Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / ca.json

diff --git a/languages/i18n/ca.json b/languages/i18n/ca.json
index 9dff955..81da434 100644 (file)
--- a/languages/i18n/ca.json
+++ b/languages/i18n/ca.json
@@ -1857,6 +1857,10 @@
        "rollback-success": "Edicions revertides de $1; s'ha canviat a la darrera versió de $2.",
        "sessionfailure-title": "Error de sessió",
        "sessionfailure": "S'ha produït un error amb la vostra sessió. S'ha anul·lat aquesta acció en prevenció de pirateig de sessió. Premeu «Torna», recarregueu la pàgina des d'on veniu i torneu-ho a intentar.",
+       "changecontentmodel-title-label": "Títol de la pàgina",
+       "changecontentmodel-reason-label": "Motiu:",
+       "logentry-contentmodel-change-revertlink": "reverteix",
+       "logentry-contentmodel-change-revert": "reverteix",
        "protectlogpage": "Registre de protecció",
        "protectlogtext": "A continuació es mostra un registre amb els canvis de protecció de pàgines.\nVegeu la [[Special:ProtectedPages|llista de pàgines protegides]] per a la llista de les pàgines que actualment tenen alguna protecció.",
        "protectedarticle": "ha protegit «[[$1]]»",
@@ -2294,7 +2298,7 @@
        "tooltip-pt-logout": "Finalitza la sessió d'usuari",
        "tooltip-pt-createaccount": "Us animem a què creeu un compte i inicieu sessió, encara que no és obligatori",
        "tooltip-ca-talk": "Discussió sobre el contingut d'aquesta pàgina",
-       "tooltip-ca-edit": "Podeu modificar aquesta pàgina. Si us plau, previsualitzeu-la abans de desar-la",
+       "tooltip-ca-edit": "Modifica aquesta pàgina",
        "tooltip-ca-addsection": "Comença una nova secció",
        "tooltip-ca-viewsource": "Aquesta pàgina està protegida.\nPodeu veure'n el codi font.",
        "tooltip-ca-history": "Versions antigues d'aquesta pàgina",