Localisation updates from https://translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / da.json
index b703ffc..67aeb57 100644 (file)
@@ -70,7 +70,9 @@
                        "Saederup92",
                        "Fitoschido",
                        "Jorn Ari",
-                       "Fnielsen"
+                       "Fnielsen",
+                       "Weblars",
+                       "Kranix"
                ]
        },
        "tog-underline": "Understreg henvisninger:",
        "passwordtooshort": "Adgangskoden skal mindst være på $1 {{PLURAL:$1|tegn|tegn}}.",
        "passwordtoolong": "Adgangskoden må ikke være længere end {{PLURAL:$1|et tegn|$1 tegn}}.",
        "passwordtoopopular": "Almindeligt brugte adgangskoder, kan ikke bruges. Vælg venligst en adgangskode der er sværere at gætte.",
+       "passwordinlargeblacklist": "Adgangskoden der blev indtastet er på en liste over nogle meget almindeligt brugte adgangskoder. Vælg venligst en mere unik adgangskode",
        "password-name-match": "Adgangskoden må ikke være det samme som brugernavnet.",
        "password-login-forbidden": "Brugen af dette brugernavn og adgangskode er blevet forbudt.",
        "mailmypassword": "Nulstil adgangskode",
        "prefs-editwatchlist-clear": "Ryd din overvågningsliste",
        "prefs-watchlist-days": "Antal dage der skal vises i overvågningslisten:",
        "prefs-watchlist-days-max": "Højst $1 {{PLURAL:$1|dag|dage}}",
-       "prefs-watchlist-edits": "Maksimalt antal redigeringer der vises i overvågningsliste:",
+       "prefs-watchlist-edits": "Maksimalt antal redigeringer der vises i overvågningslisten:",
        "prefs-watchlist-edits-max": "Maks. 1000",
-       "prefs-watchlist-token": "Overvågningslistenøgle:",
+       "prefs-watchlist-token": "Nøgle til overvågningsliste:",
+       "prefs-watchlist-managetokens": "Håndtér nøgler",
        "prefs-misc": "Forskelligt",
        "prefs-resetpass": "Skift adgangskode",
        "prefs-changeemail": "Skift eller fjern e-mailadresse",
        "stub-threshold-disabled": "Deaktiveret",
        "recentchangesdays": "Antal dage som skal vises i seneste ændringer:",
        "recentchangesdays-max": "(maks. $1 {{PLURAL:$1|dag|dage}})",
-       "recentchangescount": "Antal redigeringer som skal vises som standard i sidste ændringer, sidehistorikker og logger:",
+       "recentchangescount": "Antal redigeringer der som standard vises i seneste ændringer, sidehistorikker og logger:",
        "prefs-help-recentchangescount": "Maksimalt antal: 1000",
        "prefs-help-watchlist-token2": "Dette er den hemmelige nøgle til web-feed af din overvågningsliste.\nHvis andre kender den, vil man være i stand til at læse din overvågningsliste, så del den ikke.\n[[Special:ResetTokens|Klik her]] hvis du har brug at nulstille den.",
+       "prefs-help-tokenmanagement": "Du kan se og nulstille den hemmelige nøgle for din konto som kan få tilgang til din overvågningsliste via feeds. Alle som har nøglen vil kunne læse din overvågningsliste, så del den derfor ikke.",
        "savedprefs": "Dine indstillinger er blevet gemt.",
        "savedrights": "Brugergrupperne for {{GENDER:$1|$1}} er blevet gemt.",
        "timezonelegend": "Tidszone:",
        "prefs-changesrc": "Ændringer vist",
        "prefs-changeswatchlist": "Ændringer vist",
        "prefs-pageswatchlist": "Overvågede sider",
-       "prefs-tokenwatchlist": "Mærke",
+       "prefs-tokenwatchlist": "Nøgle",
        "prefs-diffs": "Forskelle",
        "prefs-help-prefershttps": "Denne indstilling træder i kraft næste gang du logger på.",
        "prefswarning-warning": "Du har foretaget ændringer af dine indstillinger, som ikke er gemt endnu.\nHvis du forlader denne side uden at klikke \"$1\", vil dine indstillinger ikke blive opdateret.",
        "grant-delete": "Slette sider, revisioner og logposter",
        "grant-editinterface": "Redigere MediaWiki-navnerummet og JSON for hele webstedet og brugere",
