<?php
+/**
+ * @package MediaWiki
+ * @subpackage Language
+ */
+
+/* Cymraeg - Welsh */
+
+$namespaceNames = array(
+ NS_MEDIA => "Media",
+ NS_SPECIAL => "Arbennig",
+ NS_MAIN => "",
+ NS_TALK => "Sgwrs",
+ NS_USER => "Defnyddiwr",
+ NS_USER_TALK => "Sgwrs_Defnyddiwr",
+ # NS_PROJECT set by $wgMetaNamespace
+ NS_PROJECT_TALK => "Sgwrs_$1",
+ NS_IMAGE => "Delwedd",
+ NS_IMAGE_TALK => "Sgwrs_Delwedd",
+ NS_MEDIAWIKI => "MediaWici",
+ NS_MEDIAWIKI_TALK => "Sgwrs_MediaWici",
+ NS_TEMPLATE => "Nodyn",
+ NS_TEMPLATE_TALK => "Sgwrs_Nodyn",
+ NS_CATEGORY => "Categori",
+ NS_CATEGORY_TALK => "Sgwrs_Categori",
+ NS_HELP => "Cymorth",
+ NS_HELP_TALK => "Sgwrs Cymorth"
+);
+
+$quickbarSettings = array(
+ "Dim", "Sefydlog chwith", "Sefydlog de", "Arnawf de"
+);
+
+$skinNames = array(
+ 'standard' => "Safonol",
+ 'nostalgia' => "Hiraeth",
+ 'cologneblue' => "Glas Cwlen",
+);
+
+$datePreferences = false;
+$bookstoreList = array(
+ "AddALL" => "http://www.addall.com/New/Partner.cgi?query=$1&type=ISBN",
+ "PriceSCAN" => "http://www.pricescan.com/books/bookDetail.asp?isbn=$1",
+ "Barnes & Noble" => "http://search.barnesandnoble.com/bookSearch/isbnInquiry.asp?isbn=$1",
+ "Amazon.com" => "http://www.amazon.com/exec/obidos/ISBN=$1",
+ "Amazon.co.uk" => "http://www.amazon.co.uk/exec/obidos/ISBN=$1"
+);
+
+
+$magicWords = array(
+# ID CASE SYNONYMS
+ 'redirect' => array( 0, "#redirect", "#ail-cyfeirio" ),
+ 'notoc' => array( 0, "__NOTOC__", "__DIMTAFLENCYNNWYS__" ),
+ 'noeditsection' => array( 0, "__NOEDITSECTION__", "__DIMADRANGOLYGU__" ),
+ 'start' => array( 0, "__START__", "__DECHRAU__" ),
+ 'currentmonth' => array( 1, "CURRENTMONTH", "MISCYFOES" ),
+ 'currentmonthname' => array( 1, "CURRENTMONTHNAME", "ENWMISCYFOES" ),
+ 'currentday' => array( 1, "CURRENTDAY", "DYDDIADCYFOES" ),
+ 'currentdayname' => array( 1, "CURRENTDAYNAME", "ENWDYDDCYFOES" ),
+ 'currentyear' => array( 1, "CURRENTYEAR", "FLWYDDYNCYFOES" ),
+ 'currenttime' => array( 1, "CURRENTTIME", "AMSERCYFOES" ),
+ 'numberofarticles' => array( 1, "NUMBEROFARTICLES","NIFEROERTHYGLAU" ),
+ 'currentmonthnamegen' => array( 1, "CURRENTMONTHNAMEGEN", "GENENWMISCYFOES" ),
+ 'subst' => array( 1, "SUBST:" ),
+ 'msgnw' => array( 0, "MSGNW:" ),
+ 'end' => array( 0, "__DIWEDD__" ),
+ 'img_thumbnail' => array( 1, "ewin bawd", "bawd", "thumb", "thumbnail" ),
+ 'img_right' => array( 1, "de", "right" ),
+ 'img_left' => array( 1, "chwith", "left" ),
+ 'img_none' => array( 1, "dim", "none" ),
+ 'img_width' => array( 1, "$1px" ),
+ 'img_center' => array( 1, "canol", "centre", "center" ),
+ 'int' => array( 0, "INT:" )
+
+);
+$linkTrail = "/^([àáâèéêìíîïòóôûŵŷa-z]+)(.*)\$/sDu";
-/* private */ $wgAllMessagesCy = array(
+$messages = array(
# User Toggles
"tog-underline" => "Tanllinellu cysylltiadau",
# Bits of text used by many pages:
#
"categories" => "Categorïau tudalen",
-"category" => "categori",
"category_header" => "Erthyglau mewn categori \"$1\"",
"subcategories" => "Is-categorïau",
-"linktrail" => "/^([àáâèéêìíîïòóôûŵŷa-z]+)(.*)\$/sDu",
"mainpage" => "Prif tudalen",
"mainpagetext" => "Meddalwedd {{SITENAME}} wedi sefydlu'n llwyddiannus",
"about" => "Amdano",
"whatlinkshere" => "Tudalennau sydd yn cysyllti fan hyn",
"help" => "Help",
"search" => "Chwilio",
+"searchbutton" => "Chwilio",
"go" => "Mynd",
"history" => "Hanes y tudalen",
"printableversion" => "Fersiwn argraffiol",
"talkpage" => "Sgwrsio amdano'r tudalen hon",
"postcomment" => "Postiwch esboniad",
"articlepage" => "Gwyliwch erthygl",
-"subjectpage" => "Gwyliwch pwnc", # For compatibility
"userpage" => "Gwyliwch tudalen defnyddiwr",
"projectpage" => "Gwyliwch tudalen meta",
"imagepage" => "Gwyliwch tudalen llun",
"lastmodified" => "Pryd cafodd ei newid diwethaf $1.",
"viewcount" => "Mae'r tudalen hyn wedi cael ei gweld $1 o weithiau.",
"protectedpage" => "Tudalen amddiffyniol",
-"administrators" => "{{ns:project}}:Gweinyddwyr",
-"sysoptitle" => "Mynediad Sysop yn unig",
-"sysoptext" => "Mae'r peth rydych wedi gofyn amdano dim ond yn bosibl i ddefnyddwyr gyda statws \"sysop\".
-Gwelwch $1.",
-"developertitle" => "Mynediad Datblygwr yn unig",
-"developertext" => "Mae'r peth rydych wedi gofyn amdano dim ond yn bosibl i ddefnyddwyr gyda statws \"datblygwr\".
-Gwelwch $1.",
"nbytes" => "$1 bytes",
"go" => "Mynd",
"ok" => "OK",
-"sitesubtitle" => "",
"retrievedfrom" => "Wedi dod o \"$1\"",
"newmessageslink" => "Neges(eueon) newydd",
"editsection" => "golygu",
Allweddair defnyddwr \"$2\" rwan yw \"$3\". Ddylwch chi mewngofnodi rwan a newid yr allweddair.",
"noemail" => "Does dim cyfeiriad e-bost wedi cofrestru dros defnyddwr \"$1\".",
"passwordsent" => "Mae allweddair newydd wedi gael eu ddanfon at y cyfeiriad e-bost cofrestredig am \"$1\". Mewngofnodwch eto, os gwelwch yn dda, ar ol i chi dderbyn yr allweddair.",
-"loginend" => "",
# Edit page toolbar
"bold_sample" => "Testun cryf",
"badquerytext" => "Roedd yn amhosibl i prosesu'ch gofyniad.
Mae'n tebygol roedd hyn am achos yr ydych wedi trio chwilio a gair gyda llai na tri llythyrau. Hefyd, wyrach rydych wedi cam-teipio'r gofyniad. Triwch gofyniad arall.",
"matchtotals" => "Mae'r gofyniad \"$1\" wedi cyfatebu $2 teitlau erthyglau, a'r testun oddiwrth $3 erthyglau.",
-"nogomatch" => "Does dim erthygl gyda'r union teitl hon, yn trio chwiliad testun cyfan. ",
"titlematches" => "Teitlau erthygl yn cyfateb",
"notitlematches" => "Does dim teitlau erthygl yn cyfateb",
"textmatches" => "Testun erthygl yn cyfateb",
"changes" => "newidiadau",
"recentchanges" => "Newidiadau diweddar",
"recentchangestext" => "Traciwch y newidiadau mor diweddar i'r {{SITENAME}} ac i'r tudalen hon.",
-"rcloaderr" => "Yn llwytho newidiadau diweddar",
"rcnote" => "Isod yw'r newidiadau <strong>$1</strong> olaf yn y <strong>$2</strong> dyddiau olaf.",
"rcnotefrom" => "Isod yw'r newidiadau ers <b>$2</b> (dangosir i fynu i <b>$1</b>).",
"rclistfrom" => "Dangos newidiadau newydd yn dechrau oddiwrth $1",
-"showhideminor" => "$1 golygiadau bach | $2 botiau | $3 defnyddwyr wedi mewngofnodi | $4 patrolled edits",
"rclinks" => "Dangos y $1 newidiadau olaf yn y $2 dyddiau olaf.",
-"rchide" => "yn ffurf $4; $1 golygiadon bach; $2 llefydd enw eilaidd; $3 golygiadon lluosrif.",
-"rcliu" => "; $1 golygiadau gan defnyddwyr wedi mewngofnodi",
"diff" => "gwahan",
"hist" => "hanes",
"hide" => "cuddio",
"show" => "dangos",
-"tableform" => "taflen",
-"listform" => "rhestr",
-"nchanges" => "$1 newidiadau",
"minoreditletter" => "B",
"newpageletter" => "N",
#
"upload" => "Llwytho ffeil i fynu",
"uploadbtn" => "Llwytho ffeil i fynu",
-"uploadlink" => "Llwytho lluniau i fynu",
"reupload" => "Ail-llwytho i fynu",
"reuploaddesc" => "Return to the upload form.",
"uploadnologin" => "Nid wedi mewngofnodi",
# Miscellaneous special pages
#
-"orphans" => "Erthyglau heb cysylltiadau",
"lonelypages" => "Erthyglau heb cysylltiadau",
"unusedimages" => "Lluniau di-defnyddio",
"popularpages" => "Erthyglau poblogol",
"listusers" => "Rhestr defnyddwyr",
"specialpages" => "Erthyglau arbennig",
"spheading" => "Erthyglau arbennig",
-"protectpage" => "Sicrhau erthygl",
"recentchangeslinked" => "Newidiadau perthnasol",
"rclsub" => "(i erthyglau cysyllt oddiwrth \"$1\")",
-"debug" => "Debug",
"newpages" => "Erthyglau newydd",
"ancientpages" => "Erthyglau hynach",
"intl" => "Cysylltiadau rhwng ieithau",
# Watchlist
#
"watchlist" => "Fy rhestr gwylio",
-"watchlistsub" => "(am defnyddwr \"$1\")",
"nowatchlist" => "Does ganddoch chi ddim eitem ar eich rhestr gwylio.",
"watchnologin" => "Dydych chi ddim wedi mewngofnodi",
"watchnologintext" => "Rhaid i chi bod wedi [[Special:Userlogin|mewngofnodi]]
"undeletebtn" => "Adferiwch!",
"undeletedarticle" => "wedi adferio \"$1\"",
-"undeletedtext" => "Mae'r erthygl [[:$1|$1]] wedi cael eu adferio'n llwyddiannus.
-Gwyliwch [[{{ns:project}}:Log_dileuon]] am record dileuon ac adferion diweddar.",
# Contributions
#
"unblockip" => "Di-blociwch cyfeiriad IP",
"unblockiptext" => "Defnyddwch y ffurflen isod i di-blocio mynedfa ysgrifenol i cyfeiriad IP sydd wedi cael eu blocio'n gynt.",
"ipusubmit" => "Di-blociwch y cyfeiriad hwn",
-"ipusuccess" => "Cyfeiriad IP \"$1\" wedi di-blocio",
"ipblocklist" => "Rhestr cyfeiriadau IP wedi blocio",
"blocklistline" => "$1, $2 wedi blocio $3 ($4)",
"blocklink" => "bloc",
"makesysopok" => "<b>Mae defnyddwr '$1' rwan yn gweinyddwr</b>",
"makesysopfail" => "<b>Wedi methu troi defnyddwr '$1' i gweinyddwr. (Ydych chi wedi sillafu'r enw'n iawn?)</b>",
"setbureaucratflag" => "Gosod y fflag biwrocrat",
-"bureaucratlog" => "Log_biwrocrat",
-"bureaucratlogentry" => " gosod $1: $2",
# Move page
#
);
-?>
\ No newline at end of file
+?>
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff