'category' => 'Kategorie',
'category_header' => 'Sieten in de Kategorie $1',
'subcategories' => 'Ünnerkategorien',
-'linktrail' => '/^((?:ä|ö|ü|ß|[a-z])+)(.*)$/sD',
+'linktrail' => '/^([äöüßa-z]+)(.*)$/sDu',
'mainpage' => 'Hööftsiet',
'mainpagetext' => 'De Wiki-Software is mit Spood installeert worrn.',
'mainpagedocfooter' => 'Kiek de [http://meta.wikipedia.org/wiki/MediaWiki_i18n Dokumentatschoon för dat Anpassen vun de Brukerböversiet]
'specialpage' => 'Spezialsiet',
'personaltools' => 'Persönliche Warktüüch',
'postcomment' => 'Kommentar hentofögen',
-'addsection' => '+',
'articlepage' => 'Artikel',
'subjectpage' => 'Bedrap ankieken',
'toolbox' => 'Warktüüch',
-'wikipediapage' => 'Meta-Text',
+'projectpage' => 'Meta-Text',
'userpage' => 'Brukersiet',
'imagepage' => 'Bildsiet',
'viewtalkpage' => 'Diskuschoon',
'lastmodified' => 'Disse Siet is toletzt üm $1 ännert worrn.',
'viewcount' => 'Disse Siet is $1 Maal opropen worrn.',
'copyright' => 'De Inholt is verfögbor ünner de $1.',
-'poweredby' => '{{SITENAME}} bruukt [http://www.mediawiki.org/ MediaWiki], en Wiki-Software mit apen Borntext.',
-'printsubtitle' => '(Vun {{SERVER}})',
'protectedpage' => 'Schulte Sieten',
'administrators' => '{{ns:4}}:Administratern',
'sysoptitle' => 'Sysop-Togang notwennig',
'retrievedfrom' => 'Vun „$1“',
'newmessageslink' => 'niege Norichten',
'editsection' => 'bearbeiden',
+'editold' => 'bearbeiden',
'toc' => 'Inholtsverteken',
'showtoc' => 'wiesen',
'hidetoc' => 'Nich wiesen',
'nstab-user' => 'Brukersiet',
'nstab-media' => 'Media',
'nstab-special' => 'Spezial',
-'nstab-wp' => 'Över',
+'nstab-project' => 'Över',
'nstab-image' => 'Bild',
'nstab-mediawiki' => 'Noricht',
'nstab-template' => 'Vörlaag',
'yourname' => 'Dien Brukernaam',
'yourpassword' => 'Dien Password',
'yourpasswordagain' => 'Password nochmal ingeven',
-'newusersonly' => ' (blots för niege Liddmaten)',
'remembermypassword' => 'Duersam inloggen',
'loginproblem' => '<b>Dor weer en Problem mit dien Anmellen.</b><br />Versöök dat noch eenmal!',
'alreadyloggedin' => '<strong>Bruker $1, du büst al anmellt!</strong><br />',
'yourrealname' => 'Dien echten Naam (kene Plicht)',
'yourlanguage' => 'Snittstellenspraak',
'yourvariant' => 'Dien Spraak',
-'emailforlost' => 'Wenn du dien Password vergeten hest, kann en nieg Password an dien E-Mail-Adress send warrn.',
// FIXME: following should be split to 'prefs-help-realname' & 'prefs-help-email'
#'prefs-help-userdata' => '* <strong>E-Mail</strong> (kene Plicht): Wenn du en E-Mailadress angiffst, könen annere di E-Mails sennen,
#ahn dat diene Adress no buten künnig warrt. Wenn du dien ol Password vergeten hest,
Dat Password för Bruker „$2“ is nu „$3“. Bitte mell di nu an un änner dien Password.',
'noemail' => 'Bruker „$1“ hett kene E-Mail-Adress angeven.',
'passwordsent' => 'En nieg Password is an de E-Mail-Adress vun Bruker „$1“ send worrn. Mell di an, wenn du dat Password kriegt hest.',
-'loginend' => ' ',
+'loginend' => '',
'mailerror' => 'Fehler bi dat Sennen vun de E-Mail: $1',
'acct_creation_throttle_hit' => 'Du hest al $1 Brukerkontos anleggt. Du kannst nich noch mehr anleggen.',
'clearyourcache' => "'''Denk doran:''' No den Spiekern muttst du dien Browser noch seggen, de niege Version to laden: '''Mozilla/Firefox:''' ''Strg-Shift-R'', '''IE:''' ''Strg-F5'', '''Safari:''' ''Cmd-Shift-R'', '''Konqueror:''' ''F5''.",
'usercssjsyoucanpreview' => '<strong>Tipp:</strong> Bruuk den Vörschau-Knoop, üm dien nieg CSS/JS vör dat Spiekern to testen.',
'updated' => '(Ännert)',
-'note' => '<strong>Henwies:</strong> ',
+'note' => '<strong>Henwies:</strong>',
'previewnote' => 'Dit is blots en Vörschau, de Siet is noch nich spiekert!',
'previewconflict' => 'Disse Vörschau wiest den Inholt vun dat Textfeld baven; so warrt de Siet utseihn, wenn du nu spiekerst.',
'editing' => 'Ännern vun $1',
'editingold' => '<strong>Wohrscho: Du bearbeidst en ole Version vun disse Siet.
