Localisation updates from https://translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / includes / installer / i18n / fa.json
index 490ee48..fc99677 100644 (file)
@@ -8,7 +8,10 @@
                        "Pouyana",
                        "Reza1615",
                        "Alirezaaa",
-                       "Danialbehzadi"
+                       "Danialbehzadi",
+                       "Leyth",
+                       "Huji",
+                       "Macofe"
                ]
        },
        "config-desc": "نصب کنندهٔ ویکی‌مدیا",
@@ -66,7 +69,7 @@
        "config-magic-quotes-sybase": "'''مخرب: [http://www.php.net/manual/en/ref.info.php#ini.magic-quotes-sybase magic_quotes_sybase] فعال است.\nاین گزینه اطلاعات داده شده به رایانه را به طور غیر‌قابل پیش‌بینی از بین می‌برد.\nشما نمی‌توانید مدیاویکی را نصب یا استفاده کنید مگر اینکه این گزینه غیر‌فعال باشد.",
        "config-mbstring": "''' مخرب:[http://www.php.net/manual/en/ref.mbstring.php#mbstring.overload mbstring.func_overload] فعال است.\nاین گزینه باعث ایجاد خطا می‌شود و ممکن است اطلاعات را به طور غیر‌قابل پیش‌بینی از بین ببرد.\nشما نمی‌توانید مدیاویکی را نصب یا استفاده کنید مگر اینکه این گزینه غیر‌فعال باشد.",
        "config-safe-mode": "'''هشدار:'''  PHP's [http://www.php.net/features.safe-mode safe mode] فعال است.\nممکن است باعث ایجاد مشکلاتی شود، مخصوصاً اگر از ارسال پرونده استفاده شود و <code>math</code> پشتیبانی شود.",
-       "config-xml-bad": "Ù\85اÚ\98Ù\88Ù\84 Ø§Ú©Ø³â\80\8cاÙ\85â\80\8cاÙ\84 Ù¾Û\8câ\80\8cاÚ\86â\80\8cÙ¾Û\8c Ú©Ø§Ø± Ù\86Ù\85Û\8câ\80\8cÚ©Ù\86د.\nÙ\85دÛ\8cاÙ\88Û\8cÚ©Û\8c Ù\86Û\8cازÙ\85Ù\86د Ø¹Ù\85Ù\84Û\8cاتÛ\8c Ø¯Ø± Ø§Û\8cÙ\86 Ù\85اÚ\98Ù\88Ù\84 Ø§Ø³Øª Ù\88 Ø¯Ø± Ø§Û\8cÙ\86 Ù¾Û\8cکربÙ\86دÛ\8c Ú©Ø§Ø± Ù\86Ø®Ù\88اÙ\87دâ\80\8cکرد.\nاگر Ù\85اÙ\86â\80\8cدرÛ\8cÚ© Ø±Ø§ Ø§Ø¬Ø±Ø§ Ù\85Û\8câ\80\8cÚ©Ù\86Û\8cد, Ø¨Ø³ØªÙ\87Ù\94 Ù\86رÙ\85 Ø§Ù\81زارÛ\8c پی‌اچ‌پی-ایکس‌ام‌ال را نصب کنید.",
+       "config-xml-bad": "Ù\85اÚ\98Ù\88Ù\84 Ø§Ú©Ø³â\80\8cاÙ\85â\80\8cاÙ\84 Ù¾Û\8câ\80\8cاÚ\86â\80\8cÙ¾Û\8c Ú©Ø§Ø± Ù\86Ù\85Û\8câ\80\8cÚ©Ù\86د.\nÙ\85دÛ\8cاÙ\88Û\8cÚ©Û\8c Ù\86Û\8cازÙ\85Ù\86د Ø¹Ù\85Ù\84Û\8cاتÛ\8c Ø¯Ø± Ø§Û\8cÙ\86 Ù\85اÚ\98Ù\88Ù\84 Ø§Ø³Øª Ù\88 Ø¯Ø± Ø§Û\8cÙ\86 Ù¾Û\8cکربÙ\86دÛ\8c Ú©Ø§Ø± Ù\86Ø®Ù\88اÙ\87دâ\80\8cکرد.\nشاÛ\8cد Ù\86Û\8cاز Ø¨Ø§Ø´Ø¯ Ú©Ù\87 Ø¨Ø³ØªÙ\87Ù\94 Ù\86رÙ\85 Ø§Ù\81زارÛ\8cÙ\90 Ø¢Ø±Ù¾Û\8câ\80\8cاÙ\85 پی‌اچ‌پی-ایکس‌ام‌ال را نصب کنید.",
        "config-pcre-old": "''' خطای اساسی:'' ' PCRE  $1  یا بعدا مورد نیاز است.\nکد باینری پی‌اچ‌پی‌تان با PCRE  $2 پیوند دارد.\n[https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Errors_and_symptoms/PCRE اطلاعات بیشتر].",
        "config-pcre-no-utf8": "'''مخرب:''' به‌ نظر می‌رسد ماژول پی‌سی‌آرایی پی‌اچ‌پی بدون پشتیبانی پی‌سی‌آرایی_یو‌تی‌اف۸ تهیه شده‌است.\nمدیاویکی برای درست عمل کردن نیازمند پشتیبانی یوتی‌اف-۸ است.",
        "config-memory-raised": "PHP's <code>memory_limit</code>, نسخهٔ $1 است، به نسخهٔ $2 ارتقاء داده شده‌است.",
@@ -78,6 +81,7 @@
        "config-apc": "[http://www.php.net/apc APC] نصب شده‌است.",
        "config-wincache": "[http://www.iis.net/download/WinCacheForPhp WinCache] نصب شده‌است.",