        "grant-editmycssjs": "Redigere din bruger-CSS/JSON/JavaScript",
-       "grant-editmyoptions": "Redigere dine brugerindstillinger",
+       "grant-editmyoptions": "Redigere dine brugerindstillinger og din JSON-konfiguration",
        "grant-editmywatchlist": "Redigere din overvågningsliste",
        "grant-editpage": "Redigere eksisterende sider",
        "grant-editprotected": "Redigere beskyttede sider",
        "recentchanges-legend": "Indstillinger for seneste ændringer",
        "recentchanges-summary": "På denne side kan du følge de seneste ændringer på '''{{SITENAME}}'''.",
        "recentchanges-noresult": "Ingen ændringer i den angivne periode matcher disse kriterier.",
+       "recentchanges-network": "Der kunne ikke indlæses nogle resultater grundet en teknisk fejl. Prøv venligst at genlæse siden.",
        "recentchanges-notargetpage": "Indtast et sidenavn ovenfor for at se ændringer relateret til den side.",
        "recentchanges-feed-description": "Med dette feed kan du følge de seneste ændringer på {{SITENAME}}.",
        "recentchanges-label-newpage": "Denne redigering oprettede en ny side",
        "rcfilters-exclude-button-on": "Ekskluderer valgte",
        "rcfilters-view-tags": "Mærkede redigeringer",
        "rcfilters-view-namespaces-tooltip": "Filtrer resultater efter navnerum",
+       "rcfilters-view-tags-help-icon-tooltip": "Lær mere om Taggede redigeringer",
        "rcfilters-liveupdates-button": "Live-opdateringer",
        "rcfilters-liveupdates-button-title-on": "Sluk for live opdateringer",
        "rcfilters-liveupdates-button-title-off": "Vis nye ændringer når de sker",
        "rcfilters-watchlist-showupdated": "Ændringer til sider du ikke har besøgt siden ændringerne blev gjort vises med <strong>fed</strong>, med faste markører.",
        "rcfilters-preference-label": "Brug grænsefladesnittet uden JavaScript",
        "rcfilters-watchlist-preference-label": "Brug grænsefladesnittet uden JavaScript",
+       "rcfilters-watchlist-preference-help": "Indlæser overvågningslisten uden mulighed for søgning med filter eller fremhævelse.",
        "rcfilters-filter-showlinkedto-label": "Vis ændringer på sider der linker til",
        "rcfilters-target-page-placeholder": "Indtast et sidenavn (eller en kategori)",
        "rcnotefrom": "Nedenfor er op til '''$1''' {{PLURAL:$5|ændring|ændringer}} siden '''$2''' vist.",
        "apisandbox-dynamic-parameters-add-placeholder": "Parameternavn",
        "apisandbox-dynamic-error-exists": "En parameter navngivet »$1« findes allerede.",
        "apisandbox-deprecated-parameters": "Forældede parametre",
+       "apisandbox-fetch-token": "Udfyld automatisk nøglen",
        "apisandbox-add-multi": "Tilføj",
        "apisandbox-submit-invalid-fields-title": "Nogle felter er ugyldige",
        "apisandbox-results": "Resultater",
        "tags-delete": "slet",
        "tags-activate": "aktiver",
        "tags-deactivate": "deaktiver",
-       "tags-hitcount": "{{PLURAL:$1|en ændring|$1 ændringer}}",
+       "tags-hitcount": "{{PLURAL:$1|1 ændring|$1 ændringer}}",
        "tags-create-heading": "Opret et nyt mærke",
        "tags-create-explanation": "Som standard vil nye mærker blive gjort tilgængelige for brugere og robotter.",
        "tags-create-tag-name": "Mærkenavn:",
        "log-action-filter-delete-restore": "Sidegendannelse",
        "log-action-filter-delete-event": "Logsletning",
        "log-action-filter-delete-revision": "Revisionssletning",
+       "log-action-filter-managetags-create": "Tagoprettelse",
+       "log-action-filter-managetags-delete": "Tagsletning",
+       "log-action-filter-managetags-activate": "Tagaktivering",
+       "log-action-filter-managetags-deactivate": "Tagdeaktivering",
        "log-action-filter-move-move": "Flytning uden overskrivelse af omdirigeringer",
        "log-action-filter-move-move_redir": "Flytning med overskrivelse af omdirigeringer",
        "log-action-filter-newusers-create": "Oprettelse af anonym bruger",