Got rid of about 20 regex calls in braceSubstitution() relating to function-like...
[lhc/web/wiklou.git] / languages / MessagesRo.php
index f4b731a..d9f449d 100644 (file)
@@ -421,6 +421,8 @@ ceea ce înseamnă mai mult decât maximum de $2 kilobytes. Salvarea nu este pos
 'loadhist'              => 'Încarc istoria versiunilor',
 'currentrev'            => 'Versiunea curentă',
 'revisionasof'          => 'Versiunea de la data $1',
+'old-revision-navigation' => 'Revizia pentru $1; $5<br />
+$3 | $2 | $4',
 'previousrevision'      => '←Versiunea anterioară',
 'nextrevision'          => 'Versiunea următoare →',
 'currentrevisionlink'   => 'afişează versiunea curentă',
@@ -470,7 +472,8 @@ Alţi administratori de pe acest wiki vor putea accesa conţinutul ascuns şi î
 'compareselectedversions'=> 'Compară versiunile selectate',
 'searchresults'         => 'Rezultatele căutării',
 'searchresulttext'      => 'Pentru mai multe detalii despre căutarea în {{SITENAME}}, vezi [[Project:Căutare]].',
-'searchquery'           => 'Pentru căutarea "$1"',
+'searchsubtitle'           => 'Pentru căutarea "[[$1]]"',
+'searchsubtitleinvalid'           => 'Pentru căutarea "$1"',
 'badquery'              => 'Căutare invalidă',
 'badquerytext'          => 'Căutarea dvs. nu a putut fi procesată.
 Aceasta se întâmplă probabil pentru că aţi încercat să căutaţi un cuvânt format din mai puţin de trei litere.