Merge "Fix type hint in HistoryAction::getArticle"
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / ar.json
index 23ae380..2bb61e4 100644 (file)
        "prefs-personal": "ملف المستخدم",
        "prefs-rc": "أحدث التغييرات",
        "prefs-watchlist": "قائمة المراقبة",
+       "prefs-editwatchlist": "تعديل قائمة المراقبة",
+       "prefs-editwatchlist-label": "عدل قائمة مراقبتك:",
+       "prefs-editwatchlist-edit": "أعرض وأحذف عناوين من قائمة مراقبتك",
+       "prefs-editwatchlist-raw": "عدل قائمة المراقبة الخام",
+       "prefs-editwatchlist-clear": "امسح قائمة المراقبة",
        "prefs-watchlist-days": "عدد الأيام للعرض في قائمة المراقبة:",
        "prefs-watchlist-days-max": "الحد الأقصى {{PLURAL:$1|أقل من يوم|يوم واحد|يومان|$1 أيام|$1 يوما|$1 يوم}}",
        "prefs-watchlist-edits": "عدد التعديلات التي تعرض في قائمة المراقبة الموسعة:",
        "uploaderror": "خطأ في الرفع",
        "upload-recreate-warning": "'''تحذير: سبق حذف أو نقل ملف بهذا الاسم.'''\n\nسجلا الحذف والنقل لهذه الصفحة معروضان هنا للتيسير:",
        "uploadtext": "استخدم الاستمارة بالأسفل لرفع الملفات.\nلرؤية أو البحث في الملفات المرفوعة سابقا، راجع [[Special:FileList|قائمة الملفات المرفوعة]]، عمليات الرفع (وإعادة الرفع) مسجلة في [[Special:Log/upload|سجل الرفع]] وعمليات الحذف في [[Special:Log/delete|سجل الحذف]].\n\nلإدراج صورة في صفحة، استخدم الوصلات في الصيغ التالية:\n* '''<code><nowiki>[[</nowiki>{{ns:file}}<nowiki>:File.jpg]]</nowiki></code>''' لاستخدام النسخة الكاملة لملف\n* '''<code><nowiki>[[</nowiki>{{ns:file}}<nowiki>:File.png|200px|thumb|left|نص بديل]]</nowiki></code>''' لاستخدام صورة عرضها 200 بكسل في صندوق في الجانب الأيسر مع 'نص بديل' كوصف\n* '''<code><nowiki>[[</nowiki>{{ns:media}}<nowiki>:File.ogg]]</nowiki></code>''' للوصل للملف مباشرة بدون عرض الملف.",
-       "upload-permitted": "أنواع الملفات المسموحة: $1.",
-       "upload-preferred": "أنواع الملفات المفضلة: $1.",
-       "upload-prohibited": "أنواع الملفات الممنوعة: $1.",
+       "upload-permitted": "أنواع الملفات المسموحة {{PLURAL:$2|type|types}}: $1.",
+       "upload-preferred": "أنواع الملفات المفضلة {{PLURAL:$2|type|types}}: $1.",
+       "upload-prohibited": "أنواع الملفات الممنوعة {{PLURAL:$2|type|types}}: $1.",
        "uploadlogpage": "سجل الرفع",
        "uploadlogpagetext": "في الأسفل قائمة بأحدث عمليات رفع الملفات.\nانظر [[Special:NewFiles|معرض الملفات الجديدة]] لعرض بصري أكثر",
        "filename": "اسم الملف",
        "namespace": "النطاق:",
        "invert": "اعكس الاختيار",
        "tooltip-invert": "علم على هذا الصندوق لإخفاء التغييرات للصفحات في النطاق المختار (والنطاق المصاحب لو معلم عليها)",
+       "tooltip-whatlinkshere-invert": "قم بتعليم هذا الخيار لإخفاء الروابط من الصفحات التي تم تعليم نطاقاتها.",
        "namespace_association": "النطاق المقترن",
        "tooltip-namespace_association": "علم على هذا الصندوق لتضمين نطاق النقاش أو الموضوع المصاحب للنطاق المختار",
        "blanknamespace": "(رئيسي)",
        "javascripttest": "اختبار جافاسكربت",
        "javascripttest-pagetext-noframework": "هذه الصفحة محجوزة لإجراء أختبارات الجافا سكريبت.",
        "javascripttest-pagetext-unknownframework": "إطار اختبار غير معروف \"$1\".",
+       "javascripttest-pagetext-unknownaction": "فعل غير معروف \"$1\".",
        "javascripttest-pagetext-frameworks": "الرجاء اختيار أحد أطر الاختبارات التالية: $1",
        "javascripttest-pagetext-skins": "قم باختيار الواجهة لإجراء الإحتبارات بها:",
        "javascripttest-qunit-intro": "راجع [$1 وثيقة الاختبار] على mediawiki.org.",