"apihelp-parse-example-text": "Расчлени викитекст.",
"apihelp-parse-example-texttitle": "Расчлени страница, укажувајќи го насловот на страницата.",
"apihelp-parse-example-summary": "Расчлени опис.",
- "apihelp-patrol-description": "Испатролирај страница или ревизија.",
+ "apihelp-patrol-description": "Испатролирај страница или преработка.",
"apihelp-patrol-param-rcid": "Назнака на спорешните промени за патролирање.",
"apihelp-patrol-param-revid": "Назнака на преработката за патролирање.",
"apihelp-patrol-example-rcid": "Испатролирај скорешна промена",
"apihelp-upload-param-offset": "Зафатнина на делот во бајти.",
"apihelp-upload-param-chunk": "Содржина на делот.",
"apihelp-upload-param-async": "Направи ги работите со потенцијално големи податотеки неусогласени, кога е можно.",
- "apihelp-upload-param-asyncdownload": "Направи го добивањето на URL-адреса неусогласено.",
- "apihelp-upload-param-leavemessage": "Ако се користи неусогласено преземање, остави порака на страницата за разговор на корисникот ако е готово.",
- "apihelp-upload-param-statuskey": "Дај ја состојбата на подигнатост за овој податотечен клуч (подигање по URL-адреса).",
"apihelp-upload-param-checkstatus": "Дај ја состојбата на подигнатост само за дадениот податотечен клуч.",
- "apihelp-upload-example-url": "Подигни од URL-адреса",
+ "apihelp-upload-example-url": "Подигни од URL",
"apihelp-userrights-param-user": "Корисничко име.",
"apihelp-userrights-param-userid": "Корисничка назнака.",
"apihelp-userrights-param-add": "Стави го корисникот во следниве групи.",
"apihelp-watch-example-unwatch": "Отстрани ја страницата <kbd>Главна страница</kbd> од набљудуваните.",
"apihelp-watch-example-generator": "Набљудувај ги првите неколку страници во главниот именски простор",
"apihelp-format-example-generic": "Дај го исходот од барањето во $1-формат.",
- "apihelp-dbg-description": "Давај го изводот во PHP-форматот <code>var_export()</code> .",
- "apihelp-dbgfm-description": "Давај го изводот во PHP-форматот <code>var_export()</code> (подобрен испис во HTML).",
"apihelp-json-description": "Давај го изводот во JSON-формат.",
"apihelp-json-param-callback": "Ако е укажано, го обвива изводот во даден повик на функција. За безбедност, ќе се ограничат сите податоци што се однесуваат на корисниците.",
"apihelp-json-param-utf8": "Ако е укажано, ги шифрира највеќето (но не сите) не-ASCII знаци како UTF-8 наместо да ги заменува со хексадецимални изводни низи. Ова е стандардно кога <var>formatversion</var> не е <kbd>1</kbd>.",
"apihelp-php-param-formatversion": "Форматирање на изводот:\n;1:Назадно-складен формат (булови во XML-стил, клучеви <samp>*</samp> за содржински јазли и тн.).\n;2:Пробен современ формат. Поединостите може да се изменат!\n;најнов:Користење на најновиот формат (тековно <kbd>2</kbd>), може да се смени без предупредување.",
"apihelp-phpfm-description": "Давај го изводот во серијализиран PHP-формат (подобрен испис во HTML).",
"apihelp-rawfm-description": "Давај го изводот со елементи за отстранување грешки во JSON-формат (подобрен испис во HTML).",
- "apihelp-txt-description": "Давај го изводот во PHP-форматот <code>print_r()</code>.",
- "apihelp-txtfm-description": "Давај го изводот во PHP-форматот <code>print_r()</code> (подобрен испис во HTML).",
"apihelp-xml-description": "Давај го изводот во XML-формат.",
"apihelp-xml-param-xslt": "Ако е укажано, ја додава именуваната страница како XSL-стилска страница. Вредноста мора да биде наслов во именскиот простор „{{ns:mediawiki}}“ што ќе завршува со <code>.xsl</code>.",
"apihelp-xml-param-includexmlnamespace": "Ако е укажано, додава именски простор XML.",
"apihelp-xmlfm-description": "Давај го изводот во XML-формат (подобрен испис во HTML).",
- "apihelp-yaml-description": "Давај го изводот во YAML-формат.",
- "apihelp-yamlfm-description": "Давај го изводот во YAML-формат (подобрен испис во HTML).",
"api-format-title": "Резултат од Извршникот на МедијаВики",
"api-format-prettyprint-header": "Ова е HTML-претстава на форматот $1. HTML е добар за отстранување на грешки, но не е погоден за употреба во извршник.\n\nУкажете го параметарот <var>format</var> за да го смените изводниот формат. За да ги видите претставите на форматот $1 вон HTML, задајте <kbd>format=$2</kbd>.\n\nПовеќе информации ќе најдете на [[mw:API|целосната документација]], или пак [[Special:ApiHelp/main|помош со извршникот]].",
- "api-orm-param-props": "Полиња за пребарување.",
- "api-orm-param-limit": "Макс. број на редови во изводот.",
"api-pageset-param-titles": "Список на наслови на кои ќе се работи",
"api-pageset-param-pageids": "Список на назнаки за страници на кои ќе се работи",
"api-pageset-param-revids": "Список на назнаки на преработки на кои ќе се работи",