"apihelp-main-param-servedby": "包含保存结果请求的主机名。",
"apihelp-main-param-curtimestamp": "在结果中包括当前时间戳。",
"apihelp-main-param-origin": "当通过跨域名AJAX请求(CORS)访问API时,设置此作为起始域名。这必须包括在任何pre-flight请求中,并因此必须是请求的URI的一部分(而不是POST正文)。这必须匹配<code>Origin</code>中的一个起点:从头到底,因此它已经设置为像<kbd>https://zh.wikipedia.org</kbd>或<kbd>https://meta.wikimedia.org</kbd>的东西。如果此参数不匹配<code>Origin</code>页顶,就返回403错误响应。如果此参数匹配<code>Origin</code>页顶并且起点被白名单,将设置一个<code>Access-Control-Allow-Origin</code>开头。",
- "apihelp-main-param-uselang": "用于消息翻译的语言。代码列表可从<kbd>[[Special:ApiHelp/query+siteinfo|action=query&meta=siteinfo]]</kbd>通过<kbd>siprop=languages</kbd>获取,或指定<kbd>user</kbd>以使用当前用户的语言设置,或指定<kbd>content</kbd>以使用此wiki的内容语言。",
+ "apihelp-main-param-uselang": "用于消息翻译的语言。<kbd>[[Special:ApiHelp/query+siteinfo|action=query&meta=siteinfo]]</kbd>与<kbd>siprop=languages</kbd>可返回语言代码列表,或指定<kbd>user</kbd>以使用当前用户的语言设置,或指定<kbd>content</kbd>以使用此wiki的内容语言。",
"apihelp-block-description": "封禁一位用户。",
"apihelp-block-param-user": "您要封禁的用户、IP地址或IP地址段。",
"apihelp-block-param-expiry": "到期时间。可以是相对时间(例如<kbd>5 months</kbd>或<kbd>2 weeks</kbd>)或绝对时间(例如<kbd>2014-09-18T12:34:56Z</kbd>)。如果设置为<kbd>infinite</kbd>、<kbd>indefinite</kbd>或<kbd>never</kbd>,封禁将无限期。",
"apihelp-edit-param-title": "您希望编辑的页面标题。不能与<var>$1pageid</var>一起使用。",
"apihelp-edit-param-pageid": "要编辑的页面的页面 ID。不能与<var>$1title</var>一起使用。",
"apihelp-edit-param-section": "段落数。<kbd>0</kbd>用于首段,<kbd>new</kbd>用于新的段落。",
- "apihelp-edit-param-sectiontitle": "新小节的标题。",
+ "apihelp-edit-param-sectiontitle": "新段落的标题。",
"apihelp-edit-param-text": "页面内容。",
"apihelp-edit-param-summary": "编辑摘要。当$1section=new且未设置$1sectiontitle时,还包括小节标题。",
"apihelp-edit-param-tags": "更改标签以应用修订。",
"apihelp-parse-param-disabletidy": "不要在解析器输出中运行HTML清理(例如tidy)。",
"apihelp-parse-param-generatexml": "生成XML解析树(需要内容模型<code>$1</code>;被<kbd>$2prop=parsetree</kbd>所取代)。",
"apihelp-parse-param-preview": "在预览模式下解析。",
- "apihelp-parse-param-sectionpreview": "在小节预览模式下解析 (同时要启用预览模式)。",
+ "apihelp-parse-param-sectionpreview": "在段落预览模式下解析(同时要启用预览模式)。",
"apihelp-parse-param-disabletoc": "在输出中省略目录。",
"apihelp-parse-param-contentformat": "用于输入文本的内容序列化格式。只当与$1text一起使用时有效。",
"apihelp-parse-example-page": "解析一个页面。",
"apihelp-query+alldeletedrevisions-param-namespace": "只列出此名字空间的页面。",
"apihelp-query+alldeletedrevisions-param-miser-user-namespace": "<strong>注意:</strong>由于[[mw:Manual:$wgMiserMode|miser模式]],同时使用<var>$1user</var>和<var>$1namespace</var>将导致继续前返回少于<var>$1limit</var>个结果,在极端条件下可能不返回任何结果。",
"apihelp-query+alldeletedrevisions-param-generatetitles": "当作为生成器使用时,生成标题而不是修订ID。",
