Localisation updates from https://translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / includes / api / i18n / hu.json
index 160bfa7..d132920 100644 (file)
        "apihelp-options-example-reset": "Minden beállítás visszaállítása",
        "apihelp-options-example-change": "A <kbd>skin</kbd> és a <kbd>hideminor</kbd> beállítások módosítása.",
        "apihelp-options-example-complex": "Minden beállítás visszaállítása, majd a <kbd>skin</kbd> és a <kbd>nickname</kbd> beállítása.",
+       "apihelp-paraminfo-description": "Információk lekérése API-modulokról.",
+       "apihelp-paraminfo-param-modules": "Modulnevek (az <var>action</var> és <var>format</var> paraméterek értékei vagy <kbd>main</kbd>). Megadhatók almodulok <kbd>+</kbd> elválasztással vagy minden almodul <kbd>+*</kbd>, illetve rekurzívan minden almodul <kbd>+**</kbd> végződéssel.",
+       "apihelp-paraminfo-param-helpformat": "A súgószövegek formátuma.",
+       "apihelp-paraminfo-param-querymodules": "Lekérdező modul(ok) neve (a <var>prop</var>, <var>meta</var> vagy <var>list</var> paraméter értéke). Használd a <kbd>$1modules=query+foo</kbd> formát a <kbd>$1querymodules=foo</kbd> helyett.",
+       "apihelp-paraminfo-param-mainmodule": "Információk lekérése a fő (legfelső szintű) modulról is. Használd a <kbd>$1modules=main</kbd> paramétert helyette.",
+       "apihelp-paraminfo-param-pagesetmodule": "Információk lekérése a pageset modulról is (ez szolgáltatja a <var>titles</var> paramétert és társait).",
+       "apihelp-paraminfo-param-formatmodules": "Formázómodul(ok) neve (a <var>format</var> paraméter értéke). Használd a <var>$1modules</var> paramétert helyette.",
+       "apihelp-paraminfo-example-1": "Információk megjelenítése az <kbd>[[Special:ApiHelp/parse|action=parse]]</kbd>, <kbd>[[Special:ApiHelp/jsonfm|format=jsonfm]]</kbd>, <kbd>[[Special:ApiHelp/query+allpages|action=query&list=allpages]]</kbd> és <kbd>[[Special:ApiHelp/query+siteinfo|action=query&meta=siteinfo]]</kbd> lekérdezésekhez.",
+       "apihelp-paraminfo-example-2": "Információk megjelenítése az <kbd>[[Special:ApiHelp/query|action=query]]</kbd> összes almoduljához.",
+       "apihelp-parse-description": "Tartalom feldolgozása.\n\nLásd az <kbd>[[Special:ApiHelp/query|action=query]]</kbd> számos prop-modulját a információk lekérésére a lap aktuális változatáról.\n\nTöbbféle módon megadható a feldolgozandó szöveg:\n# Egy lap vagy lapváltozat megadásával, a <var>$1page</var>, <var>$1pageid</var> vagy <var>$1oldid</var> paraméterrel.\n# Magának a tartalomnak a megadásával, a <var>$1text</var>, <var>$1title</var> és <var>$1contentmodel</var> paraméterrel.\n# Csak egy összefoglaló feldolgozása. A <var>$1prop</var> paraméternek üresnek kell lennie.",
+       "apihelp-parse-param-title": "A lapnak a címe, amihez a szöveg tartozik. Ha nincs megadva, a <var>$1contentmodel</var> paraméter kötelező, és a cím [[API]] lesz.",
+       "apihelp-parse-param-text": "A feldolgozandó szöveg. Használd a <var>$1title</var> vagy <var>$1contentmodel</var> paramétert a tartalommodell megadásához.",
+       "apihelp-parse-param-summary": "Feldolgozandó szerkesztési összefoglaló.",
+       "apihelp-parse-param-page": "Ezen lap tartalmának feldolgozása. Nem használható együtt a <var>$1text</var> és <var>$1title</var> paraméterrel.",
+       "apihelp-parse-param-pageid": "Ezen lap tartalmának feldolgozása. Felülírja a <var>$1page</var> paramétert.",
+       "apihelp-parse-param-redirects": "Ha a <var>$1page</var> vagy <var>$1pageid</var> átirányítás, annak feloldása.",
+       "apihelp-parse-param-oldid": "Ezen lapváltozat feldolgozása. Felülírja a <var>$1page</var> és <var>$1pageid</var> paramétert.",
+       "apihelp-parse-param-prop": "A lekérendő információk:",
+       "apihelp-parse-paramvalue-prop-text": "A feldolgozott wikiszöveg.",
+       "apihelp-parse-paramvalue-prop-langlinks": "A feldolgozott wikiszövegben talált nyelvközi hivatkozások.",
+       "apihelp-parse-paramvalue-prop-categories": "A feldolgozott wikiszövegben talált kategóriák.",
+       "apihelp-parse-paramvalue-prop-categorieshtml": "A kategóriák HTML-verziója.",
+       "apihelp-parse-paramvalue-prop-links": "A feldolgozott wikiszövegben talált belső linkek.",
+       "apihelp-parse-paramvalue-prop-templates": "A feldolgozott wikiszövegben használt sablonok.",
+       "apihelp-parse-paramvalue-prop-images": "A feldolgozott wikiszövegben használt képek.",
+       "apihelp-parse-paramvalue-prop-externallinks": "A feldolgozott wikiszövegben talált külső linkek.",
+       "apihelp-parse-paramvalue-prop-sections": "A feldolgozott wikiszövegben talált szakaszok.",
+       "apihelp-parse-paramvalue-prop-revid": "A feldolgozott lap lapváltozat-azonosítója.",
+       "apihelp-parse-paramvalue-prop-displaytitle": "A feldolgozott wikiszöveghez tartozó cím.",
+       "apihelp-parse-paramvalue-prop-headitems": "<span class=\"apihelp-deprecated\">Elavult.</span> A <code>&lt;head&gt;</code> HTML-címkébe kerülő elemek.",
+       "apihelp-parse-paramvalue-prop-headhtml": "A lap feldolgozott <code>&lt;head&gt;</code> HTML-címkéje.",
+       "apihelp-parse-paramvalue-prop-modules": "A lapon használt ResourceLoader-modulok. A betöltésükhöz használd a <code>mw.loader.using()</code> függvényt. Vagy a <kbd>jsconfigvars</kbd>, vagy az <kbd>encodedjsconfigvars</kbd> paramétert kötelező együtt használni ezzel a paraméterrel.",
+       "apihelp-parse-paramvalue-prop-jsconfigvars": "A lapra jellemző JavaScript-változók. A használatukhoz állítsd be őket az <code>mw.config.set()</code> függvénnyel.",
+       "apihelp-parse-paramvalue-prop-encodedjsconfigvars": "A lapra jellemző JavaScript-változók JSON-szövegként.",
+       "apihelp-parse-paramvalue-prop-indicators": "A lap státuszindikátorainak HTML-kódja.",
+       "apihelp-parse-paramvalue-prop-iwlinks": "A feldolgozott wikiszövegben talált interwikihivatkozások.",
+       "apihelp-parse-paramvalue-prop-wikitext": "Az eredeti wikiszöveg.",
+       "apihelp-parse-paramvalue-prop-properties": "A feldolgozott wikiszövegben definiált különböző tulajdonságok.",
        "apihelp-parse-paramvalue-prop-parsewarnings": "A tartalom feldolgozása közben előforduló hibák visszaadása.",
+       "apihelp-parse-param-wrapoutputclass": "Az értelmező kimenetének körülvétele ezzel a CSS-osztállyal.",
+       "apihelp-parse-param-pst": "Mentés előtti átalakítások elvégzése a bemeneten a feldolgozás előtt. Csak szöveggel használva érvényes.",
+       "apihelp-parse-param-onlypst": "Mentés előtti átalakítások (pre-save transform, PST) végrehajtása a bemeneten, de a feldolgozás mellőzése. Csak a <var>$1text</var> paraméterrel használva érvényes.",
+       "apihelp-parse-param-section": "Csak a megadott sorszámú szakasz feldolgozása.\n\nHa <kbd>new</kbd>, a <var>$1text</var> és <var>$1sectiontitle</var> feldolgozása úgy, mintha egy új szakaszt adnál a laphoz.\n\nA <kbd>new</kbd> csak a <var>text</var> paraméter megadásakor engedélyezett.",
+       "apihelp-parse-param-sectiontitle": "Az új szakasz címe, ha a <var>section</var> paraméter <kbd>new</kbd>.\n\nA szerkesztéssel ellentétben itt nem a <var>summary</var> tartalma az alapértelmezett értéke.",
+       "apihelp-parse-param-disablepp": "Használd a <var>$1disablelimitreport</var> paramétert helyette.",
+       "apihelp-parse-param-disableeditsection": "A szakaszok szerkesztőlinkjeinek elhagyása a kimenetből.",
+       "apihelp-parse-param-preview": "Feldolgozás előnézetmódban.",
+       "apihelp-parse-param-sectionpreview": "Feldolgozás szakaszelőnézet-módban (az előnézetmódot is engedélyezi).",
+       "apihelp-parse-param-disabletoc": "Tartalomjegyzék elhagyása a kimenetből.",
+       "apihelp-parse-param-contentmodel": "A bemeneti szöveg tartalommodellje. Ha nincs megadva, a $1title paraméter kötelező, és az alapértelmezés a megadott cím tartalommodellje lesz. Csak a $1text paraméterrel együtt használva érvényes.",
+       "apihelp-parse-example-page": "Egy lap feldolgozása.",
+       "apihelp-parse-example-text": "Wikiszöveg feldolgozása.",
+       "apihelp-parse-example-texttitle": "Wikiszöveg feldolgozása a lapcím megadásával.",
+       "apihelp-parse-example-summary": "Egy szerkesztési összefoglaló feldolgozása.",
+       "apihelp-patrol-description": "Egy lap vagy lapváltozat ellenőrzöttnek jelölése (patrol).",
+       "apihelp-patrol-param-rcid": "Az ellenőrzendő frissváltoztatások-azonosító.",
+       "apihelp-patrol-param-revid": "Az ellenőrzendő lapváltozat azonosítója (oldid).",
+       "apihelp-patrol-example-rcid": "Egy friss változtatás ellenőrzöttnek jelölése.",
+       "apihelp-patrol-example-revid": "Egy lapváltozat ellenőrzöttnek jelölése.",
+       "apihelp-protect-description": "Egy lap védelmi szintjének változtatása.",
+       "apihelp-protect-param-title": "A levédendő/feloldandó lap címe. Nem használható együtt a <var>$1pageid</var> paraméterrel.",
+       "apihelp-protect-param-pageid": "A levédendő/feloldandó lap lapazonosítója. Nem használható együtt a <var>$1title</var> paraméterrel.",
+       "apihelp-protect-param-protections": "Védelmi szintek, <kbd>típus=szint</kbd> formátumban (pl. <kbd>edit=sysop</kbd>). Az <kbd>all</kbd> szint azt jelenti, hogy mindenki végrehajthatja az adott műveletet, vagyis nincs korlátozás.\n\n<strong>Megjegyzés:</strong> Minden nem listázott művelet védelme el lesz távolítva.",
+       "apihelp-protect-param-expiry": "A lejáratok időbélyege. Ha csak egy időbélyeg van megadva, az vonatkozik minden védelemre. Használj <kbd>infinite</kbd> (végtelen), <kbd>indefinite</kbd> (határozatlan), <kbd>infinity</kbd> (végtelen) vagy <kbd>never</kbd> (soha) értéket le nem járó védelemhez.",
+       "apihelp-protect-param-reason": "A levédés/feloldás oka.",
+       "apihelp-protect-param-cascade": "Kaszkádolt védelem engedélyezése (a lapon használt sablonok és képek védelme). Nincs hatása, ha egyetlen megadott védelmi szint sem támogatja a kaszkádolt védelmet.",
+       "apihelp-protect-param-watch": "A levédett/feloldott lap címe hozzáadása az aktuális felhasználó figyelőlistájához.",
+       "apihelp-protect-param-watchlist": "A lap hozzáadása a figyelőlistához vagy eltávolítása onnan feltétel nélkül, a beállítások használata vagy a figyelőlista érintetlenül hagyása.",
        "apihelp-protect-example-protect": "Lap levédése.",
+       "apihelp-protect-example-unprotect": "Egy lap védelmének feloldása a korlátozások <kbd>all</kbd>-ra állításával (vagyis mindenki végrehajthatja a műveleteket).",
+       "apihelp-protect-example-unprotect2": "Egy lap védelmének feloldása semmilyen védelem beállításával.",
+       "apihelp-purge-description": "A gyorsítótár ürítése a megadott lapoknál.",
+       "apihelp-purge-param-forcelinkupdate": "A linktáblák frissítése.",
+       "apihelp-purge-param-forcerecursivelinkupdate": "A linktábla frissítése a megadott lapokra és minden olyan lapra, ami a megadott lapokat beilleszti sablonként.",
+       "apihelp-purge-example-simple": "A gyorsítótár ürítése a <kbd>Main Page</kbd> és <kbd>API</kbd> lapoknál.",
+       "apihelp-purge-example-generator": "A gyorsítótár ürítése az első 10 fő névtérbeli lapnál.",
+       "apihelp-query-description": "Adatok lekérése a MediaWikiből és a MediaWikiről.\n\nMinden adatmódosításhoz először a <kbd>query</kbd> segítségével szereznie kell egy tokent a rosszindulatú oldalak visszaéléseinek elhárítására.",
+       "apihelp-query-param-prop": "A lapokról lekérendő tulajdonságok.",
+       "apihelp-query-param-list": "Lekérendő listák.",
+       "apihelp-query-param-meta": "Lekérendő metaadatok.",
+       "apihelp-query-param-indexpageids": "Egy <samp>pageids</samp> szakasz hozzáadása a kimenethez az összes visszaadott lapazonosítóval.",
+       "apihelp-query-param-export": "Az összes megadott vagy generált lap aktuális változatának exportálása.",
+       "apihelp-query-param-exportnowrap": "Az exportált XML visszaadása normál eredményszerkezetbe (JSON, XML stb.) burkolás nélkül (a [[Special:Export]] kimenetével megegyező formátum). Csak az <var>$1export</var> paraméterrel együtt használható.",
+       "apihelp-query-param-iwurl": "A teljes URL visszaadása, ha a cím egy interwikilink.",
+       "apihelp-query-param-rawcontinue": "Nyers <samp>query-continue</samp> adatok visszaadása a folytatáshoz.",
+       "apihelp-query-example-revisions": "[[Special:ApiHelp/query+siteinfo|Wikiinformációk]] és a <kbd>Main Page</kbd> [[Special:ApiHelp/query+revisions|laptörténetének]] lekérése.",
+       "apihelp-query-example-allpages": "Az <kbd>API/</kbd> kezdetű lapok laptörténetének lekérése.",
+       "apihelp-query+allcategories-description": "Az összes kategória visszaadása.",
+       "apihelp-query+allcategories-param-from": "A kategóriák listázása ettől a címtől.",
+       "apihelp-query+allcategories-param-to": "A kategóriák listázása eddig a címig.",
+       "apihelp-query+allcategories-param-prefix": "Ezzel kezdődő című kategóriák keresése.",
        "apihelp-query+allcategories-param-dir": "A rendezés iránya.",
