// A
'accueil_site' => 'ပင်မစာမျက်နှာ', # MODIF
- 'article' => 'Article', # NEW
'articles' => 'ဆောင်းပါးများ',
'articles_auteur' => 'ဤစာရေးသူ၏ ဆောင်းပါများ',
'articles_populaires' => 'အဖတ်ရဆုံး ဆောင်းပါးများ',
'aucun_site' => 'ဒီလိပ်စာနှင့် ဝဘ်ဆိုက် မရှိပါ',
'aucune_breve' => 'ဒီလိပ်စာနှင့် သတင်း မရှိပါ',
'aucune_rubrique' => 'ဒီလိပ်စာနှင့် အခန်းကဏ္ဍ မရှိပါ',
- 'auteur' => 'Auteur', # NEW
- 'autres' => 'Autres', # NEW
'autres_breves' => 'တခြားသတင်း',
'autres_groupes_mots_clefs' => 'တခြားစကားစု',
'autres_sites' => 'တခြားဝဘ်ဆိုက်များ',
// C
'commenter_site' => 'ဝဘ်ဆိုက်ပေါ် မှတ်ချက်များ',
- 'contact' => 'Contact', # NEW
- 'copie_document_impossible' => 'Impossible de copier le document', # NEW
// D
'date' => 'နေ့စွဲ',
'envoyer_message' => 'အချက်အလက်များ ပို့ရန်',
'espace_prive' => 'ကိုယ်ပိုင်ကန့်သတ်နေရာ',
- // F
- 'formats_acceptes' => 'Formats acceptés : @formats@.', # NEW
-
// H
'hierarchie_site' => 'ဝဘ်ဆိုက်ဆင်းသက်မှု',
// J
'jours' => 'နေ့ရက်များ',
- // L
- 'lien_connecter' => 'Se connecter', # NEW
-
// M
'meme_auteur' => 'နဂိုစာရေးသူ',
'meme_rubrique' => 'နဂိုအခန်းကဏ္ဍထဲမှာ',
'message' => 'အချက်အလက်',
'messages_forum' => 'ဖိုရမ်အချက်အလက်များ', # MODIF
'messages_recents' => 'နောက်ဆုံးရ ဖိုရမ်အချက်အလက်များ',
- 'mots_clef' => 'Mot-clé', # NEW
'mots_clefs' => 'စကားစုများ',
'mots_clefs_meme_groupe' => 'အုပ်စုတူ စကားစုများ',
'site_realise_avec_spip' => 'SPIPနှင့်ပြူလုပ်သော ဝဘ်ဆိုက်များ',
'sites_web' => 'ဝဘ်ဆိုက်များ',
'sous_rubriques' => 'အခန်းကဏ္ဍခွဲ',
- 'spam' => 'Spam', # NEW
'suite' => 'ဆက်လက်ပြီး',
'sur_web' => 'ဝဘ်ဆိုက်ပေါ်မှာ',
'syndiquer_rubrique' => 'အခန်းကဏ္ဍတူအုပ်စု',