Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / br.json

diff --git a/languages/i18n/br.json b/languages/i18n/br.json
index 846759b..7dcb273 100644 (file)
--- a/languages/i18n/br.json
+++ b/languages/i18n/br.json
@@ -1326,11 +1326,11 @@
        "rcfilters-filter-unregistered-label": "Divarilh",
        "rcfilters-filter-unregistered-description": "Aozerien n'int ket kevreet.",
        "rcfilters-filter-unregistered-conflicts-user-experience-level": "Tabut zo etre ar sil-mañ hag ar {{PLURAL:$2|sil|siloù}} Arroutet, na {{PLURAL:$2|gav|gavont}} nemet an implijerien enrollet : $1",
-       "rcfilters-filtergroup-authorship": "Kemmañ anv an aozer",
+       "rcfilters-filtergroup-authorship": "Aozer ar c'hemmoù",
        "rcfilters-filter-editsbyself-label": "Kemmet ganeoc'h",
-       "rcfilters-filter-editsbyself-description": "Kemmet ganeoc'h",
+       "rcfilters-filter-editsbyself-description": "Ar c'hemmoù graet ganeoc'h.",
        "rcfilters-filter-editsbyother-label": "Kemmet gant tud all",
-       "rcfilters-filter-editsbyother-description": "Kemmoù graet gant implijerien all (ket ganeoc'h).",
+       "rcfilters-filter-editsbyother-description": "An holl gemmoù nemet ar re graet ganeoc'h.",
        "rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "Live skiant-prenañ (evit an implijer enrollet hepken)",
        "rcfilters-filtergroup-user-experience-level-conflicts-unregistered": "Ar siloù Arroutet ne gavont nemet implijerien enrollet, se zo kaoz zo tabut etre ar sil-mañ hag ar sil \"Dienroll\".",
        "rcfilters-filtergroup-user-experience-level-conflicts-unregistered-global": "Emañ ar sil \"Dienroll\" o tabutal gant gant ur sil Arroutet pe gant meur a hini. Ar siloù Arroutet a gav implijerien enrollet hepken. Ar siloù o tabutal zo merket en takad Siloù oberiant a-us.",
@@ -1367,6 +1367,11 @@
        "rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange-global": "Tabut zo etre ar sil \"Kemmoù dister\" hag unan pe meur a sil a Seurt kemmoù peogwir n'haller merkañ kemmoù zo evel \"dister\". Kavet e vo ar siloù o tabutal e takad ar siloù gweredekaet, a-us.",
        "rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange": "Seurtoù kemmoù zo n'hallont ket bezañ merket evel \"dister,\", rak se ez eus tabut etre ar sil-mañ ha siloù ar Seurtoù kemmoù da heul : $1",
        "rcfilters-typeofchange-conflicts-hideminor": "Tabut zo etre ar sil-mañ Seurt kemmoù gant sil ar \"c'hemmoù dister\". Kemmoù zo n'hallont ket bezañ merket evel \"dister\".",
+       "rcfilters-filtergroup-lastRevision": "Stumm diwezhañ",
+       "rcfilters-filter-lastrevision-label": "Stumm diwezhañ",
+       "rcfilters-filter-lastrevision-description": "Kemm diwezhañ graet ouzh ur bajenn.",
+       "rcfilters-filter-previousrevision-label": "Stummoù koshoc'h",
+       "rcfilters-filter-previousrevision-description": "An holl gemmoù nemet ar c'hemm diwezhañ graet ouzh ur bajenn.",
        "rcnotefrom": "Setu aze {{PLURAL:$5|ar c'hemm|ar c'hemmoù}} c'hoarvezet abaoe an <strong>$3, $4</strong> (<strong>$1</strong> d'ar muiañ).",
        "rclistfromreset": "adderaouekaat dibab an deiziad",
        "rclistfrom": "Diskouez ar c'hemmoù diwezhañ abaoe an/ar $3 $2",
@@ -2589,6 +2594,7 @@
        "tooltip-pt-mycontris": "Roll ho tegasadennoù",
        "tooltip-pt-anoncontribs": "Ur roll eus ar c'hemmoù graet adalek ar chomlec'h IP-mañ",
        "tooltip-pt-login": "Daoust ma n'eo ket ret, ec'h aliomp deoc'h kevreañ",
+       "tooltip-pt-login-private": "Ret eo deoc'h kevreañ evit gallout ober gant ar wiki-mañ",
        "tooltip-pt-logout": "Digevreañ",
        "tooltip-pt-createaccount": "Erbedet eo deoc'h krouiñ ur gont ha kevreañ ; n'eo ket ret koulskoude.",
        "tooltip-ca-talk": "Kaozeadennoù diwar-benn ar pennad",