+       "apihelp-query+allcategories-param-min": "Csak legalább ennyi taggal rendelkező kategóriák visszaadása.",
+       "apihelp-query+allcategories-param-max": "Csak legfeljebb ennyi taggal rendelkező kategóriák visszaadása.",
+       "apihelp-query+allcategories-param-limit": "A visszaadandó kategóriák száma.",
+       "apihelp-query+allcategories-param-prop": "Lekérendő tulajdonságok:",
+       "apihelp-query+allcategories-paramvalue-prop-size": "A kategóriában lévő lapok száma.",
+       "apihelp-query+allcategories-paramvalue-prop-hidden": "Rejtett-e a kategória a <code>_&#95;HIDDENCAT_&#95;</code> kapcsolóval.",
+       "apihelp-query+allcategories-example-size": "Kategóriák listázása a bennük lévő lapok számával.",
+       "apihelp-query+allcategories-example-generator": "Információk lekérése magukról a kategórialapokról, amiknek a címe <kbd>List</kbd> kezdetű.",
+       "apihelp-query+alldeletedrevisions-description": "Egy felhasználó vagy egy névtér összes törölt szerkesztésének listázása.",
+       "apihelp-query+alldeletedrevisions-paraminfo-useronly": "Csak az <var>$3user</var> paraméterrel együtt használható.",
+       "apihelp-query+alldeletedrevisions-paraminfo-nonuseronly": "Nem használható együtt az <var>$3user</var> paraméterrel.",
+       "apihelp-query+alldeletedrevisions-param-start": "A listázás kezdő időbélyege.",
+       "apihelp-query+alldeletedrevisions-param-end": "A lista végét jelentő időbélyeg.",
+       "apihelp-query+alldeletedrevisions-param-from": "Listázás ettől a címtől.",
+       "apihelp-query+alldeletedrevisions-param-to": "Listázás eddig a címig.",
+       "apihelp-query+alldeletedrevisions-param-prefix": "Ezzel kezdődő című lapok keresése.",
+       "apihelp-query+alldeletedrevisions-param-tag": "Csak ezzel a címkével ellátott változatok listázása.",
+       "apihelp-query+alldeletedrevisions-param-user": "Csak ezen felhasználó szerkesztéseinek listázása.",
+       "apihelp-query+alldeletedrevisions-param-excludeuser": "Ezen felhasználó szerkesztéseinek kihagyása.",
+       "apihelp-query+alldeletedrevisions-param-namespace": "Lapok listázása csak ebben a névtérben.",
+       "apihelp-query+alldeletedrevisions-param-generatetitles": "Generátorként használva címek visszaadása lapváltozat-azonosítók helyett.",
+       "apihelp-query+alldeletedrevisions-example-user": "<kbd>Example</kbd> 50 legutóbbi törölt szerkesztésének listázása.",
+       "apihelp-query+alldeletedrevisions-example-ns-main": "A fő névtér első 50 törölt szerkesztésének listázása.",
+       "apihelp-query+allfileusages-description": "Az összes fájlhasználat listázása, beleértve a nem létező fájlokét is.",
+       "apihelp-query+allfileusages-param-from": "Listázás ettől a címtől vagy fájltól.",
+       "apihelp-query+allfileusages-param-to": "Listázás eddig a címig vagy fájlig.",
+       "apihelp-query+allfileusages-param-prefix": "Ezzel kezdődő nevű fájlok keresése.",
+       "apihelp-query+allfileusages-param-unique": "Csak különböző fájlnevek listázása. Nem használható együtt az <kbd>$1prop=id</kbd> paraméterrel.",
+       "apihelp-query+allfileusages-param-prop": "Visszaadandó információk:",
+       "apihelp-query+allfileusages-paramvalue-prop-ids": "A képeket használó lapok lapazonosítói (nem használható együtt az <var>$1unique</var> paraméterrel).",
+       "apihelp-query+allfileusages-paramvalue-prop-title": "A fájl neve.",
+       "apihelp-query+allfileusages-param-limit": "A visszaadandó elemek maximális száma.",
+       "apihelp-query+allfileusages-param-dir": "A listázás iránya.",
+       "apihelp-query+allfileusages-example-B": "Fájlnevek listázása, a hiányzókat is beleértve, a forráslapok lapazonosítójával, <kbd>B</kbd>-től kezdve.",
+       "apihelp-query+allfileusages-example-unique": "Különböző fájlnevek listázása.",
+       "apihelp-query+allfileusages-example-unique-generator": "Az összes fájlnév lekérése, hiányzók megjelölése.",
+       "apihelp-query+allfileusages-example-generator": "A fájlokat használó lapok lekérése.",
+       "apihelp-query+allimages-description": "Az összes kép visszaadása.",
+       "apihelp-query+allimages-param-sort": "Rendezési szempont.",
+       "apihelp-query+allimages-param-dir": "A listázás iránya.",
+       "apihelp-query+allimages-param-from": "Listázás ettől a fájlnévtől. Csak az <kbd>$1sort=name</kbd> paraméterrel együtt használható.",
+       "apihelp-query+allimages-param-to": "Listázás eddig a fájlnévig. Csak az <kbd>$1sort=name</kbd> paraméterrel együtt használható.",
+       "apihelp-query+allimages-param-start": "Listázás ettől az időbélyegtől. Csak az <kbd>$1sort=timestamp</kbd> paraméterrel együtt használható.",
+       "apihelp-query+allimages-param-end": "Listázás eddig az időbélyegig. Csak az <kbd>$1sort=timestamp</kbd> paraméterrel együtt használható.",
+       "apihelp-query+allimages-param-prefix": "Ezzel kezdődő nevű fájlok keresése. Csak az <kbd>$1sort=name</kbd> paraméterrel együtt használható.",
+       "apihelp-query+allimages-param-minsize": "A fájlok minimális fájlmérete bájtban.",
+       "apihelp-query+allimages-param-maxsize": "A fájlok maximális fájlmérete bájtban.",
+       "apihelp-query+allimages-param-user": "Ezen felhasználó által feltöltött fájlok visszaadása. Csak az <kbd>$1sort=timestamp</kbd> paraméterrel együtt használható. Nem használható együtt az <var>$1filterbots</var> paraméterrel.",
+       "apihelp-query+allimages-param-filterbots": "Botok által feltöltött fájlok szűrése. Csak az <kbd>$1sort=timestamp</kbd> paraméterrel együtt használható. Nem használható együtt az <var>$1user</var> paraméterrel.",
+       "apihelp-query+allimages-param-mime": "Szűrés MIME-típus alapján, pl. <kbd>image/jpeg</kbd>.",
+       "apihelp-query+allimages-param-limit": "A visszaadandó képek száma.",
+       "apihelp-query+allimages-example-B": "Fájlok listázása <kbd>B</kbd>-től kezdve.",
+       "apihelp-query+allimages-example-recent": "A legutóbb feltöltött fájlok listázása, hasonló a [[Special:NewFiles]] laphoz.",
+       "apihelp-query+allimages-example-mimetypes": "<kbd>image/png</kbd> vagy <kbd>image/gif</kbd> MIME-típusú fájlok listázása",
+       "apihelp-query+allimages-example-generator": "Információk 4 fájlról <kbd>T</kbd>-től kezdve.",
+       "apihelp-query+alllinks-description": "Egy adott névtérbe mutató összes hivatkozás visszaadása.",
+       "apihelp-query+alllinks-param-from": "Listázás ettől a hivatkozástól.",
+       "apihelp-query+alllinks-param-to": "Listázás eddig a hivatkozásig.",
+       "apihelp-query+alllinks-param-prefix": "Ezzel kezdődő című hivatkozott lapok keresése.",
+       "apihelp-query+alllinks-param-unique": "Csak különböző címek listázása. Nem használható együtt az <kbd>$1prop=ids</kbd> paraméterrel.\nGenerátorként használva a céllapokat adja vissza a forráslapok helyett.",
+       "apihelp-query+alllinks-param-prop": "Visszaadandó információk:",
+       "apihelp-query+alllinks-paramvalue-prop-ids": "A hivatkozó lapok lapazonosítói (nem használható együtt az <var>$1unique</var> paraméterrel).",
+       "apihelp-query+alllinks-paramvalue-prop-title": "A hivatkozott lap címe.",
+       "apihelp-query+alllinks-param-namespace": "A listázandó névtér.",
+       "apihelp-query+alllinks-param-limit": "A visszaadandó elemek maximális száma.",
+       "apihelp-query+alllinks-param-dir": "A listázás iránya.",
+       "apihelp-query+alllinks-example-B": "Hivatkozott lapok listázása, a hiányzókat is beleértve, a forráslapok lapazonosítójával, <kbd>B</kbd>-től kezdve.",
+       "apihelp-query+alllinks-example-unique": "Különböző hivatkozott lapok listázása.",
+       "apihelp-query+alllinks-example-unique-generator": "Az összes hivatkozott lap lekérése, hiányzók megjelölése.",
+       "apihelp-query+alllinks-example-generator": "A hivatkozásokat tartalmazó lapok lekérése.",
+       "apihelp-query+allmessages-description": "A wiki felületüzeneteinek lekérése.",
+       "apihelp-query+allmessages-param-messages": "A visszaadandó üzenetek. A <kbd>*</kbd> (alapértelmezés) az összes üzenetet jelenti.",
+       "apihelp-query+allmessages-param-prop": "A lekérendő tulajdonságok.",
+       "apihelp-query+allmessages-param-nocontent": "Ne tartalmazza a kimenet az üzenetek tartalmát.",
+       "apihelp-query+allmessages-param-includelocal": "Helyi üzenetek befoglalása (a szoftverben nem, de a {{ns:MediaWiki}} névtérben létező üzenetek).\nEz az összes lapot listázza a {{ns:MediaWiki}} névtérben, így a nem valódi üzeneteket is, mint a [[MediaWiki:Common.js|Common.js]] fájl.",
+       "apihelp-query+allmessages-param-args": "Az üzenetben behelyettesítendő paraméterek.",
+       "apihelp-query+allmessages-param-filter": "Csak az ezen szöveget tartalmazó nevű üzenetek visszaadása.",
+       "apihelp-query+allmessages-param-customised": "Az üzenetek szűrése módosítási állapot alapján.",
+       "apihelp-query+allmessages-param-lang": "A visszaadott üzenetek nyelve.",
+       "apihelp-query+allmessages-param-from": "Listázás ettől az üzenettől.",
+       "apihelp-query+allmessages-param-to": "Listázás eddig az üzenetig.",
+       "apihelp-query+allmessages-param-prefix": "Ezzel kezdődő nevű üzenetek visszaadása.",
+       "apihelp-query+allmessages-example-ipb": "<kbd>ipb-</kbd> előtagú üzenetek lekérése.",
+       "apihelp-query+allmessages-example-de": "Az <kbd>august</kbd> és <kbd>mainpage</kbd> üzenetek lekérése német nyelven.",
        "apihelp-query+deletedrevs-paraminfo-modes": "{{PLURAL:$1|Mód|Módok}}: $2",
        "apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-sha1": "SHA-1 hash hozzáadása a fájlhoz.",
        "apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-mime": "MIME-típus hozzáadása a fájlhoz.",