"config-unicode-using-intl": "S'utilitza l'[https://pecl.php.net/intl extensió intl PECL] per a la normalització de l'Unicode.",
"config-memory-raised": "El <code>memory_limit</code> del PHP és $1 i s'ha aixecat a $2.",
"config-memory-bad": "<strong>Avís:</strong> El <code>memory_limit</code> del PHP és $1.\nAixò és probablement massa baix.\nLa instal·lació pot fallar!",
- "config-apc": "L’[https://secure.php.net/apc APC] està instal·lat",
- "config-apcu": "[https://secure.php.net/apcu APCu] està instal·lat",
+ "config-apc": "L'[https://secure.php.net/apc APC] està instal·lat",
+ "config-apcu": "L'[https://secure.php.net/apcu APCu] està instal·lat",
"config-wincache": "[https://www.iis.net/downloads/microsoft/wincache-extension WinCache] està instal·lat",
"config-diff3-bad": "No s'ha trobat el GNU diff3.",
"config-git": "S'ha trobat el programari de control de versions Git: <code>$1</code>.",
"config-git-bad": "No s'ha trobat el programari de control de versions Git.",
+ "config-imagemagick": "S'ha trobat ImageMagick: <code>$1</code>.\nS'habilitaran les miniatures d'imatges si habiliteu les càrregues.",
+ "config-gd": "S'ha trobat la biblioteca gràfica GD integrada.\nS'habilitaran les miniatures d'imatges si habiliteu les càrregues.",
"config-no-scaling": "No s'ha pogut trobar la biblioteca GD o ImageMagick.\nS'inhabilitaran les miniatures de les imatges.",
"config-no-uri": "'''Error:''' No s'ha pogut determinar l'URI actual. S'ha interromput la instal·lació.",
"config-no-cli-uri": "'''Avís:''' No s'ha especificat un <code>--scriptpath</code>. S'utilitza el valor per defecte: <code>$1</code>.",
"config-db-host": "Servidor de la base de dades:",
"config-db-host-oracle": "TNS de la base de dades:",
"config-db-wiki-settings": "Identifica aquest wiki",
- "config-db-name": "Nom de la base de dades:",
+ "config-db-name": "Nom de la base de dades (sense guionets):",
"config-db-name-help": "Trieu un nom que identifiqui el wiki.\nNo ha de contenir espais.\n\nSi esteu fent servir un hostatge web compartit, el vostre proveïdor us proporcionarà un nom específic per a la base de dades o us permetrà crear base de dades des d'un tauler de control.",
"config-db-name-oracle": "Esquema de la base de dades:",
"config-db-install-account": "Compte d'usuari per a la instal·lació",
"config-db-account-lock": "Utilitzeu el mateix nom d'usuari i contrasenya durant una operació normal",
"config-db-wiki-account": "Compte d'usuari per al funcionament normal",
"config-db-wiki-help": "Introduïu el nom d'usuari i la contrasenya que s'utilitzarà per connectar-se a la base de dades durant l'operació normal del wiki.\nSi el compte no existeix, i el compte d'instal·lació té prou privilegis, es crearà aquest compte d'usuari amb els privilegis mínims necessaris per operar el wiki.",
- "config-db-prefix": "Prefix de la base de dades:",
+ "config-db-prefix": "Prefix de la base de dades (sense guionets):",
"config-db-prefix-help": "Si heu de compartir una base de dades entre diversos wikis, o entre el MediaWiki i una altra aplicació web, podeu afegir un prefix al tots els noms de taula per a evitar conflictes.\nNo utilitzeu espais.\n\nAquest camp acostuma a quedar en blanc.",
"config-mysql-old": "Cal el MySQL $1 o posterior. Teniu el $2.",
"config-db-port": "Port de la base de dades:",
- "config-db-schema": "Esquema per a MediaWiki:",
+ "config-db-schema": "Esquema per a MediaWiki (sense guionets):",
"config-db-schema-help": "Aquest esquema normalment ja serveix.\nNomés canvieu-lo si sabeu què us feu.",
"config-pg-test-error": "No es pot connectar a la base de dades '''$1''': $2",
"config-sqlite-dir": "Directori de dades de l'SQLite",
"config-type-mysql": "MariaDB, MySQL o compatible",
"config-type-mssql": "Microsoft SQL Server",
"config-support-info": "MediaWiki és compatible amb els següents sistemes de bases de dades:\n$1\nSi el sistema de bases de dades que intenteu utilitzar no apareix a la llista, seguiu les instruccions enllaçades més amunt per habilitar el suport.",
- "config-header-mysql": "Paràmetres de MySQL",
+ "config-header-mysql": "Paràmetres de MariaDB/MySQL",
"config-header-postgres": "Paràmetres del PostgreSQL",
"config-header-sqlite": "Paràmetres de l'SQLite",
"config-header-oracle": "Paràmetres de l'Oracle",
"config-sqlite-connection-error": "$1. \n\nComproveu el directori de dades i el nom de la base de dades a continuació i torneu-ho a provar.",
"config-sqlite-readonly": "El fitxer <code>$1</code> no es pot escriure.",
"config-sqlite-cant-create-db": "No s'ha pogut crear el fitxer de base de dades <code>$1</code>.",
+ "config-sqlite-fts3-downgrade": "El PHP no té compatibilitat FTS3. Les taules es passen a una versió anterior.",
"config-can-upgrade": "Hi ha taules del MediaWiki en aquesta base de dades.\nPer actualitzar-les al MediaWiki $1, feu clic a <strong>Continua</strong>.",
