Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / be-tarask.json

diff --git a/languages/i18n/be-tarask.json b/languages/i18n/be-tarask.json
index c659021..f3d563a 100644 (file)
--- a/languages/i18n/be-tarask.json
+++ b/languages/i18n/be-tarask.json
@@ -796,7 +796,7 @@
        "last": "папярэдняя",
        "page_first": "першая",
        "page_last": "апошняя",
-       "histlegend": "Параўнаньне: пазначце кропкамі дзьве вэрсіі для параўнаньня і націсьніце enter альбо кнопку ўнізе.<br />\nТлумачэньне: (цяп) = адрозьненьні ад цяперашняй вэрсіі, (папярэдняя) = адрозьненьні ад папярэдняй вэрсіі, д = дробная праўка.",
+       "histlegend": "Параўнаньне: пазначце кропкамі дзьве вэрсіі для параўнаньня і націсьніце «ўвод» альбо кнопку ўнізе.<br />\nТлумачэньне: <strong>({{int:cur}})</strong> = адрозьненьні ад цяперашняй вэрсіі, <strong>({{int:last}})</strong> = адрозьненьні ад папярэдняй вэрсіі, <strong>{{int:minoreditletter}}</strong> = дробная праўка.",
        "history-fieldset-title": "Пошук у гісторыі",
        "history-show-deleted": "Толькі выдаленыя",
        "histfirst": "найстарэйшыя",
@@ -1100,6 +1100,10 @@
        "userrights-changeable-col": "Групы, якія Вы можаце мяняць",
        "userrights-unchangeable-col": "Групы, якія Вы ня можаце мяняць",
        "userrights-expiry-current": "Сканчаецца $1",
+       "userrights-expiry-none": "Бестэрмінова",
+       "userrights-expiry": "Сканчаецца:",
+       "userrights-expiry-existing": "Цяперашні час сканчэньня: $3 $2",
+       "userrights-expiry-othertime": "Іншы час:",
        "userrights-conflict": "Канфлікт пры зьмене правоў удзельнікаў! Калі ласка, праверце і захавайце вашыя зьмены.",
        "group": "Група:",
        "group-user": "Удзельнікі",