Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / as.json

diff --git a/languages/i18n/as.json b/languages/i18n/as.json
index 5ee5547..91c270f 100644 (file)
--- a/languages/i18n/as.json
+++ b/languages/i18n/as.json
@@ -570,13 +570,17 @@
        "sig_tip": "সময়ৰ সৈতে আপোনাৰ স্বাক্ষৰ",
        "hr_tip": "পথালি ৰেখা (কমকৈ ব্যৱহাৰ কৰিব)",
        "summary": "সাৰাংশ:",
-       "subject": "বিষয় / শীৰ্ষক:",
+       "subject": "বিষয়:",
        "minoredit": "এইটো এটা অগুৰুত্বপূৰ্ণ সম্পাদনা",
        "watchthis": "এই পৃষ্ঠাটো লক্ষ্য কৰক",
        "savearticle": "পৃষ্ঠা সাঁচক",
        "savechanges": "সাঁচি থওক",
        "publishpage": "পৃষ্ঠা প্ৰকাশ কৰক",
        "publishchanges": "সালসলনি প্ৰকাশ কৰক",
+       "savearticle-start": "পৃষ্ঠা সাঁচক...",
+       "savechanges-start": "সালসলনি সাঁচক...",
+       "publishpage-start": "পৃষ্ঠা প্ৰকাশ কৰক...",
+       "publishchanges-start": "সালসলনি প্ৰকাশ কৰক...",
        "preview": "খচৰা",
        "showpreview": "খচৰা চাওক",
        "showdiff": "সালসলনিবোৰ দেখুৱাওক",
@@ -587,8 +591,8 @@
        "selfredirect": "<strong>সতৰ্কবাণী:</strong> আপুনি একেটা নামলৈকে এই পৃষ্ঠাটো পুনঃনিৰ্দেশ কৰিব বিচাৰিছে। আপুনি হয়তো পুনঃনিৰ্দেশৰ বাবে ভুল লক্ষ্য নিৰ্ধাৰণ কৰিছে, বা ভুল পৃষ্ঠা সম্পাদনা কৰিছে।\nআপুনি আকৌ \"$1\" ক্লিক কৰিলে পুনঃনিৰ্দেশটো সৃষ্টি হ'ব।",
        "missingcommenttext": "অনুগ্ৰহ কৰি তলত মন্তব্য এটা দিয়ক।",
        "missingcommentheader": "'''স্মাৰক:''' আপুনি এই মন্তব্যটোত শিৰোনামা দিয়া নাই।\nযদি আকৌ এবাৰ যদি \"$1\" টিপে, তেনেহলে সম্পাদনা শিৰোনামা অবিহনে সংৰক্ষিত হব।",
-       "summary-preview": "সাৰাà¦\82শৰ à¦\96à¦\9aৰা:",
-       "subject-preview": "বিষয়/শিৰোনামাৰ খচৰা:",
+       "summary-preview": "সমà§\8dপাদনা সাৰাà¦\82শৰ পà§\8dৰাà¦\95à§\8dâ\80\8cদৰà§\8dশন:",
+       "subject-preview": "বিষয়ৰ প্ৰাক্‌দৰ্শন:",
        "previewerrortext": "আপোনাৰ সালসলনিৰ প্ৰাক্‌দৰ্শন কৰাত কিবা ত্ৰুটি হৈছে।",
        "blockedtitle": "সদস্যজনক অৱৰোধ কৰা হৈছে",
