json
+++ b/languages/i18n/diq.json
@@ -207,7 +207,7 @@
        "delete": "Bestere",
        "undelete_short": "{{PLURAL:$1|Yew vırnayışi|$1 Vırnayışan}} mestere",
        "viewdeleted_short": "{{PLURAL:$1|Jew vurnayış esternayi|$1 Vurnayışanê esternayan}} bımotne",
-       "protect": "Bısıtarne",
+       "protect": "Bışevekne",
        "protect_change": "bıvırne",
        "unprotect": "Starnayışi bıvurne",
        "newpage": "Perra newi",
@@ -689,7 +689,7 @@
        "templatesused": "{{PLURAL:$1|Şablon|Şabloni}} ke ena perrer de karneyayê:",
        "templatesusedpreview": "{{PLURAL:$1|Sablon|Sabloni}}  ke na verqayt de xebetnayê:",
        "templatesusedsection": "{{PLURAL:$1|Template|Templateyan}}  ke na qısım de xebetniyenê:",
-       "template-protected": "(sıtarna)",
+       "template-protected": "(şeveknaye)",
        "template-semiprotected": "(nime staryayış)",
        "hiddencategories": "Ena per de {{PLURAL:$1|1 kategoriyo nımıte|$1 kategoriyê nımıtey}} muhtewa benê:",
        "edittools": "<div id=\"specialcharss\" class=\"toccolours specialchars\" style=\"margin-top:.5em; padding: .3em .5em; font-size: 100%; color:#aaa; text-align:left;\" title=\"{{int:bw-edittools-tooltip}}\">\n<p class=\"specialbasic\" id=\"Standard\">\n'''{{int:bw-edittools-lead-in}}''' \n<charinsert>Á á É é Í í Ó ó Ú ú Ý ý</charinsert> –\n<charinsert>À à È è Ì ì Ò ò Ù ù </charinsert> –\n<charinsert> â Ê ê Î î Ô ô Û û </charinsert> –\n<charinsert>Ä ä Ë ë Ï ï Ö ö Ü ü Ÿ ÿ</charinsert> –\n<charinsert>Æ æ Ø ø Œ œ ẞ ß </charinsert> –\n<charinsert>Å å Ů ů </charinsert> –\n<charinsert>à ã Ẽ ẽ ɛ̃ Ĩ ĩ Ñ ñ Õ õ ɔ̃ Ũ ũ </charinsert> –\n<charinsert>Ð ð Þ þ </charinsert> –\n<charinsert>Ç ç Ģ ģ Ķ ķ Ļ ļ Ņ ņ Ŗ ŗ Ş ş Ţ ţ </charinsert> –\n<charinsert>Ć ć Ĺ ĺ Ń ń Ŕ ŕ Ś ś Ý ý Ź ź </charinsert> –\n<charinsert>Č č Ď ď Ľ ľ Ň ň Ř ř Š š Ť ť Ž ž </charinsert> –\n<charinsert>Ǎ ǎ Ě ě Ǐ ǐ Ǒ ǒ Ǔ ǔ </charinsert> –\n<charinsert>Ā ā Ē ē Ī ī Ō ō Ū ū </charinsert> –\n<charinsert>ǖ ǘ ǚ ǜ </charinsert> –\n<charinsert>Ĉ ĉ Ĝ ĝ Ĥ ĥ Ĵ ĵ Ŝ ŝ Ŵ ŵ Ŷ ŷ </charinsert> –\n<charinsert>Ă ă Ğ ğ Ŭ ŭ </charinsert> –\n<charinsert>Ċ ċ Ė ė Ġ ġ Għ għ İ ı Ż ż </charinsert> –\n<charinsert>Ą ą Ę ę Į į Ų ų </charinsert> –\n<charinsert>Ő ő Ű ű </charinsert> –\n<charinsert>Đ đ Ħ ħ Ł ł Ŀ ŀ </charinsert> –\n<charinsert>Ɖ ɖ Ɛ ɛ Ƒ ƒ Ɣ ɣ Ŋ ŋ Ɔ ɔ Ʋ ʋ </charinsert> -\n<charinsert>Ə ə </charinsert> –\n<charinsert>– — ’</charinsert> –\n<charinsert>~ | ° ¹ ² ³ ⅛ ¼ ⅓ ⅜ ½ ⅝ ¾ ⅔ ⅞ € $ ¥ £ † × ← → ↔ ↑ ± ≠ © ® ™ ‰ «+» ‹+› „+“ „+” ‚+‘ ¡ ¿ …</charinsert> –\n<charinsert>&amp;nbsp; &nbsp; [[Category:+]] #REDIRECT[[+]] {{msg-mw|+|notext=1}} &#33;!FUZZY!! ~~~~  &lt;nowiki>+</nowiki></charinsert>\n<charinsert>ڈ ڑ ٹ </charinsert>\n<charinsert>ټ څ ځ ډ ړ ږ ښ ڼ ؤ ي ې ۍ ئ </charinsert>\n<charinsert>{{{+}}} {{+}} {{subst:+}} <noinclude>+</noinclude></charinsert>\n<charinsert>&lt;!--&nbsp;+&nbsp;--> &lt;br&nbsp;/></charinsert>\n</p></div>",
@@ -1084,7 +1084,7 @@
        "group": "Grube:",
        "group-user": "Karberi",
        "group-autoconfirmed": "Karberê ke otomatikmen biyê araşt",
-       "group-bot": "Roboti",
+       "group-bot": "Boti",
        "group-sysop": "İdarekari",
        "group-interface-admin": "İdarekarê namnişani",
        "group-bureaucrat": "Buroqrati",
@@ -1124,7 +1124,7 @@
        "right-upload_by_url": "Yew URL ra dosyeyan bar ke",
        "right-purge": "Virê sita seba yew pele bêdestur bestere.",
        "right-autoconfirmed": "Perê ke nême kılit biyê, inan bıvurne",
-       "right-bot": "Zey yew kardê otomotiki kar bıvin",
+       "right-bot": "Zey yew karê otomatiki kar bıvêne",
        "right-nominornewtalk": "Pelanê werênayışan rê vurnayışê qıckeki çıniyê, qutiya mesacanê newiyan bıgurene",
        "right-apihighlimits": "Persanê API de sinoranê berzêran bıgurene",
        "right-writeapi": "Xebtnayışê API nusnayışi",
@@ -1395,7 +1395,7 @@
        "rcshowhideminor": "Vırnayışê werdiy $1",
        "rcshowhideminor-show": "Bımocne",
        "rcshowhideminor-hide": "Bınımne",
-       "rcshowhidebots": "botan $1",
+       "rcshowhidebots": "boti $1",
        "rcshowhidebots-show": "Bımocne",
        "rcshowhidebots-hide": "Bınımne",
        "rcshowhideliu": "karberê qeydbiyay $1",
@@ -3173,8 +3173,8 @@
        "logentry-newusers-create2": "Hesabê karberi $1 terefê $3 ra {{GENDER:$2|vıraziya}}",
        "logentry-newusers-byemail": "Karber $1 hesabe $3 {{GENDER:$2|virast}} u parola rist epostadaci",
        "logentry-newusers-autocreate": "Hesabê karberi $1 otomatikmen {{GENDER:$2|vıraşt}}",
-       "logentry-protect-protect": "$1, pela $3 gırewte {{GENDER:$2|sıtare}} $4",
-       "logentry-protect-protect-cascade": "$1, pela $3 gırewte {{GENDER:$2|sıtare}} $4 [qademeyın]",
+       "logentry-protect-protect": "$1, pela $3 {{GENDER:$2|şeveknê}} $4",
+       "logentry-protect-protect-cascade": "$1, pela $3 {{GENDER:$2|şeveknê}} $4 [qademeyın]",
        "logentry-rights-rights": "$1 qandê {{GENDER:$6|$3}} rê ezayiya grube $4 ra $5 {{GENDER:$2|vuriye}}",
        "logentry-rights-rights-legacy": "$1 qandê $3 rê ezayiya grube {{GENDER:$2|vuriye}}",
        "logentry-rights-autopromote": "$1 otomatikmen $4 ra $5 {{GENDER:$2|terfi bi}}",