        "config-no-cache": "'''هشدار:''' [http://www.php.net/apc APC],[http://xcache.lighttpd.net/ XCache] یا [http://www.iis.net/download/WinCacheForPhp WinCache] را نتوانست پیدا کند.\nذخیره شی فعال نیست.",
+       "config-no-cache-apcu": "<strong>هشدار:</strong> پیوند [http://www.php.net/apcu APCu]، [http://xcache.lighttpd.net/ XCache] یا [http://www.iis.net/download/WinCacheForPhp WinCache] یافت نشد. ذخیره شی فعال نیست.",
        "config-mod-security": "'''هشدار:''' وب سرور شما [http://modsecurity.org/ mod_security] فعال است.اگر اشتباه پیکربندی شده‌‌ باشد،می تواند باعث ایجاد مشکلاتی برای مدیاویکی یا دیگر نرم‌افزاری شود که به کاربران اجازه می‌دهد پیام دلخواه ارسال کنند.\nبه [http://modsecurity.org/documentation/ mod_security documentation] مراجعه کنید یا اگر با خطاهای اتفاقی مواجه شدید با پشتیبانی میزبان خود در تماس باشید.",
        "config-diff3-bad": "جی‌ان‌یو دیف۳ پیدا نشد.",
        "config-git": "کنترل نسخهٔ نرم‌افزار گیت پیدا شد: <code>$1</code>.",
        "config-db-install-account": "حساب کاربری برای نصب",
        "config-db-username": "نام کاربری پایگاه اطلاعات:",
        "config-db-password": "گذرواژه پایگاه داده‌ها:",
-       "config-db-password-empty": "لطفاً یک رمز عبور برای کاربر تازه پایگاه اطلا‌عاتی وارد کنید: $1\nدر صورتی که ممکن است کاربران بدون رمز عبور به وجود آیند،امن نیست.",
-       "config-db-username-empty": "شما باید یک مقدار برای \"نام کاربری {{int:config-db-username}}\" وارد کنید",
        "config-db-install-username": "نام کاربری را وارد کنید که برای اتصال به پایگاه اطلاعاتی در طول روند نصب استفاده خواهد‌شد.\nاین نام کاربری حساب مدیاویکی نیست; نام کاربری برای پایگاه اطلاعاتی شما است.",
        "config-db-install-password": "رمز عبوری را وارد کنید که برای اتصال به پایگاه اطلاعاتی در طول روند نصب استفاده خواهد‌شد.\nاین رمز عبور برای حساب مدیاویکی نیست;رمز عبور برای پایگاه اطلاعاتی شما است.",
        "config-db-install-help": "نام کاربری و رمز عبوری را وارد کنید که برای اتصال به پایگاه اطلاعاتی در طول روند نصب استفاده خواهد‌ٰشد.",
        "config-admin-error-bademail": "شما آدرس ایمیل نامعتبر وارد کرده‌اید.",
        "config-subscribe": "عضویت در [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce release announcements mailing list].",
        "config-subscribe-help": "این یک میلینگ لیست کم حجم است که برای اطلاع‌رسانی کاربرد دارد و شامل اطلاعیه‌های امنیتی می‌شود.\nشما باید در آن ثبت نام کنید و زمانی که نسخهٔ جدید مدیاویکی ارائه شد آن را به‌روز نمائید.",
-       "config-subscribe-noemail": "شما بدون ثبت آدرس ایمیل قصد داشتید در فهرست ایمیل‌رسانی ثبت‌نام کنید.\nاگر قصد ثبت‌نام دارید لطفاً ایمیلی مشخص کنید.",
+       "config-subscribe-noemail": "شما بدون ثبت نشانی پست الکترونیکی قصد داشتید در فهرست اطلاع‌رسانی پخش نرم‌افزار ثبت‌نام کنید.\nاگر قصد ثبت‌نام دارید لطفاً یک نشانی پست الکترونیکی مشخص کنید.",
        "config-almost-done": "شما تقریباً عملیات را کامل کرده‌اید.\nاکنون می‌توانید پیکربندی باقیمانده را نخوانده رها کنید و درحال‌حاضر ویکی را نصب کنید.",
        "config-optional-continue": "سوال‌های بیشتری از من بپرسید.",
        "config-optional-skip": "درحال‌حاضر خسته‌ام،سریعاً ویکی را نصب کنید.",
        "config-instantcommons-help": "[//www.mediawiki.org/ ویکی و InstantCommons ویکی‌انبار فوری] یک ویژگی‌است که به شما اجازه می‌دهد تا تصاویر، صداها یا سایر رسانه‌های یافته شده بر روی [//commons.wikimedia.org/ انبار ویکی مدیا] را استفاده کنید.\n\nبرای استفاده از این ویژگی مدیاویکی نیازمند دسترسی به اینترنت است.\n\nبرای کسب اطلاعات بیشتر درباره این ویژگی٬ شامل دستورالعمل‌های برای چگونگی نصب آن برای سایر ویکی‌های بجز ویکی‌انبار لطفاً از  [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:$wgForeignFileRepos the نصب دستی] استفاده کنید.",
        "config-cc-error": "مجوز چوزر عوام سازنده بی‌نتیجه ماند.\nنام مجوز را دستی وارد کنید.",
        "config-cc-again": "انتخاب دوباره...",
-       "config-cc-not-chosen": "مجوز عوام سازنده‌ای را که می‌خواهید انتخاب کنید و \"ادامه\" را کلیک کنید.",
+       "config-cc-not-chosen": "مجوز عوام سازنده‌ای را که می‌خواهید انتخاب کنید و \"proceed\" را کلیک کنید.",
        "config-advanced-settings": "تنظیمات پیشرفته",
        "config-cache-options": "تنظیمات برای ذخیره شی:",
        "config-cache-help": "کش شی برای بهتر شدن سرعت مدیا ویکی، از طریق کش کردن داده‌های با بیشترین استفاده انجام می‌گیرد.\nوبگاه‌های متوسط تا بزرگ به انجام این کار شدیدا توصیه می‌شوند، در عین حال وبگاه‌های کوچک نیز می‌توانند از مزایای ایم مورد بهره ببرند.",
        "config-nofile": "پروندهٔ «$1» یافت نشد. آیا حذف شده‌است؟",
        "config-extension-link": "آیا می‌دانستید که ویکی شما [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Extensions extensions] را پشتیبانی می‌کند؟\nشما می‌توانید [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Category:Extensions_by_category extensions by category]",
        "mainpagetext": "'''نرم‌افزار ویکی با موفقیت نصب شد.'''",
-       "mainpagedocfooter": "از [//meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents راهنمای کاربران]\nبرای استفاده از نرم‌افزار ویکی کمک بگیرید.\n\n== آغاز به کار ==\n\n* [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Configuration_settings تنظیم پیکربندی]\n* [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:FAQ MediaWiki پرسش‌های متداول]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce فهرست ارسال نسخه‌های مدیاویکی]\n* [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation#Translation_resources Localise مدیاویکی برای زبان شما]"
+       "mainpagedocfooter": "از [//meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents راهنمای کاربران]\nبرای استفاده از نرم‌افزار ویکی کمک بگیرید.\n\n== آغاز به کار ==\n\n* [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Configuration_settings تنظیم پیکربندی]\n* [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:FAQ MediaWiki پرسش‌های متداول]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce فهرست ارسال نسخه‌های مدیاویکی]\n* [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation#Translation_resources Localise مدیاویکی برای زبان شما]\n* [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Combating_spam آموزش مقابله به هرزنگاری در ویکی شما]"
 }