Localisation updates from https://translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / includes / api / i18n / pt-br.json
index c340d4a..add5a61 100644 (file)
@@ -11,7 +11,9 @@
                        "Caçador de Palavras",
                        "LucyDiniz",
                        "Eduardo Addad de Oliveira",
-                       "Warley Felipe C."
+                       "Warley Felipe C.",
+                       "TheEduGobi",
+                       "Felipe L. Ewald"
                ]
        },
        "apihelp-main-param-action": "Qual ação executar.",
@@ -22,6 +24,7 @@
        "apihelp-main-param-requestid": "Qualquer valor dado aqui será incluído na resposta. Pode ser usado para distinguir requisições.",
        "apihelp-main-param-servedby": "Inclua o nome de host que atendeu a solicitação nos resultados.",
        "apihelp-main-param-curtimestamp": "Inclui a data atual no resultado.",
+       "apihelp-main-param-origin": "Ao acessar a API usando uma solicitação AJAX por domínio cruzado (CORS), defina isto como o domínio de origem. Isto deve estar incluso em toda solicitação ''pre-flight'', sendo portanto parte do URI da solicitação (ao invés do corpo do POST).\n\nPara solicitações autenticadas, isto deve corresponder a uma das origens no cabeçalho <code>Origin</code>, para que seja algo como <kbd>https://pt.wikipedia.org</kbd> ou <kbd>https://meta.wikimedia.org</kbd>. Se este parâmetro não corresponder ao cabeçalho <code>Origin</code>, uma resposta 403 será retornada. Se este parâmetro corresponder ao cabeçalho <code>Origin</code> e a origem for permitida (''whitelisted''), os cabeçalhos <code>Access-Control-Allow-Origin</code> e <code>Access-Control-Allow-Credentials</code> serão definidos.\n\nPara solicitações não autenticadas, especifique o valor <kbd>*</kbd>. Isto fará com que o cabeçalho <code>Access-Control-Allow-Origin</code> seja definido, porém o <code>Access-Control-Allow-Credentials</code> será <code>false</code> e todos os dados específicos para usuários tornar-se-ão restritos.",
        "apihelp-block-description": "Bloquear um usuário",
        "apihelp-block-param-user": "Nome de usuário, endereço IP ou faixa de IP para bloquear.",
        "apihelp-block-param-reason": "Razão do bloqueio.",
@@ -33,6 +36,7 @@
        "apihelp-block-param-watchuser": "Vigiar as páginas de utilizador e de discussão, do utilizador ou do endereço IP.",
        "apihelp-block-example-ip-simple": "Bloquear endereço IP <kbd>192.0.2.5</kbd> por três dias com razão <kbd>Primeira medida</kbd>.",
        "apihelp-block-example-user-complex": "Bloquear usuário <kbd>Vandal</kbd> indefinidamente com razão <kbd>Vandalism</kbd> e o impede de criar nova conta e envio de emails.",
+       "apihelp-clearhasmsg-example-1": "Limpa a bandeira <code>hasmsg</code> do usuário atual.",
        "apihelp-compare-param-fromtitle": "Primeiro título para comparar.",
        "apihelp-compare-param-fromid": "Primeiro ID de página para comparar.",
        "apihelp-compare-param-fromrev": "Primeira revisão para comparar.",
@@ -91,7 +95,7 @@
        "apihelp-feedcontributions-param-newonly": "Mostrar somente as edições que são criação de páginas.",
        "apihelp-feedcontributions-param-hideminor": "Ocultar edições menores.",
        "apihelp-feedcontributions-param-showsizediff": "Mostrar a diferença de tamanho entre as revisões.",
-       "apihelp-feedrecentchanges-description": "Retorna um feed de alterações recentes.",
+       "apihelp-feedrecentchanges-description": "Retorna um ''feed'' de mudanças recentes.",
        "apihelp-feedrecentchanges-param-feedformat": "O formato do feed.",
        "apihelp-feedrecentchanges-param-namespace": "Espaço nominal a partir do qual limitar resultados.",
        "apihelp-feedrecentchanges-param-invert": "Todos os espaços nominais, exceto o selecionado.",
        "apihelp-feedrecentchanges-param-hidecategorization": "Alterações de membros pertencentes à uma categoria.",
        "apihelp-feedrecentchanges-param-tagfilter": "Filtrar por tag.",
        "apihelp-feedrecentchanges-example-simple": "Mostrar as mudanças recentes.",