+ "config-upgrade-error": "S'ha produït un error mentre s'actualitzaven les taules de MediaWiki de la vostra base de dades.\n\nPer a més informació, consulteu el registre de sobre. Per a tornar-ho a provar, feu clic a <strong>Continua</strong>.",
"config-upgrade-done-no-regenerate": "S'ha completat l'actualització.\n\nJa podeu [$1 començar a utilitzar el wiki].",
"config-regenerate": "Torna a generar el LocalSettings.php →",
"config-show-table-status": "La consulta <code>SHOW TABLE STATUS</code> ha fallat!",
"config-db-web-create": "Crea el compte si no existeix encara",
"config-db-web-no-create-privs": "El compte que heu especificat a la instal·lació no té suficients privilegis per crear un compte. El compte que especifiqueu aquí ja ha d'existir.",
"config-mysql-engine": "Motor d'emmagatzemament:",
- "config-mysql-innodb": "InnoDB",
+ "config-mysql-innodb": "InnoDB (recomanat)",
"config-mysql-myisam": "MyISAM",
"config-mssql-auth": "Tipus d'autenticació:",
"config-mssql-sqlauth": "Autenticació de l’SQL Server",
"config-ns-site-name": "El mateix que el nom del wiki: $1",
"config-ns-other": "Un altre (especifiqueu-lo)",
"config-ns-other-default": "MonWiki",
+ "config-ns-invalid": "L'espai de noms especificat «<nowiki>$1</nowiki>» no és vàlid.\nEspecifiqueu un espai de noms de projecte diferent.",
+ "config-ns-conflict": "L'espai de noms especificat «<nowiki>$1</nowiki>» entra en conflicte amb un espai de noms per defecte de Mediawiki.\nEspecifique un espai de noms de projecte diferent.",
"config-admin-box": "Compte de l'administrador",
"config-admin-name": "El vostre nom d'usuari:",
"config-admin-password": "Contrasenya:",
"config-cache-options": "Configuració per a la memòria cau dels objectes:",
"config-cache-help": "L'encauament d'objectes s'utilitza per a millorar la rapidesa del MediaWiki afegint a la memòria cau les dades que s'utilitzen de forma freqüent. És recomanable que els llocs web mitjans o grans ho habilitin. També els llocs web petits en veuran els beneficis.",
"config-cache-none": "Sense encauament (no se suprimeix cap funcionalitat, però la velocitat pot veure's afectada en els llocs wiki més grans)",
- "config-cache-accel": "Emmagatzemament en memòria cau d'objectes de PHP (APC, APCu, XCache o WinCache)",
+ "config-cache-accel": "Emmagatzemament en memòria cau d'objectes de PHP (APC, APCu o WinCache)",
"config-cache-memcached": "Utilitza Memcached (requereix una instal·lació i configuració addicionals)",
"config-memcached-servers": "Servidors de Memcache:",
+ "config-memcache-needservers": "Heu seleccionat Memcached per al tipus de memòria cau, però no n'heu especificat cap servidor.",
"config-memcache-badip": "Heu introduït una adreça IP no vàlida per al Memcached: $1.",
"config-memcache-noport": "No heu especificat un port per utilitzar el servidor Memcached: $1.\nSi no coneixeu el port, per defecte és 11211.",
"config-memcache-badport": "Els números de port de Memcached han de ser entre $1 i $2.",
"config-help": "ajuda",
"config-help-tooltip": "feu clic per ampliar",
"config-nofile": "No s'ha pogut trobar el fitxer «$1». S'ha suprimit?",
- "config-extension-link": "Sabíeu que el vostre wiki permet l'ús d'[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Extensions extensions]?\n\nPodeu navegar les [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Category:Extensions_by_category extensions per categoria] o la [https://www.mediawiki.org/wiki/Extension_Matrix matriu d'extensions] per a veure'n una llista sencera.",
+ "config-extension-link": "Sabíeu que el vostre wiki permet l'ús d'[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Extensions extensions]?\n\nPodeu navegar les [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Category:Extensions_by_category extensions per categoria].",
"config-skins-screenshots": "$1 (captures de pantalla: $2)",
+ "config-extensions-requires": "$1 (necessita $2)",
"config-screenshot": "captura de pantalla",
+ "config-extension-not-found": "No s'ha pogut trobar el fitxer de registre de l'extensió «$1»",
+ "config-extension-dependency": "S'ha produït un error de dependències mentre s'instal·lava l'extensió «$1»: $2",
"mainpagetext": "<strong>MediaWiki s'ha instal·lat.</strong>",
"mainpagedocfooter": "Consulteu la [https://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents Guia d'Usuari] per a més informació sobre com utilitzar aquest programari wiki.\n\n== Primers passos ==\n\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Configuration_settings Llista de paràmetres configurables]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:FAQ PMF del MediaWiki]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce Llista de correu per a anuncis del MediaWiki]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation#Translation_resources Traducció de MediaWiki en la vostra llengua]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Combating_spam Aprengueu com combatre la brossa que pot atacar el vostre wiki]"
}
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff