Localisation updates from https://translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / de.json
index 7a6b218..49fe849 100644 (file)
        "recentchangeslinked-title": "Änderungen an Seiten, die von „$1“ verlinkt sind",
        "recentchangeslinked-summary": "Diese Spezialseite listet die letzten Änderungen an den verlinkten Seiten auf (bzw. bei Kategorien an den Mitgliedern dieser Kategorie). Seiten auf deiner [[Special:Watchlist|Beobachtungsliste]] sind '''fett''' dargestellt.",
        "recentchangeslinked-page": "Seite:",
-       "recentchangeslinked-to": "Zeige Änderungen auf Seiten, die hierher verlinken",
+       "recentchangeslinked-to": "Zeige nur Änderungen auf Seiten, die auf diese Seite verlinken",
        "upload": "Datei hochladen",
        "uploadbtn": "Datei hochladen",
        "reuploaddesc": "Abbrechen und zurück zur Hochladen-Seite",
        "version-credits-not-found": "Es wurden keine detaillierten Danksagungsinformationen für diese Erweiterung gefunden.",
        "version-poweredby-credits": "Diese Website nutzt '''[https://www.mediawiki.org/wiki/MediaWiki/de MediaWiki]''', Copyright © 2001–$1 $2.",
        "version-poweredby-others": "andere",
-       "version-poweredby-translators": "Übersetzer von translatewiki.net",
+       "version-poweredby-translators": "die Übersetzer von translatewiki.net",
        "version-credits-summary": "Wir danken folgenden Personen für ihre Beiträge zu [[Special:Version|MediaWiki]].",
        "version-license-info": "MediaWiki ist eine Freie Software, d. h. sie kann, gemäß den Bedingungen der von der Free Software Foundation veröffentlichten ''GNU General Public License'', weiterverteilt und/oder modifiziert werden. Dabei kann die Version 2, oder nach eigenem Ermessen, jede neuere Version der Lizenz verwendet werden.\n\nDie Software MediaWiki wird in der Hoffnung verteilt, dass sie nützlich sein wird, allerdings OHNE JEGLICHE GARANTIE und sogar ohne die implizierte Garantie einer MARKTGÄNGIGKEIT oder EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK. Hierzu sind weitere Hinweise in der ''GNU General Public License'' enthalten.\n\nEine [{{SERVER}}{{SCRIPTPATH}}/COPYING Kopie der ''GNU General Public License''] sollte zusammen mit diesem Programm verteilt worden sein. Sofern dies nicht der Fall war, kann eine Kopie bei der Free Software Foundation Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA, schriftlich angefordert oder auf deren Website [//www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html online gelesen] werden.",
        "version-software": "Installierte Software",