- "apihelp-query+alldeletedrevisions-example-user": "列出由<kbd>Example<kbd>作出的最近50次已删除贡献。",
+ "apihelp-query+alldeletedrevisions-example-user": "列出由<kbd>Example</kbd>作出的最近50次已删除贡献。",
"apihelp-query+alldeletedrevisions-example-ns-main": "列出前50次已删除的主名字空间修订。",
"apihelp-query+allfileusages-description": "列出所有文件用途,包括不存在的。",
"apihelp-query+allfileusages-param-from": "要列举的起始文件标题。",
"apihelp-query+backlinks-param-filterredir": "如何过滤重定向。当<var>$1redirect</var>被启用时如果设置为<kbd>nonredirects</kbd>,这只会应用到第二级。",
"apihelp-query+backlinks-param-limit": "返回总计页面数。如果<var>$1redirect</var>被启用,则限定分别适用于每一等级(这意味着将返回多达2 * <var>$1limit</var>个结果)。",
"apihelp-query+backlinks-param-redirect": "如果链入页面是一个重定向,则寻找所有链接至此重定向的页面。最大限制减半。",
- "apihelp-query+backlinks-example-simple": "显示至<kbd>Main page<kbd>的链接。",
- "apihelp-query+backlinks-example-generator": "获取关于链接至<kbd>Main page<kbd>的页面的信息。",
+ "apihelp-query+backlinks-example-simple": "显示至<kbd>Main page</kbd>的链接。",
+ "apihelp-query+backlinks-example-generator": "获取关于链接至<kbd>Main page</kbd>的页面的信息。",
"apihelp-query+blocks-description": "列出所有被封禁的用户和IP地址。",
"apihelp-query+blocks-param-start": "枚举的起始时间戳。",
"apihelp-query+blocks-param-end": "枚举的结束时间戳。",
"apihelp-query+categorymembers-param-prop": "要包含的信息束:",
"apihelp-query+categorymembers-paramvalue-prop-ids": "添加页面ID。",
"apihelp-query+categorymembers-paramvalue-prop-title": "添加页面标题和名字空间ID。",
- "apihelp-query+categorymembers-paramvalue-prop-sortkey": "Adds the sortkey used for sorting in the category (hexadecimal string).",
- "apihelp-query+categorymembers-paramvalue-prop-sortkeyprefix": "Adds the sortkey prefix used for sorting in the category (human-readable part of the sortkey).",
- "apihelp-query+categorymembers-paramvalue-prop-type": "Adds the type that the page has been categorised as (page, subcat or file).",
- "apihelp-query+categorymembers-paramvalue-prop-timestamp": "Adds the timestamp of when the page was included.",
+ "apihelp-query+categorymembers-paramvalue-prop-sortkey": "添加用于分类中排序的关键字(十六进制字符串)。",
+ "apihelp-query+categorymembers-paramvalue-prop-sortkeyprefix": "添加用于分类中排序的关键字前缀(关键字的人类可读部分)。",
+ "apihelp-query+categorymembers-paramvalue-prop-type": "添加页面被分类的类型(页面、子分类或文件)。",
+ "apihelp-query+categorymembers-paramvalue-prop-timestamp": "添加页面被包括时的时间戳。",
"apihelp-query+categorymembers-param-namespace": "仅包含这些名字空间的页面。注意<kbd>$1type=subcat</kbd>或<kbd>$1type=file</kbd>可能被使用,而不是<kbd>$1namespace=14</kbd>或<kbd>6</kbd>。",
"apihelp-query+categorymembers-param-type": "包含的分类成员类型。当<kbd>$1sort=timestamp</kbd>被设置时会忽略。",