Wenn du spiekerst, warrn alle niegeren Versionen överschrieven.</strong>',
'yourdiff' => 'Ünnerscheed',
-'copyrightwarning' => "
-<b><big>Kopeer kene Websieten</big>, de nich dien egen sünd un bruuk <big>kene Warken, de enen Oorheverrecht ünnerliggt,</big>
-ahn Verlööv vun de Copyright-Inhebbers!</b>
+/*'copyrightwarning' => "<b><big>Kopeer kene Websieten</big>, de nich dien egen sünd un bruuk <big>kene Warken, de enen Oorheverrecht ünnerliggt,</big> ahn Verlööv vun de Copyright-Inhebbers!</b>
<p>Du giffst hiermit dien Tosaag, dat du dien Text <strong>sülvst verfaat</strong> hest, dat de Text Gemeengood
(<strong>„Public Domain“</strong>) is, oder dat de <strong>Copyright-Inhebber</strong> sien <strong>Tostimmen</strong> geven hett.
Wenn dissen Text al an annere Steed apentlich maakt is, schriev dat ok op de Diskuschoonssiet, sünst kann dat passeern, dat en annern dat weer löscht,
vun wegen dat he denkt, dat weer en Brook vun dat Oorheverrecht.
<p><i>Denk doran, dat alle {{SITENAME}}-Bidreeg automatsch ünner de „GNU Fre'e Dokumentatschoonslizenz“ steiht.
-Wenn du nich wullst, dat dien Arbeid hier vun annern ännert un verbreed warrt, denn klick nich op Spiekern.</i>",
+Wenn du nich wullst, dat dien Arbeid hier vun annern ännert un verbreed warrt, denn klick nich op Spiekern.</i></p>",*/
'longpagewarning' => '<strong>Wohrscho: Disse Siet is $1 KB groot; en poor Browser köönt Probleme hebben, Sieten to bearbeiden, de grötter as 32 KB sünd.
Bedenk of disse Siet vilicht in lüttere Afsnitten opdeelt warrn kann.</strong>',
'readonlywarning' => '<strong>Wohrscho: De Datenbank is wiel dat Ännern vun de
#
'searchresults' => 'Söökresultaten',
'searchresulttext' => 'För mehr Informatschonen över {{SITENAME}}, kiek [[{{ns:4}}:Söök|{{SITENAME}} dörsöken]].',
-'searchquery' => 'För de Söökanfraag „$1“',
+'searchsubtitle' => 'För de Söökanfraag „[[:$1]]“',
+'searchsubtitleinvalid' => 'För de Söökanfraag „$1“',
'badquery' => 'Falsche Söökanfraag',
'badquerytext' => 'De Söökanfraag kunn nich verarbeid warrn.
Sachts hest du versöökt, en Word to söken, dat kötter as twee Bookstaven is.
Dit funktschoneert in\'n Momang noch nich.
Mööglicherwies hest du ok de Anfraag falsch formuleert, to\'n Bispeel \'Lohn un un Stüern\'. Versöök en anners formuleerte Anfraag.',
'matchtotals' => 'De Anfraag „$1“ stimmt mit $2 Sietenöverschriften un den Text vun $3 Sieten överein.',
-'nogomatch' => 'Dor existeert kene Siet mit dissen Naam. Versöök de Vulltextsöök oder legg de Siet <a href=\'$1\'>nieg</a> an. ',
+'noexactmatch' => 'Dor existeert kene Siet mit dissen Naam. Versöök de Vulltextsöök oder legg de Siet [[:$1|nieg]] an.',
'titlematches' => 'Övereenstimmen mit Överschriften',
'notitlematches' => 'Kene Övereenstimmen',
'textmatches' => 'Övereenstimmen mit Texten',
'dateformat' => 'Datumsformat',
'math_failure' => 'Parser-Fehler',
'math_unknown_error' => 'Unbekannten Fehler',
-'math_unknown_function' => 'Unbekannte Funktschoon ',
+'math_unknown_function' => 'Unbekannte Funktschoon',
'math_lexing_error' => '\'Lexing\'-Fehler',
'math_syntax_error' => 'Syntaxfehler',
'saveprefs' => 'Instellen spiekern',
'emailuser' => 'E-Mail an dissen Bruker',
'emailpage' => 'E-Mail an Bruker',
'emailpagetext' => 'Wenn disse Bruker en güllige E-Mail-Adress angeven hett, kannst du em mit den nerrn stahn Formular en E-Mail sennen. As Afsenner warrt de E-Mail-Adress ut dien Instellen indregen, dormit de Bruker di antern kann.',
-'usermailererror' => 'Dat Mail-Objekt hett en Fehler trüchgeven: ',
+'usermailererror' => 'Dat Mail-Objekt hett en Fehler trüchgeven:',
'defemailsubject' => '{{SITENAME}} E-Mail',
'noemailtitle' => 'Kene E-Mail-Adress',
'noemailtext' => 'Disse Bruker hett kene güllige E-Mail-Adress angeven, oder will kene E-Mail vun annere Bruker sennt kriegen.',
'exblank' => 'Siet weer leddig',
'confirmdelete' => 'Löschen bestätigen',
'deletesub' => '(Lösche „$1“)',
-'historywarning' => 'Wohrscho: De Siet, de du versöökst to löschen, hett en Versionshistorie: ',
+'historywarning' => 'Wohrscho: De Siet, de du versöökst to löschen, hett en Versionshistorie:',
'confirmdeletetext' => 'Du büst dorbi, en Siet oder en Bild un alle ölleren Versionen duersam ut de Datenbank to löschen.
