'compareselectedversions'=> 'Vergelijk geselecteerde versies',
'searchresults' => 'Zoekresultaten',
'searchresulttext' => 'Voor meer informatie over zoeken op {{SITENAME}}, zie [[Project:Zoeken|Zoeken op {{SITENAME}}]].',
-'searchsubtitle' => 'Voor zoekopdracht "[[$1]]"',
+'searchsubtitle' => 'Voor zoekopdracht "[[:$1]]"',
'searchsubtitleinvalid' => 'Voor zoekopdracht "$1"',
'badquery' => 'Verkeerd geformuleerde zoekopdracht',
'badquerytext' => 'Uw vraag kan niet verwerkt worden.
'markedaspatrollederrortext'=> 'Selecteren een wijziging om als gecontroleerd aan te merken.',
'Monobook.js' => '/* tooltips and access keys */
- ta = new Object();
+ var ta = new Object();
ta[\'pt-userpage\'] = new Array(\'.\',\'Mijn gebruikerspagina\');
ta[\'pt-anonuserpage\'] = new Array(\'.\',\'Gebruikerspagina voor het IP-adres dat u gebruikt\');
ta[\'pt-mytalk\'] = new Array(\'n\',\'Mijn overlegpagina\');