"customcssprotected": "No teniu permisos per editar la pàgina CSS perquè conté els paràmetres personals d'un altre usuari.",
"customjsonprotected": "No teniu permisos per editar aquesta pàgina JSON perquè conté configuracions personals d'un altre usuari.",
"customjsprotected": "No teniu permisos per editar la pàgina JavaScript perquè conté els paràmetres personals d'un altre usuari.",
+ "sitecssprotected": "No teniu permisos per modificar aquesta pàgina CSS perquè pot afectar a tots els visitants.",
+ "sitejsonprotected": "No teniu permisos per modificar aquesta pàgina JSON perquè pot afectar a tots els visitants.",
"mycustomcssprotected": "No tens permís per editar aquesta pàgina CSS.",
"mycustomjsonprotected": "No teniu permisos per editar aquesta pàgina JSON.",
"mycustomjsprotected": "No tens permís per editar aquesta pàgina JavaScript.",
"right-editcontentmodel": "Editar el model de contingut d'una pàgina",
"right-editinterface": "Editar la interfície d'usuari",
"right-editusercss": "Modificar els fitxers CSS d'altres usuaris",
+ "right-edituserjson": "Modifica els fitxers JSON d'altres usuaris",
"right-edituserjs": "Modificar els fitxers JavaScript d'altres usuaris",
+ "right-editsitecss": "Modifica el CSS global del lloc",
+ "right-editsitejson": "Modifica el JSON global del lloc",
+ "right-editsitejs": "Modifica el JavaScript global del lloc",
"right-editmyusercss": "Modificar els vostres fitxers d'usuari CSS",
"right-editmyuserjs": "Modificar els vostres fitxers d'usuari JavaScript",
"right-viewmywatchlist": "Mostra la llista de seguiment pròpia",
"grant-createaccount": "Crea comptes",
"grant-createeditmovepage": "Crea, modifica i reanomena pàgines",
"grant-delete": "Suprimeix pàgines, revisions i entrades de registre",
- "grant-editinterface": "Modifica l'espai de noms MediaWiki i els CSS/JSON/JavaScript d'usuari",
+ "grant-editinterface": "Modifica l'espai de noms MediaWiki i el JSON global del lloc o de l'usuari",
"grant-editmycssjs": "Modifiqueu el vostre CSS/JSON/JavaScript d'usuari",
"grant-editmyoptions": "Editeu les vostres preferències d'usuari",
"grant-editmywatchlist": "Modifica la llista de seguiment",
"rcfilters-activefilters": "Filtres actius",
"rcfilters-activefilters-hide": "Amaga",
"rcfilters-activefilters-show": "Mostra",
+ "rcfilters-activefilters-hide-tooltip": "Amaga l'àrea de filtres actius",
+ "rcfilters-activefilters-show-tooltip": "Mostra l'àrea de filtres actius",
"rcfilters-advancedfilters": "Filtres avançats",
"rcfilters-limit-title": "Resultats a mostrar",
"rcfilters-limit-and-date-label": "$1 {{PLURAL:$1|canvi|canvis}}, $2",
"rcfilters-savedqueries-apply-and-setdefault-label": "Crear filtre predeterminat",
"rcfilters-savedqueries-cancel-label": "Cancel·la",
"rcfilters-savedqueries-add-new-title": "Desa els paràmetres de filtres actuals",
+ "rcfilters-savedqueries-already-saved": "Ja s'han desat aquests filtres. Canvieu els vostres paràmetres per crear un filtre desat nou.",
"rcfilters-restore-default-filters": "Restaura els filtres per defecte",
"rcfilters-clear-all-filters": "Esborra tots els filtres",
"rcfilters-show-new-changes": "Mostra els nous canvis",
"uploadstash-bad-path-invalid": "El camí no és vàlid.",
"uploadstash-bad-path-unknown-type": "El tipus «$1» és desconegut.",
"uploadstash-bad-path-unrecognized-thumb-name": "Nom de miniatura no reconegut.",
+ "uploadstash-bad-path-bad-format": "La clau «$1» no està en un format adequat.",
"uploadstash-file-not-found-no-thumb": "No s'ha pogut obtenir una miniatura.",
+ "uploadstash-file-not-found-missing-content-type": "Manca una capçalera de tipus de contingut.",
"uploadstash-file-not-found-not-exists": "No es pot trobar el camí, o bé no és un fitxer pla.",
"uploadstash-file-too-large": "No es pot servir un fitxer més gran de $1 bytes.",
"uploadstash-not-logged-in": "Cap usuari ha iniciat una sessió. Els fitxers han de pertànyer als usuaris.",
"uploadstash-wrong-owner": "Aquest fitxer ($1) no pertany a l'usuari actual.",
+ "uploadstash-no-such-key": "No existeix la clau ($1). No es pot suprimir.",
"uploadstash-no-extension": "L’extensió és nul·la.",
"uploadstash-zero-length": "El fitxer té mida zero.",
