Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / de.json

diff --git a/languages/i18n/de.json b/languages/i18n/de.json
index a691ec6..cc1c0ba 100644 (file)
--- a/languages/i18n/de.json
+++ b/languages/i18n/de.json
@@ -2447,9 +2447,9 @@
        "pageinfo-robot-index": "Erlaubt",
        "pageinfo-robot-noindex": "Nicht erlaubt",
        "pageinfo-watchers": "Anzahl der Beobachter dieser Seite",
-       "pageinfo-visiting-watchers": "Anzahl der Seitenbeobachter mit kürzlich erfolgten Bearbeitungen",
+       "pageinfo-visiting-watchers": "Anzahl der Seitenbeobachter, die die letzten Bearbeitungen besucht haben",
        "pageinfo-few-watchers": "Weniger als {{PLURAL:$1|ein|$1}} Beobachter",
-       "pageinfo-few-visiting-watchers": "Es könnte einen beobachtenden Benutzer mit kürzlich erfolgten Bearbeitungen geben oder nicht",
+       "pageinfo-few-visiting-watchers": "Es könnte einen beobachtenden Benutzer geben oder nicht, der die letzten Bearbeitungen besucht hat",
        "pageinfo-redirects-name": "Anzahl der Weiterleitungen zu dieser Seite",
        "pageinfo-redirects-value": "$1",
        "pageinfo-subpages-name": "Unterseiten dieser Seite",