favicon fix
[lhc/web/wiklou.git] / languages / MessagesAf.php
index 652daae..f55ed0a 100644 (file)
@@ -1,7 +1,43 @@
 <?php 
 
+$quickbarSettings = array(
+       'Geen.', 'Links vas.', 'Regs vas.', 'Dryf links.'
+);
+       
+$skinNames = array(
+       'standard' => 'Standaard',
+       'nostalgia' => 'Nostalgie',
+       'cologneblue' => 'Keulen blou',
+);
+
+$namespaceNames = array(
+       NS_MEDIA          => 'Media',
+       NS_SPECIAL        => 'Spesiaal',
+       NS_MAIN           => '',
+       NS_TALK           => 'Bespreking',
+       NS_USER           => 'Gebruiker',
+       NS_USER_TALK      => 'Gebruikerbespreking',
+       # NS_PROJECT set by $wgMetaNamespace,
+       NS_PROJECT_TALK   => '$1bespreking',
+       NS_IMAGE          => 'Beeld',
+       NS_IMAGE_TALK     => 'Beeldbespreking',
+       NS_MEDIAWIKI      => 'MediaWiki',
+       NS_MEDIAWIKI_TALK => 'MediaWikibespreking',
+       NS_TEMPLATE       => 'Sjabloon',
+       NS_TEMPLATE_TALK  => 'Sjabloonbespreking',
+       NS_HELP           => 'Hulp',
+       NS_HELP_TALK      => 'Hulpbespreking',
+       NS_CATEGORY       => 'Kategorie',
+       NS_CATEGORY_TALK  => 'Kategoriebespreking'
+);
+
+# South Africa uses space for thousands and comma for decimal
+# Reference: AWS Reël 7.4 p. 52, 2002 edition
+# glibc is wrong in this respect in some versions
+$separatorTransformTable = array( ',' => "\xc2\xa0", '.' => ',' );
+$linkTrail = "/^([a-z]+)(.*)\$/sD";
 
-/* private */ $wgAllMessagesAf = array(
+$messages = array(
 # User Toggles
 
 "tog-underline" => "Onderstreep skakels.",
@@ -54,7 +90,6 @@
 
 # Bits of text used by many pages:
 #
-"linktrail"            => "/^([a-z]+)(.*)\$/sD",
 "mainpage"             => "Tuisblad",
 "about"                        => "Omtrent",
 "aboutsite"      => "Inligting oor {{SITENAME}}",
 "whatlinkshere"        => "Bladsye wat hierheen skakel",
 "help"                 => "Hulp",
 "search"               => "Soek",
+"searchbutton"         => "Soek",
 "go"           => "Wys",
 "history"              => "Ouer weergawes",
 "printableversion" => "Drukbare weergawe",
 "newpage" => "Nuwe bladsy",
 "talkpage"             => "Bespreek hierdie bladsy",
 "articlepage"  => "Lees artikel",
-"subjectpage"  => "Lees onderwerp", # For compatibility
 "userpage" => "Lees gebruikersbladsy",
 "projectpage" => "Lees metabladsy",
 "imagepage" =>         "Lees bladsy oor prent",
 "lastmodified" => "Laaste wysiging op $1.",
 "viewcount"            => "Hierdie bladsy is al $1 keer aangevra.",
 "protectedpage" => "Beskermde bladsy",
-"administrators" => "{{ns:4}}:Administreerders",
-"sysoptitle"   => "Sisopregte verlang",
-
 
-"sysoptext"            => "Die wysiging waarvoor jy gevra het kan slegs deur iemand wat \"sisop\"regte het, gedoen word. Lees $1.",
-"developertitle" => "Ontwerperregte verlang",
-"developertext"        => "Die wysiging waarvoor jy gevra het kan slegs deur iemand wat \"progammeerder\"regte het, gedoen word. Lees $1.",
 "nbytes"               => "$1 grepe",
 "go"                   => "Doen",
 "ok"                   => "Aanvaar", #fixMe
@@ -448,14 +477,6 @@ Dit werk uit op gemiddeld <b>$5</b> veranderings per bladsy, en bladsye word <b>
 "doubleredirectstext"  => "<b>Let op:</b> Hierdie lys bevat moontlik false positiewe. Dit beteken gewoonlik dat daar nog teks met skakels onder die eerste #REDIRECT is.<br />\nElke ry bevat skakels na die eerste en die tweede aanstuur, asook die eerste reël van van die tweede aanstuurteks, wat gewoonlik die \"regte\" teikenbladsy gee waarna die eerste aanstuur behoort te wys.",
 "brokenredirects"      => "Stukkende aansture",
 "brokenredirectstext"  => "Die volgende aansture skakel na 'n bladsy wat nie bestaan nie.",
-"selflinks"            => "Bladsye met selfskakels",
-"selflinkstext"                => "Die volgende bladsy bevat 'n skakel na hulself, en dit behoort nie te gebeur nie.",
-"mispeelings"           => "Bladsye met spelfoute",
-"mispeelingstext"               => "Die volgende bladsye bevat 'n algemene spelfout, soos gelys op $1. Die regte spelling word dalk (so) gegee.",
-"mispeelingspage"       => "Lys van algemene spelfoute",
-"missinglanguagelinks"  => "Weggelate taalskakels",
-"missinglanguagelinksbutton"    => "Het weggelate taalskakels gevind vir",
-"missinglanguagelinkstext"      => "Hierdie artikels skakel <i>nie</i> na hul eweknie in $1. Aansture en subbladsye word <i>nie</i> gewys nie.",
 
 
 # Miscellaneous special pages
@@ -473,7 +494,6 @@ Dit werk uit op gemiddeld <b>$5</b> veranderings per bladsy, en bladsye word <b>
 "listusers"            => "Gebruikerslys",
 "specialpages" => "Spesiale bladsye",
 "spheading"            => "Spesiale bladsye",
-"protectpage"  => "Beskerm bladsy",
 "recentchangeslinked" => "Verwante veranderings",
 "rclsub"               => "(na bladsye waarna \"$1\" skakel)",
 "newpages"             => "Nuwe bladsye",
@@ -506,7 +526,6 @@ Die e-posadres wat jy in jou gebruikersvoorkeure het sal verkyn as die \"Van\" a
 # Watchlist
 #
 "watchlist"            => "My dophoulys",
-"watchlistsub" => "(vir gebruiker \"$1\")",
 "nowatchlist"  => "Jy het geen items in jou dophoulys nie.",
 "watchnologin" => "Nie ingeteken nie",
 "watchnologintext"     => "Jy moet [[Special:Userlogin|ingeteken]]