"last": "папярэдняя",
"page_first": "першая",
"page_last": "апошняя",
- "histlegend": "Параўнаньне: пазначце кропкамі дзьве вэрсіі для параўнаньня і націсьніце enter альбо кнопку ўнізе.<br />\nТлумачэньне: (цяп) = адрозьненьні ад цяперашняй вэрсіі, (папярэдняя) = адрозьненьні ад папярэдняй вэрсіі, д = дробная праўка.",
+ "histlegend": "Параўнаньне: пазначце кропкамі дзьве вэрсіі для параўнаньня і націсьніце «ўвод» альбо кнопку ўнізе.<br />\nТлумачэньне: <strong>({{int:cur}})</strong> = адрозьненьні ад цяперашняй вэрсіі, <strong>({{int:last}})</strong> = адрозьненьні ад папярэдняй вэрсіі, <strong>{{int:minoreditletter}}</strong> = дробная праўка.",
"history-fieldset-title": "Пошук у гісторыі",
"history-show-deleted": "Толькі выдаленыя",
"histfirst": "найстарэйшыя",
"userrights-changeable-col": "Групы, якія Вы можаце мяняць",
"userrights-unchangeable-col": "Групы, якія Вы ня можаце мяняць",
"userrights-expiry-current": "Сканчаецца $1",
+ "userrights-expiry-none": "Бестэрмінова",
+ "userrights-expiry": "Сканчаецца:",
+ "userrights-expiry-existing": "Цяперашні час сканчэньня: $3 $2",
+ "userrights-expiry-othertime": "Іншы час:",
"userrights-conflict": "Канфлікт пры зьмене правоў удзельнікаў! Калі ласка, праверце і захавайце вашыя зьмены.",
"group": "Група:",
"group-user": "Удзельнікі",