Segg to, dat du över de Folgen Bescheed weetst un dat du in Övereenstimmen mit uns [[{{ns:4}}:Leidlienen|Leidlienen]] hannelst.',
'actioncomplete' => 'Aktschoon beennt',
# Monobook.js: tooltips and access keys for monobook
'Monobook.js' => '/* Tooltips un Togriepslötel */
-ta = new Object();
+var ta = new Object();
ta[\'pt-userpage\'] = new Array(\'.\',\'Mien Brukersiet\');
ta[\'pt-anonuserpage\'] = new Array(\'.\',\'De Brukersiet för de IP-Adress ünner de du schriffst\');
ta[\'pt-mytalk\'] = new Array(\'n\',\'Mien Diskuschoonssiet\');
ta[\'ca-nstab-user\'] = new Array(\'c\',\'Brukersiet ankieken\');
ta[\'ca-nstab-media\'] = new Array(\'c\',\'Mediensiet ankieken\');
ta[\'ca-nstab-special\'] = new Array(\'\',\'Dit is en Spezialsiet, du kannst disse Siet nich ännern.\');
-ta[\'ca-nstab-wp\'] = new Array(\'a\',\'Portalsiet ankieken\');
+ta[\'ca-nstab-project\'] = new Array(\'a\',\'Portalsiet ankieken\');
ta[\'ca-nstab-image\'] = new Array(\'c\',\'Bildsiet ankieken\');
ta[\'ca-nstab-mediawiki\'] = new Array(\'c\',\'Systemnorichten ankieken\');
ta[\'ca-nstab-template\'] = new Array(\'c\',\'Vörlaag ankieken\');
'previousdiff' => '← Geih to den vörigen Ünnerscheed',
'nextdiff' => 'Geih to den tokamen Ünnerscheed →',
-'imagemaxsize' => 'Biller op de Bildbeschrievensiet begrenzen op: ',
+'imagemaxsize' => 'Biller op de Bildbeschrievensiet begrenzen op:',
'showbigimage' => 'Version mit högere Oplösen dolladen ($1x$2, $3 KB)',
'newimages' => 'Galeree vun niege Biller',
'spamprotectiontitle' => 'Spamschild',
'spamprotectiontext' => 'De Siet, de du spiekern wullst, weer vun de Spamschild blockt. Dat kann vun en Link to en externe Siet kamen.',
'spamprotectionmatch' => 'Dit Text hett den Spamschild utlöst: $1',
-'usenewcategorypage' => '1Sett dat eerste Teken op \'0\' üm dat niege Kategoriesieten-Utsehn to aktiveern.',
'listingcontinuesabbrev' => ' wieder',
# Patrolleern
'allmessages' => 'Alle Systemnorichten',
'allmessagestext' => 'Dit is en List vun alle Systemnorichten, de in de MediaWiki:-Naamruum verfögbor sünd.',
-'allmessagesnotsupportedUI' => 'Dien aktuelle Snittstellenspraak <b>$1</b> warrt vun Special:AllMessages op disse Steed nich ünnerstütt. ',
+'allmessagesnotsupportedUI' => 'Dien aktuelle Snittstellenspraak <b>$1</b> warrt vun Special:AllMessages op disse Steed nich ünnerstütt.',
'allmessagesnotsupportedDB' => 'Special:AllMessages is nich ünnerstütt, vun wegen dat wgUseDatabaseMessages utstellt is.',
);
-?>
\ No newline at end of file
+?>
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff