favicon fix
[lhc/web/wiklou.git] / languages / MessagesBr.php
index 5ee1327..1da6156 100644 (file)
@@ -1,7 +1,64 @@
 <?php
 
+$namespaceNames = array(
+       NS_MEDIA                        => 'Media',
+       NS_SPECIAL                      => 'Dibar',
+       NS_MAIN                         => '',
+       NS_TALK                         => 'Kaozeal',
+       NS_USER                         => 'Implijer',
+       NS_USER_TALK            => 'Kaozeadenn_Implijer',
+       # NS_PROJECT set by $wgMetaNamespace
+       NS_PROJECT_TALK         => 'Kaozeadenn_$1',
+       NS_IMAGE                        => 'Skeudenn',
+       NS_IMAGE_TALK           => 'Kaozeadenn_Skeudenn',
+       NS_MEDIAWIKI            => 'MediaWiki',
+       NS_MEDIAWIKI_TALK       => 'Kaozeadenn_MediaWiki',
+       NS_TEMPLATE                     => 'Patrom',
+       NS_TEMPLATE_TALK        => 'Kaozeadenn_Patrom',
+       NS_HELP                         => 'Skoazell',
+       NS_HELP_TALK            => 'Kaozeadenn_Skoazell',
+       NS_CATEGORY                     => 'Rummad',
+       NS_CATEGORY_TALK        => 'Kaozeadenn_Rummad'
+);
+
+$quickbarSettings = array(
+       'Hini ebet', 'Kleiz', 'Dehou', 'War-neuñv a-gleiz'
+);
+
+$skinNames = array(
+       'standard'              => 'Standard',
+       'nostalgia'             => 'Melkoni',
+       'cologneblue'   => 'Glaz Kologn',
+       'smarty'                => 'Paddington',
+       'montparnasse'  => 'Montparnasse',
+       'davinci'               => 'DaVinci',
+       'mono'                  => 'Mono',
+       'monobook'              => 'MonoBook',
+       'myskin'                => 'MySkin'
+);
+
+
 
-/* private */ $wgAllMessagesBr = array(
+$bookstoreList = array(
+       'Amazon.fr'             => 'http://www.amazon.fr/exec/obidos/ISBN=$1',
+       'alapage.fr'    => 'http://www.alapage.com/mx/?tp=F&type=101&l_isbn=$1&donnee_appel=ALASQ&devise=&',
+       'fnac.com'              => 'http://www3.fnac.com/advanced/book.do?isbn=$1',
+       'chapitre.com'  => 'http://www.chapitre.com/frame_rec.asp?isbn=$1',
+);
+
+$datePreferences = false;
+$defaultDateFormat = 'dmy';
+$dateFormats = array(
+       'dmy time' => 'H:i',
+       'dmy date' => 'j M Y',
+       'dmy both' => 'j M Y "da" H:i',
+);
+
+$separatorTransformTable = array(',' => "\xc2\xa0", '.' => ',' );
+$linkTrail = "/^([a-zàâçéèêîôûäëïöüùÇÉÂÊÎÔÛÄËÏÖÜÀÈÙ]+)(.*)$/sDu";
+
+
+$messages = array(
 
 # User Toggles
 
 # Bits of text used by many pages:
 #
 'categories'   => 'Rummadoù ar bajenn',
-'category'     => 'rummad',
 'category_header' => 'Niver a bennadoù er rummad "$1"',
 'subcategories'        => 'Isrummad',
 'uncategorizedcategories' => 'Rummadoù hep rummadoù',
 'uncategorizedpages' => 'Pajennoù hep rummad ebet',
 'subcategorycount' => '$1 isrummad zo d\'ar rummad-mañ.',
-'subcategorycount1' => '$1 isrummad zo d\'ar rummad-mañ.',
 
 'allarticles'   => 'An holl bennadoù',
-'linktrail'     => "/^([a-zàâçéèêîôûäëïöüùÇÉÂÊÎÔÛÄËÏÖÜÀÈÙ]+)(.*)$/sDu",
 'mainpage'      => 'Degemer',
 'mainpagetext' => 'Meziant {{SITENAME}} staliet.',
 'portal'        => 'Porched ar gumuniezh',
 'whatlinkshere' => 'Daveennoù d\'ar bajenn-mañ',
 'help'          => 'Skoazell',
 'search'        => 'Klask',
+'searchbutton'  => 'Klask',
 'history'       => 'Istor',
 'printableversion' => 'Stumm da voullañ',
 'edit'         => 'Kemmañ',
 'delete'       => 'Diverkañ',
 'deletethispage' => 'Diverkañ ar bajenn-mañ',
 'undelete_short' => 'Diziverkañ',
-'undelete_short1' => 'Diziverkañ',
 'protect' => 'Gwareziñ',
 'protectthispage' => 'Gwareziñ ar bajenn-mañ',
 'unprotect' => 'Diwareziñ',
 'specialpage'  => 'Pajenn zibar',
 'personaltools'        => 'Ostilhoù personel',
 'postcomment'  => 'Ouzhpennañ e soñj',
-'addsection'   => '+',
 'articlepage'  => 'Sellet ouzh ar pennad',
-'subjectpage'   => 'Pajenn danvez',
 'talk'         => 'Kaozeadenn',
 'toolbox'      => 'Boest ostilhoù',
 'userpage'      => 'Pajenn implijer',
 'viewcount'     => 'Sellet ez eus bet ouzh ar bajenn-mañ $1 (g)wech.',
 'copyright'    => 'Danvez a c\'haller implijout dindan $1.',
 'protectedpage' => 'Pajenn warezet',
-'administrators' => '{{ns:4}}:Merourien',
-'sysoptitle'    => 'Moned merour dre ret',
-'sysoptext'     => 'N\'hall ar pezh hoc\'h eus klasket seveniñ bezañ graet nemet gant un implijer gantañ ar statud "Merour".
-Sellet ouzh $1.',
-'developertitle' => 'Moned diorroer dre ret',
-'developertext' => 'N\'hall ar pezh hoc\'h eus klasket seveniñ bezañ graet nemet gant un implijer gantañ ar statud "Diorroer".
-Voir $1.',
 'nbytes'        => '$1 eizhbit',
 'go'            => 'Kas',
 'ok'            => 'Mat eo',
@@ -190,8 +235,6 @@ Voir $1.',
 #
 'error'                => 'Fazi',
 'badaccess' => 'Fazi aotre',
-'badaccesstext' => 'Miret eo an ober goulennet evit an implijerien ganto ar gwir "$2".
-Sellet ouzh $1',
 'databaseerror' => 'Fazi bank roadennoù',
 'dberrortext'  => "Fazi ereadur er bank roadennoù. Setu ar goulenn bet pledet gantañ da ziwezhañ :
 <blockquote><tt>$1</tt></blockquote>
@@ -288,7 +331,6 @@ Erbediñ a reomp deoc'h en em lugañ ha kemmañ ar ger-termen-mañ an abretañ a
 'noemail'  => "N'eus bet enrollet chomlec'h elektronek ebet evit an implijer \"$1\".",
 'passwordsent' => "Kaset ez eus bet ur ger-tremen nevez da chomlec'h elektronek an implijer \"$1\".
 Trugarez deoc'h evit en em zisklêriañ kerkent ha ma vo bet resevet ganeoc'h.",
-'loginend'     => '&nbsp;',
 'mailerror'    => 'Fazi en ur gas ar postel : $1',
 'acct_creation_throttle_hit' => 'Ho tigarez, krouet ez eus bet $1 (c\'h)gont ganeoc\'h dija. N\'hallit ket krouiñ unan nevez.',
 
@@ -391,7 +433,6 @@ N'eus nemet an implijerien ganto ar statud a verourien a c'hall degas kemmoù en
 #
 'categoriespagetext' => "War ar wiki emañ ar rummadoù da-heul :",
 'categoryarticlecount' => "$1 pennad zo er rummad-mañ.",
-'categoryarticlecount1' => "N'eus pennad ebet er rummad-mañ.",
 
 
 #  Diffs
@@ -406,7 +447,8 @@ N'eus nemet an implijerien ganto ar statud a verourien a c'hall degas kemmoù en
 #
 'searchresults' => 'Disoc\'h ar c\'hlask',
 'searchresulttext' => "Evit kaout muioc'h a ditouroù diwar-benn ar c'hlask e {{SITENAME}}, sellet ouzh [[Project:Klask|Klask e-barzh {{SITENAME}}]].",
-'searchquery' => "Evit ar goulenn \"$1\"",
+'searchsubtitle' => "Evit ar goulenn \"[[:$1]]\"",
+'searchsubtitleinvalid' => "Evit ar goulenn \"$1\"",
 'badquery'  => 'Goulenn savet a-dreuz',
 'badquerytext' => "N'eus ket bet gallet plediñ gant ho koulenn.
 Klasket hoc'h eus, moarvat, ur ger dindan teir lizherenn, ar pezh n'hallomp ket ober evit c'hoazh. Gallet hoc'h eus ober, ivez, ur fazi ereadur evel \"pesked ha skantenn\".
@@ -494,21 +536,14 @@ Taolit ur sell war ar pajennoù-mañ&nbsp;: [[{{ns:4}}:FAG|foar ar goulennoù]],
 hag [[{{ns:4}}:Ar fazioù stankañ|ar fazioù stankañ]].
 
 Mar fell deoc'h e rafe berzh {{SITENAME}}, trugarez da chom hep degas ennañ dafar gwarezet gant [[{{ns:4}}:Copyright|gwirioù aozer (copyrights)]]. An atebegezh wiraouel a c'hallfe ober gaou d'ar raktres.",
-'rcloaderr'  => "O kargañ ar c'hemmoù diwezhañ",
 'rcnote'  => "Setu aze an/ar <strong>$1</strong> (g/c'h)kemm diwezhañ bet c'hoarvezet e-pad an/ar <strong>$2</strong> deiz diwezhañ.",
 'rcnotefrom'   => "Setu aze roll ar c'hemmoù c'hoarvezet abaoe an/ar <strong>$2</strong> (<b>$1</b> d'ar muiañ).",
 'rclistfrom'   => "Diskouez ar c'hemmoù diwezhañ abaoe an/ar $1.",
-'showhideminor' => "$1 (g/c'h)kemm dister | $2 robot | $3 implijerien enrollet | $4 patrolled edits",
 'rclinks'      => "Diskouez an/ar $1 (g/c'h)kemm diwezhañ c'hoarvezet e-pad an/ar $2 devezh diwezhañ; $3 kemmoù dister.",   // Looxix
-'rchide'  => "in $4 form; $1 kemmoù dister; $2 esaouennoù a eil renk; $3 kemmoù lies.", // FIXME
-'rcliu'        => "; $1 kemmoù gant perzhidi luget",
 'diff'            => 'diforc\'h',
 'hist'            => 'ist',
 'hide'            => 'kuzhat',
 'show'            => 'diskouez',
-'tableform'       => 'taolenn',
-'listform'        => 'roll',
-'nchanges'        => '$1 (g/c\'h)kemm',
 'minoreditletter' => 'D',
 'newpageletter'   => 'N',
 
@@ -516,7 +551,6 @@ Mar fell deoc'h e rafe berzh {{SITENAME}}, trugarez da chom hep degas ennañ daf
 #
 'upload'       => 'Eilañ war ar servijer',
 'uploadbtn'    => 'Eilañ ur restr',
-'uploadlink'   => 'Eilañ skeudennoù',
 'reupload'     => 'Eilañ adarre',
 'reuploaddesc' => 'Distreiñ d\'ar furmskrid.',
 
@@ -621,9 +655,6 @@ En o zouez, <b>$2</b> zo ganto ar statud merour (sellet ouzh $3).',
 
 # Maintenance Page
 #
-'maintenance'          => 'Pajenn drezalc\'h',
-'maintnancepagetext'   => "War ar bajenn-mañ e vo kavet meur a vaveg evit an trezalc'h pemdeziek. Ostilhoù zo zo techet da wallgargañ ar bank roadennoù; na adkargit ket ar bajenn goude pep kemm.",
-'maintenancebacklink'  => 'Distro d\'ar bajenn drezalc\'h',
 'disambiguations'      => 'Pajennoù disheñvelaat',
 'disambiguationspage'  => "{{ns:4}}:Liammoù_ouzh_ar_pajennoù_disheñvelaat",
 'disambiguationstext'  => "Liammet eo ar pennadoù da-heul ouzh ur <i>bajenn zisheñvelaat</i>. Padal e tlefent bezañ liammet ouzh an danvez anezho.<br />Sellet e vez ouzh ur bajenn evel ouzh ur bajenn zisheñvelaat m'eo liammet adal $1.<br />ne vez ket kemeret e kont al liammoù adal <i>lec'hioù</i> all.",
@@ -631,21 +662,10 @@ En o zouez, <b>$2</b> zo ganto ar statud merour (sellet ouzh $3).',
 'doubleredirectstext'  => "<b>Diwallit:</b> Gallout a ra bezañ \"pozitivoù faos\ er roll-mañ. D'ar mare-se eo moarvat peogwir ez eus testenn war bajenn an #REDIRECT kentañ ivez.<br />War bep linenn emañ al liammoù war-du pajenn an adkas 1{{añ}} hag en eil hag ivez linenn gentañ pajenn an eil adkas zo sañset reiñ ar pal \"gwirion\". War-du ar pal-se e tlefe liammañ an #REDIRECT kentañ.",
 'brokenredirects'      => 'Adkasoù torret',
 'brokenredirectstext'  => 'Kas a ra an adkasoù-mañ d\'ur bajenn n\'eus ket anezhi.',
-'selflinks'            => 'Pajenn enni ul liamm tro',
-'selflinkstext'                => 'Er pajennoù da-heul ez eus ul liamm war o zu dezho o-unan, ar pezh n\'hall ket bezañ.',
-'mispeelings'           => 'Pajennoù enno fazioù reizhskrivañ',
-'mispeelingstext'               => 'Er pajennoù da-heul ez eus ur fazi reizhskrivañ boas (kavet e vez ar roll anezho war $1). Marteze eo se ar reizhskrivadenn vat.',
-'mispeelingspage'       => 'Roll ar fazioù reizhskrivañ boas',
-
-# ne vez ket implijet an 3 c\'hemennad da-heul ken (pajenn zibar ebet Special:Intl ebet ken)
-'missinglanguagelinks'  => 'Liammoù etreyezhel a vank',
-'missinglanguagelinksbutton'    => 'N\'eus ket bet kavet liamm/yezh ebet evit ar bajenn-mañ',
-'missinglanguagelinkstext'      => "N'eo ket liammet ar pennadoù-se ouzh ar 'pennadoù par' e $1. N'emañ ket war wel an adkasoù hag al liammoù anezho.",
 
