"Seb35",
"Mar(c)",
"Sjoerddebruin",
- "Esketti"
+ "Esketti",
+ "JaapDeKleine",
+ "Macofe"
]
},
"config-desc": "Het installatieprogramma voor MediaWiki",
- "config-title": "Installatie MediaWiki $1",
+ "config-title": "Installatie van MediaWiki $1",
"config-information": "Gegevens",
"config-localsettings-upgrade": "Er is een bestaand instellingenbestand <code>LocalSettings.php</code> gevonden.\nVoer de waarde van <code>$wgUpgradeKey</code> in in onderstaande invoerveld om deze installatie bij te werken.\nDe instelling is terug te vinden in <code>LocalSettings.php</code>.",
"config-localsettings-cli-upgrade": "Het bestand <code>LocalSettings.php</code> is al aanwezig.\nVoer <code>update.php</code> uit om deze installatie bij te werken.",
"config-localsettings-key": "Upgradesleutel:",
- "config-localsettings-badkey": "De sleutel die u hebt opgegeven is onjuist",
+ "config-localsettings-badkey": "De sleutel die u hebt opgegeven is onjuist.",
"config-upgrade-key-missing": "Er is een bestaande installatie van MediaWiki aangetroffen.\nPlaats de volgende regel onderaan uw <code>LocalSettings.php</code> om deze installatie bij te werken:\n\n$1",
"config-localsettings-incomplete": "De bestaande inhoud van <code>LocalSettings.php</code> lijkt incompleet.\nDe variabele $1 is niet ingesteld.\nWijzig <code>LocalSettings.php</code> zodat deze variabele is ingesteld en klik op \"{{int:Config-continue}}\".",
"config-localsettings-connection-error": "Er is een fout opgetreden tijdens het verbinden met de database met de instellingen uit <code>LocalSettings.php</code>. Los het probleem met de instellingen op en probeer het daarna opnieuw.\n\n$1",
"config-magic-quotes-sybase": "'''Onherstelbare fout: [http://www.php.net/manual/en/ref.info.php#ini.magic-quotes-runtime magic_quotes_sybase] is actief!'''\nDeze instelling zorgt voor onvoorspelbare gegevenscorruptie.\nU kunt MediaWiki niet installeren tenzij deze instelling is uitgeschakeld.",
"config-mbstring": "'''Onherstelbare fout: [http://www.php.net/manual/en/ref.mbstring.php#mbstring.overload mbstring.func_overload] is actief!'''\nDeze instelling zorgt voor onvoorspelbare gegevenscorruptie.\nU kunt MediaWiki niet installeren tenzij deze instelling is uitgeschakeld.",
"config-safe-mode": "'''Waarschuwing:'''\n'''PHP's [http://www.php.net/features.safe-mode veilige modus] is actief.'''\nDit kan problemen veroorzaken, vooral bij het uploaden van bestanden en ondersteuning van <code>math</code>.",
- "config-xml-bad": "PHP-XML-module ontbreekt.\nMediaWiki is vereist functies in deze module en zal niet werken in deze configuratie.\nMoet u de php-xml-RPM pakket.",
+ "config-xml-bad": "De XML-module van PHP ontbreekt.\nMediaWiki vereist functies in deze module en werkt niet in deze configuratie.\nMogelijk moet u het RPM-pakket php-xml installeren.",
"config-pcre-old": "'''Onherstelbare fout:''' PCRE $1 of een latere versie is vereist.\nUw uitvoerbare versie van PHP is gekoppeld met PCRE $2.\n[https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Errors_and_symptoms/PCRE Meer informatie].",
"config-pcre-no-utf8": "'''Fataal:''' de module PRCE van PHP lijkt te zijn gecompileerd zonder ondersteuning voor PCRE_UTF8.\nMediaWiki heeft ondersteuning voor UTF-8 nodig om correct te kunnen werken.",
"config-memory-raised": "PHP's <code>memory_limit</code> is $1 en is verhoogd tot $2.",
"config-db-install-account": "Gebruiker voor installatie",
"config-db-username": "Gebruikersnaam voor database:",
"config-db-password": "Wachtwoord voor database:",
- "config-db-password-empty": "Voer een wachtwoord in voor de nieuwe databasegebruiker: $1.\nHoewel het wellicht mogelijk is gebruikers aan te maken zonder wachtwoord, is dit niet veilig.",
- "config-db-username-empty": "U moet een waarde invoeren voor \"{{int:config-db-username}}\".",
"config-db-install-username": "Voer de gebruikersnaam in die gebruikt moet worden om te verbinden met de database tijdens het installatieproces. Dit is niet de gebruikersnaam van de MediaWikigebruiker. Dit is de gebruikersnaam voor de database.",
"config-db-install-password": "Voer het wachtwoord in dat gebruikt moet worden om te verbinden met de database tijdens het installatieproces. Dit is niet het wachtwoord van de MediaWikigebruiker. Dit is het wachtwoord voor de database.",
"config-db-install-help": "Voer de gebruikersnaam en het wachtwoord in die worden gebruikt voor de databaseverbinding tijdens het installatieproces.",
"config-db-account-lock": "Dezelfde gebruiker en wachwoord gebruiken na de installatie",
- "config-db-wiki-account": "Gebruiker voor na de installatie",
+ "config-db-wiki-account": "Gebruikersaccount voor na de installatie",
"config-db-wiki-help": "Voer de gebruikersnaam en het wachtwoord in die gebruikt worden om verbinding te maken met de database na de installatie.\nAls de gebruiker niet bestaat en de gebruiker die tijdens de installatie gebruikt wordt voldoende rechten heeft, wordt deze gebruiker aangemaakt met de minimaal benodigde rechten voor het laten werken van de wiki.",
"config-db-prefix": "Databasetabelvoorvoegsel:",
"config-db-prefix-help": "Als u een database moet gebruiken voor meerdere wiki's, of voor MediaWiki en een andere toepassing, dan kunt u ervoor kiezen om een voorvoegsel toe te voegen aan de tabelnamen om conflicten te voorkomen.\nGebruik geen spaties.\n\nDit veld wordt meestal leeg gelaten.",
"config-regenerate": "LocalSettings.php opnieuw aanmaken →",
"config-show-table-status": "Het uitvoeren van <code>SHOW TABLE STATUS</code> is mislukt!",
"config-unknown-collation": "'''Waarschuwing:''' de database gebruikt een collatie die niet wordt herkend.",
- "config-db-web-account": "Databasegebruiker voor webtoegang",
+ "config-db-web-account": "Databaseaccount voor webtoegang",
"config-db-web-help": "Selecteer de gebruikersnaam en het wachtwoord die de webserver gebruikt om verbinding te maken met de databaseserver na de installatie.",
- "config-db-web-account-same": "Dezelfde gebruiker gebruiken als voor de installatie",
+ "config-db-web-account-same": "Dezelfde account gebruiken als voor de installatie",
"config-db-web-create": "Maak de gebruiker aan als deze nog niet bestaat",
"config-db-web-no-create-privs": "De gebruiker die u hebt opgegeven voor de installatie heeft niet voldoende rechten om een gebruiker aan te maken.\nDe gebruiker die u hier opgeeft moet al bestaan.",
"config-mysql-engine": "Opslagmethode:",
"config-optional-skip": "Laat maar zitten, installeer gewoon de wiki.",
"config-profile": "Gebruikersrechtenprofiel:",
"config-profile-wiki": "Open wiki",
- "config-profile-no-anon": "Gebruiker aanmaken verplicht",
+ "config-profile-no-anon": "Account aanmaken verplicht",
"config-profile-fishbowl": "Alleen voor geautoriseerde bewerkers",
"config-profile-private": "Privéwiki",
"config-profile-help": "Wiki's werken het beste als ze door zoveel mogelijk gebruikers worden bewerkt.\nIn MediaWiki is het eenvoudig om de recente wijzigingen te controleren en eventuele foutieve of kwaadwillende bewerkingen terug te draaien.\n\nDaarnaast vinden velen MediaWiki goed inzetbaar in vele andere rollen, en soms is het niet handig om helemaal \"op de wikimanier\" te werken.\nDaarom biedt dit installatieprogramma u de volgende keuzes voor de basisinstelling van gebruikersvrijheden:\n\nHet profiel '''{{int:config-profile-wiki}}''' staat iedereen toe te bewerken, zonder zelfs aan te melden.\nEen wiki met '''{{int:config-profile-no-anon}}\" biedt extra verantwoordelijkheid, maar kan afschrikken toevallige gebruikers afschrikken.\n\nHet scenario '''{{int:config-profile-fishbowl}}''' laat gebruikers waarvoor dat is ingesteld bewerkt, maar andere gebruikers kunnen alleen pagina's bekijken, inclusief de bewerkingsgeschiedenis.\nIn een '''{{int:config-profile-private}}''' kunnen alleen goedgekeurde gebruikers pagina's bekijken en bewerken.\n\nMeer complexe instellingen voor gebruikersrechten zijn te maken na de installatie; hierover is meer te lezen in de [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:User_rights handleiding].",
"config-instantcommons-help": "[//www.mediawiki.org/wiki/InstantCommons Instant Commons] is functie die het mogelijk maakt om afbeeldingen, geluidsbestanden en andere mediabestanden te gebruiken van de website [//commons.wikimedia.org/ Wikimedia Commons].\nHiervoor heeft MediaWiki toegang nodig tot Internet.\n\nMeer informatie over deze functie en hoe deze in te stellen voor andere wiki's dan Wikimedia Commons is te vinden in de [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:$wgForeignFileRepos handleiding].",
"config-cc-error": "De licentiekiezer van Creative Commons heeft geen resultaat opgeleverd.\nVoer de licentie handmatig in.",
"config-cc-again": "Opnieuw kiezen...",
- "config-cc-not-chosen": "Kies de Creative Commonslicentie die u wilt gebruiken en klik op \"doorgaan\".",
+ "config-cc-not-chosen": "Kies de Creative Commonslicentie die u wilt gebruiken en klik op \"proceed\".",
"config-advanced-settings": "Gevorderde instellingen",
"config-cache-options": "Instellingen voor het cachen van objecten:",
"config-cache-help": "Het cachen van objecten wordt gebruikt om de snelheid van MediaWiki te verbeteren door vaak gebruikte gegevens te bewaren.\nMiddelgrote tot grote websites wordt geadviseerd dit in te schakelen en ook kleine sites merken de voordelen.",
"config-insecure-keys": "'''Waarschuwing:''' De {{PLURAL:$2|sleutel die is aangemaakt|sleutels die zijn aangemaakt}} ($1) tijdens de installatie {{PLURAL:$2|is|zijn}} niet volledig veilig. Overweeg deze handmatig te wijzigen.",
"config-install-updates": "Voorkomen dat updates onnodig worden uitgevoerd",
"config-install-updates-failed": "<strong>Fout:</strong> het toevoegen van updatesleutels aan tabellen is mislukt met de volgende fout: $1",
- "config-install-sysop": "Gebruiker voor beheerder aanmaken",
+ "config-install-sysop": "Account voor beheerder aanmaken",
"config-install-subscribe-fail": "Het is niet mogelijk te abonneren op mediawiki-announce: $1",
"config-install-subscribe-notpossible": "cURL is niet geïnstalleerd en <code>allow_url_fopen</code> is niet beschikbaar.",
"config-install-mainpage": "Hoofdpagina aanmaken met standaard inhoud",
"config-nofile": "Het bestand \"$1\" is niet gevonden. Is het verwijderd?",
"config-extension-link": "Weet u dat u [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Extensions uitbreidingen] kunt gebruiken voor uw wiki?\nU kunt [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Category:Extensions_by_category uitbreidingen op categorie] bekijken of ga naar de [//www.mediawiki.org/wiki/Extension_Matrix uitbreidingenmatrix] om de volledige lijst met uitbreidingen te bekijken.",
"mainpagetext": "'''De installatie van MediaWiki is geslaagd.'''",
- "mainpagedocfooter": "Raadpleeg de [//meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents handleiding] voor informatie over het gebruik van de wikisoftware.\n\n== Meer hulp over MediaWiki ==\n\n* [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Configuration_settings Lijst met instellingen]\n* [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:FAQ Veelgestelde vragen (FAQ)]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce Mailinglijst voor aankondigingen van nieuwe versies]\n* [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation#Translation_resources Maak MediaWiki beschikbaar in uw taal]"
+ "mainpagedocfooter": "Raadpleeg de [//meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents handleiding] voor informatie over het gebruik van de wikisoftware.\n\n== Meer hulp over MediaWiki ==\n\n* [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Configuration_settings Lijst met instellingen]\n* [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:FAQ Veelgestelde vragen (FAQ)]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce Mailinglijst voor aankondigingen van nieuwe versies]\n* [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation#Translation_resources Maak MediaWiki beschikbaar in uw taal]\n* [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Combating_spam Leer hoe u spam kunt voorkomen op uw wiki]"
}
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff