Localisation updates from https://translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / be-tarask.json
index 646787e..b632df8 100644 (file)
        "filedelete-reason-otherlist": "Іншая прычына",
        "filedelete-reason-dropdown": "* Звычайныя прычыны выдаленьня\n** парушэньне аўтарскіх правоў\n** файл-дублікат",
        "filedelete-edit-reasonlist": "Рэдагаваць прычыны выдаленьня",
-       "filedelete-maintenance": "Выдаленьне і аднаўленьне файлаў часова забароненае па прычыне падтрымкі.",
+       "filedelete-maintenance": "Выдаленьне і аднаўленьне файлаў часова забароненае праз тэхнічныя працы.",
        "filedelete-maintenance-title": "Немагчыма выдаліць файл",
        "mimesearch": "Пошук па MIME",
        "mimesearch-summary": "Гэта старонка дазваляе адбор файлаў па іх MIME-тыпе.\nФармат уводу: тып_зьместу/падтып або тып_зьместу/*, напрыклад, <code>image/jpeg</code>.",