Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / includes / api / i18n / it.json

diff --git a/includes/api/i18n/it.json b/includes/api/i18n/it.json
index b543bb8..61e70f4 100644 (file)
--- a/includes/api/i18n/it.json
+++ b/includes/api/i18n/it.json
@@ -231,6 +231,7 @@
        "apihelp-protect-example-protect": "Proteggi una pagina.",
        "apihelp-protect-example-unprotect": "Sproteggi una pagina impostando restrizione su <kbd>all</kbd> (cioè a tutti è consentito intraprendere l'azione).",
        "apihelp-protect-example-unprotect2": "Sproteggi una pagina impostando nessuna restrizione.",
+       "apihelp-purge-description": "Pulisce la cache per i titoli indicati.",
        "apihelp-purge-param-forcelinkupdate": "Aggiorna la tabella dei collegamenti.",
        "apihelp-purge-param-forcerecursivelinkupdate": "Aggiorna la tabella dei collegamenti per questa pagina, e per ogni pagina che usa questa pagina come template.",
        "apihelp-query-param-list": "Quali elenchi ottenere.",
@@ -598,8 +599,8 @@
        "apihelp-tokens-param-type": "Tipi di token da richiedere.",
        "apihelp-tokens-example-edit": "Recupera un token di modifica (il predefinito).",
        "apihelp-unblock-description": "Sblocca un utente",
-       "apihelp-unblock-param-user": "Nome utente, indirizzo IP o range di IP da sbloccare. Non può essere usato insieme a <var>$1id</var> o <var>$luserid</var>.",
-       "apihelp-unblock-param-userid": "ID utente da sbloccare. Non può essere usato insieme a <var>$1id</var> o <var>$luserid</var>.",
+       "apihelp-unblock-param-user": "Nome utente, indirizzo IP o range di IP da sbloccare. Non può essere usato insieme a <var>$1id</var> o <var>$1userid</var>.",
+       "apihelp-unblock-param-userid": "ID utente da sbloccare. Non può essere usato insieme a <var>$1id</var> o <var>$1userid</var>.",
        "apihelp-unblock-param-reason": "Motivo dello sblocco.",
        "apihelp-unblock-param-tags": "Modifica etichette da applicare all'elemento del registro dei blocchi.",
        "apihelp-undelete-param-title": "Titolo della pagina da ripristinare.",
@@ -612,7 +613,7 @@
        "apihelp-upload-example-url": "Carica da un URL.",
        "apihelp-userrights-param-user": "Nome utente.",
        "apihelp-userrights-param-userid": "ID utente.",
-       "apihelp-userrights-param-add": "Aggiungi l'utente a questi gruppi.",
+       "apihelp-userrights-param-add": "Aggiungere l'utente a questi gruppi, o se sono già membri, aggiornare la scadenza della loro appartenenza a quel gruppo.",
        "apihelp-userrights-param-remove": "Rimuovi l'utente da questi gruppi.",
        "apihelp-userrights-param-reason": "Motivo del cambiamento.",
        "apihelp-validatepassword-description": "Convalida una password seguendo le politiche del wiki sulle password.\n\nLa validità è riportata come <samp>Good</samp> se la password è accettabile, <samp>Change</samp> se la password può essere utilizzata per l'accesso ma deve essere modificata, o <samp>Invalid</samp> se la password non è utilizzabile.",