Merge "Add Czech aliases to most special pages"
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / ar.json
index c3f3afc..ab9421f 100644 (file)
@@ -59,7 +59,8 @@
                        "BAB ZAA",
                        "ASammour",
                        "Maroen1990",
-                       "Sonic N800"
+                       "Sonic N800",
+                       "Jdforrester"
                ]
        },
        "tog-underline": "سطر تحت الوصلات:",
@@ -77,6 +78,7 @@
        "tog-watchdefault": "أضف الصفحات والملفات التي أعدلها إلى قائمة مراقبتي",
        "tog-watchmoves": "أضف الصفحات والملفات التي أنقلها إلى قائمة مراقبتي",
        "tog-watchdeletion": "أضف الصفحات والملفات التي أحذفها إلى قائمة مراقبتي",
+       "tog-watchuploads": "أضف الملفات الجديدة التي رفعتها إلى قائمة مراقبتي",
        "tog-watchrollback": "أضف إلى قائمة مراقبتي الصفحات التي كنت أجريت فيها استرجاعات",
        "tog-minordefault": "أشِّر كل التعديلات على أنها طفيفة مبدئيا",
        "tog-previewontop": "أظهر معاينة النص فوق صندوق التحرير",
        "title-invalid-utf8": "عنوان الصفحة المطلوب يحتوي سلسلة محارف UTF-8 غير صالحة.",
        "title-invalid-interwiki": "عنوان الصفحة المطلوب يتضمن وصلة لحلقة لغة وهو ما لا يمكن استخدامه في العناوين.",
        "title-invalid-talk-namespace": "عنوان الصفحة المطلوبة يشير إلى صفحة نقاش غير موجودة.",
-       "title-invalid-characters": "عنوان الصفحة المطلوب يتضمن محارف غير صالحة: \"$1\"",
+       "title-invalid-characters": "عنوان الصفحة المطلوب يتضمن رموزًا غير صالحة: \"$1\"",
        "title-invalid-leading-colon": "عنوان الصفحة المطلوب يتضمن فاصلة غير صالحة في بدايته.",
        "perfcached": "البيانات التالية مخبأة و قد لا تكون محدثة. {{PLURAL:$1||نتيجة واحدة|نتيجتان|$1 نتائج|$1 نتيجة}} على الأكثر {{PLURAL:$1||مخبّأة|مخبّأتان|مخبّأة}}.",
        "perfcachedts": "البيانات التالية مخزنة، وكان آخر تحديث لها في $1. العدد الأقصى للنتائج المخزنة هو {{PLURAL:$4||نتيجة واحدة|نتيجتان|$4 نتائج|$4 نتيجة}}.",
        "minoredit": "هذا تعديل طفيف",
        "watchthis": "راقب هذه الصفحة",
        "savearticle": "احفظ الصفحة",
+       "publishpage": "نشر الصفحة",
        "preview": "عرض مسبق",
        "showpreview": "أظهر معاينة",
        "showdiff": "عرض التغييرات",
        "upload-form-label-infoform-description": "الوصف",
        "upload-form-label-usage-title": "الاستخدام",
        "upload-form-label-usage-filename": "اسم الملف",
-       "foreign-structured-upload-form-label-own-work": "هذا عملي الخاص",
-       "foreign-structured-upload-form-label-infoform-categories": "تصنيفات",
-       "foreign-structured-upload-form-label-infoform-date": "التاريخ",
+       "upload-form-label-own-work": "هذا عملي الخاص",
+       "upload-form-label-infoform-categories": "تصنيفات",
+       "upload-form-label-infoform-date": "التاريخ",
        "backend-fail-stream": "لا يمكن عرض الملف $1.",
        "backend-fail-backup": "لا يمكن صنع نسخة أحتياطية للملف $1.",
        "backend-fail-notexists": "الملف $1 غير موجود.",
        "watchlistedit-raw-done": "قائمة مراقبتك تم تحديثها.",
        "watchlistedit-raw-added": "تمت إضافة {{PLURAL:$1||عنوان واحد|عنوانين|$1 عناوين|$1 عنوانا|$1 عنوان}}:",
        "watchlistedit-raw-removed": "تمت إزالة {{PLURAL:$1||عنوان واحد|عنوانين|$1 عناوين|$1 عنوانا|$1 عنوان}}:",
-       "watchlistedit-clear-title": "قائمة مراقبة ممسوحة",
+       "watchlistedit-clear-title": "امسح قائمة المراقبة",
        "watchlistedit-clear-legend": "امسح قائمة المراقبة",
        "watchlistedit-clear-explain": "ستحذف جميع الصفحات من قائمة مراقبتك",
        "watchlistedit-clear-titles": "العناوين:",