        "blockedtext": "'''আপোনাৰ সদস্যনাম অথবা আই-পি ঠিকনা অৱৰোধ কৰা হৈছে।'''\n\n$1ৰ দ্বাৰা এই অৱৰোধ কৰা হৈছে ।\nইয়াৰ বাবে দিয়া কাৰণ হৈছে ''$2'' ।\n\n* অৱৰোধ আৰম্ভণি: $8\n* অৱৰোধ সমাপ্তি: $6\n* অৱৰোধ কৰা হৈছে: $7\n\nআপুনি এই অৱৰোধৰ বিষয়ে আলোচনা কৰিবলৈ $1 বা [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|প্ৰশাসকৰ]] লগত সম্পৰ্ক স্থাপন কৰিব পাৰে ।\nআপুনি যেতিয়ালৈ [[Special:Preferences|সদস্য পছন্দ]] পৃষ্ঠাত আপোনাৰ ই-মেইল ঠিকনা নিদিয়ে তেতিয়ালৈ ’সদস্যক ই-মেইল পঠিয়াওক’ সুবিধাতো ব্যৱহাৰ কৰিব নোৱাৰিব, আৰু আপোনাক এয়া কৰিবলৈ ৰোধ কৰা হোৱা নাই ।\nআপোনাৰ এতিয়াৰ আই-পি ঠিকনা হল $3, আৰু আপোনাৰ অৱৰোধ ক্ৰমিক হৈছে #$5 ।\nএই বিষয়ে হোৱা আলোচনাত ইয়াৰ সবিশেষ সদৰী কৰে যেন।",
@@ -674,7 +678,7 @@
        "defaultmessagetext": "সাধাৰণ বাৰ্তা পাঠ্য",
        "content-failed-to-parse": "$1 মডেলৰ বাবে $2ৰ তথ্য নিকা কৰিব পৰা নগ’ল: $3",
        "invalid-content-data": "অবৈধ সমল তথ্য",
-       "content-not-allowed-here": "[[$2]] পৃষ্ঠাত \"$1\" সমল অনুমোদিত নহয়",
+       "content-not-allowed-here": "[[:$2]] পৃষ্ঠাত \"$1\" সমল অনুমোদিত নহয়",
        "editwarning-warning": "এই পৃষ্ঠাটো এৰিলে আপুনি কৰা পৰিৱতনসমূহ হেৰাই যাব পাৰে।\nযদি আপুনি লগ্‌ ইন কৰি আছে, আপুনি এই সতৰ্কবাণীক আপোনাৰ পছন্দসমূহৰ \"{{int:prefs-editing}}\" অংশত নিষ্ক্ৰিয় কৰিব পাৰিব।",
        "editpage-notsupportedcontentformat-title": "সমলৰ ফৰ্মেট সমৰ্থিত নহয়।",
        "editpage-notsupportedcontentformat-text": "সমল মডেল $2ৱে সমল ফৰ্মেট $1 সমৰ্থন নকৰে।",
@@ -1774,8 +1778,8 @@
        "deleteprotected": "আপুনি এই পৃষ্ঠাটো বিলোপ কৰিব নোৱাৰে কাৰণ ইয়াক সুৰক্ষিত কৰা হৈছে।",
        "rollback": "সম্পাদনা পূৰ্ববৎ কৰক",
        "rollbacklink": "পূৰ্ববৎ কৰক",
-       "rollbacklinkcount": "$1 {{PLURAL:$1|সম্পাদনা|সম্পাদনাসমূহ}} পূৰ্বৱত কৰক",
-       "rollbacklinkcount-morethan": "$1 {{PLURAL:$1|সম্পাদনা|সম্পাদনাসমূহ}} পূৰ্বৱত কৰক",
+       "rollbacklinkcount": "$1টা {{PLURAL:$1|সম্পাদনা}} পূৰ্বৱত কৰক",
+       "rollbacklinkcount-morethan": "$1টা {{PLURAL:$1|সম্পাদনা}} পূৰ্বৱত কৰক",
        "rollbackfailed": "পূৰ্ববৎ ব্যৰ্থ",
        "cantrollback": "পূৰ্বৰ অৱস্থালৈ ঘূৰাই নিব নোৱাৰি;\nশেষৰ সম্পাদকজন এই পৃষ্ঠাৰ একমাত্ৰ লেখক ।",
        "alreadyrolled": "[[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|আলোচনা]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$2|{{int:contribslink}}]])এ কৰা [[:$1]]ৰ শেষ সম্পাদনা পূৰ্বাৱস্থালৈ ঘূৰাই নিব নোৱাৰি; কোনোবাই ইতিমধ্যে পৃষ্ঠাটো সম্পাদনা বা ৰ'লবেক কৰিছে ।\n\n[[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|আলোচনা]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$3|{{int:contribslink}}]])ই এই পৃষ্ঠাৰ শেষ সম্পাদনা কৰিছিল ।",