Merge "mw.htmlform: Fix 'hide-if' disabling OOUI fields"

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / diq.json

diff --git a/languages/i18n/diq.json b/languages/i18n/diq.json
index 17b9781..75dcbc7 100644 (file)
--- a/languages/i18n/diq.json
+++ b/languages/i18n/diq.json
@@ -464,7 +464,7 @@
        "usernameinprogress": "Qandê nê karberi hesab vıraştışondewamnkeno.  Tay bıpawê",
        "userexists": "Jewna karber enê nami karneno.\nMara reca xorê jewna name bınusnê.",
        "loginerror": "Xetayê hesab ekerdışi",
-       "createacct-error": "Xetaya vıraştışê hesabi",
+       "createacct-error": "Xetay vıraştışê hesabi",
        "createaccounterror": "Hesab nêvırazyeno: $1",
        "nocookiesnew": "Hesabê karberi vıraziya, labelê şıma nêşay cı kewê.\nSemedê akerdışê hesabi çerezê {{SITENAME}}i gurêniyenê.\nŞıma çerezi qapan kerdi.\nRavêri inan akerê, dıma be name u parola şımawa newiye cı kewê.",
        "nocookieslogin": "Semedê akerdışê hesabi çerezê {{SITENAME}}i gurêniyenê.\nŞıma çerezi qapan kerdi.\nRavêri inan akerê u reyna bıcerrebnê.",
@@ -703,7 +703,7 @@
        "edit-hook-aborted": "Vurnayiş vınderiya.\nYew sebeb beyan nibı.",
        "edit-gone-missing": "Pel rocanebiyaye niyo.\nHewna kerde aseno.",
        "edit-conflict": "Têverabiyayışê vurnayışi.",
-       "edit-no-change": "Vurnayişê şıma qebul nêbı, çunke nuşte de yew vurnayiş n3evıraziya.",
+       "edit-no-change": "Vırnayışê şıma qebul nêbı, çunke nuşte de yew vırnayış nêvıraziyo.",
        "postedit-confirmation-created": "Pele vıraziye.",
        "postedit-confirmation-restored": "Pele anciya vıraziye.",
        "postedit-confirmation-saved": "Vurnayışê to qeyd biyo.",
@@ -1227,9 +1227,9 @@
        "nchanges": "$1 {{PLURAL:$1|vurnayış|vurnayışi}}",
        "enhancedrc-since-last-visit": "$1 {{PLURAL:$1|ziyaretê peyêni ra nata}}",
        "enhancedrc-history": "tarix",
-       "recentchanges": "Vurnayışê peyêni",
+       "recentchanges": "Vırnayışê peyêni",
        "recentchanges-legend": "Tercihê vurnayışanê peyênan",
-       "recentchanges-summary": "Wiki sero vurnayışê peyêni asenê.",
+       "recentchanges-summary": "Wiki sero vırnayışê peyêni asenê.",
        "recentchanges-noresult": "Goreyê kriteranê kıfşkerdeyan ra qet yew vurnayış nêvêniya.",
        "recentchanges-feed-description": "Ena feed dı vurnayişanê tewr peniyan teqip bık.",
        "recentchanges-label-newpage": "Enê vurnayışi yew pela newiye vıraşta.",
@@ -2117,17 +2117,17 @@
        "ipblocklist-submit": "Cı geyre",
        "ipblocklist-localblock": "blokê mehelli",
        "ipblocklist-otherblocks": "{{PLURAL:$1|blokê|blokê}} bini",
-       "infiniteblock": "ebedî",
-       "expiringblock": "roca $1i saeta $2i de qediyena",
+       "infiniteblock": "ebedi",
+       "expiringblock": "$1, $2 de qediyeno",
        "anononlyblock": "teyna karbero anonim",
-       "noautoblockblock": "otoblok nihebitîyeno",
-       "createaccountblock": "Hesab viraştîş blok biyo",
-       "emailblock": "e-mail blok biyo",
-       "blocklist-nousertalk": "ti nieşken pele minaqaşe xo bivurne",
+       "noautoblockblock": "otobloke dariya we",
+       "createaccountblock": "Hesab vıraştene men biya",
+       "emailblock": "e-mail men kerd",
+       "blocklist-nousertalk": "Perra xo'ya suhbeti vırnaene nêbena",
        "ipblocklist-empty": "Listay kılit kerdışi venga.",
        "ipblocklist-no-results": "Adresa IPya waştiye ya zi nameyê karberi kılit nêbiyo.",
        "blocklink": "kılit ke",
-       "unblocklink": "bloki wedare",
+       "unblocklink": "blokey wedare",
        "change-blocklink": "kılit kerdışi bıvurne",
        "contribslink": "iştıraki",
        "emaillink": "e-poste bırışe",
@@ -2412,7 +2412,7 @@
        "nocredits": "qey no peli hema/hona yew şınasnameyi mewcud niyo",
        "spamprotectiontitle": "filtreya spami yo pawıtışê verba-vındertışi",
        "spamprotectiontext": "pel o ke şıma waşt qeyd bıkeri hetê filtreya spami ra blok bı. ihtimalo gırdek o teber-gıreyê listeya sabıqayi ra yo.",
-       "spamprotectionmatch": "nuşte yo ke rıcnayoxê spami herikneno: $1",
+       "spamprotectionmatch": "nuşteyo ke rıcnayoxê spami herikneno: $1",
        "spambot_username": "wikimedya spam-pakkerdışi",
        "spam_reverting": "agêriyeno revizyon o ke tawayê $1 ıney piya çiniyo",
        "spam_blanking": "Revizyonê gredê $1 vineyay, wa weng kero",
@@ -2469,7 +2469,7 @@
        "markaspatrolledtext": "Ena pele kontrol biyayi nışan ke",
        "markedaspatrolled": "Nişan biyo ke verni de devriye biyo",
        "markedaspatrolledtext": "Versiyone weçinaye [[:$1]] nişan biyo ke devriye biyo",
-       "rcpatroldisabled": "Dewriyaya vurnayışê peyêni nêxebetiyena",
+       "rcpatroldisabled": "Dewriyay vırnayışê peyêni nêxebetiyena",
        "rcpatroldisabledtext": "Devriyeyê vurnayışê peyêni inke kefilnaye biyo u nihebitiyeno",
        "markedaspatrollederror": "Nişan nibeno ke devriye biyo",
        "markedaspatrollederrortext": "Ti gani revizyon işaret bike ke Nişanê devriye biyo",