Localisation updates from https://translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / includes / api / i18n / uk.json
index 79e2e9c..5224fb8 100644 (file)
@@ -8,7 +8,9 @@
                        "Dars",
                        "Umherirrender",
                        "Macofe",
-                       "Mix Gerder"
+                       "Mix Gerder",
+                       "Piramidion",
+                       "Andriykopanytsia"
                ]
        },
        "apihelp-main-description": "<div class=\"hlist plainlinks api-main-links\">\n* [[mw:API:Main_page|Документація]]\n* [[mw:API:FAQ|FAQ]]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api Список розсилки]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api-announce Оголошення API]\n* [https://phabricator.wikimedia.org/maniphest/query/GebfyV4uCaLd/#R Баґи і запити]\n</div>\n<strong>Статус:</strong> Усі функції, вказані на цій сторінці, мають працювати, але API далі перебуває в активній розробці і може змінитися у будь-який момент. Підпишіться на [https://lists.wikimedia.org/pipermail/mediawiki-api-announce/ список розсилки mediawiki-api-announce], щоб помічати оновлення.\n\n<strong>Хибні запити:</strong> Коли до API надсилаються хибні запити, буде відіслано HTTP-шапку з ключем «MediaWiki-API-Error», а тоді і значення шапки, і код помилки, надіслані назад, будуть встановлені з тим же значенням. Більше інформації див. на [[mw:API:Errors_and_warnings|API: Errors and warnings]].",
        "apihelp-feedrecentchanges-param-tagfilter": "Фільтрувати за теґом.",
        "apihelp-feedrecentchanges-param-target": "Показати лише зміни на сторінках, на які посилається ця сторінка.",
        "apihelp-feedrecentchanges-param-showlinkedto": "Показати натомість лише зміни на сторінках, які посилаються на цю сторінку.",
+       "apihelp-feedrecentchanges-param-categories": "Показати лише зміни сторінок у всіх цих категоріях.",
+       "apihelp-feedrecentchanges-param-categories_any": "Показати натомість лише зміни на сторінках у будь-якій з цих категорій.",
        "apihelp-feedrecentchanges-example-simple": "Показати нещодавні зміни.",
        "apihelp-feedrecentchanges-example-30days": "Показати нещодавні зміни за 30 днів.",
        "apihelp-feedwatchlist-description": "Видає стрічку списку спостереження.",
        "apihelp-query+allusers-paramvalue-prop-rights": "Перераховує права, які користувач має.",
        "apihelp-query+allusers-paramvalue-prop-editcount": "Додає кількість редагувань користувача.",
        "apihelp-query+allusers-paramvalue-prop-registration": "Додає часову мітку, коли користувач зареєструвався, якщо доступно (може бути пустою).",
+       "apihelp-query+allusers-paramvalue-prop-centralids": "Додає центральні ідентифікатори і стан вкладення для користувача.",
        "apihelp-query+allusers-param-limit": "Скільки всього виводити імен користувачів.",
        "apihelp-query+allusers-param-witheditsonly": "Перерахувати лише користувачів, що зробили редагування.",
        "apihelp-query+allusers-param-activeusers": "Перерахувати лише користувачів, що були активні $1 {{PLURAL:$1|останній день|останні дні|останніх днів}}.",
        "apihelp-query+categorymembers-paramvalue-prop-title": "Додає назву й ID простору назв сторінки.",
        "apihelp-query+categorymembers-paramvalue-prop-sortkey": "Додає ключ сортування, використаний для сортування у категорії (шістнадцятковий рядок).",
        "apihelp-query+categorymembers-paramvalue-prop-sortkeyprefix": "Додає ключ сортування, використаний для сортування у категорії (людиночитна частина).",
-       "apihelp-query+categorymembers-paramvalue-prop-type": "Додає тип, за яким категоризується сторінка (сторінка, підкатегорія або файл).",
+       "apihelp-query+categorymembers-paramvalue-prop-type": "Додає тип, за яким категоризується сторінка (<samp>page</samp>, <samp>subcat</samp> або <samp>file</samp>).",
        "apihelp-query+categorymembers-paramvalue-prop-timestamp": "Додає мітку часу, коли сторінка була включена.",
        "apihelp-query+categorymembers-param-namespace": "Включати лише сторінки у цих просторах назв. Зверніть увагу, що <kbd>$1type=subcat</kbd> чи <kbd>$1type=file</kbd> можна використовувати замість <kbd>$1namespace=14</kbd> чи <kbd>6</kbd>.",
        "apihelp-query+categorymembers-param-type": "Який тип елементів категорії включати. Ігнорується, коли вказано <kbd>$1sort=timestamp</kbd>.",
        "apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-acceptlang": "Дублює шапку <code>Accept-Language</code>, надіслану клієнтом у структурованому форматі.",
        "apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-registrationdate": "ДОдає дату реєстрації користувача.",
        "apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-unreadcount": "Додає кількість непрочитаних сторінок у списку спостереження користувача (максимально $1; видає «<samp>$2</samp>», якщо більше).",
+       "apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-centralids": "Додає центральні ідентифікатори і стан вкладення для користувача.",
        "apihelp-query+userinfo-example-simple": "Отримати інформацію про поточного користувача.",
        "apihelp-query+userinfo-example-data": "Отримати додаткову інформацію про поточного користувача.",
        "apihelp-query+users-description": "Отримати інформацію про список користувачів.",
        "apihelp-query+users-paramvalue-prop-registration": "Додає часову мітку реєстрації користувача.",
