Localisation updates from Betawiki.
[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesZa.php
1 <?php
2 /** Zhuang (壮语)
3 *
4 * @addtogroup Language
5 */
6
7 $fallback = 'zh-cn';
8
9 $messages = array(
10 'sunday' => 'Swnggeiz Yaet',
11 'monday' => 'Swnggeiz Wtx',
12 'tuesday' => 'Swnggeiz Yeih',
13 'wednesday' => 'Swnggeiz Sam',
14 'thursday' => 'Swnggeiz Seiq',
15 'friday' => 'Swnggeiz Haj',
16 'saturday' => 'Swnggeiz Lokj',
17 'january' => 'Nin Wtj',
18 'february' => 'Nin Yeih',
19 'march' => 'Nin Sam',
20 'april' => 'Nin Seiq',
21 'may_long' => 'Nin Haj',
22 'june' => 'Nin Loekj',
23 'july' => 'Nin Caet',
24 'august' => 'Nin Betq',
25 'september' => 'Nin Gouj',
26 'october' => 'Nin Cwbx',
27 'november' => 'Nin Cwbx Wtj',
28 'december' => 'Nin Cwbx Yeih',
29 'may-gen' => 'Nin Haj',
30 'september-gen' => 'Nin Gouj',
31 'sep' => 'Nin Gouj',
32 'cancel' => 'Fwtqfex',
33 'qbspecialpages' => 'Doenghmae daegxsei',
34 'mytalk' => 'Gaeq gou gangj',
35 'navigation' => 'Dazzaeuh',
36 'help' => 'Caeuq',
37 'search' => 'Cwmh',
38 'searchbutton' => 'Cwmh',
39 'searcharticle' => 'Bei',
40 'history_short' => 'Doenghmatq',
41 'permalink' => 'Gaeq-lamh kaemdaengz',
42 'protect' => 'Hahdiuz',
43 'talk' => 'Kwng',
44 'toolbox' => 'Loengx hong',
45 'jumptonavigation' => 'Dazzaeuh',
46 'jumptosearch' => 'Cwmh',
47 'edithelp' => 'Caeuq mungz san-zonz',
48 'mainpage' => 'Mae meh',
49 'youhavenewmessages' => 'Mungz meiz $1$2)。',
50 'nstab-main' => 'Faenzueng',
51 'nstab-user' => 'Mae bouxdeiz',
52 'viewsource' => 'Liuq lagh mae-nej',
53 'yourname' => 'Ciu bouxdeiz:',
54 'notloggedin' => 'Maengx laezhaej',
55 'username' => 'Ciu bouxdeiz:',
56 'summary' => 'Saegmangj',
57 'minoredit' => 'Di-nej gaij noix',
58 'watchthis' => 'Demq mae-nej',
59 'savearticle' => 'Zonzdiuz mae-nej',
60 'showpreview' => 'Okqhaej piu-ngoengx',
61 'showdiff' => 'Okqhaej gaeqgaei',
62 'whitelistedittitle' => 'Laezdiuz haeuj aiq naej san-zonz',
63 'powersearch' => 'Cwmh',
64 'mypreferences' => 'Doenghgaeq gou hae',
65 'prefsnologin' => 'Maengx laezhaej',
66 'searchresultshead' => 'Cwmh',
67 'recentchanges' => 'Gaeqgaij suijnej',
68 'uploadnologin' => 'Maengx laezhaej',
69 'filedesc' => 'Saegmangj',
70 'fileuploadsummary' => 'Saegmangj:',
71 'watchthisupload' => 'Demq mae-nej',
72 'ilsubmit' => 'Cwmh',
73 'randompage' => 'Mae zaihzex',
74 'specialpages' => 'Doenghmae daegxsei',
75 'newpages-username' => 'Ciu bouxdeiz:',
76 'move' => 'Caen',
77 'movethispage' => 'Caen mae nej',
78 'log-search-submit' => 'Bei',
79 'watchlist' => 'Gaeq gou demq',
80 'mywatchlist' => 'Gaeq gou demq',
81 'watchnologin' => 'Maengx laezhaej',
82 'watch' => 'Demq',
83 'watchthispage' => 'Demq mae-nej',
84 'restriction-move' => 'Caen',
85 'contributions' => 'Gaeq bouxdeiz haej',
86 'mycontris' => 'Gaeq gou haej',
87 'sp-contributions-submit' => 'Cwmh',
88 'whatlinkshere' => 'Maelaez lamh haenznej',
89 'ipblocklist-submit' => 'Cwmh',
90 'movepage' => 'Caen doengh mae',
91 'movearticle' => 'Caen doengh mae:',
92 'movenologin' => 'Maengx laezhaej',
93 'move-watch' => 'Demq mae-nej',
94 'movepagebtn' => 'Caen doengh mae',
95 'movedto' => 'Caen bei',
96 '1movedto2' => '[[$1]] caen bei [[$2]]',
97 'movereason' => 'Haujgaemj',
98 'tooltip-pt-preferences' => 'Doenghgaeq gou hae',
99 'tooltip-p-logo' => 'Mae meh',
100 'imgmultigo' => 'Bei!',
101 'table_pager_limit_submit' => 'Bei',
102 );