Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / cs.json

diff --git a/languages/i18n/cs.json b/languages/i18n/cs.json
index 18721a9..d9bc4a6 100644 (file)
--- a/languages/i18n/cs.json
+++ b/languages/i18n/cs.json
@@ -234,6 +234,7 @@
        "views": "Zobrazení",
        "toolbox": "Nástroje",
        "tool-link-userrights": "Změnit uživatelské skupiny {{GENDER:$1|tohoto uživatele|této uživatelky}}",
+       "tool-link-userrights-readonly": "Zobrazit {{GENDER:$1|uživatelské}} skupiny",
        "tool-link-emailuser": "Poslat e-mail {{GENDER:$1|tomuto uživateli|této uživatelce}}",
        "userpage": "Prohlédnout si uživatelskou stránku",
        "projectpage": "Prohlédnout si stránku projektu",
@@ -1031,7 +1032,7 @@
        "prefs-help-recentchangescount": "Týká se posledních změn, historie stránek a protokolovacích záznamů.",
        "prefs-help-watchlist-token2": "Toto je tajný klíč k webovému kanálu vašich sledovaných stránek. Kdokoli, kdo bude tento klíč znát, bude moci váš seznam sledovaných stránek číst, takže ho nešiřte.\n[[Special:ResetTokens|Kliknutím sem ho můžete reinicializovat.]]",
        "savedprefs": "Nastavení byla uložena.",
-       "savedrights": "Práva {{GENDER:$1|uživatele|uživatelky}} $1 byla uložena.",
+       "savedrights": "Skupiny {{GENDER:$1|uživatele|uživatelky}} $1 byly uloženy.",
        "timezonelegend": "Časové pásmo:",
        "localtime": "Místní čas:",
        "timezoneuseserverdefault": "Použít časové pásmo wiki ($1)",
@@ -1100,9 +1101,9 @@
        "prefswarning-warning": "Provedli jste změny nastavení, které dosud nejsou uloženy. Pokud tuto stránku opustíte, aniž byste klikli na „$1“, vaše nastavení se nezmění.",
        "prefs-tabs-navigation-hint": "Tip: Pro přepínání mezi záložkami můžete používat šipky vlevo a vpravo.",
        "userrights": "Správa uživatelských skupin",
-       "userrights-lookup-user": "Spravovat uživatelské skupiny",
+       "userrights-lookup-user": "Vybrat uživatele",
        "userrights-user-editname": "Zadejte uživatelské jméno:",
-       "editusergroup": "Upravit {{GENDER:$1|uživatelské}} skupiny",
+       "editusergroup": "Načíst uživatelské skupiny",
        "editinguser": "Úprava práv {{GENDER:$1|uživatele|uživatelky}} <strong>[[User:$1|$1]]</strong> $2",
        "userrights-editusergroup": "Upravit uživatelské skupiny",
        "saveusergroups": "Uložit {{GENDER:$1|uživatelské}} skupiny",
@@ -3469,6 +3470,7 @@
        "htmlform-user-not-exists": "Uživatel <strong>$1</strong> neexistuje.",
        "htmlform-user-not-valid": "<strong>$1</strong> není platné uživatelské jméno.",
        "logentry-delete-delete": "$1 {{GENDER:$2|smazal|smazala}} stránku $3",
+       "logentry-delete-delete_redir": "$1 {{GENDER:$2|smazal|smazala}} přesunem přesměrování $3",
        "logentry-delete-restore": "$1 {{GENDER:$2|obnovil|obnovila}} stránku $3",
        "logentry-delete-event": "$1 {{GENDER:$2|změnil|změnila}} viditelnost {{PLURAL:$5|protokolovacího záznamu|$5 protokolovacích záznamů}} ke stránce $3: $4",
        "logentry-delete-revision": "$1 {{GENDER:$2|změnil|změnila}} viditelnost {{PLURAL:$5|revize|$5 revizí}} stránky $3: $4",
@@ -3748,6 +3750,7 @@
        "log-action-filter-contentmodel-change": "Změna modelu obsahu",
        "log-action-filter-contentmodel-new": "Založení stránky s nestandardním modelem obsahu",
        "log-action-filter-delete-delete": "Smazání stránky",
+       "log-action-filter-delete-delete_redir": "Smazání přesměrování",
        "log-action-filter-delete-restore": "Obnovení stránky",
        "log-action-filter-delete-event": "Smazání záznamu",
        "log-action-filter-delete-revision": "Smazání revize",