languages/messages/MessagesMdf.php

   1 <?php
   2 /** Moksha (мокшень кяль)
   3  *
   4  * @addtogroup Language
   5  *
   6  * @author Numulunj pilgae
   7  * @author Kranch
   8  */
   9
  10 $fallbak = 'ru';
  11
  12 $messages = array(
  13 # User preference toggles
  14 'tog-underline'               => 'Сюлмафкснень алга китькстамс:',
  15 'tog-highlightbroken'         => 'Петемс синьтьф сюлмафкснень <a href="" class="new">вага ста</a> (илякс: вага ста<a href="" class="internal">?</a>).',
  16 'tog-justify'                 => 'Тиемс фкакс сёрматфть ушедоматнень лопать кувалмова',
  17 'tog-hideminor'               => 'Од полафтоматнень эса кяшемс йомланя видептематнень',
  18 'tog-extendwatchlist'         => 'Келептемс ваномань сёрмалувомать сембе полафтоматнень няфтемга',
  19 'tog-usenewrc'                => 'Цебярьгофтф од илякстоптомат (JavaScript)',
  20 'tog-numberheadings'          => 'Сёрмадома ингольксс лувомтяшксне эслек путовихть',
  21 'tog-showtoolbar'             => 'Кядьйонкс седяфксть няфтемс сёрмадомбачк (JavaScript)',
  22 'tog-editondblclick'          => 'Кафксть люпштазь сувамс сёрматфть петнема (JavaScript)',
  23 'tog-editsection'             => 'Няфтемс сюлмафксть [петемс] эрь пяльксонди',
  24 'tog-editsectiononrightclick' => 'Петнемс пялькстне: люпштамс сёрмадомбяльксть лемонц лангс видешире пуняса (JavaScript)',
  25 'tog-showtoc'                 => 'Няфтемс сёрматфть потмакс (лопатнень, конатнень эса 3-да лама сёрмадома инголькст)',
  26 'tog-rememberpassword'        => 'Ванфтомс монь сувама валозе тя содама машинаса',
  27 'tog-editwidth'               => 'Петнема паксясь сембе вальмать келес',
  28 'tog-watchcreations'          => 'Сувафтомс монь тефть лопатне монь ванома сёрмалувомазон',
  29 'tog-watchdefault'            => 'Сувафтомс монь петема лопатне монь ванома сёрмалувомазон',
  30 'tog-watchmoves'              => 'Лопать илякстоптомста сувафтомс сонь монь ванома сёрмалувомазон',
  31 'tog-watchdeletion'           => 'Лопать нардамста сувафтомс сонь монь ванома сёрмалувомазон',
  32 'tog-minordefault'            => 'Тяшксемс сембе петема анцяйнятне мъзярс илякс изь мярьгов',
  33 'tog-previewontop'            => 'Няфтемс сёрматфть васень няфтемать петемань седяфксть инголе',
  34 'tog-previewonfirst'          => 'Васень няфтема васенце петемста',
  35 'tog-nocache'                 => 'Аф мярьгома лопатнень инголе ванфови файлснон тиемс',
  36 'tog-enotifwatchlistpages'    => 'Кучемс электрононь сёрма монь ванома лопать илякстоптомада меле',
  37 'tog-enotifusertalkpages'     => 'Кучемс электрононь сёрма монь тиить корхтама лопанц илякстоптомада меле',
  38 'tog-enotifminoredits'        => 'Кучемс электрононь сёрма нъльне петема анцяйняда меле',
  39 'tog-enotifrevealaddr'        => 'Штафтомс монь электрононь адресозе пачфтема сёрмаса',
  40 'tog-shownumberswatching'     => 'Няфтемс мъзяра сувайда конат арафтозь лопать эсь ванома сёрмалувомазост',
  41 'tog-fancysig'                => 'Казяма кядьтяшкст (эслек тиеви сюлмафксфтома)',
  42 'tog-externaleditor'          => 'Нолдамс тевс ушоширень петнить мъзярс илякс изь мярьгов',
  43 'tog-externaldiff'            => 'Нолдамс тевс ушоширень diff мъзярс илякс изь мярьгов',
  44 'tog-showjumplinks'           => 'Мярьгомс "юпадемс" сатовома сюлмафкстненди',
  45 'tog-uselivepreview'          => 'Максомс эряй васень няфтемась (JavaScript) (Варжамань)',
  46 'tog-forceeditsummary'        => 'Няфтемс мондине мезе сёрмадомс шава петнема вальмас сувамста',
  47
  48 # Dates
  49 'sunday'        => 'Таргжи (Недляши)',
  50 'monday'        => 'Видеши (Панедельник)',
  51 'tuesday'       => 'Шавши',
  52 'wednesday'     => 'Вержи',
  53 'thursday'      => 'Шуваланя',
  54 'friday'        => 'Шумордамши (Пяденця)',
  55 'saturday'      => 'Йоткши',
  56 'sun'           => 'Тр',
  57 'mon'           => 'Вд',
  58 'tue'           => 'Шв',
  59 'wed'           => 'Вр',
  60 'thu'           => 'Швл',
  61 'fri'           => 'Шм',
  62 'sat'           => 'Йот',
  63 'january'       => 'Йандварь',
  64 'february'      => 'Февральков',
  65 'march'         => 'Марков',
  66 'april'         => 'Апрельков',
  67 'may_long'      => 'Майгов',
  68 'june'          => 'Июньков',
  69 'july'          => 'Июльков',
  70 'august'        => 'Августков',
  71 'september'     => 'Сентябрьков',
  72 'october'       => 'Октябрьков',
  73 'november'      => 'Ноябрьков',
  74 'december'      => 'Декабрьков',
  75 'january-gen'   => 'Йандварень',
  76 'february-gen'  => 'Февральковонь',
  77 'march-gen'     => 'Марковонь',
  78 'april-gen'     => 'Апрельковонь',
  79 'may-gen'       => 'Майговонь',
  80 'june-gen'      => 'Июньковонь',
  81 'july-gen'      => 'Июльковонь',
  82 'august-gen'    => 'Августковонь',
  83 'september-gen' => 'Сентябрьковонь',
  84 'october-gen'   => 'Октябрьковонь',
  85 'november-gen'  => 'Ноябрьковонь',
  86 'december-gen'  => 'Декабрьковонь',
  87 'jan'           => 'Йанд',
  88 'feb'           => 'Февр',
  89 'mar'           => 'Марк',
  90 'apr'           => 'Апрк',
  91 'may'           => 'Майг',
  92 'jun'           => 'Июнк',
  93 'jul'           => 'Июлк',
  94 'aug'           => 'Авгк',
  95 'sep'           => 'Сенк',
  96 'oct'           => 'Октк',
  97 'nov'           => 'Новк',
  98
  99 # Bits of text used by many pages
 100 'categories'            => 'Категориет',
 101 'category_header'       => '"$1" категориеса лопатне',
 102 'subcategories'         => 'Субкатегориет',
 103 'category-media-header' => '"$1" категориеса медиясь',
 104 'category-empty'        => "''Медиа лопат тя категориеса ашет.''",
 105
 106 'mainpagetext' => "<оцю>'''МедиаВикить арафтозь лац.'''</оцю>",
 107
 108 );