-       "apihelp-feedrecentchanges-example-30days": "Mostrar as alterações recentes por 30 dias.",
+       "apihelp-feedrecentchanges-example-30days": "Mostrar as mudanças recentes por 30 dias.",
        "apihelp-feedwatchlist-description": "Retornar um feed da lista de vigiados.",
        "apihelp-feedwatchlist-param-feedformat": "O formato do feed.",
        "apihelp-feedwatchlist-param-hours": "Lista páginas modificadas dentro dessa quantia de horas a partir de agora.",
        "apihelp-protect-example-protect": "Protege uma página.",
        "apihelp-protect-example-unprotect": "Desprotege uma página definindo restrições para <kbd>all</kbd>.",
        "apihelp-protect-example-unprotect2": "Desprotege uma página ao não definir restrições.",
+       "apihelp-purge-description": "Limpe o cache para os títulos especificados.",
        "apihelp-purge-param-forcelinkupdate": "Atualiza as tabelas de links.",
        "apihelp-purge-param-forcerecursivelinkupdate": "Atualiza a tabela de links, e atualiza as tabelas de links para qualquer página que usa essa página como um modelo.",
+       "apihelp-purge-example-simple": "Purga as páginas <kbd>Main Page</kbd> e <kbd>API</kbd>.",
+       "apihelp-purge-example-generator": "Purga as primeiras 10 páginas no namespace principal.",
        "apihelp-query-param-prop": "Quais propriedades obter para as páginas consultadas.",
        "apihelp-query-param-list": "Quais listas obter.",
        "apihelp-query-param-meta": "Quais metadados obter.",
        "apihelp-query+allfileusages-param-limit": "Quantos itens retornar.",
        "apihelp-query+allfileusages-example-unique": "Listar títulos únicos de arquivos",
        "apihelp-query+allfileusages-example-generator": "Obter as páginas contendo os arquivos",
+       "apihelp-query+allimages-param-dir": "A direção de listagem.",
        "apihelp-query+allimages-param-user": "Retorna apenas os arquivos enviados por este usuário. Só pode ser usado com $1sort=timestamp. Não pode ser usado em conjunto com $1filterbots.",
        "apihelp-query+allimages-param-filterbots": "Como filtrar arquivos enviados por bots. Só pode ser usado com $1sort=timestamp. Não pode ser usado em conjunto com $1user.",
        "apihelp-query+allimages-param-mime": "Quais tipos MIME pesquisar, ex.: <kbd>image/jpeg</kbd>.",
        "apihelp-query+siteinfo-example-simple": "Obter informação do site.",
        "apihelp-query+templates-param-limit": "Quantas predefinições retornar.",
        "apihelp-query+transcludedin-param-limit": "Quantos retornar.",
+       "apihelp-query+usercontribs-description": "Obtêm todas as edições de um usuário",
        "apihelp-query+users-description": "Obter informação sobre uma lista de usuários.",
        "apihelp-query+watchlist-param-limit": "Quantos resultados retornar por solicitação.",
        "apihelp-query+watchlist-paramvalue-prop-title": "Adicionar título da página.",
        "apihelp-upload-param-ignorewarnings": "Ignorar todos os avisos.",
        "apihelp-userrights-param-user": "Nome de usuário.",
        "apihelp-userrights-param-userid": "ID de usuário.",
-       "apihelp-userrights-param-add": "Adicionar o usuário para estes grupos.",
+       "apihelp-userrights-param-add": "Adicione o usuário a esses grupos ou, se ele já for membro, atualizar a expiração de sua associação nesse grupo.",
        "apihelp-userrights-param-remove": "Remover o usuário destes grupos.",
        "apihelp-userrights-param-reason": "Motivo para a mudança.",
        "apihelp-none-description": "Nenhuma saída.",
        "api-help-license-unknown": "Fonte: <span class=\"apihelp-unknown\">desconhecida</span>",
        "api-help-parameters": "{{PLURAL:$1|Parâmetro|Parâmetros}}:",
        "api-help-param-deprecated": "Obsoleto",
-       "api-help-param-required": "Este parâmetro é obrigatório."
+       "api-help-param-required": "Este parâmetro é obrigatório.",
+       "apierror-badurl": "Valor \"$2\" não é válido para o parâmetro <var>$1</var> da URL.",
+       "api-credits-header": "Créditos"
 }