Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / ast.json

diff --git a/languages/i18n/ast.json b/languages/i18n/ast.json
index 5945ddf..c3b2792 100644 (file)
--- a/languages/i18n/ast.json
+++ b/languages/i18n/ast.json
@@ -1125,7 +1125,6 @@
        "right-blockemail": "Bloquia-y l'unviu de corréu electrónicu a un usuariu",
        "right-hideuser": "Bloquiar un nome d'usuariu, tapeciéndolu al públicu",
        "right-ipblock-exempt": "Saltar los bloqueos d'IP, los autobloqueos y los bloqueos de rangos",
-       "right-proxyunbannable": "Saltar los bloqueos automáticos de los proxys",
        "right-unblockself": "Desbloquiase ún mesmu",
        "right-protect": "Camudar los niveles de proteición y editar páxines protexíes en cascada",
        "right-editprotected": "Editar les páxines protexíes como \"{{int:protect-level-sysop}}\"",
@@ -2220,6 +2219,7 @@
        "block-log-flags-hiddenname": "nome d'usuariu anubríu",
        "range_block_disabled": "La capacidá d'alministrador pa crear bloqueos d'intervalos ta desactivada.",
        "ipb_expiry_invalid": "Tiempu incorrectu.",
+       "ipb_expiry_old": "La fecha de caducidá ta pasada.",
        "ipb_expiry_temp": "Los bloqueos de nome d'usuariu escondíos han ser permanentes.",
        "ipb_hide_invalid": "Nun se pue desaniciar esta cuenta; tien más {{PLURAL:$1|d'una edición|de $1 ediciones}}.",
        "ipb_already_blocked": "\"$1\" yá ta bloquiáu",