'be-tarask' => "\xE2\x80\xAAБеларуская (тарашкевіца)\xE2\x80\xAC", # Belarusian in Taraskievica orthography
'be-x-old' => "\xE2\x80\xAAБеларуская (тарашкевіца)\xE2\x80\xAC", # Belarusian in Taraskievica orthography; compat link
'bg' => 'Български', # Bulgarian
- 'bh' => 'भोजपुरी', # Bhojpuri
+ 'bh' => 'भोजपुरी', # Bihari marco language. Falls back to Bhojpuri (bho).
+ 'bho' => 'भोजपुरी', # Bhojpuri
'bi' => 'Bislama', # Bislama
'bjn' => 'Bahasa Banjar', # Banjarese
'bm' => 'Bamanankan', # Bambara
'ka' => 'ქართული', # Georgian
'kaa' => 'Qaraqalpaqsha', # Karakalpak
'kab' => 'Taqbaylit', # Kabyle
- 'kbd' => 'Ð\9aÑ\8aÑ\8dбÑ\8dÑ\80деибзÑ\8d / QabardjajÉ\99bza', # Kabardian (multiple scripts - defaults to Cyrillic)
- 'kbd-cyrl' => 'кÑ\8aÑ\8dбÑ\8dÑ\80деибзэ', # Kabardian (Cyrillic)
+ 'kbd' => 'Ð\90дÑ\8bгÑ\8dбзÑ\8d', # Kabardian
+ 'kbd-cyrl' => 'Ð\90дÑ\8bгÑ\8dбзэ', # Kabardian (Cyrillic)
'kg' => 'Kongo', # Kongo, (FIXME!) should probaly be KiKongo or KiKoongo
'khw' => 'کھوار', # Khowar
'ki' => 'Gĩkũyũ', # Gikuyu
'krc' => 'Къарачай-Малкъар', # Karachay-Balkar
'kri' => 'Krio', # Krio
'krj' => 'Kinaray-a', # Kinaray-a
- 'ks' => 'कश्मीरी - (كشميري)', # Kashmiri
+ 'ks' => 'कश्मीरी - (كشميري)', # Kashmiri (multiple scripts - defaults to Perso-Arabic)
+ 'ks-arab' => 'كشميري', # Kashmiri (Perso-Arabic script)
+ 'ks-deva' => 'कश्मीरी', # Kashmiri (Devanagari script)
'ksh' => 'Ripoarisch', # Ripuarian
'ku' => 'Kurdî', # Kurdish (multiple scripts - defaults to Latin)
'ku-latn' => "\xE2\x80\xAAKurdî (latînî)\xE2\x80\xAC", # Northern Kurdish (Latin script)
'oc' => 'Occitan', # Occitan
'om' => 'Oromoo', # Oromo
'or' => 'ଓଡ଼ିଆ', # Oriya
- 'os' => 'Иронау', # Ossetic
+ 'os' => 'Ирон', # Ossetic -- fixed per bug 29091
'pa' => 'ਪੰਜਾਬੀ', # Eastern Punjabi (Gurmukhi script) (pan)
'pag' => 'Pangasinan', # Pangasinan
'pam' => 'Kapampangan', # Pampanga
'ps' => 'پښتو', # Pashto, Northern/Paktu/Pakhtu/Pakhtoo/Afghan/Pakhto/Pashtu/Pushto/Yusufzai Pashto
'pt' => 'Português', # Portuguese
'pt-br' => 'Português do Brasil', # Brazilian Portuguese
- 'qu' => 'Runa Simi', # Quechua
+ 'qu' => 'Runa Simi', # Southern Quechua
'rgn' => 'Rumagnôl', # Romagnol
'rif' => 'Tarifit', # Tarifit
'rm' => 'Rumantsch', # Raeto-Romance
'rmy' => 'Romani', # Vlax Romany
'rn' => 'Kirundi', # Rundi/Kirundi/Urundi
'ro' => 'Română', # Romanian
- 'roa-rup' => 'Armãneashce', # Aromanian
+ 'roa-rup' => 'Armãneashce', # Aromanian (deprecated code, 'rup' exists in ISO 693-3)
'roa-tara' => 'Tarandíne', # Tarantino
'ru' => 'Русский', # Russian
'rue' => 'Русиньскый', # Rusyn
+ 'rup' => 'Armãneashce', # Aromanian
'ruq' => 'Vlăheşte', # Megleno-Romanian (multiple scripts - defaults to Latin)
'ruq-cyrl' => 'Влахесте', # Megleno-Romanian (Cyrillic script)
# 'ruq-grek' => 'Βλαεστε', # Megleno-Romanian (Greek script)