 
 # Miscellaneous special pages
 #
-'orphans'       => 'Pajennoù en o-unan',
 'lonelypages'   => 'Pajennoù en o-unan',
 'unusedimages'  => 'Skeudennoù en o-unan',
 'popularpages'  => 'Pajennoù sellet ar muiañ',
@@ -659,10 +679,8 @@ En o zouez, <b>$2</b> zo ganto ar statud merour (sellet ouzh $3).',
 'listusers'     => 'Roll ar berzhidi',
 'specialpages'  => 'Pajennoù dibar',
 'spheading'     => 'Pajennoù dibar',
-'protectpage'   => 'Gwareziñ ar bajenn',
 'recentchangeslinked' => 'Heuliañ al liammoù',
 'rclsub'        => "(eus ar pajennoù liammet ouzh \"$1\")",
-'debug'         => 'Dizreinañ',
 'newpages'      => 'Pajennoù nevez',
 'ancientpages' => 'Pennadoù koshañ',
 'move'         => 'adenvel',
@@ -706,7 +724,6 @@ E maezienn \"Kaser\" ho postel e vo merket ar chomlec'h postel resisaet ganeoc'h
 # Watchlist
 #
 'watchlist'    => 'Rollad evezhiañ',
-'watchlistsub' => '(evit an implijer « $1 »)',
 'nowatchlist'  => "N'eus pennad ebet en ho rollad evezhiañ.",
 'watchnologin' => "Diluget",
 'watchnologintext' => "Ret eo deoc'h bezañ [[Special:Userlogin|luget]]
@@ -794,8 +811,6 @@ Ar c'hemm diwezhañ a oa gant [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|Talk]]). ", //Looxi
 
 # Groups
 #
-'addgroup' => 'Ouzhpennañ ur strollad',
-'editgroup' => 'Kemmañ ar strollad',
 'editusergroup' => 'Kemmañ ar strolladoù implijerien',
 
 # Special:Undelete
@@ -812,8 +827,6 @@ Ma'z eus bet krouet ur bajenn nevez dezhi an hevelep anv abaoe an diverkadenn, e
 "undeleterevision" => "Stumm diverket ($1)",
 'undeletebtn'  => 'Diziverkañ!',
 'undeletedarticle' => "Diziverket\"$1\"",
-'undeletedtext'   => "Diziverket eo bet ar pennad [[:$1|$1]] da vat.
-Sellet ouzh [[{{ns:4}}:Aspadennoù an diverkadennoù]] evit kaout roll an diverkadennoù hag an diziverkadennoù diwezhañ.",
 'undeletedrevisions' => "$1 stumm bet diziverket",
 
 # Contributions
@@ -852,7 +865,6 @@ Roit a-is an abeg resis (o verkañ, da skouer, roll ar pajennoù bet graet gaou
 'unblockip'    => "Distankañ ur chomlec'h IP",
 'unblockiptext' => 'Grit gant ar furmskrid a-is evit adsevel ar moned skrivañ ouzh ur chomlec\'h IP bet stanket a-gent.',
 'ipusubmit'    => 'Distankañ ar chomlec\'h-mañ',
-'ipusuccess'   => 'Chomlec\'h IP « $1 » distanket',
 'ipblocklist'  => 'Roll ar chomlec\'hioù IP stanket outo',
 'blocklistline' => '$1, $2 en/he deus stanket $3',
 'blocklink'    => 'stankañ',
@@ -892,8 +904,6 @@ Kadarnait, mar plij, eo se hoc'h eus c'hoant da ober.",
 'unlockdbsuccesstext' => 'Dibrennet eo bank roadennoù {{SITENAME}}.',
 
 # Special:Makesysop
-'bureaucratlog'                => 'Log_Penn-bras',
-'bureaucratlogentry'   => 'Gwirioù an implijer(ez) « $1 » kaset da « $2 »',
 'makesysoptitle'       => 'A ro ar gwirioù merañ.',
 'makesysoptext'                => 'Graet e vez gant ar furmskrid-mañ gant ar Pennoù-bras a-benn reiñ ar gwirioù merañ.
 Lakait anv an implijer er voest ha pouezit war ar bouton evit reiñ ar gwirioù dezhañ/i.',
@@ -1081,4 +1091,4 @@ Ma n\'eo ket bet graet ganeoc\'h na zigorit ket al liamm. Mont a raio ar c\'hod-
 );
 
 
-?>
\ No newline at end of file
+?>