        "apihelp-query+users-paramvalue-prop-emailable": "Помічає чи хоче користувач отримувати електронну пошту через [[Special:Emailuser]].",
        "apihelp-query+users-paramvalue-prop-gender": "Помічає стать користувача. Повертає \"male\", \"female\", або \"unknown\".",
+       "apihelp-query+users-paramvalue-prop-centralids": "Додає центральні ідентифікатори і стан вкладення для користувача.",
        "apihelp-query+users-param-users": "Список користувачів, для яких отримати інформацію.",
        "apihelp-query+users-param-token": "Використати натомість <kbd>[[Special:ApiHelp/query+tokens|action=query&meta=tokens]]</kbd>.",
        "apihelp-query+users-example-simple": "Вивести інформацію для користувача <kbd>Example</kbd>.",
        "apihelp-upload-param-offset": "Зміщення шматка в байтах.",
        "apihelp-upload-param-chunk": "Шматок вмісту.",
        "apihelp-upload-param-async": "Зробити операції з потенційно великими файлами асинхронними коли можливо.",
-       "apihelp-upload-param-asyncdownload": "Зробити отримання за URL асинхронним.",
-       "apihelp-upload-param-leavemessage": "Якщо використовується asyncdownload, залишити повідомлення на сторінці обговорення користувача при закінченні.",
-       "apihelp-upload-param-statuskey": "Отримати статус завантаження для цього ключа файлу (завантаження за URL)",
        "apihelp-upload-param-checkstatus": "Отримувати статус завантаження лише для даного ключа файлу.",
        "apihelp-upload-example-url": "Завантаження з URL.",
        "apihelp-upload-example-filekey": "Завершити завантаження, що не вдалось через попередження.",
        "apihelp-watch-example-unwatch": "Вилучити сторінку <kbd>Головна сторінка</kbd> зі списку спостереження.",
        "apihelp-watch-example-generator": "Додати перші декілька сторінок основного простору назв до списку спостереження.",
        "apihelp-format-example-generic": "Повернути результат запиту у форматі $1.",
-       "apihelp-dbg-description": "Вивести дані у форматі PHP <code>var_export()</code>.",
-       "apihelp-dbgfm-description": "Вивести дані у форматі PHP <code>var_export()</code> (вивід відформатованого коду за допомогою HTML).",
        "apihelp-json-description": "Вивести дані у форматі JSON.",
        "apihelp-json-param-callback": "Якщо вказано, огортає вивід викликом даної функції. З міркувань безпеки, усі специфічні до користувача дані буде утримано.",
        "apihelp-json-param-utf8": "Якщо вказано, кодує більшість (але не всі) не-ASCII символів як UTF-8, замість заміни їх шістнадцятковими екрануючими послідовностями. За замовчуванням коли <var>formatversion</var> не є <kbd>1</kbd>.",
        "apihelp-php-param-formatversion": "Форматування виводу:\n;1:Формат зворотної сумісності (булеви XML-стилю, <samp>*</samp> ключі для вузлів вмісту тощо).\n;2:Експериментальний сучасний формат. Деталі можуть змінюватись.\n;latest:Використовувати найостанніший формат (наразі <kbd>2</kbd>). Може змінюватись без попередження.",
        "apihelp-phpfm-description": "Виводити дані у форматі серіалізованого PHP (вивід відформатованого коду за допомогою HTML).",
        "apihelp-rawfm-description": "Виводити дані, включно з елементами налагодження, у форматі JSON (вивід відформатованого коду за допомогою HTML).",
-       "apihelp-txt-description": "Виводити дані у форматі PHP <code>print_r()</code>.",
-       "apihelp-txtfm-description": "Виводити дані у форматі PHP <code>print_r()</code> (вивід відформатованого коду за допомогою HTML).",
        "apihelp-xml-description": "Виводити дані у форматі XML.",
        "apihelp-xml-param-xslt": "Якщо вказано, додає названу сторінку як таблицю стилів XSL. Це значення повинне бути назвою у просторі назв {{ns:mediawiki}}, що закінчується на <code>.xsl</code>.",
        "apihelp-xml-param-includexmlnamespace": "Якщо вказано, додає простір назв XML.",
        "apihelp-xmlfm-description": "Вивести дані у форматі XML (вивід відформатованого коду за допомогою HTML).",
-       "apihelp-yaml-description": "Вивести дані у форматі YAML.",
-       "apihelp-yamlfm-description": "Вивести дані у форматі YAML (вивід відформатованого коду за допомогою HTML).",
        "api-format-title": "Результат запиту до API MediaWiki",
-       "api-format-prettyprint-header": "Це HTML-представлення формату $1. HTML є гарним для налагодження, однак не придатний для прикладного використання.\n\nУкажіть значення для параметру <var>format</var>, для того щоб змінити формат. Для перегляду не-HTML-представлення формату, $1, вкажіть <kbd>format=$2</kbd>.\n\nДив. [[mw:API|повну документацію]], або [[Special:ApiHelp/main|довідку з API]] для детальнішої інформації.",
+       "api-format-prettyprint-header": "Це HTML-представлення формату $1. HTML є гарним для налагодження, однак не придатний для прикладного використання.\n\nУкажіть значення для параметра <var>format</var>, для того щоб змінити формат. Для перегляду не-HTML-представлення формату, $1, вкажіть <kbd>format=$2</kbd>.\n\nДив. [[mw:API|повну документацію]], або [[Special:ApiHelp/main|довідку з API]] для детальнішої інформації.",
        "api-format-prettyprint-header-only-html": "Це HTML-представлення призначене для налагодження, однак не придатне для прикладного використання.\n\nДив. [[mw:API|повну документацію]], або [[Special:ApiHelp/main|довідку з API]] для детальнішої інформації.",
        "api-pageset-param-titles": "Список назв над якими працювати.",
        "api-pageset-param-pageids": "Список ідентифікаторів сторінок над якими працювати.",