"apihelp-query+categorymembers-param-limit": "返回页面的最大数量。",
"apihelp-query+categorymembers-param-start": "开始列举的时间戳。只能与<kbd>$1sort=timestamp</kbd>一起使用。",
"apihelp-query+categorymembers-param-end": "列举的结尾时间戳。只能与<kbd>$1sort=timestamp</kbd>一起使用。",
"apihelp-query+categorymembers-param-starthexsortkey": "开始列举的关键词,由<kbd>$1prop=sortkey</kbd>返回。不能与<kbd>$1sort=sortkey</kbd>一起使用。",
- "apihelp-query+categorymembers-param-endhexsortkey": "结束列举的关键词,由<kbd>$1prop=sortkey</kbd>返回。不能与<kbd>$1sort=sortkey</kbd>一起使用。",
+ "apihelp-query+categorymembers-param-endhexsortkey": "结束列举的关键字,由<kbd>$1prop=sortkey</kbd>返回。只能与<kbd>$1sort=sortkey</kbd>一起使用。",
"apihelp-query+categorymembers-param-startsortkeyprefix": "要开始列举的排序关键词前缀。只能与<kbd>$1sort=sortkey</kbd>一起使用。覆盖<var>$1starthexsortkey</var>。",
+ "apihelp-query+categorymembers-param-endsortkeyprefix": "要结束列举<strong>before</strong>的关键字前缀(而不是<strong>at</strong>;如果此值出现,它将不被包括!)只能与$1sort=sortkey一起使用。覆盖$1endhexsortkey。",
"apihelp-query+categorymembers-param-startsortkey": "请改用$1starthexsortkey。",
"apihelp-query+categorymembers-param-endsortkey": "请改用$1endhexsortkey。",
"apihelp-query+categorymembers-example-simple": "获取<kbd>Category:Physics</kbd>中的前10个页面。",
"apihelp-query+extlinks-param-protocol": "URL协议。如果为空并且<var>$1query</var>被设置,协议为<kbd>http</kbd>。将此和<var>$1query</var>都留空以列举所有外部链接。",
"apihelp-query+extlinks-param-query": "不使用协议搜索字符串。对于检查某一页面是否包含某一外部URL很有用。",
"apihelp-query+extlinks-param-expandurl": "扩展协议相对URL与规范协议。",
- "apihelp-query+extlinks-example-simple": "获取<kbd>Main Page<kbd>的外部链接列表。",
+ "apihelp-query+extlinks-example-simple": "获取<kbd>Main Page</kbd>的外部链接列表。",
"apihelp-query+exturlusage-description": "列举包含一个指定URL的页面。",
"apihelp-query+exturlusage-param-prop": "要包含的信息束:",
"apihelp-query+exturlusage-paramvalue-prop-ids": "添加页面ID。",
"apihelp-query+imageusage-param-pageid": "要搜索的页面ID。不能与$1title一起使用。",
"apihelp-query+imageusage-param-namespace": "要列举的名字空间。",
"apihelp-query+imageusage-param-dir": "罗列所采用的方向。",
+ "apihelp-query+imageusage-param-limit": "返回总计页面数。如果<var>$1redirect</var>被启用,则限定分别适用于每一等级(这意味着将返回多达2 * <var>$1limit</var>个结果)。",
"apihelp-query+imageusage-example-simple": "显示使用[[:File:Albert Einstein Head.jpg]]的页面。",
"apihelp-query+imageusage-example-generator": "获取有关使用[[:File:Albert Einstein Head.jpg]]的页面的信息。",
"apihelp-query+info-description": "获取基本页面信息。",
"apihelp-query+pagepropnames-description": "列出wiki中所有使用中的页面属性名称。",
"apihelp-query+pagepropnames-param-limit": "返回名称的最大数量。",
"apihelp-query+pagepropnames-example-simple": "获取前10个属性名称。",
- "apihelp-query+pageprops-description": "获取页面内容中定义的各种属性。",
