Localisation updates from https://translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / includes / installer / i18n / de.json
index b348a1b..29fe870 100644 (file)
@@ -14,7 +14,8 @@
                        "Se4598",
                        "Suriyaa Kudo",
                        "Das Schäfchen",
-                       "Florian"
+                       "Florian",
+                       "Macofe"
                ]
        },
        "config-desc": "Das MediaWiki-Installationsprogramm",
@@ -72,7 +73,7 @@
        "config-magic-quotes-sybase": "<strong>Fataler Fehler: Der Parameter <code>[http://www.php.net/manual/de/sybase.configuration.php#ini.magic-quotes-sybase magic_quotes_sybase]</code> von PHP ist aktiviert!</strong>\nDiese Einstellung führt zu unvorhersehbaren Problemen bei der Dateneingabe.\nMediaWiki kann nicht installiert werden, solange dieser Parameter nicht deaktiviert wurde.",
        "config-mbstring": "'''Fataler Fehler: Der Parameter <code>[http://www.php.net/manual/en/ref.mbstring.php#mbstring.overload mbstring.func_overload]</code> von PHP ist aktiviert!'''\nDiese Einstellung verursacht Fehler und führt zu unvorhersehbaren Problemen bei der Dateneingabe.\nMediaWiki kann nicht installiert werden, solange dieser Parameter nicht deaktiviert wurde.",
        "config-safe-mode": "'''Warnung:''' Der Funktion <code>[http://www.php.net/features.safe-mode Safe Mode]</code> von PHP ist aktiviert.\nDies kann zu Problemen führen, insbesondere wenn das Hochladen von Dateien möglich sein, bzw. der Auszeichner <code>math</code> genutzt werden soll.",
-       "config-xml-bad": "Das XML-Modul von PHP fehlt.\nMediaWiki benötigt Funktionen, die dieses Modul bereitstellt und wird in der bestehenden Konfiguration nicht funktionieren.\nSofern Mandriva genutzt wird, muss noch das „php-xml“-Paket installiert werden.",
+       "config-xml-bad": "Das XML-Modul von PHP fehlt.\nMediaWiki benötigt Funktionen, die dieses Modul bereitstellt und wird in der bestehenden Konfiguration nicht funktionieren.\nDu musst vielleicht das „php-xml“-RPM-Paket installieren.",
        "config-pcre-old": "<strong>Fataler Fehler:</strong> PCRE $1 oder neuer ist erforderlich!\nDie vorhandene PHP-Binärdatei ist mit PCRE $2 verknüpft.\n[https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Errors_and_symptoms/PCRE Weitere Informationen].",
        "config-pcre-no-utf8": "'''Fataler Fehler:''' Das PHP-Modul PCRE scheint ohne PCRE_UTF8-Unterstützung kompiliert worden zu sein.\nMediaWiki benötigt die UTF-8-Unterstützung, um fehlerfrei lauffähig zu sein.",
        "config-memory-raised": "Der PHP-Parameter <code>memory_limit</code> betrug $1 und wurde auf $2 erhöht.",
@@ -84,6 +85,7 @@
        "config-apc": "[http://www.php.net/apc APC] ist installiert",
        "config-wincache": "[http://www.iis.net/download/WinCacheForPhp WinCache] ist installiert",
        "config-no-cache": "'''Warnung:''' [http://www.php.net/apc APC], [http://xcache.lighttpd.net/ XCache] oder [http://www.iis.net/download/WinCacheForPhp WinCache] wurden nicht gefunden.\nDas Objektcaching kann daher nicht aktiviert werden.",
+       "config-no-cache-apcu": "<strong>Warnung:</strong> [http://www.php.net/apcu APCu], [http://xcache.lighttpd.net/ XCache] oder [http://www.iis.net/download/WinCacheForPhp WinCache] konnten nicht gefunden werden.\nDer Objektcache ist nicht aktiviert.",
        "config-mod-security": "'''Warnung:''' Auf dem Webserver wurde [http://modsecurity.org/ ModSecurity] aktiviert. Sofern falsch konfiguriert, kann dies zu Problemen mit MediaWiki sowie anderer Software auf dem Server führen und es Benutzern ermöglichen, beliebige Inhalte im Wiki einzustellen.\nFür weitere Informationen empfehlen wir die [http://modsecurity.org/documentation/ Dokumentation zu ModSecurity] oder den Kontakt zum Hoster, sofern Fehler auftreten.",
        "config-diff3-bad": "GNU diff3 wurde nicht gefunden.",
        "config-git": "Die Versionsverwaltungssoftware „Git“ wurde gefunden: <code>$1</code>.",
        "config-db-install-account": "Benutzerkonto für die Installation",
        "config-db-username": "Name des Datenbankbenutzers:",
        "config-db-password": "Passwort des Datenbankbenutzers:",
-       "config-db-password-empty": "Bitte ein Passwort für den neuen Datenbankbenutzer angeben: $1.\nObwohl es möglich ist, Datenbankbenutzer ohne Passwort anzulegen, so ist dies nicht sicher.",
-       "config-db-username-empty": "Du musst einen Wert für „{{int:config-db-username}}“ eingeben",
        "config-db-install-username": "Den Benutzernamen angeben, der für die Verbindung mit der Datenbank während des Installationsvorgangs genutzt werden soll. Es handelt sich dabei nicht um den Benutzernamen für das MediaWiki-Konto, sondern um den Benutzernamen der vorgesehenen Datenbank.",
        "config-db-install-password": "Das Passwort angeben, das für die Verbindung mit der Datenbank während des Installationsvorgangs genutzt werden soll. Es handelt sich dabei nicht um das Passwort für das MediaWiki-Konto, sondern um das Passwort der vorgesehenen Datenbank.",
        "config-db-install-help": "Benutzername und Passwort, die während des Installationsvorgangs, für die Verbindung mit der Datenbank, genutzt werden sollen, sind nun anzugeben.",
        "config-instantcommons-help": "[//www.mediawiki.org/wiki/InstantCommons InstantCommons] ist eine Funktion, die es Wikis ermöglicht, Bild-, Klang- und andere Mediendateien zu nutzen, die auf der Website [//commons.wikimedia.org/ Wikimedia Commons] verfügbar sind.\nUm diese Funktion nutzen zu können, muss das Wiki über eine Verbindung zum Internet verfügen.\n\nWeitere Informationen zu dieser Funktion, einschließlich der Anleitung, wie hierfür andere Wikis als Wikimedia Commons eingerichtet werden können, gibt es im [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:$wgForeignFileRepos Handbuch].",
        "config-cc-error": "Der Creativ-Commons-Lizenzassistent konnte keine Lizenz ermitteln.\nDie Lizenz ist daher jetzt manuell einzugeben.",
        "config-cc-again": "Erneut auswählen …",
-       "config-cc-not-chosen": "Die gewünschte Creative-Commons-Lizenz auswählen und dann auf „weiter“ klicken.",
+       "config-cc-not-chosen": "Die gewünschte Creative-Commons-Lizenz auswählen und dann auf „proceed“ klicken.",
        "config-advanced-settings": "Erweiterte Konfiguration",
        "config-cache-options": "Einstellungen für die Zwischenspeicherung von Objekten:",
        "config-cache-help": "Das Objektcaching wird dazu genutzt, die Geschwindigkeit von MediaWiki zu verbessern, indem häufig genutzte Daten zwischengespeichert werden.\nEs wird sehr empfohlen, es für mittelgroße bis große Wikis zu nutzen, aber auch für kleine Wikis ergeben sich erkennbare Geschwindigkeitsverbesserungen.",
        "config-nofile": "Die Datei „$1“ konnte nicht gefunden werden. Wurde sie gelöscht?",
        "config-extension-link": "Wusstest du, dass dein Wiki die Nutzung von [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Extensions Erweiterungen] unterstützt?\n\nDu kannst [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Category:Extensions_by_category Erweiterungen nach Kategorie] durchsuchen.",
        "mainpagetext": "'''MediaWiki wurde erfolgreich installiert.'''",
-       "mainpagedocfooter": "Hilfe zur Benutzung und Konfiguration der Wiki-Software findest du im [//meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents Benutzerhandbuch].\n\n== Starthilfen ==\n\n* [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Configuration_settings Liste der Konfigurationsvariablen]\n* [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:FAQ MediaWiki-FAQ]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce Mailingliste neuer MediaWiki-Versionen]\n* [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation#Translation_resources Lokalisiere MediaWiki für deine Sprache]"
+       "mainpagedocfooter": "Hilfe zur Benutzung und Konfiguration der Wiki-Software findest du im [//meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents Benutzerhandbuch].\n\n== Starthilfen ==\n\n* [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Configuration_settings Liste der Konfigurationsvariablen]\n* [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:FAQ MediaWiki-FAQ]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce Mailingliste neuer MediaWiki-Versionen]\n* [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation#Translation_resources Lokalisiere MediaWiki für deine Sprache]\n* [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Combating_spam Erfahre, wie du Spam auf deinem Wiki bekämpfen kannst]"
 }