Merge "phpcs: Fix some "Single space expected before elseif""

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / be-tarask.json

diff --git a/languages/i18n/be-tarask.json b/languages/i18n/be-tarask.json
index 20d601f..812b7f9 100644 (file)
--- a/languages/i18n/be-tarask.json
+++ b/languages/i18n/be-tarask.json
@@ -887,6 +887,7 @@
        "showingresultsinrange": "Ніжэй паказаныя да {{PLURAL:$1|<strong>$1</strong> выніку ў|<strong>$1</strong> вынікаў у}} дыяпазоне ад <strong>$2</strong> да <strong>$3</strong>.",
        "search-showingresults": "{{PLURAL:$4|1=Вынік <strong>$1</strong> з <strong>$3</strong>|Вынікі <strong>$1—$2</strong> з <strong>$3</strong>}}",
        "search-nonefound": "Супадзеньняў па запыце ня знойдзена.",
+       "search-nonefound-thiswiki": "Супадзеньняў па запыце ня знойдзена на гэтым сайце.",
        "powersearch-legend": "Удасканалены пошук",
        "powersearch-ns": "Шукаць у прасторах назваў:",
        "powersearch-togglelabel": "Пазначыць:",
@@ -1368,6 +1369,8 @@
        "foreign-structured-upload-form-label-not-own-work-message-default": "Калі вы ня можаце загрузіць гэты файл паводле правілаў агульнага сховішча, калі ласка, закрыйце гэты дыялёг і паспрабуйце іншы мэтад.",
        "foreign-structured-upload-form-label-not-own-work-local-default": "Вы можаце паспрабаваць скарыстацца [[Special:Upload|старонкай загрузкі {{GRAMMAR:родны|{{SITENAME}}}}]], калі гэты файл можна туды загрузіць згодна з правіламі.",
        "foreign-structured-upload-form-label-own-work-message-shared": "Я пацьвярджаю, што зьяўляюся ўласьнікам аўтарскіх правоў на гэты файл, і згодны незваротна перадаць гэты файл ў Вікісховішча на ўмовах ліцэнзіі [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0], а таксама згодны з [https://wikimediafoundation.org/wiki/Terms_of_Use умовамі выкарыстаньня].",
+       "foreign-structured-upload-form-label-not-own-work-message-shared": "Калі вы не зьяўляецеся ўласьнікам аўтарскіх правоў на гэты файл, або вы жадаеце распаўсюджваць яго пад іншай ліцэнзіяй, можаце скарыстацца [https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard Майстарам загрузкі ў Вікісховішча].",
+       "foreign-structured-upload-form-label-not-own-work-local-shared": "Вы таксама можаце скарыстацца [[Special:Upload|старонкай загрузкі {{GRAMMAR:родны|{{SITENAME}}}}]], калі правілы сайту дазваляюць загрузку такога файлу.",
        "backend-fail-stream": "Немагчыма накіраваць файл $1.",
        "backend-fail-backup": "Немагчыма зрабіць рэзэрвовую копію файла $1.",
        "backend-fail-notexists": "Файл $1 не існуе.",
@@ -2353,7 +2356,7 @@
        "tooltip-minoredit": "Пазначыць гэтую зьмену як дробную",
        "tooltip-save": "Захаваць Вашы зьмены",
        "tooltip-preview": "Праглядзець Вашы зьмены. Калі ласка, выкарыстоўвайце гэтую магчымасьць перад тым, як захаваць старонку!",
-       "tooltip-diff": "Паказаць зробленыя Вамі зьмены ў тэксьце.",
+       "tooltip-diff": "Паказаць зробленыя Вамі зьмены ў тэксьце",
        "tooltip-compareselectedversions": "Пабачыць розьніцу паміж дзьвюма абранымі вэрсіямі гэтай старонкі.",
        "tooltip-watch": "Дадаць гэтую старонку ў Ваш сьпіс назіраньня",
        "tooltip-watchlistedit-normal-submit": "Выдаліць пазначаныя старонкі",
@@ -2467,6 +2470,7 @@
        "svg-long-error": "Няслушны SVG-файл: $1",
        "show-big-image": "Арыгінальны файл",
        "show-big-image-preview": "Памер прагляду: $1.",
+       "show-big-image-preview-differ": "Памер гэтага $3-прагляду для $2-файлу: $1.",
        "show-big-image-other": "{{PLURAL:$2|1=Іншае разрозьненьне|Іншыя разрозьненьні}}: $1.",
        "show-big-image-size": "$1 × $2 піксэлаў",
        "file-info-gif-looped": "паўтараецца",
@@ -3131,6 +3135,7 @@
        "tags-edit-failure": "Гэтыя зьмены ня могуць быць дастасаваныя:\n$1",
        "tags-edit-nooldid-title": "Няслушная мэтавая вэрсія",
        "tags-edit-nooldid-text": "Вы або не пазначылі мэтавую вэрсію для выкананьня гэтай функцыі, або пазначаная вэрсія не існуе.",
+       "tags-edit-none-selected": "Калі ласка, абярыце прынамсі адну метку для дадаваньня ці выдаленьня.",
        "comparepages": "Параўнаньне старонак",
        "compare-page1": "Старонка 1",
        "compare-page2": "Старонка 2",
@@ -3163,6 +3168,8 @@
        "htmlform-cloner-create": "Дадаць больш",
        "htmlform-cloner-delete": "Выдаліць",
        "htmlform-cloner-required": "Патрабуецца як мінімум яшчэ адно значэньне.",
+       "htmlform-title-badnamespace": "[[:$1]] знаходзіцца не ў прасторы назваў «{{ns:$2}}».",
+       "htmlform-title-not-creatable": "«$1» — немагчымы загаловак для старонкі",
        "htmlform-user-not-exists": "<strong>$1</strong> не існуе.",
        "htmlform-user-not-valid": "<strong>$1</strong> — некарэктнае імя карыстальніка.",
        "sqlite-has-fts": "$1 з падтрымкай поўнатэкстнага пошуку",