Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / be-tarask.json

diff --git a/languages/i18n/be-tarask.json b/languages/i18n/be-tarask.json
index fac054e..2e0955c 100644 (file)
--- a/languages/i18n/be-tarask.json
+++ b/languages/i18n/be-tarask.json
@@ -561,6 +561,7 @@
        "resetpass-abort-generic": "Зьмяненьне паролю было скасаванае пашырэньнем.",
        "resetpass-expired": "Тэрмін дзеяньня вашага паролю скончыўся. Калі ласка, пазначце новы пароль для ўваходу ў сыстэму.",
        "resetpass-expired-soft": "Тэрмін дзеяньня вашага паролю скончыўся і ён патрабуе замены. Калі ласка, абярыце новы пароль цяпер або націсьніце «{{int:authprovider-resetpass-skip-label}}», каб зьмяніць яго пазьней.",
+       "resetpass-validity": "Ваш пароль нядзейны: $1\n\nКалі ласка, вызначце новы пароль для ўваходу ў сыстэму.",
        "resetpass-validity-soft": "Ваш пароль зьяўляецца некарэктным: $1\n\nКалі ласка, абярыце цяпер новы пароль або націсьніце «{{int:authprovider-resetpass-skip-label}}», каб зьмяніць яго пазьней.",
        "passwordreset": "Ачыстка паролю",
        "passwordreset-text-one": "Запоўніце гэтую форму, каб атрымаць часовы пароль электроннай поштай.",
@@ -2444,7 +2445,6 @@
        "blockip": "Заблякаваць {{GENDER:$1|удзельніка|удзельніцу}}",
        "blockiptext": "Наступная форма дазваляе заблякаваць магчымасьць рэдагаваньня з пэўнага IP-адрасу альбо імя ўдзельніка. Гэта трэба рабіць толькі дзеля прадухіленьня вандалізму і згодна з [[{{MediaWiki:Policy-url}}|правіламі]]. Пазначце ніжэй дакладную прычыну (напрыклад, пералічыце асобныя старонкі, на якіх былі парушэньні).\nВы можаце блякаваць IP-дыяпазоны з дапамогай [https://en.wikipedia.org/wiki/Classless_Inter-Domain_Routing CIDR]-сынтаксысу; найбольшы дазволены дыяпазоны — гэта /$1 для IPv4 і /$2 для IPv6.",
        "ipaddressorusername": "IP-адрас альбо імя ўдзельніка/ўдзельніцы:",
-       "ipbexpiry": "Тэрмін:",
        "ipbreason": "Прычына:",
        "ipbreason-dropdown": "* Агульныя прычыны блякаваньняў\n** Даданьне ілжывай інфармацыі\n** Выдаленьне зьместу старонак\n** Спам\n** Даданьне бязглузьдзіцы\n** Абразы/пагрозы\n** Злоўжываньне некалькімі рахункамі\n** Недапушчальнае імя ўдзельніка",
        "ipb-hardblock": "Забараніць увайшоўшым удзельнікам рэдагаваць з гэтага IP-адрасу",
@@ -2461,7 +2461,6 @@
        "ipb-confirm": "Пацьвердзіць блякаваньне",
        "ipb-sitewide": "На ўсім сайце",
        "ipb-partial": "Частковая",
-       "ipb-type-label": "Тып",
        "ipb-pages-label": "Старонкі",
        "badipaddress": "Некарэктны IP-адрас",
        "blockipsuccesssub": "Блякаваньне пасьпяховае",
@@ -2475,6 +2474,7 @@
        "ipb-blocklist": "Паказаць існуючыя блякаваньні",
        "ipb-blocklist-contribs": "Унёсак $1",
        "ipb-blocklist-duration-left": "засталося $1",
+       "block-expiry": "Тэрмін:",
        "unblockip": "Разблякаваць удзельніка",
        "unblockiptext": "Карыстайцеся пададзенай ніжэй формай для аднаўленьня магчымасьці рэдагаваньня для раней заблякаванага IP-адрасу альбо рахунку ўдзельніка.",
        "ipusubmit": "Зьняць гэта блякаваньне",