- "apihelp-query+pageprops-param-prop": "只列出这些组。在检查某一页面是否使用某一个页面属性时有用。",
+ "apihelp-query+pageprops-description": "获取页面内容中定义的各种页面属性。",
+ "apihelp-query+pageprops-param-prop": "只列出这些页面属性(<kbd>[[Special:ApiHelp/query+pagepropnames|action=query&list=pagepropnames]]</kbd>返回使用中的页面属性名称)。在检查页面是否使用某一页面属性时有用。",
"apihelp-query+pageprops-example-simple": "获取用于页面<kbd>Main Page</kbd>和<kbd>MediaWiki</kbd>的属性。",
"apihelp-query+pageswithprop-description": "列出所有使用指定页面属性的页面。",
- "apihelp-query+pageswithprop-param-propname": "要用于列举页面的页面属性。",
+ "apihelp-query+pageswithprop-param-propname": "要用于列举页面的页面属性(<kbd>[[Special:ApiHelp/query+pagepropnames|action=query&list=pagepropnames]]</kbd>返回正在使用中的页面属性名称)。",
"apihelp-query+pageswithprop-param-prop": "要包含的信息束:",
"apihelp-query+pageswithprop-paramvalue-prop-ids": "添加页面ID。",
"apihelp-query+pageswithprop-paramvalue-prop-title": "添加页面的标题和名字空间ID。",
"apihelp-query+redirects-example-generator": "获取所有重定向至[[Main Page]]的信息。",
"apihelp-query+revisions-paraminfo-singlepageonly": "可能只能与单一页面使用(模式#2)。",
"apihelp-query+revisions-param-end": "列举直至此时间戳。",
+ "apihelp-query+revisions-param-tag": "只列出被此标签标记的修订。",
"apihelp-query+revisions-example-content": "获取带内容的数据,用于标题<kbd>API</kbd>和<kbd>Main Page</kbd>的最近修订。",
"apihelp-query+revisions-example-last5": "获取<kbd>Main Page</kbd>的最近5次修订。",
"apihelp-query+revisions-example-first5": "获取<kbd>Main Page</kbd>的前5次修订。",
"apihelp-query+usercontribs-paramvalue-prop-patrolled": "标记已巡查编辑。",
"apihelp-query+usercontribs-paramvalue-prop-tags": "列举用于编辑的标签。",
"apihelp-query+usercontribs-param-show": "只显示符合这些标准的项目,例如只显示不是小编辑的编辑:<kbd>$2show=!minor</kbd>。\n\n如果<kbd>$2show=patrolled</kbd>或<kbd>$2show=!patrolled</kbd>被设定,早于<var>[[mw:Manual:$wgRCMaxAge|$wgRCMaxAge]]</var>($1秒)的修订不会被显示。",
+ "apihelp-query+usercontribs-param-tag": "只列出被此标签标记的修订。",
"apihelp-query+usercontribs-example-user": "显示用户<kbd>Example</kbd>的贡献。",
"apihelp-query+usercontribs-example-ipprefix": "显示来自<kbd>192.0.2.</kbd>前缀所有 IP 地址的贡献。",
"apihelp-query+userinfo-description": "获取有关当前用户的信息。",
"apihelp-query+watchlistraw-param-limit": "根据结果返回的结果总数。",
"apihelp-query+watchlistraw-param-prop": "要获取的额外属性:",
"apihelp-query+watchlistraw-paramvalue-prop-changed": "添加最近被通知有关编辑的用户的时间戳。",
+ "apihelp-query+watchlistraw-param-show": "只列出符合这些标准的项目。",
"apihelp-query+watchlistraw-param-token": "允许访问其他用户监视列表的安全密钥(可通过用户的[[Special:Preferences#mw-prefsection-watchlist|参数设置]]找到)。",
"apihelp-query+watchlistraw-param-fromtitle": "要列举的起始标题(带名字空间前缀)。",
"apihelp-query+watchlistraw-param-totitle": "要列举的最终标题(带名字空间前缀)。",