favicon fix
[lhc/web/wiklou.git] / languages / MessagesLt.php
index 7d68f3c..6775c1e 100644 (file)
@@ -1,9 +1,51 @@
 <?php
+/** Lithuanian (Lietuvių)
+ *
+ * @package MediaWiki
+ * @subpackage Language
+ *
+ */
+
+$namespaceNames = array(
+       NS_MEDIA            => 'Medija',
+       NS_SPECIAL          => 'Specialus',
+       NS_MAIN             => '',
+       NS_TALK             => 'Aptarimas',
+       NS_USER             => 'Naudotojas',
+       NS_USER_TALK        => 'Naudotojo_aptarimas',
+       # NS_PROJECT set by $wgMetaNamespace
+       NS_PROJECT_TALK     => '$1_aptarimas',
+       NS_IMAGE            => 'Vaizdas',
+       NS_IMAGE_TALK       => 'Vaizdo_aptarimas',
+       NS_MEDIAWIKI        => 'MediaWiki',
+       NS_MEDIAWIKI_TALK   => 'MediaWiki_aptarimas',
+       NS_TEMPLATE         => 'Šablonas',
+       NS_TEMPLATE_TALK    => 'Šablono_aptarimas',
+       NS_HELP             => 'Pagalba',
+       NS_HELP_TALK        => 'Pagalbos_aptarimas',
+       NS_CATEGORY         => 'Kategorija',
+       NS_CATEGORY_TALK    => 'Kategorijos_aptarimas',
+);
+
+$quickbarSettings = array(
+       'Nerodyti', 'Fiksuoti kairėje', 'Fiksuoti dešinėje', 'Plaukiojantis kairėje'
+);
+
+$skinNames = array(
+       'standard' => 'Standartinė',
+       'nostalgia' => 'Nostalgija',
+       'cologneblue' => 'Kiolno Mėlyna',
+       'davinci' => 'Da Vinči',
+       'mono' => 'Mono',
+       'monobook' => 'MonoBook',
+       'myskin' => 'MySkin',
+       'chick' => 'Chick'
+);
+$fallback8bitEncoding = 'windows-1257';
+$separatorTransformTable = array(',' => ' ', '.' => ',' );
 
-/* Messages for LanguageLt */
 
-global $wgAllMessagesLt;
-$wgAllMessagesLt = array(
+$messages = array(
 '1movedto2' => 'Straipsnis \'$1\' pervadintas į \'$2\'',
 '1movedto2_redir' => '\'$1\' pervadintas į \'$2\' (anksčiau buvo nukreipiamasis)',
 'Monobook.js' => '/* tooltips and access keys */
@@ -71,7 +113,6 @@ Būsimi straipsnio bei atitinkamo aptarimo puslapio pakeitimai bus rodomi stebim
 taip pat bus \'\'\'paryškinti\'\'\' [[Special:Recentchanges|naujausių keitimų sąraše]] kad išsiskirtų iš kitų straipsnių.
 
 <p>Jei bet kuriuo metu užsinorėtumėte nustoti stebėti straipsnį, spustelkite "nebestebėti" viršutiniame meniu.',
-'administrators' => '{{ns:project}}:Administratoriai',
 'allarticles' => 'Visi straipsniai',
 'allinnamespace' => 'Visi puslapiai (sritis - $1)',
 'alllogstext' => 'Bendra įdėtų failų, ištrynimų, užrakinimų, blokavimų ir teisių suteikimų istorija.
@@ -91,7 +132,6 @@ Galima sumažinti rezultatų patikslinant veiksmo rūšį, vartotoją ar susijus
 'allpagessubmit' => 'Tinka',
 'alphaindexline' => 'Nuo $1 iki $2',
 'already_bureaucrat' => 'Vartotojas jau yra biurokratas',
-'already_steward' => 'Vartotojas jau yra ūkvedys',
 'already_sysop' => 'Vartotojas jau yra administratorius',
 'alreadyloggedin' => '<strong>Jūs jau esate prisijungęs kaip vartotojas User $1!</strong><br />',
 'alreadyrolled' => 'Nepavyko atmesti paskutinio [[Vartotojas:$2|$2]] ([[Vartotojo aptarimas:$2|aptarimas]]) daryto straipsnio [[$1]] keitimo; kažkas jau pakeitė straipsnį arba suspėjo pirmas atmesti keitimą.
@@ -113,9 +153,6 @@ Pasirinkite kitą pavadinimą.',
 'august' => 'Rugpjūčio',
 'autoblocker' => 'Automatinis užblokavimas, nes dalinatės IP adresu su vartotoju "$1". Priežastis - "$2".',
 'badaccess' => 'Teisių klaida',
-'badaccesstext' => 'Jūsų pasirinktas veiksmas yra ribotas ir
-leidžiamas tik vartotojiems turintiems šią privilegiją - "$2".
-Žr. $1.',
 'badarticleerror' => 'Veiksmas negalimas šiam puslapiui.',
 'badfilename' => 'Paveiksliukas buvo pervadintas į "$1".',
 'badfiletype' => '".$1" yra nerekomenduojamas paveikslėlio bylos formatas.',
@@ -163,7 +200,6 @@ Nurodykite tikslią priežastį apačioje (pavyzdžiui nurodydami sugadintus pus
 'cantrollback' => 'Negalima atmesti redagavimo; paskutinis keitęs vartotojas yra vienintelis straipsnį redagavęs autorius.',
 'categories' => 'Kategorijos',
 'categoriespagetext' => 'Projekte yra šios kategorijos.',
-'category' => 'kategorija',
 'category_header' => 'Kategorijos "$1" straipsniai',
 'categoryarticlecount' => 'Kategorijoje straipsnių - $1',
 'changed' => 'pakeitė',
@@ -651,7 +687,7 @@ Daugiau informacijos puslapyje [[{{ns:project}}:Puslapių rakinimas|Puslapių ra
 'rcnote' => 'Pateikiamas <strong>$1</strong> paskutinių pakeitimų sąrašas per paskutiniąsias <strong>$2</strong> dienas(ų).',
 'rcnotefrom' => 'Žemiau yra pakeitimai pradedant <b>$2</b> (rodoma ne daugiau <b>$1</b> pakeitimų).',
 'readonly' => 'Duomenų bazė užrakinta',
-'readonlytext' => 'Enciklopedijuos duomenų bazė šiuo metu yra užrakinta, todėl
+'readonlytext' => 'Enciklopedijos duomenų bazė šiuo metu yra užrakinta, todėl
 negalima rašyti naujų straipsnių ar redaguoti senų,
 paprastai duomenų bazė rakinama techninei profilaktikai,
 taigi vėliau bus atrakinta ir enciklopedija grįš į senas vėžes.
@@ -692,6 +728,7 @@ Patikrinkite adresą (URL), kurio patekote į šį puslapį.',
 'savefile' => 'Išsaugoti failą',
 'saveprefs' => 'Išsaugoti nustatymus',
 'search' => 'Paieška',
+'searchbutton' => 'Paieška',
 'searchdisabled' => '<p style="margin: 1.5em 2em 1em">Projekto \'{{SITENAME}}\' paieška yra uždrausta dėl techninių kliūčių. Galite mėginti ieškoti Google paieškos sistemoje.
 <span style="font-size: 89%; display: block; margin-left: .2em">Išorinėse paieškos sistemose (kaip Google) Vikipedijos gali būti šiek tiek pasenę duomenys.</span></p>',
 'searchsubtitle' => 'Ieškoma "[[:$1]]"',