"invalid-chunk-offset": "El desplaçament del fragment no és vàlid",
"undeletehistorynoadmin": "S'ha eliminat la pàgina. El motiu es mostra\nal resum a continuació, juntament amb detalls dels usuaris que l'havien editat abans de la seua eliminació. El text de les revisions eliminades només és accessible als administradors.",
"undelete-revision": "S'ha eliminat la revisió de $1 (des del dia $4 a les $5), revisat per $3:",
"undeleterevision-missing": "La revisió no és vàlida o no hi és. Podeu tenir-hi un enllaç incorrecte, o bé pot haver-se restaurat o eliminat de l'arxiu.",
+ "undeleterevision-duplicate-revid": "No s'ha pogut restaurar {{PLURAL:$1|una revisió|$1 revisions}}, perquè {{PLURAL:$1|el seu|els seus}} <code>rev_id</code> ja s'estaven fent servir.",
"undelete-nodiff": "No s'ha trobat cap revisió anterior.",
"undeletebtn": "Restaura!",
"undeletelink": "mira/restaura",
"blocklist": "Usuaris blocats",
"autoblocklist": "Blocatges automàtics",
"autoblocklist-submit": "Cerca",
+ "autoblocklist-legend": "Llista els blocatges automàtics",
"autoblocklist-localblocks": "{{PLURAL:$1|Blocatge automàtic local|Blocatges automàtics locals}}",
"autoblocklist-total-autoblocks": "Nombre total de blocatges automàtics: $1",
"autoblocklist-empty": "La llista de blocatges automàtics és buida.",
"imported-log-entries": "{{PLURAL:$1|S'ha importat una entrada del registre|S'han importat $1 entrades del registre}}.",
"importfailed": "La importació ha fallat: $1",
"importunknownsource": "No es reconeix el tipus de la font d'importació",
+ "importnoprefix": "No s'ha proporcionat cap prefix interwiki",
"importcantopen": "No s'ha pogut obrir el fitxer a importar",
"importbadinterwiki": "Enllaç d'interwiki incorrecte",
"importsuccess": "Importació completada!",
"group-bot.css": "/* El CSS d'aquí només afectarà els bots */",
"group-sysop.css": "/* El CSS d'aquí només afectarà els sysops */",
"group-bureaucrat.css": "/* El CSS d'aquí només afectarà els buròcrates */",
+ "common.json": "/* Tots els JSON d'aquí es carregaran per a tots els usuaris a cada càrrega de la pàgina. */",
"common.js": "/* Es carregarà per a tots els usuaris, i per a qualsevol pàgina, el codi JavaScript que hi haja després d'aquesta línia. */",
"group-autoconfirmed.js": "/* Qualsevol JavaScript d'aquí es carregarà només per als usuaris autoconfirmats */",
"group-user.js": "/* Qualsevol JavaScript d'aquí es carregarà només per als usuaris registrats */",
"watchlistedit-clear-titles": "Títols:",
"watchlistedit-clear-submit": "Neteja la llista de seguiment (això és permanent!)",
"watchlistedit-clear-done": "S'ha netejat la vostra llista de seguiment.",
+ "watchlistedit-clear-jobqueue": "S'està netejant la vostra llista de seguiment. Això pot trigar una estona!",
"watchlistedit-clear-removed": "{{PLURAL:$1|S'ha suprimit 1 títol|S'han suprimit $1 títols}}:",
"watchlistedit-too-many": "Hi ha massa pàgines per mostrar-les aquí.",
"watchlisttools-clear": "Neteja la llista de seguiment",
"tag-mw-blank": "Buidament",
"tag-mw-blank-description": "Modificacions que blanquegen una pàgina",
"tag-mw-replace": "Substitució",
+ "tag-mw-replace-description": "Modificacions que eliminen més del 90% del contingut d'una pàgina",
+ "tag-mw-rollback": "Reversió",
"tag-mw-undo": "Desfés",
"tags-title": "Etiquetes",
"tags-intro": "Aquesta pàgina llista les etiquetes amb què el programari pot marcar una modificació, i el seu significat.",
"logentry-newusers-byemail": "El compte d'usuari $3 {{GENDER:$2|ha estat creat}} per $1 i la contrasenya ha estat enviada per correu electrònic",
"logentry-newusers-autocreate": "El compte d'usuari $1 {{GENDER:$2|ha estat creat}} automàticament",
"logentry-protect-move_prot": "$1 {{GENDER:$2|ha traslladat}} els valors de protecció de $4 a $3",
+ "logentry-protect-unprotect": "$1 {{GENDER:$2|ha suprimit}} la protecció de $3",
"logentry-protect-protect": "$1 {{GENDER:$2|ha protegit}} $3 $4",
"logentry-protect-protect-cascade": "$1 {{GENDER:$2|ha protegit}} $3 $4 [en cascada]",
"logentry-protect-modify": "$1 {{GENDER:$2|ha canviat}} el nivell de protecció de $3 $4",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff