Localisation updates from https://translatewiki.net.
authorTranslation updater bot <l10n-bot@translatewiki.net>
Sat, 22 Apr 2017 19:58:16 +0000 (21:58 +0200)
committerTranslation updater bot <l10n-bot@translatewiki.net>
Sat, 22 Apr 2017 19:58:16 +0000 (21:58 +0200)
Change-Id: I4a646e2126a03104fbb2a23eeec923cdcea5d4a8

28 files changed:
includes/api/i18n/es.json
includes/api/i18n/fr.json
includes/installer/i18n/th.json
languages/i18n/arq.json
languages/i18n/be-tarask.json
languages/i18n/bs.json
languages/i18n/cs.json
languages/i18n/de.json
languages/i18n/dty.json
languages/i18n/es.json
languages/i18n/et.json
languages/i18n/fa.json
languages/i18n/fr.json
languages/i18n/he.json
languages/i18n/hr.json
languages/i18n/ia.json
languages/i18n/ja.json
languages/i18n/ko.json
languages/i18n/mai.json
languages/i18n/mk.json
languages/i18n/ne.json
languages/i18n/pl.json
languages/i18n/qqq.json
languages/i18n/sl.json
languages/i18n/su.json
languages/i18n/th.json
languages/i18n/tr.json
languages/i18n/zh-hans.json

index a2fbb48..a05d84a 100644 (file)
        "apierror-revisions-norevids": "El parámetro <var>revids</var> no se puede utilizar junto con las opciones de lista (<var>$1limit</var>, <var>$1startid</var>, <var>$1endid</var>, <kbd>$1dir=newer</kbd>, <var>$1user</var>, <var>$1excludeuser</var>, <var>$1start</var> y <var>$1end</var>).",
        "apierror-revisions-singlepage": "Se utilizó <var>titles</var>, <var>pageids</var> o un generador para proporcionar múltiples páginas, pero los parámetros <var>$1limit</var>, <var>$1startid</var>, <var>$1endid</var>, <kbd>$1dir=newer</kbd>, <var>$1user</var>, <var>$1excludeuser</var>, <var>$1start</var> y <var>$1end</var> solo se pueden utilizar en una sola página.",
        "apierror-revwrongpage": "r$1 no es una revisión de $2.",
+       "apierror-searchdisabled": "Se ha desactivado la búsqueda de «<var>$1</var>».",
        "apierror-sectionreplacefailed": "No se ha podido combinar la sección actualizada.",
        "apierror-sectionsnotsupported": "Las secciones no son compatibles con el modelo de contenido $1.",
        "apierror-sectionsnotsupported-what": "Las secciones no son compatibles con $1.",
index 196df93..c12768e 100644 (file)
        "apihelp-query+users-paramvalue-prop-centralids": "Ajoute les IDs centraux et l’état d’attachement de l’utilisateur.",
        "apihelp-query+users-paramvalue-prop-cancreate": "Indique si un compte peut être créé pour les noms d’utilisateurs valides mais non enregistrés.",
        "apihelp-query+users-param-attachedwiki": "Avec <kbd>$1prop=centralids</kbd>, indiquer si l’utilisateur est attaché au wiki identifié par cet ID.",
-       "apihelp-query+users-param-users": "Une liste des utilisateurs sur lesquels obtenir de l’information.",
+       "apihelp-query+users-param-users": "Une liste d'utilisateurs pour lesquels obtenir des l’informations.",
        "apihelp-query+users-param-userids": "Une liste d’ID utilisateur pour lesquels obtenir des informations.",
-       "apihelp-query+users-param-token": "Utiliser plutôt <kbd>[[Special:ApiHelp/query+tokens|action=query&meta=tokens]]</kbd>.",
+       "apihelp-query+users-param-token": "Utiliser <kbd>[[Special:ApiHelp/query+tokens|action=query&meta=tokens]]</kbd> à la place.",
        "apihelp-query+users-example-simple": "Renvoyer des informations pour l'utilisateur <kbd>Example</kbd>.",
        "apihelp-query+watchlist-description": "Obtenir les modifications récentes des pages dans la liste de suivi de l’utilisateur actuel.",
        "apihelp-query+watchlist-param-allrev": "Inclure les multiples révisions de la même page dans l’intervalle de temps fourni.",
index ccc7455..d1149f7 100644 (file)
                        "Aefgh39622"
                ]
        },
-       "config-desc": "ตัวติดตั้งสำหรับมีเดียวิกิ",
-       "config-title": "การติดตั้งมีเดียวิกิ $1",
+       "config-desc": "ตัวติดตั้ง MediaWiki",
+       "config-title": "การติดตั้ง MediaWiki $1",
        "config-information": "ข้อมูล",
-       "config-localsettings-upgrade": "à¸\95รวà¸\88à¸\9eà¸\9aà¹\84à¸\9fลà¹\8c <code>LocalSettings.php</code>\nà¹\80à¸\9eืà¹\88ออัà¸\9bà¹\80à¸\81รà¸\94à¸\81ารà¸\95ิà¸\94à¸\95ัà¹\89à¸\87à¸\99ีà¹\89 à¸\81รุà¸\93าà¸\81รอà¸\81à¸\84à¹\88าà¸\82อà¸\87 <code>$wgUpgradeKey</code> à¹\83à¸\99à¸\81ลà¹\88อà¸\87à¸\94à¹\89าà¸\99ลà¹\88าà¸\87\nà¸\84ุà¸\93à¸\88ะà¸\9eà¸\9aมัà¸\99ได้ใน <code>LocalSettings.php</code>",
-       "config-localsettings-cli-upgrade": "à¸\95รวà¸\88à¸\9eà¸\9aà¹\84à¸\9fลà¹\8c <code>LocalSettings.php</code>\nà¹\80à¸\9eืà¹\88ออัà¸\9bà¹\80à¸\81รà¸\94à¸\81ารà¸\95ิà¸\94à¸\95ัà¹\89à¸\87à¸\99ีà¹\89 à¸\81รุà¸\93าà¸\94ำà¹\80à¸\99ิà¸\99à¸\87าà¸\99 <code>update.php</code> à¹\81à¸\97à¸\99",
+       "config-localsettings-upgrade": "à¸\95รวà¸\88à¸\9eà¸\9aà¹\84à¸\9fลà¹\8c <code>LocalSettings.php</code>\nà¹\80à¸\9eืà¹\88ออัà¸\9bà¹\80à¸\81รà¸\94à¸\81ารà¸\95ิà¸\94à¸\95ัà¹\89à¸\87à¸\99ีà¹\89 à¹\82à¸\9bรà¸\94à¹\83สà¹\88à¸\84à¹\88าà¸\82อà¸\87 <code>$wgUpgradeKey</code> à¹\83à¸\99à¸\81ลà¹\88อà¸\87à¸\94à¹\89าà¸\99ลà¹\88าà¸\87\nà¸\84ุà¸\93สามารà¸\96à¸\9eà¸\9aà¸\84à¹\88าà¸\99ีà¹\89ได้ใน <code>LocalSettings.php</code>",
+       "config-localsettings-cli-upgrade": "à¸\95รวà¸\88à¸\9eà¸\9aà¹\84à¸\9fลà¹\8c <code>LocalSettings.php</code>\nà¹\80à¸\9eืà¹\88ออัà¸\9bà¹\80à¸\81รà¸\94à¸\81ารà¸\95ิà¸\94à¸\95ัà¹\89à¸\87à¸\99ีà¹\89 à¹\82à¸\9bรà¸\94à¹\80รียà¸\81à¹\83à¸\8aà¹\89 <code>update.php</code>",
        "config-localsettings-key": "คีย์อัปเกรด:",
        "config-localsettings-badkey": "คีย์อัปเกรดที่คุณกรอกไม่ถูกต้อง",
-       "config-upgrade-key-missing": "ตรวจพบการติดตั้งมีเดียวิกิที่มีอยู่แล้ว\nเพื่ออัปเกรดการติดตั้งนี้ กรุณาใส่บรรทัดต่อไปนี้ที่ท้ายไฟล์ <code>LocalSettings.php</code> ของคุณ:\n\n$1",
-       "config-localsettings-incomplete": "<code>LocalSettings.php</code> ที่มีอยู่ดูเหมือนว่าไม่สมบูรณ์\nตัวแปร $1 ไม่ถูกกำหนด\nกรุณาเปลี่ยนแปลง <code>LocalSettings.php</code> เพื่อกำหนดตัวแปรนี้ และคลิก \"{{int:Config-continue}}\"",
-       "config-localsettings-connection-error": "à¸\84วามà¸\9cิà¸\94à¸\9eลาà¸\94à¹\80à¸\81ิà¸\94à¸\82ึà¹\89à¸\99à¹\80มืà¹\88อà¹\80à¸\8aืà¹\88อมà¸\95à¹\88อà¸\90าà¸\99à¸\82à¹\89อมูลà¹\82à¸\94ยà¹\83à¸\8aà¹\89à¸\81ารà¸\95ัà¹\89à¸\87à¸\84à¹\88าà¸\97ีà¹\88ระà¸\9aุà¹\83à¸\99 <code>LocalSettings.php</code> à¸\81รุà¸\93าà¹\81à¸\81à¹\89à¹\84à¸\82à¸\81ารà¸\95ัà¹\89à¸\87à¸\84à¹\88าà¹\80หลà¹\88าà¸\99ีà¹\89à¹\81ละลอà¸\87อีกครั้ง\n\n$1",
-       "config-session-error": "à¸\84วามผิดพลาดการเริ่มต้นช่วงเวลาสื่อสาร: $1",
-       "config-session-expired": "à¸\8aà¹\88วà¸\87à¹\80วลาสืà¹\88อสารà¸\82อà¸\87à¸\84ุà¸\93à¸\94ูà¹\80หมือà¸\99วà¹\88าหมà¸\94อายุà¹\81ลà¹\89ว\nà¸\8aà¹\88วà¸\87à¹\80วลาสืà¹\88อสารà¸\96ูà¸\81à¸\95ัà¹\89à¸\87à¹\84วà¹\89à¹\83หà¹\89มีà¸\8aà¹\88วà¸\87อายุà¹\80à¸\9bà¹\87à¸\99 $1\nà¸\84ุà¸\93สามารà¸\96à¹\80à¸\9eิà¹\88มà¸\84à¹\88าสิà¹\88à¸\87à¸\99ีà¹\89à¹\82à¸\94ยà¸\81ำหà¸\99à¸\94 <code>session.gc_maxlifetime</code> à¹\83à¸\99 php.ini\nà¹\83หà¹\89à¹\80ริà¹\88มà¸\81ระà¸\9aวà¸\99à¸\81ารà¸\95ิà¸\94à¸\95ัà¹\89à¸\87อีกครั้ง",
-       "config-no-session": "à¸\82à¹\89อมูลà¸\8aà¹\88วà¸\87à¹\80วลาสืà¹\88อสารà¸\82อà¸\87à¸\84ุà¸\93สูà¸\8dหาย!\nà¹\83หà¹\89à¸\95รวà¸\88สอà¸\9a php.ini à¸\82อà¸\87à¸\84ุà¸\93à¹\81ละà¹\81à¸\99à¹\88à¹\83à¸\88วà¹\88า <code>session.save_path</code> à¸\96ูà¸\81à¸\81ำหà¸\99à¸\94ไปยังไดเรกทอรีที่เหมาะสม",
+       "config-upgrade-key-missing": "ตรวจพบการติดตั้ง MediaWiki ที่มีอยู่แล้ว\nเพื่ออัปเกรดการติดตั้งนี้ โปรดใส่บรรทัดต่อไปนี้ที่\nท้ายไฟล์ <code>LocalSettings.php</code> ของคุณ:\n\n$1",
+       "config-localsettings-incomplete": "เนื้อหาของ <code>LocalSettings.php</code> ที่มีอยู่ดูเหมือนว่าไม่สมบูรณ์\nไม่ได้ตั้งค่าตัวแปร $1\nโปรดเปลี่ยนแปลง <code>LocalSettings.php</code> เพื่อตั้งค่าตัวแปรนี้ แล้วคลิก \"{{int:Config-continue}}\"",
+       "config-localsettings-connection-error": "à¹\80à¸\81ิà¸\94à¸\82à¹\89อà¸\9cิà¸\94à¸\9eลาà¸\94à¸\82ึà¹\89à¸\99à¹\80มืà¹\88อà¹\80à¸\8aืà¹\88อมà¸\95à¹\88อà¸\90าà¸\99à¸\82à¹\89อมูลà¹\82à¸\94ยà¹\83à¸\8aà¹\89à¸\81ารà¸\95ัà¹\89à¸\87à¸\84à¹\88าà¸\97ีà¹\88ระà¸\9aุà¹\83à¸\99 <code>LocalSettings.php</code>\nà¹\82à¸\9bรà¸\94à¹\81à¸\81à¹\89à¹\84à¸\82à¸\81ารà¸\95ัà¹\89à¸\87à¸\84à¹\88าà¹\80หลà¹\88าà¸\99ีà¹\89à¹\81ลà¹\89วลอà¸\87à¹\83หมà¹\88อีกครั้ง\n\n$1",
+       "config-session-error": "à¸\82à¹\89อผิดพลาดการเริ่มต้นช่วงเวลาสื่อสาร: $1",
+       "config-session-expired": "à¸\8aà¹\88วà¸\87à¹\80วลาสืà¹\88อสารà¸\82อà¸\87à¸\84ุà¸\93à¸\94ูà¹\80หมือà¸\99วà¹\88าหมà¸\94อายุà¹\81ลà¹\89ว\nà¸\8aà¹\88วà¸\87à¹\80วลาสืà¹\88อสารà¸\96ูà¸\81à¸\95ัà¹\89à¸\87à¹\84วà¹\89à¹\83หà¹\89มีà¸\8aà¹\88วà¸\87อายุà¹\80à¸\9bà¹\87à¸\99 $1\nà¸\84ุà¸\93สามารà¸\96à¹\81à¸\81à¹\89à¹\84à¸\82à¸\9bัà¸\8dหาà¸\99ีà¹\89à¹\84à¸\94à¹\89à¹\82à¸\94ยà¸\95ัà¹\89à¸\87à¸\84à¹\88า <code>session.gc_maxlifetime</code> à¹\83à¸\99 php.ini\nà¹\83หà¹\89à¹\80ริà¹\88มà¸\81ระà¸\9aวà¸\99à¸\81ารà¸\95ิà¸\94à¸\95ัà¹\89à¸\87à¹\83หมà¹\88อีกครั้ง",
+       "config-no-session": "à¸\82à¹\89อมูลà¸\8aà¹\88วà¸\87à¹\80วลาสืà¹\88อสารà¸\82อà¸\87à¸\84ุà¸\93สูà¸\8dหาย!\nà¹\83หà¹\89à¸\95รวà¸\88สอà¸\9a php.ini à¸\82อà¸\87à¸\84ุà¸\93à¹\81ละà¹\81à¸\99à¹\88à¹\83à¸\88วà¹\88า <code>session.save_path</code> à¸\96ูà¸\81à¸\95ัà¹\89à¸\87à¸\84à¹\88าไปยังไดเรกทอรีที่เหมาะสม",
        "config-your-language": "ภาษาของคุณ:",
-       "config-your-language-help": "เลือกภาษาที่จะใช้ระหว่างกระบวนการติดตั้ง",
-       "config-wiki-language": "ภาษาวิกิ:",
-       "config-wiki-language-help": "เลือกภาษาที่จะใช้เขียนเป็นหลักในวิกิ",
+       "config-your-language-help": "à¹\82à¸\9bรà¸\94à¹\80ลือà¸\81ภาษาà¸\97ีà¹\88à¸\88ะà¹\83à¸\8aà¹\89ระหวà¹\88าà¸\87à¸\81ระà¸\9aวà¸\99à¸\81ารà¸\95ิà¸\94à¸\95ัà¹\89à¸\87",
+       "config-wiki-language": "ภาษาà¸\82อà¸\87วิà¸\81ิ:",
+       "config-wiki-language-help": "à¹\82à¸\9bรà¸\94à¹\80ลือà¸\81ภาษาà¸\97ีà¹\88à¸\88ะà¹\83à¸\8aà¹\89à¹\80à¸\82ียà¸\99à¹\80à¸\9bà¹\87à¸\99หลัà¸\81à¹\83à¸\99วิà¸\81ิ",
        "config-back": "← ย้อนกลับ",
        "config-continue": "ดำเนินการต่อ →",
        "config-page-language": "ภาษา",
-       "config-page-welcome": "ยินดีต้อนรับสู่มีเดียวิกิ!",
+       "config-page-welcome": "ยินดีต้อนรับสู่ MediaWiki!",
        "config-page-dbconnect": "เชื่อมต่อไปยังฐานข้อมูล",
        "config-page-upgrade": "อัปเกรดการติดตั้งที่มีอยู่",
        "config-page-dbsettings": "การตั้งค่าฐานข้อมูล",
        "config-page-name": "ชื่อ",
        "config-page-options": "ตัวเลือก",
        "config-page-install": "ติดตั้ง",
-       "config-page-complete": "สมบูรณ์!",
-       "config-page-restart": "เริ่มการติดตั้งอีกครั้ง",
+       "config-page-complete": "à¹\80สรà¹\87à¸\88สมà¸\9aูรà¸\93à¹\8c!",
+       "config-page-restart": "à¹\80ริà¹\88มà¸\81ารà¸\95ิà¸\94à¸\95ัà¹\89à¸\87à¹\83หมà¹\88อีà¸\81à¸\84รัà¹\89à¸\87",
        "config-page-readme": "อ่านเอกสารกำกับ",
        "config-page-releasenotes": "บันทึกการเผยแพร่",
        "config-page-copying": "การคัดลอก",
        "config-page-upgradedoc": "การอัปเกรด",
        "config-page-existingwiki": "วิกิที่มีอยู่",
-       "config-help-restart": "à¸\84ุà¸\93à¸\95à¹\89อà¸\87à¸\81ารลà¹\89าà¸\87à¸\82à¹\89อมูลà¸\97ัà¹\89à¸\87หมà¸\94à¸\97ีà¹\88à¸\84ุà¸\93à¸\81รอà¸\81à¹\81ละà¹\80ริà¹\88มà¸\81ระà¸\9aวà¸\99à¸\81ารà¸\95ิà¸\94à¸\95ัà¹\89à¸\87อีกครั้งหรือไม่?",
+       "config-help-restart": "à¸\95à¹\89อà¸\87à¸\81ารลà¹\89าà¸\87à¸\82à¹\89อมูลà¸\97ัà¹\89à¸\87หมà¸\94à¸\97ีà¹\88à¸\84ุà¸\93à¸\81รอà¸\81 à¹\81ละà¹\80ริà¹\88มà¸\81ระà¸\9aวà¸\99à¸\81ารà¸\95ิà¸\94à¸\95ัà¹\89à¸\87à¹\83หมà¹\88อีกครั้งหรือไม่?",
        "config-restart": "ใช่ เริ่มใหม่อีกครั้ง",
-       "config-welcome": "=== การตรวจสอบสภาพแวดล้อม ===\nการตรวจสอบเบื้องต้นจะกระทำขึ้นเพื่อดูว่าสภาพแวดล้อมนี้เหมาะสมสำหรับการติดตั้งมีเดียวิกิหรือไม่\nจำไว้ว่าให้รวบรวมสารสนเทศนี้ ถ้าคุณแสวงหาการสนับสนุนเพื่อที่จะติดตั้งให้สมบูรณ์",
-       "config-sidebar": "* [https://www.mediawiki.org โฮมเพจมีเดียวิกิ]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents แนวปฏิบัติของผู้ใช้]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Contents แนวปฏิบัติของผู้ดูแลระบบ]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:FAQ คำถามที่ถามบ่อย]\n----\n* <doclink href=Readme>อ่านเอกสารกำกับ</doclink>\n* <doclink href=ReleaseNotes>บันทึกการเผยแพร่</doclink>\n* <doclink href=Copying>การคัดลอก</doclink>\n* <doclink href=UpgradeDoc>การอัปเกรด</doclink>",
-       "config-env-good": "สภาพแวดล้อมถูกตรวจสอบแล้ว\nคุณสามารถติดตั้งมีเดียวิกิ",
-       "config-env-bad": "สภาพแวดล้อมถูกตรวจสอบแล้ว\nคุณไม่สามารถติดตั้งมีเดียวิกิ",
+       "config-welcome": "=== การตรวจสอบสภาพแวดล้อม ===\nการตรวจสอบเบื้องต้นจะกระทำขึ้น เพื่อยืนยันว่าสภาพแวดล้อมปัจจุบันเหมาะสมสำหรับการติดตั้ง MediaWiki หรือไม่\nโปรดจำไว้ว่าให้รวบรวมผลลัพธ์การตรวจสอบนี้ ถ้าคุณต้องการแสวงหาการสนับสนุนเพื่อที่จะติดตั้งให้สมบูรณ์",
+       "config-copyright": "=== ลิขสิทธิ์และเงื่อนไข ===\n\n$1\n\nโปรแกรมนี้เป็นซอฟต์แวร์เสรี คุณสามารถนำโปรแกรมนี้มาเผยแพร่ซ้ำและ/หรือดัดแปลงได้ภายใต้เงื่อนไขของสัญญาอนุญาตสาธารณะทั่วไปของ GNU (GNU General Public License) ซึ่งเผยแพร่โดย Free Software Foundation (สัญญาอนุญาตรุ่น 2 ขึ้นไป)\n\nโปรแกรมนี้ถูกเผยแพร่โดยหวังว่าจะเป็นประโยชน์แก่ผู้ใช้ แต่<strong>จะไม่มีการรับประกันใด ๆ</strong> แม้แต่การรับประกันเกี่ยวกับ<strong>การนำไปใช้ในการซื้อขาย</strong> หรือ<strong>ความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะ</strong>\nสำหรับรายละเอียดเพิ่มเติม โปรดดูที่สัญญาอนุญาตสาธารณะทั่วไปของ GNU\n\nคุณควรได้รับ<doclink href=Copying>สำเนาของสัญญาอนุญาตสาธารณะทั่วไปของ GNU</doclink> มาพร้อมกับโปรแกรมนี้ ถ้าไม่ได้รับ ให้ขอได้ที่ Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA, \nหรือ[http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html อ่านออนไลน์ที่นี่]",
+       "config-sidebar": "* [https://www.mediawiki.org โฮมเพจของ MediaWiki]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents แนวปฏิบัติของผู้ใช้]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Contents แนวปฏิบัติของผู้ดูแลระบบ]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:FAQ คำถามที่ถามบ่อย]\n----\n* <doclink href=Readme>อ่านเอกสารกำกับ</doclink>\n* <doclink href=ReleaseNotes>บันทึกการเผยแพร่</doclink>\n* <doclink href=Copying>การคัดลอก</doclink>\n* <doclink href=UpgradeDoc>การอัปเกรด</doclink>",
+       "config-env-good": "สภาพแวดล้อมถูกตรวจสอบแล้ว\nคุณสามารถติดตั้ง MediaWiki",
+       "config-env-bad": "สภาพแวดล้อมถูกตรวจสอบแล้ว\nคุณไม่สามารถติดตั้ง MediaWiki",
        "config-env-php": "PHP $1 ติดตั้งแล้ว",
        "config-env-hhvm": "HHVM $1 ติดตั้งแล้ว",
+       "config-unicode-using-intl": "ใช้[http://pecl.php.net/intl ส่วนขยาย intl PECL] สำหรับการจัดมาตรฐานแบบ Unicode",
+       "config-no-db": "ไม่พบไดรเวอร์ฐานข้อมูลที่เหมาะสม! คุณจำเป็นต้องติดตั้งไดรเวอร์ฐานข้อมูลสำหรับ PHP\nประเภทฐานข้อมูลต่อไปนี้ได้รับการสนับสนุน: $1\n\nถ้าคุณคอมไพล์ PHP ด้วยตนเอง ให้กำหนดค่าใหม่อีกครั้งโดยเปิดใช้งานไคลเอนต์ฐานข้อมูล ตัวอย่างเช่น ใช้ <code>./configure --with-mysqli</code>\nถ้าคุณติดตั้ง PHP จากแพกเกจ Debian หรือ Ubuntu คุณก็จำเป็นต้องติดตั้งแพกเกจต่อไปนี้ ตัวอย่างเช่น แพกเกจ <code>php5-mysql</code>",
+       "config-outdated-sqlite": "<strong>คำเตือน:</strong> คุณมี SQLite $1 ซึ่งต่ำกว่ารุ่นขั้นต่ำที่ต้องการ $2 SQLite จะไม่พร้อมใช้งาน",
+       "config-no-fts3": "<strong>คำเตือน:</strong> SQLite ถูกคอมไพล์โดยไม่มี[//sqlite.org/fts3.html โมดูล FTS3] คุณลักษณะการค้นหาจะไม่พร้อมใช้งานบนแบ็กเอนด์นี้",
+       "config-pcre-old": "<strong>ข้อผิดพลาดร้ายแรง:</strong> ต้องใช้ PCRE $1 หรือสูงกว่า\nไบนารี PHP ของคุณถูกเชื่อมโยงกับ PCRE $2\n[https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Errors_and_symptoms/PCRE ข้อมูลเพิ่มเติม]",
+       "config-pcre-no-utf8": "<strong>ข้อผิดพลาดร้ายแรง:</strong> โมดูล PCRE ของ PHP ดูเหมือนจะถูกคอมไพล์โดยไม่มีการสนับสนุน PCRE_UTF8\nMediaWiki จำเป็นต้องมีการสนับสนุน UTF-8 เพื่อให้ทำงานได้อย่างถูกต้อง",
        "config-memory-raised": "<code>memory_limit</code> ของ PHP คือ $1 ได้เพิ่มเป็น $2",
        "config-memory-bad": "<strong>คำเตือน:</strong> <code>memory_limit</code> ของ PHP คือ $1.\nเป็นไปได้ว่ามันอาจต่ำเกินไป\nการติดตั้งอาจล้มเหลวได้!",
-       "config-xcache": "[http://xcache.lighttpd.net/ XCache] ติดตั้งแล้ว",
-       "config-apc": "[http://www.php.net/apc APC] ติดตั้งแล้ว",
-       "config-wincache": "[http://www.iis.net/download/WinCacheForPhp WinCache] ติดตั้งแล้ว",
-       "config-mod-security": "<strong>คำเตือน:</strong> เว็บเซิร์ฟเวอร์ของคุณมี [http://modsecurity.org/ mod_security]/mod_security2 เปิดใช้งานอยู่ การตั้งค่าทั่วไปหลายอย่างของสิ่งนี้จะก่อให้เกิดปัญหาสำหรับมีเดียวิกิ และซอฟต์แวร์อื่นที่อนุญาตให้ผู้ใช้สามารถโพสต์เนื้อหาได้ตามใจ\nหากเป็นไปได้ สิ่งนี้ควรปิดใช้งาน หรือมิฉะนั้นก็ อ้างไปยัง[http://modsecurity.org/documentation/ เอกสารกำกับการใช้งาน mod_security] หรือติดต่อการสนับสนุนจากโฮสต์ของคุณ ถ้าคุณพบความผิดพลาดโดยสุ่ม",
+       "config-xcache": "[http://xcache.lighttpd.net/ XCache] ถูกติดตั้งแล้ว",
+       "config-apc": "[http://www.php.net/apc APC] ถูกติดตั้งแล้ว",
+       "config-apcu": "[http://www.php.net/apcu APCu] ถูกติดตั้งแล้ว",
+       "config-wincache": "[http://www.iis.net/download/WinCacheForPhp WinCache] ถูกติดตั้งแล้ว",
+       "config-no-cache-apcu": "<strong>คำเตือน:</strong> ไม่พบ [http://www.php.net/apcu APCu] [http://xcache.lighttpd.net/ XCache] หรือ [http://www.iis.net/download/WinCacheForPhp WinCache]\nการแคชวัตถุไม่ได้ถูกเปิดใช้งาน",
+       "config-mod-security": "<strong>คำเตือน:</strong> เว็บเซิร์ฟเวอร์ของคุณมี [http://modsecurity.org/ mod_security]/mod_security2 เปิดใช้งานอยู่ การตั้งค่าทั่วไปหลายอย่างของสิ่งนี้จะก่อให้เกิดปัญหาสำหรับ MediaWiki และซอฟต์แวร์อื่นที่อนุญาตให้ผู้ใช้สามารถโพสต์เนื้อหาได้ตามที่ผู้ใช้\nหากเป็นไปได้ ควรปิดใช้งานคุณลักษณะนี้ หรือมิฉะนั้นก็ อ้างไปยัง[http://modsecurity.org/documentation/ เอกสารกำกับการใช้งาน mod_security] หรือติดต่อการสนับสนุนจากโฮสต์ของคุณ ถ้าคุณพบข้อผิดพลาดโดยสุ่ม",
        "config-diff3-bad": "ไม่พบ GNU diff3",
        "config-git": "พบซอฟต์แวร์ควบคุมรุ่น Git: <code>$1</code>",
        "config-git-bad": "ไม่พบซอฟต์แวร์ควบคุมรุ่น Git",
        "config-imagemagick": "พบ ImageMagick: <code>$1</code>\nการย่อรูปภาพจะถูกเปิดใช้งาน ถ้าคุณเปิดใช้งานการอัปโหลด",
-       "config-gd": "à¸\9eà¸\9aà¹\84ลà¸\9aรารีà¸\81ราà¸\9fิà¸\81 GD à¸ à¸²à¸¢à¹\83à¸\99\nการย่อรูปภาพจะถูกเปิดใช้งาน ถ้าคุณเปิดใช้งานการอัปโหลด",
+       "config-gd": "à¸\9eà¸\9aà¹\84ลà¸\9aรารีà¸\81ราà¸\9fิà¸\81 GD à¹\83à¸\99à¸\95ัว\nการย่อรูปภาพจะถูกเปิดใช้งาน ถ้าคุณเปิดใช้งานการอัปโหลด",
        "config-no-scaling": "ไม่พบไลบรารี GD หรือ ImageMagick\nการย่อรูปภาพจะถูกปิดใช้งาน",
        "config-no-uri": "<strong>ข้อผิดพลาด:</strong> ไม่สามารถทำการตรวจสอบ URI ปัจจุบันได้\nการติดตั้งถูกยกเลิกแล้ว",
+       "config-no-cli-uri": "<strong>คำเตือน:</strong> ไม่ได้ระบุ <code>--scriptpath</code> กำลังใช้ค่าเริ่มต้น: <code>$1</code>",
        "config-using-server": "ใช้ชื่อเซิร์ฟเวอร์ \"<nowiki>$1</nowiki>\"",
        "config-using-uri": "ใช้ยูอาร์แอลของเซิร์ฟเวอร์ \"<nowiki>$1$2</nowiki>\"",
+       "config-no-cli-uploads-check": "<strong>คำเตือน:</strong> ไดเรกทอรีสำหรับอัปโหลดเริ่มต้นของคุณ (<code>$1</code>) ยังไม่ได้ถูกตรวจสอบช่องโหว่ด้านความปลอดภัย\nที่มีต่อการดำเนินการสคริปต์เองระหว่างการติดตั้ง CLI",
+       "config-brokenlibxml": "ระบบของคุณมีรุ่น PHP และ libxml2 ร่วมกันที่มีบักมากและอาจทำให้เกิดการสูญหายของข้อมูลที่ซ่อนไว้ใน MediaWiki และเว็บแอปพลิเคชั่นอื่นๆ ได้\nอัปเกรดเป็น libxml2 2.7.3 หรือสูงกว่า ([https://bugs.php.net/bug.php?id=45996 บักที่รายงานด้วย PHP])\nการติดตั้งถูกยกเลิกแล้ว",
+       "config-suhosin-max-value-length": "Suhosin ถูกติดตั้งแล้วและจำกัด<code>ความยาว</code>พารามิเตอร์ GET เป็น $1 ไบต์\nองค์ประกอบ ResourceLoader ของ MediaWiki จะยังคงทำงานภายใต้การจำกัดนี้ แต่อาจลดระดับประสิทธิภาพลงได้\nถ้าเป็นไปได้ คุณควรตั้ง <code>suhosin.get.max_value_length</code> เป็น 1024 หรือสูงกว่าใน <code>php.ini</code> และตั้งค่า <code>$wgResourceLoaderMaxQueryLength</code> ให้เป็นค่าเดียวกับใน <code>LocalSettings.php</code>",
+       "config-db-type": "ชนิดฐานข้อมูล:",
+       "config-db-host": "โฮสต์ฐานข้อมูล:",
+       "config-db-host-help": "ถ้าเซิร์ฟเวอร์ฐานข้อมูลของคุณอยู่บนเซิร์ฟเวอร์อื่น ให้ป้อนชื่อโฮสต์หรือที่อยู่ IP ที่นี่\n\nถ้าคุณกำลังใช้งานโฮสต์เว็บที่ใช้ร่วมกัน ผู้ให้บริการโฮสต์ควรให้ชื่อโฮสต์ที่ถูกต้องแก่คุณในเอกสารคู่มือ\n\nถ้าคุณกำลังติดตั้งบนเซิร์ฟเวอร์ Windows และกำลังใช้ MySQL การใช้ \"localhost\" อาจไม่สามารถใช้ได้สำหรับชื่อเซิร์ฟเวอร์ ถ้าไม่สามารถใช้ได้ ให้ลองใช้ \"127.0.0.1\" สำหรับที่อยู่ IP เฉพาะที่",
+       "config-db-host-oracle": "TNS ฐานข้อมูล:",
+       "config-db-host-oracle-help": "ป้อน [http://download.oracle.com/docs/cd/B28359_01/network.111/b28317/tnsnames.htm Local Connect Name] ที่ถูกต้อง; ไฟล์ tnsnames.ora ต้องสามารถมองเห็นได้โดยการติดตัั้งนี้<br />ถ้าคุณกำลังใช้ไลบรารีไคลเอนต์ 10g หรือใหม่กว่า คุณก็สามารถใช้วิธีการตั้งชื่อแบบ [http://download.oracle.com/docs/cd/E11882_01/network.112/e10836/naming.htm Easy Connect] ได้เช่นกัน",
+       "config-db-wiki-settings": "ระบุวิกินี้",
        "config-db-name": "ชื่อฐานข้อมูล:",
+       "config-db-name-help": "เลือกชื่อที่ระบุวิกิของคุณ\nชื่อไม่ควรมีช่องว่าง\n\nถ้าคุณกำลังใช้โฮสต์เว็บที่ใช้ร่วมกัน ผู้ให้บริการโฮสต์ของคุณจะระบุชื่อฐานข้อมูลให้คุณ หรือให้คุณสร้างฐานข้อมูลโดยใช้แผงควบคุม",
+       "config-db-name-oracle": "แบบแผนฐานข้อมูล:",
+       "config-db-install-account": "บัญชีผู้ใช้สำหรับการติดตั้ง",
+       "config-db-username": "ชื่อผู้ใช้ฐานข้อมูล:",
+       "config-db-password": "รหัสผ่านฐานข้อมูล:",
+       "config-db-install-username": "ป้อนชื่อผู้ใช้ที่จะใช้เชื่อมต่อไปยังฐานข้อมูลระหว่างกระบวนการติดตั้ง\nชื่อผู้ใช้นี้ไม่ใช่ชื่อผู้ใช้สำหรับบัญชี MediaWiki แต่เป็นชื่อผู้ใช้สำหรับฐานข้อมูลของคุณ",
+       "config-db-install-password": "ป้อนรหัสผ่านที่จะใช้เชื่อมต่อไปยังฐานข้อมูลระหว่างกระบวนการติดตั้ง\nรหัสผ่านนี้ไม่ใช่รหัสผ่านสำหรับบัญชี MediaWiki แต่เป็นรหัสผ่านสำหรับฐานข้อมูลของคุณ",
+       "config-db-install-help": "ป้อนชื่อผู้ใช้และรหัสผ่านที่จะใช้เชื่อมต่อไปยังฐานข้อมูลระหว่างกระบวนการติดตั้ง",
+       "config-db-account-lock": "ใช้ชื่อผู้ใช้และรหัสผ่านเดียวกันระหว่างการดำเนินการปกติ",
+       "config-db-wiki-account": "บัญชีผู้ใช้สำหรับการดำเนินการปกติ",
+       "config-db-wiki-help": "ป้อนชื่อผู้ใช้และรหัสผ่านที่จะใช้เชื่อมต่อไปยังฐานข้อมูลระหว่างการดำเนินการวิกิปกติ\nถ้าไม่มีบัญชีอยู่ และบัญชีการติดตั้งมีสิทธิ์เพียงพอ บัญชีผู้ใช้นี้จะถูกสร้างพร้อมสิทธิ์ขั้นต่ำที่จำเป็นต้องใช้ดำเนินการกับวิกิ",
+       "config-db-prefix": "คำนำหน้าตารางฐานข้อมูล:",
+       "config-db-prefix-help": "ถ้าคุณต้องการใช้ฐานข้อมูลเดียวร่วมกันระหว่างหลายวิกิ หรือระหว่าง MediaWiki กับเว็บแอปพลิเคชันอื่นๆ คุณอาจต้องเลือกเพิ่มคำนำหน้าให้กับชื่อตารางทั้งหมดเพื่อป้องกันความขัดแย้ง\nอย่าใช้ช่องว่าง\n\nโดยปกติ เขตข้อมูลนี้มักจะถูกปล่อยให้ว่างเปล่า",
+       "config-mysql-old": "จำเป็นต้องใช้ MySQL $1 หรือสูงกว่า คุณมี $2",
+       "config-db-port": "พอร์ตฐานข้อมูล:",
+       "config-db-schema": "แบบแผนสำหรับ MediaWiki:",
+       "config-db-schema-help": "โดยปกติ แบบแผนนี้จะไม่มีปัญหาใดๆ อยู่แล้ว\nเปลี่ยนเฉพาะต่อเมื่อคุณรู้ว่าคุณจำเป็นต้องดำเนินการนี้",
+       "config-pg-test-error": "ไม่สามารถเชื่อมต่อไปยังฐานข้อมูล <strong>$1</strong>: $2",
+       "config-sqlite-dir": "ไดเรกทอรีข้อมูล SQLite:",
        "config-mysql-innodb": "อินโนดีบี",
        "config-mysql-myisam": "มายไอแซม",
        "config-mysql-binary": "ไบนารี",
index 527710a..db15fe3 100644 (file)
        "undeletelink": "شوف/رجع",
        "undeleteviewlink": "شوف",
        "undelete-show-file-submit": "إيه",
-       "namespace": "بلاصه تع أسموات",
+       "namespace": "بلاصة تاع أسماوات",
        "invert": "اعكس التخيار",
        "tooltip-invert": "علّم هاد المقّبسة باش تخبّي التبدالات تاع الصفحات الّي فيها وسَع` التسمية (و وسَع التسمية المربوط يلا كاين)",
        "namespace_association": "وسَع التسمية المربوط",
index 4361a92..834e01a 100644 (file)
        "rcfilters-filter-unregistered-label": "Незарэгістраваныя",
        "rcfilters-filter-unregistered-description": "Рэдактары, якія не ўвайшлі ў сыстэму",
        "rcfilters-filter-unregistered-conflicts-user-experience-level": "Гэты фільтар канфліктуе з {{PLURAL:$2|1=наступным фільтрам|наступнымі фільтрамі}} дасьведчаных удзельнікаў, {{PLURAL:$2|1=які знаходзіць|якія знаходзяць}} толькі зарэгістраваных удзельнікаў: $1",
-       "rcfilters-filtergroup-authorship": "РÑ\8dдагаваÑ\86Ñ\8c Ð°Ñ\9eÑ\82аÑ\80Ñ\81Ñ\82ва",
-       "rcfilters-filter-editsbyself-label": "Ð\92аÑ\88Ñ\8bÑ\8f Ð¿Ñ\80аÑ\9eкі",
+       "rcfilters-filtergroup-authorship": "Ð\90Ñ\9eÑ\82аÑ\80Ñ\81Ñ\82ва Ñ\9eнÑ\91Ñ\81кÑ\83",
+       "rcfilters-filter-editsbyself-label": "Ð\97Ñ\8cменÑ\8b, Ð·Ñ\80обленÑ\8bÑ\8f Ð²Ð°Ð¼і",
        "rcfilters-filter-editsbyself-description": "Праўкі, зробленыя вамі",
        "rcfilters-filter-editsbyother-label": "Праўкі іншых удзельнікаў",
        "rcfilters-filter-editsbyother-description": "Праўкі, зробленыя іншымі ўдзельнікамі (ня вамі).",
index e03faf1..7707557 100644 (file)
        "redirectedfrom": "(Preusmjereno sa $1)",
        "redirectpagesub": "Preusmjerenje",
        "redirectto": "Preusmjerenje na:",
-       "lastmodifiedat": "Ova stranica je posljednji put izmijenjena na dan $1 u $2.",
+       "lastmodifiedat": "Ova stranica je posljednji put izmijenjena na datum $1 u $2.",
        "viewcount": "Ovoj stranici je pristupljeno {{PLURAL:$1|$1 put|$1 puta}}.",
        "protectedpage": "Zaštićena stranica",
        "jumpto": "Idi na:",
index 5d27266..68c61b7 100644 (file)
        "enotif_body_intro_moved": "V $PAGEEDITDATE {{gender:$2|přesunul|přesunula}} $2 na {{grammar:6sg|{{SITENAME}}}} stránku $1, vizte aktuální verzi na $3 .",
        "enotif_body_intro_restored": "V $PAGEEDITDATE {{gender:$2|obnovil|obnovila}} $2 na {{grammar:6sg|{{SITENAME}}}} stránku $1, vizte aktuální verzi na $3 .",
        "enotif_body_intro_changed": "V $PAGEEDITDATE {{gender:$2|změnil|změnila}} $2 na {{grammar:6sg|{{SITENAME}}}} stránku $1, vizte aktuální verzi na $3 .",
-       "enotif_lastvisited": "Vizte $1 pro seznam všech změn od minulé návštěvy.",
-       "enotif_lastdiff": "Na $1 si tuto změnu můžete prohlédnout.",
+       "enotif_lastvisited": "Pro všechny změny od vaší minulé návštěvy vizte $1",
+       "enotif_lastdiff": "Tuto změnu si můžete prohlédnout na $1",
        "enotif_anon_editor": "anonymní uživatel $1",
        "enotif_body": "Vážený uživateli $WATCHINGUSERNAME,\n\n$PAGEINTRO $NEWPAGE\n\nShrnutí editace: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT\n\nUživatele, který změnu provedl, můžete kontaktovat:\ne-mailem: $PAGEEDITOR_EMAIL\nna wiki: $PAGEEDITOR_WIKI\n\nDo doby, než stránku navštívíte jako přihlášený uživatel, vám další oznámení k této stránce nebudou zasílána. Případně si můžete vynulovat příznaky ve svém seznamu sledovaných stránek.\n\nS pozdravem váš zasílač hlášení {{grammar:2sg|{{SITENAME}}}}\n\n--\nZměnit nastavení e-mailových oznámení můžete na\n{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}}\n\nNastavení sledovaných stránek může změnit na\n{{canonicalurl:Special:Watchlist/edit}}\n\nStránku můžete ze svých sledovaných vyřadit na\n$UNWATCHURL\n\nRady a kontakt:\n$HELPPAGE",
        "created": "vytvořil",
index 5125c1a..e06442a 100644 (file)
        "enotif_body_intro_moved": "Die {{SITENAME}}-Seite $1 wurde am $PAGEEDITDATE von {{GENDER:$2|$2}} verschoben. Siehe $3 für deren aktuelle Version.",
        "enotif_body_intro_restored": "Die {{SITENAME}}-Seite $1 wurde am $PAGEEDITDATE von {{GENDER:$2|$2}} wiederhergestellt. Siehe $3 für deren aktuelle Version.",
        "enotif_body_intro_changed": "Die {{SITENAME}}-Seite $1 wurde am $PAGEEDITDATE von {{GENDER:$2|$2}} geändert. Siehe $3 für deren aktuelle Version.",
-       "enotif_lastvisited": "Alle Änderungen auf einen Blick: $1",
-       "enotif_lastdiff": "Siehe $1 für diese Änderung.",
+       "enotif_lastvisited": "Für alle Änderungen seit deinem letzten Besuch, siehe $1",
+       "enotif_lastdiff": "Um diese Änderung anzusehen, siehe $1",
        "enotif_anon_editor": "Anonymer Benutzer $1",
        "enotif_body": "Hallo $WATCHINGUSERNAME,\n\n$PAGEINTRO $NEWPAGE\n\nZusammenfassung des Bearbeiters: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT\n\nKontakt zum Bearbeiter:\nE-Mail: $PAGEEDITOR_EMAIL\nWiki: $PAGEEDITOR_WIKI\n\nBei weiterer Aktivität auf der Seite werden dir so lange keine weiteren Benachrichtigungs-E-Mails gesendet, bis du die Seite wieder angemeldet besucht hast. Auf deiner Beobachtungsliste kannst du alle Benachrichtigungsmarkierungen zusammen zurücksetzen.\n\nDein freundliches {{SITENAME}}-Benachrichtigungssystem\n\n--\nUm die Einstellungen der E-Mail-Benachrichtigung anzupassen, besuche {{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}}.\n\nUm die Einstellungen deiner Beobachtungsliste anzupassen, besuche {{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}.\n\nUm die Seite von deiner Beobachtungsliste herunterzunehmen, besuche $UNWATCHURL.\n\nRückmeldungen und weitere Hilfe: $HELPPAGE",
        "created": "erstellt",
index ba1bac3..950ae04 100644 (file)
@@ -53,9 +53,9 @@
        "tog-norollbackdiff": "पैलास्थितिमी फर्काएपछा भिन्नता हटाउन्या",
        "tog-useeditwarning": "सम्पादनहरू सङ्ग्रह नगरिएका अवस्थामी अर्को पानामी जान खोज्या चेतावनी धेखाउन्या",
        "tog-prefershttps": "प्रवेश गरन्ज्या जबलै सुरक्षित जडानको प्रयोग गर्न्या",
-       "underline-always": "सधà¥\88à¤\82",
+       "underline-always": "à¤\9cबलà¥\88",
        "underline-never": "कभैई नाई",
-       "underline-default": "à¤\96à¥\8bल à¤\85थवा ब्राउजर पैलीकाजसो",
+       "underline-default": "à¤\96à¥\8bल à¤\94र ब्राउजर पैलीकाजसो",
        "editfont-style": "फन्ट प्रकार क्षेत्र सम्पादन गर:",
        "editfont-default": "ब्राउजर पूर्वस्थिति",
        "editfont-monospace": "मोनोस्पेस्ड फन्ट",
@@ -64,7 +64,7 @@
        "sunday": "आइतबार",
        "monday": "सौउबार",
        "tuesday": "माङलबार",
-       "wednesday": "बà¥\81धबार",
+       "wednesday": "बà¥\8bबार",
        "thursday": "बीपैबार",
        "friday": "शुकबार",
        "saturday": "छन्चरबार",
        "noname": "तमीले सही प्रयोगकर्ता नाम दिएनौ।",
        "loginsuccesstitle": "प्रवेश सफल",
        "loginsuccess": "'''तमले {{SITENAME}}मी  \"$1\" को रुपमी प्रवेश गरया छौ।'''",
+       "nosuchuser": "\"$1\" को नामबठे कोइलै प्रयोगकर्ता नाइभेटिया ।\nप्रयोगकर्ता नाम वर्णसंवेदनशील हुनान ।\nहिज्जे जाँच अर , या [[Special:CreateAccount|नयाँ खाता बनाआ]].",
+       "nosuchusershort": " \"$1\" नामको कुनै लै प्रयोगकर्ता नाइभेटिया।\n तमरो हिज्जे जाँच अर ।",
        "nouserspecified": "प्रयोगकर्ता नाम दिनु अनिवार्य छ।",
        "login-userblocked": "ये प्रयोगकर्तालाई रोक लगाया छ। प्रवेश गददु अनुमति छैन।",
        "wrongpassword": "पासवर्ड गलत हालियो।\nकृपया आजी प्रयास गरया।",
        "wrongpasswordempty": "हालिएया पासवर्ड खालि थ्यो।\nकृपया आजी प्रयास गरया।",
+       "passwordtooshort": "पासवर्ड कम्तिमाल {{PLURAL:$1|१ अक्षर|$1 अक्षरहरू}}को हुनुपडन्छ ।",
+       "passwordtoolong": "पासवर्ड {{PLURAL:$1|१ अक्षर|$1 अक्षरहरू}} ह लामो हुनु नाइपड्डो",
        "password-name-match": "तमरो प्रवेशशव्द प्रयोगकर्ता नाम है फरक हुनपडन्छ ।",
        "password-login-forbidden": "ये प्रयोगकर्ता नाम र प्रवेश शब्द वर्जित गरिया छ।",
        "mailmypassword": "पासवर्ड पूर्वनिर्धारित गर",
index 2b171e0..f5a081b 100644 (file)
        "readonlywarning": "<strong>Advertencia: La base de datos ha sido bloqueada por labores de mantenimiento, así que en este momento no puedes guardar tus ediciones.</strong>\nQuizás quieras copiar y pegar tu texto en un archivo de texto y guardarlo para después.\n\nEl administrador que la bloqueó ha dado esta explicación: $1",
        "protectedpagewarning": "<strong>Advertencia: Esta página ha sido protegida para que solo puedan editarla los usuarios con permisos de administrador.</strong>\nA continuación se muestra la última entrada de registro para más información:",
        "semiprotectedpagewarning": "<strong>Nota:</strong> Esta página ha sido protegida para que solo puedan editarla los usuarios registrados.\nA continuación se muestra la última entrada de registro para más información:",
-       "cascadeprotectedwarning": "<strong>Aviso:</strong> esta página está protegida y solo los administradores pueden editarla porque está transcluida en {{PLURAL:$1|la siguiente página protegida|las siguientes páginas protegidas}} en cascada:",
+       "cascadeprotectedwarning": "<strong>Aviso:</strong> esta página está protegida y solo pueden editarla usuarios con [[Special:ListGroupRights|permisos específicos]] porque está transcluida en {{PLURAL:$1|la siguiente página protegida|las siguientes páginas protegidas}} en cascada:",
        "titleprotectedwarning": "<strong>Aviso: esta página está protegida de modo que se necesitan [[Special:ListGroupRights|permisos específicos]] para crearla.</strong>\nA continuación se muestra la última entrada del registro como referencia:",
        "templatesused": "{{PLURAL:$1|Plantilla usada|Plantillas usadas}} en esta página:",
        "templatesusedpreview": "{{PLURAL:$1|Plantilla usada|Plantillas usadas}} en esta previsualización:",
        "userrights-expiry-options": "1 día:1 day,1 semana:1 week,1 mes:1 month,3 meses:3 months,6 meses:6 months,1 año:1 year",
        "userrights-invalid-expiry": "El tiempo de caducidad del grupo \"$1\" no es válido.",
        "userrights-expiry-in-past": "El tiempo de caducidad del grupo \"$1\" está en el pasado.",
+       "userrights-cannot-shorten-expiry": "No puedes acortar la caducidad de las membresías del grupo «$1». Únicamente los usuarios con permisos para añadir y quitar el grupo pueden hacerlo.",
        "userrights-conflict": "¡Conflicto de cambio de los permisos de usuario! Por favor, revisa y confirma tus cambios.",
        "group": "Grupo:",
        "group-user": "Usuarios",
        "rcfilters-empty-filter": "No hay filtros activos. Se muestran todas las contribuciones.",
        "rcfilters-filterlist-title": "Filtros",
        "rcfilters-filterlist-whatsthis": "¿Qué es esto?",
+       "rcfilters-filterlist-feedbacklink": "Comparte tus comentarios sobre los filtros (beta) nuevos",
        "rcfilters-highlightbutton-title": "Resaltar los resultados",
        "rcfilters-highlightmenu-title": "Selecciona un color",
        "rcfilters-highlightmenu-help": "Selecciona un color para resaltar esta propiedad",
        "rcfilters-filter-registered-description": "Editores conectados.",
        "rcfilters-filter-unregistered-label": "No registrados",
        "rcfilters-filter-unregistered-description": "Editores no conectados.",
-       "rcfilters-filtergroup-authorship": "Editar autoría",
-       "rcfilters-filter-editsbyself-label": "Tus propias ediciones",
-       "rcfilters-filter-editsbyself-description": "Ediciones tuyas",
-       "rcfilters-filter-editsbyother-label": "Ediciones de otros",
-       "rcfilters-filter-editsbyother-description": "Ediciones creadas por otros usuarios (no por ti).",
+       "rcfilters-filtergroup-authorship": "Autoría de la contribución",
+       "rcfilters-filter-editsbyself-label": "Cambios tuyos",
+       "rcfilters-filter-editsbyself-description": "Tus propias contribuciones",
+       "rcfilters-filter-editsbyother-label": "Cambios de otros",
+       "rcfilters-filter-editsbyother-description": "Todos los cambios, excepto los tuyos.",
        "rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "Nivel de experiencia (solo para usuarios registrados)",
        "rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-label": "Recién llegados",
        "rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-description": "Menos de 10 ediciones y 4 días de actividad.",
        "apisandbox-request-selectformat-label": "Mostrar los datos de la petición como:",
        "apisandbox-request-format-url-label": "Cadena de consulta de la URL",
        "apisandbox-request-url-label": "URL solicitante:",
+       "apisandbox-request-json-label": "JSON de la solicitud:",
        "apisandbox-request-time": "Tiempo de solicitud: {{PLURAL:$1|$1 ms}}",
        "apisandbox-results-fixtoken": "Corrige el token y vuelve a enviar",
        "apisandbox-results-fixtoken-fail": "No fue posible recuperar el token \"$1\".",
        "enotif_body_intro_moved": "La página $1 de {{SITENAME}} ha sido trasladada el $PAGEEDITDATE por {{GENDER:$2|$2}}, véase $3 para la revisión actual.",
        "enotif_body_intro_restored": "La página $1 de {{SITENAME}} ha sido restaurada el $PAGEEDITDATE por {{GENDER:$2|$2}}, véase $3 para la revisión actual.",
        "enotif_body_intro_changed": "La página $1 de {{SITENAME}} ha sido cambiada el $PAGEEDITDATE por {{GENDER:$2|$2}}, véase $3 para la revisión actual.",
-       "enotif_lastvisited": "Consulta $1 para ver todos los cambios desde tu última visita.",
-       "enotif_lastdiff": "Consulta $1 para ver este cambio.",
+       "enotif_lastvisited": "Consulta $1 para ver todos los cambios desde tu última visita",
+       "enotif_lastdiff": "Consulta $1 para ver este cambio",
        "enotif_anon_editor": "usuario anónimo $1",
        "enotif_body": "Hola, $WATCHINGUSERNAME:\n\n$PAGEINTRO $NEWPAGE\n\nResumen del editor: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT\n\nContacta al editor:\ncorreo: $PAGEEDITOR_EMAIL\nwiki: $PAGEEDITOR_WIKI\n\nNo enviaremos más notificaciones si ocurre más actividad, a menos que visites esta página con la sesión iniciada. También puedes restablecer los estados de notificación para todas las páginas en tu lista de seguimiento.\n\nAtentamente, el sistema de notificaciones de {{SITENAME}}\n\n--\nPara cambiar tus ajustes de notificación por correo, visita\n{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}}\n\nPara cambiar los ajustes de tu lista de seguimiento, visita\n{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}\n\nPara quitar la página de tu lista de seguimiento, visita\n$UNWATCHURL\n\nPara ayuda y comentarios:\n$HELPPAGE",
        "created": "creada",
        "unblocked-id": "Se ha eliminado el bloqueo $1",
        "unblocked-ip": "Se ha desbloqueado a [[Special:Contributions/$1|$1]].",
        "blocklist": "Usuarios bloqueados",
+       "autoblocklist": "Bloqueos automáticos",
        "autoblocklist-submit": "Buscar",
+       "autoblocklist-legend": "Mostrar bloqueos automáticos",
+       "autoblocklist-localblocks": "{{PLURAL:$1|Bloqueo automático local|Bloqueos automáticos locales}}",
+       "autoblocklist-empty": "La lista de bloqueos automáticos está vacía.",
+       "autoblocklist-otherblocks": "{{PLURAL:$1|Otro bloqueo automático|Otros bloqueos automáticos}}",
        "ipblocklist": "Usuarios bloqueados",
        "ipblocklist-legend": "Encontrar a un usuario bloqueado",
        "blocklist-userblocks": "Ocultar bloqueos de cuenta",
        "tooltip-pt-mycontris": "Una lista de {{GENDER:|tus}} contribuciones",
        "tooltip-pt-anoncontribs": "Una lista de modificaciones hechas desde esta dirección IP",
        "tooltip-pt-login": "Te recomendamos iniciar sesión, aunque no es obligatorio",
+       "tooltip-pt-login-private": "Es necesario acceder a una cuenta para utilizar este wiki",
        "tooltip-pt-logout": "Salir de la sesión",
        "tooltip-pt-createaccount": "Te recomendamos crear una cuenta e iniciar sesión; sin embargo, no es obligatorio",
        "tooltip-ca-talk": "Discusión acerca de la página de contenido",
        "confirmrecreate": "{{GENDER:$1|El usuario|La usuaria}} [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|discusión]]) borró esta página después de que comenzaras a editarla, por este motivo:\n: <em>$2</em>\nConfirma que realmente quieres volver a crear esta página.",
        "confirmrecreate-noreason": "{{GENDER:$1|El usuario|La usuaria}} [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|discusión]]) borró esta página después de que comenzaras a editarla. Confirma que realmente quieres recrear esta página.",
        "recreate": "Recrear",
+       "confirm-purge-title": "Purgar esta página",
        "confirm_purge_button": "Aceptar",
        "confirm-purge-top": "¿Limpiar la caché de esta página?",
        "confirm-purge-bottom": "Purgar una página limpia la caché y fuerza a que aparezca la versión más actual.",
        "special-characters-group-thai": "Tailandés",
        "special-characters-group-lao": "Lao",
        "special-characters-group-khmer": "Jemer",
+       "special-characters-group-canadianaboriginal": "Silabario aborigen canadiense",
        "special-characters-title-endash": "semirraya",
        "special-characters-title-emdash": "raya",
        "special-characters-title-minus": "signo de resta",
        "restrictionsfield-help": "Una dirección IP o intervalo de CIDR por renglón. Para activarlo todo, utiliza <pre>0.0.0.0/0\n::/0</pre>",
        "revid": "revisión $1",
        "pageid": "ID de página $1",
+       "rawhtml-notallowed": "No se pueden emplear las etiquetas &lt;html&gt; si no es en las páginas normales.",
        "gotointerwiki": "Salir de {{SITENAME}}",
-       "gotointerwiki-invalid": "El título especificado no es válido."
+       "gotointerwiki-invalid": "El título especificado no es válido.",
+       "gotointerwiki-external": "Estás a punto de abandonar {{SITENAME}} para visitar [[$2]], un sitio web separado.\n\n[$1 Continuar a $1].",
+       "undelete-cantedit": "No puedes deshacer el borrado de esta página porque no tienes permisos para editarla.",
+       "undelete-cantcreate": "No puedes deshacer el borrado de esta página porque no existe ninguna página con este nombre y no tienes permisos para crearla."
 }
index fabb374..43c1228 100644 (file)
        "redirectedfrom": "(Ümber suunatud leheküljelt $1)",
        "redirectpagesub": "Ümbersuunamisleht",
        "redirectto": "Ümber suunatud lehekülje:",
-       "lastmodifiedat": "Viimane muutmine: $2, $1",
+       "lastmodifiedat": "Selle lehekülje viimane muutmine: $2, $1.",
        "viewcount": "Seda lehekülge on külastatud {{PLURAL:$1|üks kord|$1 korda}}.",
        "protectedpage": "Kaitstud lehekülg",
        "jumpto": "Mine:",
        "nstab-media": "Meedia",
        "nstab-special": "Eri",
        "nstab-project": "Projektileht",
-       "nstab-image": "Pilt",
+       "nstab-image": "Fail",
        "nstab-mediawiki": "Sõnum",
        "nstab-template": "Mall",
        "nstab-help": "Juhend",
        "nowiki_sample": "Sisesta vormindamata tekst",
        "nowiki_tip": "Ignoreeri vikivormindust",
        "image_sample": "Näidis.jpg",
-       "image_tip": "Pilt",
+       "image_tip": "Manusfail",
        "media_sample": "Näidis.ogg",
        "media_tip": "Link failile",
        "sig_tip": "Sinu allkiri ajatempliga",
        "readonlywarning": "<strong>Hoiatus: Andmebaas on lukustatud hooldustöödeks, nii et praegu ei saa parandusi salvestada.</strong>\nVõid teksti hilisemaks kasutamiseks alles hoida tekstifailina.\n\nSüsteemiadministraator, kes andmebaasi lukustas, andis järgmise selgituse: $1",
        "protectedpagewarning": "'''Hoiatus: See lehekülg on lukustatud, nii et ainult administraatori õigustega kasutajad saavad seda redigeerida.'''\nAllpool on toodud uusim logisissekanne:",
        "semiprotectedpagewarning": "'''Märkus:''' See lehekülg on lukustatud, nii et üksnes registreeritud kasutajad saavad seda muuta.\nAllpool on toodud uusim logisissekanne:",
-       "cascadeprotectedwarning": "<strong>Hoiatus:</strong> See lehekülg on nii lukustatud, et ainult administraatori õigustega kasutajad saavad seda redigeerida, sest lehekülg on osa {{PLURAL:$1|järgmisest|järgmistest}} kaskaadkaitsega {{PLURAL:$1|leheküljest|lehekülgedest}}:",
+       "cascadeprotectedwarning": "<strong>Hoiatus:</strong> See lehekülg on nii kaitstud, et ainult [[Special:ListGroupRights|teatud õigustega]] kasutajad saavad seda redigeerida, sest lehekülg on osa {{PLURAL:$1|järgmisest|järgmistest}} kaskaadkaitsega {{PLURAL:$1|leheküljest|lehekülgedest}}:",
        "titleprotectedwarning": "'''Hoiatus: See lehekülg on nii lukustatud, et selle loomiseks on tarvis [[Special:ListGroupRights|eriõigusi]].'''\nAllpool on toodud uusim logisissekanne:",
        "templatesused": "Sellel leheküljel on kasutusel {{PLURAL:$1|järgmine mall|järgmised mallid}}:",
        "templatesusedpreview": "Eelvaates {{PLURAL:$1|kasutatav mall|kasutatavad mallid}}:",
        "userrights-expiry-options": "1 päev:1 day,1 nädal:1 week,1 kuu:1 month,3 kuud:3 months,6 kuud:6 months,1 aasta:1 year",
        "userrights-invalid-expiry": "Rühma \"$1\" aegumistähtaeg on vigane.",
        "userrights-expiry-in-past": "Rühma \"$1\" aegumistähtaeg on minevikus.",
-       "userrights-cannot-shorten-expiry": "Rühma \"$1\" aegumistähtaega ei saa varasemale ajale tuua. Ainult kasutajad, kellel on õigus seda rühma lisada ja eemaldada, saavad aegumistähtaegu varsemale ajale tuua.",
+       "userrights-cannot-shorten-expiry": "Rühma \"$1\" kuulumise aegumistähtaega ei saa varasemale ajale tuua. Ainult kasutajad, kellel on õigus seda rühma lisada ja eemaldada, saavad aegumistähtaegu varsemale ajale tuua.",
        "userrights-conflict": "Kasutajaõiguste muutmise konflikt! Palun vaata oma muudatused üle ja kinnita need.",
        "group": "Rühm:",
        "group-user": "Kasutajad",
        "minlength1": "Failinimes peab olema vähemalt üks täht.",
        "illegalfilename": "Failinimi \"$1\" sisaldab märke, mis pole pealkirjades lubatud. Palun nimeta fail ümber ja proovi uuesti.",
        "filename-toolong": "Failinimed ei või olla pikemad kui 240 baiti.",
-       "badfilename": "Pildi nimi on muudetud. Uus nimi on \"$1\".",
+       "badfilename": "Failinimi on muudetud. Uus nimi on \"$1\".",
        "filetype-mime-mismatch": "Faililaiend \".$1\" ei vasta faili ($2) MIME tüübile.",
        "filetype-badmime": "MIME tüübiga \"$1\" faile ei ole lubatud üles laadida.",
        "filetype-bad-ie-mime": "Seda faili ei saa üles laadida, sest Internet Explorer avastaks, et selle MIME tüüp on \"$1\", mis on keelatud või võimalik ohtlik failitüüp.",
        "listfiles_search_for": "Nimeotsing:",
        "listfiles-userdoesnotexist": "Kasutajakonto \"$1\" pole registreeritud.",
        "imgfile": "fail",
-       "listfiles": "Piltide loend",
+       "listfiles": "Failide loend",
        "listfiles_thumb": "Pisipilt",
        "listfiles_date": "Kuupäev",
        "listfiles_name": "Nimi",
        "listfiles-latestversion": "Praegune versioon",
        "listfiles-latestversion-yes": "Jah",
        "listfiles-latestversion-no": "Ei",
-       "file-anchor-link": "Pilt",
+       "file-anchor-link": "Fail",
        "filehist": "Faili ajalugu",
        "filehist-help": "Klõpsa kuupäeva ja kellaaega, et näha sel ajahetkel kasutusel olnud failiversiooni.",
        "filehist-deleteall": "kustuta kõik",
        "imagelinks": "Failikasutus",
        "linkstoimage": "Sellele failile {{PLURAL:$1|viitab järgmine lehekülg|viitavad järgmised $1 leheküljed}}:",
        "linkstoimage-more": "Sellele failile viitab enam kui {{PLURAL:$1|üks lehekülg|$1 lehekülge}}.\nJärgmises loendis on näidatud ainult {{PLURAL:$1|esimene viitav lehekülg|esimesed $1 viitavat lehekülge}}.\n[[Special:WhatLinksHere/$2|Kogu loetelu]] on saadaval.",
-       "nolinkstoimage": "Sellele pildile ei viita ükski lehekülg.",
+       "nolinkstoimage": "Sellele failile ei viita ükski lehekülg.",
        "morelinkstoimage": "Vaata [[Special:WhatLinksHere/$1|veel linke]], mis sellele failile viitavad.",
        "linkstoimage-redirect": "$1 (failiümbersuunamine) $2",
        "duplicatesoffile": "{{PLURAL:$1|Järgmine fail|Järgmised $1 faili}} on selle faili {{PLURAL:$1|duplikaat|duplikaadid}} ([[Special:FileDuplicateSearch/$2|üksikasjad]]):",
        "post-expand-template-inclusion-category-desc": "Kõigi mallide hõrendamise järel on lehekülg suurem kui <code>$wgMaxArticleSize</code>, mistõttu jäid mõned mallid hõrendamata.",
        "post-expand-template-argument-category-desc": "Malli argumendi (midagi kolmekordsete looksulgude vahel, näiteks <code>{{{Foo}}}</code>) hõrendamise järel on lehekülg suurem kui <code>$wgMaxArticleSize</code>.",
        "expensive-parserfunction-category-desc": "Lehekülg kasutab liiga palju kulukaid parserifunktsioone nagu <code>#ifexist</code>. Vaata [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:$wgExpensiveParserFunctionLimit dokumentatsiooni].",
-       "broken-file-category-desc": "Leheküljel on katkine pildilink, millega manustatakse fail, mida pole olemas.",
+       "broken-file-category-desc": "Leheküljel on katkine faililink, millega manustatakse fail, mida pole olemas.",
        "hidden-category-category-desc": "Selle kategooria leheküljel on <code><nowiki>__HIDDENCAT__</nowiki></code>, mis vaikimisi ei lase näidata seda kategooriat lehekülgedel kategoorialinkide kastis.",
        "trackingcategories-nodesc": "Kirjeldus puudub.",
        "trackingcategories-disabled": "Kategooria on keelatud.",
        "enotif_body_intro_restored": "$2 taastas {{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}} lehekülje $1 kuupäeval $PAGEEDITDATE. Vaata lehekülje praegust redaktsiooni aadressil $3.",
        "enotif_body_intro_changed": "$2 muutis {{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}} lehekülge $1 kuupäeval $PAGEEDITDATE. Vaata lehekülje praegust redaktsiooni aadressil $3.",
        "enotif_lastvisited": "Kõigi sinu viimase külastuse järel tehtud muudatuste nägemiseks vaata: $1.",
-       "enotif_lastdiff": "Muudatus on leheküljel $1.",
+       "enotif_lastdiff": "Et seda muudatust näha, vaata: $1.",
        "enotif_anon_editor": "anonüümne kasutaja $1",
        "enotif_body": "Lugupeetud $WATCHINGUSERNAME\n\n$PAGEINTRO $NEWPAGE\n\nRedigeerija resümee: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT\n\nRedigeerijaga ühenduse võtmine:\ne-post: $PAGEEDITOR_EMAIL\nviki: $PAGEEDITOR_WIKI\n\nSeni kuni sa sisselogituna seda lehekülge ei külasta, selle leheküljega seotud toimingute kohta sulle uusi teavituse e-kirju ei saadeta. Jälgimisloendis saaksid kõigi jälgitavate lehekülgedega seotud teavitussätted ka lähtestada.\n\nAbivalmilt\n{{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}} teavitussüsteem\n\n--\nE-kirjatsi saabuvate teavituste sätteid saad muuta leheküljel\n{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}}.\n\nOma jälgimisloendi sätete muutmiseks mine leheküljele\n{{canonicalurl:Special:Watchlist/edit}}.\n\nLehekülje kustutamiseks jälgimisloendist mine leheküljele $UNWATCHURL.\n\nTagasiside ja abi:\n$HELPPAGE",
        "created": "loonud lehekülje",
        "sp-contributions-uploads": "üleslaadimised",
        "sp-contributions-logs": "logid",
        "sp-contributions-talk": "arutelu",
-       "sp-contributions-userrights": "kasutajaõiguste muutmine",
+       "sp-contributions-userrights": "{{GENDER:$1|kasutajaõiguste}} haldus",
        "sp-contributions-blocked-notice": "See kasutaja on parajasti blokeeritud. Allpool on toodud kõige hilisem blokeerimislogi sissekanne:",
        "sp-contributions-blocked-notice-anon": "See IP-aadress on parajasti blokeeritud.\nAllpool on toodud viimane blokeerimislogi sissekanne:",
        "sp-contributions-search": "Kaastöö otsimine",
        "unblocked-id": "Blokeerimine $1 on lõpetatud",
        "unblocked-ip": "IP-aadressi [[Special:Contributions/$1|$1]] blokeering on eemaldatud.",
        "blocklist": "Blokeeritud kasutajad",
+       "autoblocklist": "Automaatblokeeringud",
+       "autoblocklist-submit": "Otsi",
+       "autoblocklist-legend": "Automaatblokeeringute loend",
+       "autoblocklist-localblocks": "{{PLURAL:$1|Kohalik automaatblokeering|Kohalikud automaatblokeeringud}}",
+       "autoblocklist-empty": "Automaatblokeeringute loend on tühi.",
+       "autoblocklist-otherblocks": "{{PLURAL:$1|Muu automaatblokeering|Muud automaatblokeeringud}}",
        "ipblocklist": "Blokeeritud kasutajad",
        "ipblocklist-legend": "Leia blokeeritud kasutaja",
        "blocklist-userblocks": "Peida kontod",
        "tooltip-t-permalink": "Püsilink lehekülje sellele redaktsioonile",
        "tooltip-ca-nstab-main": "Vaata sisulehekülge",
        "tooltip-ca-nstab-user": "Näita kasutaja lehte",
-       "tooltip-ca-nstab-media": "Näita pildi lehte",
+       "tooltip-ca-nstab-media": "Vaata meediafaili lehekülge",
        "tooltip-ca-nstab-special": "See on erilehekülg ja seda ei saa redigeerida.",
        "tooltip-ca-nstab-project": "Näita projekti lehte",
-       "tooltip-ca-nstab-image": "Näita pildi lehte",
+       "tooltip-ca-nstab-image": "Vaata faili lehekülge",
        "tooltip-ca-nstab-mediawiki": "Näita süsteemi sõnumit",
        "tooltip-ca-nstab-template": "Näita malli",
        "tooltip-ca-nstab-help": "Näita abilehte",
        "anonymous": "{{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}} {{PLURAL:$1|anonüümne kasutaja|anonüümsed kasutajad}}",
        "siteuser": "{{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}} kasutaja $1",
        "anonuser": "{{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}} anonüümne kasutaja $1",
-       "lastmodifiedatby": "Viimati muutis lehekülge $3 $2 kell $1.",
+       "lastmodifiedatby": "Seda lehekülge muutis viimati $3 ($2, $1).",
        "othercontribs": "Põhineb järgmiste kasutajate kaastööl: $1.",
        "others": "teiste",
        "siteusers": "{{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}} {{PLURAL:$2|kasutaja|kasutajad}} $1",
        "newimages-user": "IP-aadress või kasutajanimi",
        "newimages-showbots": "Näita robotite üles laaditud faile",
        "newimages-hidepatrolled": "Peida kontrollitud failid",
-       "noimages": "Uusi pilte ei ole.",
+       "noimages": "Uued failid puuduvad.",
        "gallery-slideshow-toggle": "Lülita pisipildid ümber",
        "ilsubmit": "Otsi",
        "bydate": "kuupäeva järgi",
        "htmlform-user-not-valid": "<strong>$1</strong> pole sobiv kasutajanimi.",
        "logentry-delete-delete": "$1 {{GENDER:$2|kustutas}} lehekülje $3",
        "logentry-delete-delete_redir": "$1 {{GENDER:$2|kustutas}} ülekirjutamise teel ümbersuunamise $3",
-       "logentry-delete-restore": "$1 {{GENDER:$2|taastas}} lehekülje $3",
+       "logentry-delete-restore": "$1 {{GENDER:$2|taastas}} lehekülje $3 ($4)",
+       "restore-count-revisions": "{{PLURAL:$1|üks redaktsioon|$1 redaktsiooni}}",
+       "restore-count-files": "{{PLURAL:$1|üks fail|$1 faili}}",
        "logentry-delete-event": "$1 {{GENDER:$2|muutis}} leheküljel $3 {{PLURAL:$5|ühe|$5}} logisündmuse nähtavust: $4",
        "logentry-delete-revision": "$1 {{GENDER:$2|muutis}} leheküljel $3 {{PLURAL:$5|ühe|$5}} redaktsiooni nähtavust: $4",
        "logentry-delete-event-legacy": "$1 {{GENDER:$2|muutis}} leheküljel $3 logisündmuste nähtavust",
        "restrictionsfield-label": "Lubatud IP-aadressivahemikud:",
        "restrictionsfield-help": "Üks IP-aadress või CIDR-vahemik rea kohta. Et lubada kõik, kasuta järgmist süntaksit:<pre>0.0.0.0/0\n::/0</pre>",
        "revid": "redaktsioon $1",
-       "pageid": "lehekülje identifikaator $1"
+       "pageid": "lehekülje identifikaator $1",
+       "undelete-cantedit": "Sa ei saa seda lehekülge taastada, sest sul pole lubatud seda lehekülge redigeerida.",
+       "undelete-cantcreate": "Sa ei saa seda lehekülge taastada, sest sellise pealkirjaga lehekülg puudub ja sul pole lubatud seda lehekülge alustada."
 }
index 177be87..1a8232a 100644 (file)
        "rcfilters-filter-unregistered-description": "ویرایشگرانی که به سامانه وارد نشده‌اند.",
        "rcfilters-filter-unregistered-conflicts-user-experience-level": "این پالایه با {{PLURAL:$2|پالایه|پالایه‌های}} تجربهٔ زیر که فقط کاربران ثبت‌نام شده را {{PLURAL:$2|می‌یابد|می‌یابند}} تعارض دارد: $1",
        "rcfilters-filtergroup-authorship": "ویرایشگر",
-       "rcfilters-filter-editsbyself-label": "ویرایش‌های خودتان",
+       "rcfilters-filter-editsbyself-label": "تغییریافته توسط شما",
        "rcfilters-filter-editsbyself-description": "ویرایش‌های شما.",
-       "rcfilters-filter-editsbyother-label": "ویرایش‌های دیگران",
-       "rcfilters-filter-editsbyother-description": "Ù\88Û\8cراÛ\8cØ´â\80\8cÙ\87اÛ\8c Ø§Û\8cجاد Ø´Ø¯Ù\87 ØªÙ\88سط Ø¯Û\8cگر Ú©Ø§Ø±Ø¨Ø±Ø§Ù\86 (Ù\86Ù\87 Ø´Ù\85ا).",
+       "rcfilters-filter-editsbyother-label": "تغییریافته توسط دیگران",
+       "rcfilters-filter-editsbyother-description": "Ù\87Ù\85Ù\87Ù\94 ØªØºÛ\8cÛ\8cرات Ø¨Ù\87 Ø¬Ø² ØªØºÛ\8cÛ\8cرات Ø´Ù\85ا.",
        "rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "درجهٔ تجربه (فقط برای کاربران ثبت‌نام کرده)",
        "rcfilters-filtergroup-user-experience-level-conflicts-unregistered": "پالایه‌های تجربه فقط کاربران ثبت‌نام کرده را پیدا می‌کنند، در نتیجه با پالایهٔ «کاربران ثبت‌نام نکرده» تعارض دارند.",
        "rcfilters-filtergroup-user-experience-level-conflicts-unregistered-global": "پالایه «کاربران ثبت‌نام نکرده» با یک یا چند مورد از پالایه‌های تجربه در تعارض است. پالایه‌های دیگر در قسمت «پالایه‌های فعال» در بالا نشان داده شده‌اند.",
index 716fa0a..1571b19 100644 (file)
        "enotif_body_intro_moved": "La page $1 sur {{SITENAME}} a été {{GENDER:$2|renommée}} le $PAGEEDITDATE par $2, voir $3 pour la révision actuelle.",
        "enotif_body_intro_restored": "La page $1 sur {{SITENAME}} a été restaurée le $PAGEEDITDATE par {{GENDER:$2|$2}}, voir $3 pour la révision actuelle.",
        "enotif_body_intro_changed": "La page $1 sur {{SITENAME}} a été {{GENDER:$2|modifiée}} le $PAGEEDITDATE par $2, voir $3 pour la révision actuelle.",
-       "enotif_lastvisited": "Voyez $1 pour tous les changements depuis votre dernière visite.",
-       "enotif_lastdiff": "Voyez $1 pour visualiser ces changements.",
+       "enotif_lastvisited": "Pour tous les changements intervenus depuis votre dernière visite, voyez $1",
+       "enotif_lastdiff": "Pour visualiser ces changements, voyez $1",
        "enotif_anon_editor": "utilisateur non-enregistré $1",
        "enotif_body": "Cher $WATCHINGUSERNAME,\n\n$PAGEINTRO $NEWPAGE\n\nRésumé du contributeur : $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT\n\nContactez ce contributeur :\ncourriel : $PAGEEDITOR_EMAIL\nwiki : $PAGEEDITOR_WIKI\n\nIl n’y aura pas d’autres notifications en cas de changements ultérieurs, à moins que vous ne visitiez cette page une fois connecté. Vous pouvez aussi réinitialiser les drapeaux de notification pour toutes les pages de votre liste de suivi.\n\nVotre système de notification de {{SITENAME}}\n\n--\nPour modifier les paramètres de notification par courriel, visitez\n{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}}\n\nPour modifier les paramètres de votre liste de suivi, visitez\n{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}\n\nPour supprimer la page de votre liste de suivi, visitez\n$UNWATCHURL\n\nRetour et assistance :\n$HELPPAGE",
        "created": "créée",
index 8cfac6a..f7b695b 100644 (file)
        "enotif_body_intro_moved": "הדף \"$1\" באתר {{SITENAME}} הועבר ב־$PAGEEDITDATE על־ידי $2; ראו $3 לגרסה הנוכחית של הדף.",
        "enotif_body_intro_restored": "הדף \"$1\" באתר {{SITENAME}} שוחזר ב־$PAGEEDITDATE על־ידי $2; ראו $3 לגרסה הנוכחית של הדף.",
        "enotif_body_intro_changed": "הדף \"$1\" באתר {{SITENAME}} שוּנה ב־$PAGEEDITDATE על־ידי $2; ראו $3 לגרסה הנוכחית של הדף.",
-       "enotif_lastvisited": "ר×\90×\95 $1 ×\9c×\9b×\9c ×\94ש×\99× ×\95×\99×\99×\9d ×\9e×\90×\96 ×\91×\99ק×\95ר×\9b×\9d ×\94×\90×\97ר×\95×\9f ×\91×\93×£.",
-       "enotif_lastdiff": "ר×\90×\95 $1 ×\9cצפ×\99×\99×\94 ×\91ש×\99× ×\95×\99 ×\96×\94.",
+       "enotif_lastvisited": "×\9c×\9b×\9c ×\94ש×\99× ×\95×\99×\99×\9d ×\9e×\90×\96 ×\91×\99ק×\95ר×\9b×\9d ×\94×\90×\97ר×\95×\9f ×\91×\93×£, ×¨' $1",
+       "enotif_lastdiff": "×\9cצפ×\99×\99×\94 ×\91ש×\99× ×\95×\99 ×\96×\94, ×¨' $1",
        "enotif_anon_editor": "משתמש אנונימי $1",
        "enotif_body": "לכבוד $WATCHINGUSERNAME,\n\n$PAGEINTRO $NEWPAGE\n\nתקציר העריכה: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT\n\nבאפשרותכם ליצור קשר עם העורך:\nבדואר אלקטרוני: $PAGEEDITOR_EMAIL\nבאתר: $PAGEEDITOR_WIKI\n\nלא תקבלו הודעות על פעולות נוספות עד שתבקרו בדף הזה כשאתם מחוברים לחשבון. באפשרותכם גם לאפס את דגלי ההודעות עבור כל הדפים שברשימת המעקב שלכם.\n\nבברכה, מערכת ההודעות של {{SITENAME}}.\n\n--\nכדי לשנות את ההגדרות של הודעות הדוא\"ל הנשלחות אליכם, בקרו בדף:\n{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}}\n\nכדי לשנות את ההגדרות של רשימת המעקב שלכם, בקרו בדף:\n{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}\n\nכדי להסיר את הדף הזה מרשימת המעקב שלכם, בקרו בדף:\n$UNWATCHURL\n\nלמשוב ולעזרה נוספת:\n$HELPPAGE",
        "created": "נוצר",
index b339c9c..8503a32 100644 (file)
        "spam_blanking": "Sve inačice koje sadržavaju poveznice na $1, brišem cjelokupni sadržaj",
        "spam_deleting": "Sve inačice sadržale su poveznice na $1, brišem cjelokupni sadržaj",
        "simpleantispam-label": "Anti-spam provjera.\n<strong>NE</strong> ispunjavajte ovo!",
-       "pageinfo-title": "Podatci o stranici \"$1\"",
+       "pageinfo-title": "Podatci o stranici »$1«",
        "pageinfo-not-current": "Nema podataka o uređivanju za najstarija uređivanja stranice.",
        "pageinfo-header-basic": "Osnovni podatci",
        "pageinfo-header-edits": "Uređivanja",
index 4632e13..5bd4c46 100644 (file)
        "redirectedfrom": "(Redirigite ab $1)",
        "redirectpagesub": "Pagina de redirection",
        "redirectto": "Rediriger verso:",
-       "lastmodifiedat": "Ultime modification de iste pagina: le $1 a $2.",
+       "lastmodifiedat": "Iste pagina esseva modificate le plus recentemente le $1 a $2.",
        "viewcount": "Iste pagina ha essite visitate {{PLURAL:$1|un vice|$1 vices}}.",
        "protectedpage": "Pagina protegite",
        "jumpto": "Saltar a:",
index 508d59a..c13388e 100644 (file)
@@ -80,7 +80,8 @@
                        "にょきにょき",
                        "おはぐろ蜻蛉",
                        "Aefgh39622",
-                       "Ayame"
+                       "Ayame",
+                       "Omotecho"
                ]
        },
        "tog-underline": "リンクの下線:",
        "userrights-groupsmember": "所属グループ:",
        "userrights-groupsmember-auto": "自動的に付与される権限:",
        "userrights-groupsmember-type": "$1",
-       "userrights-groups-help": "ã\81\93ã\81®å\88©ç\94¨è\80\85ã\81\8cå±\9eã\81\99ã\82\8bã\82°ã\83«ã\83¼ã\83\97ã\82\92å¤\89æ\9b´ã\81§ã\81\8dã\81¾ã\81\99ã\80\82\n* ã\83\81ã\82§ã\83\83ã\82¯ã\81\8cå\85¥ã\81£ã\81¦ã\81\84ã\82\8bã\83\9cã\83\83ã\82¯ã\82¹ã\81¯ã\80\81ã\81\93ã\81®å\88©ç\94¨è\80\85ã\81\8cã\81\9dã\81®ã\82°ã\83«ã\83¼ã\83\97ã\81«å±\9eã\81\97ã\81¦ã\81\84ã\82\8bã\81\93ã\81¨ã\82\92æ\84\8få\91³ã\81\97ã\81¾ã\81\99ã\80\82\n* ã\83\81ã\82§ã\83\83ã\82¯ã\81\8cå\85¥ã\81£ã\81¦ã\81\84ã\81ªã\81\84ã\83\9cã\83\83ã\82¯ã\82¹ã\81¯ã\80\81ã\81\93ã\81®å\88©ç\94¨è\80\85ã\81\8cã\81\9dã\81®ã\82°ã\83«ã\83¼ã\83\97ã\81«å±\9eã\81\97ã\81¦ã\81\84ã\81ªã\81\84ã\81\93ã\81¨ã\82\92æ\84\8få\91³ã\81\97ã\81¾ã\81\99ã\80\82\n*ã\80\8c\80\8dã\81¯ã\82°ã\83«ã\83¼ã\83\97ã\81«ä¸\80æ\97¦è¿½å\8a ã\81\97ã\81\9få ´å\90\88ã\81«é\99¤å\8e» (ã\81\82ã\82\8bã\81\84ã\81¯ã\81\9dã\81®é\80\86) ã\81\8cã\81§ã\81\8dã\81ªã\81\84ã\81\93ã\81¨ã\82\92示ã\81\97ã\81¦ã\81\84ã\81¾ã\81\99ã\80\82\n*ã\80\8c\80\8dã\81¯æ\9c\89å\8a¹æ\9c\9fé\99\90ã\81®å»¶é\95·ã\81®ã\81¿ã\82\92è¡\8cã\81\86ã\81\93ã\81¨ã\81\8cã\81§ã\81\8dã\81¾ã\81\99ã\81\8cã\80\81現在の期限よりも短縮することはできません。",
+       "userrights-groups-help": "ã\81\93ã\81®å\88©ç\94¨è\80\85ã\81\8cå±\9eã\81\99ã\82\8bã\82°ã\83«ã\83¼ã\83\97ã\82\92å¤\89æ\9b´ã\81§ã\81\8dã\81¾ã\81\99ã\80\82\n* ã\83\81ã\82§ã\83\83ã\82¯ã\81\8cå\85¥ã\81£ã\81¦ã\81\84ã\82\8bã\83\9cã\83\83ã\82¯ã\82¹ã\81¯ã\80\81ã\81\93ã\81®å\88©ç\94¨è\80\85ã\81\8cã\81\9dã\81®ã\82°ã\83«ã\83¼ã\83\97ã\81«å±\9eã\81\97ã\81¦ã\81\84ã\82\8bã\81\93ã\81¨ã\82\92æ\84\8få\91³ã\81\97ã\81¾ã\81\99ã\80\82\n* ã\83\81ã\82§ã\83\83ã\82¯ã\81\8cå\85¥ã\81£ã\81¦ã\81\84ã\81ªã\81\84ã\83\9cã\83\83ã\82¯ã\82¹ã\81¯ã\80\81ã\81\93ã\81®å\88©ç\94¨è\80\85ã\81\8cã\81\9dã\81®ã\82°ã\83«ã\83¼ã\83\97ã\81«å±\9eã\81\97ã\81¦ã\81\84ã\81ªã\81\84ã\81\93ã\81¨ã\82\92æ\84\8få\91³ã\81\97ã\81¾ã\81\99ã\80\82\n*ã\80\8c\80\8dã\81¯ã\82°ã\83«ã\83¼ã\83\97ã\81«ä¸\80æ\97¦è¿½å\8a ã\81\97ã\81\9få ´å\90\88ã\81«é\99¤å\8e» (ã\81\82ã\82\8bã\81\84ã\81¯ã\81\9dã\81®é\80\86) ã\81\8cã\81§ã\81\8dã\81ªã\81\84ã\81\93ã\81¨ã\82\92示ã\81\97ã\81¦ã\81\84ã\81¾ã\81\99ã\80\82\n*ã\80\8c\80\8dã\81¯æ\9c\89å\8a¹æ\9c\9fé\99\90ã\81®å»¶é\95·ã\81®ã\81¿ã\82\92è¡\8cã\81\86ã\81\93ã\81¨ã\81\8cã\81§ã\81\8dã\82\8bã\82°ã\83«ã\83¼ã\83\97ã\81®å\8f\82å\8a è³\87æ ¼ã\82\92示ã\81\97ã\81¾ã\81\99現在の期限よりも短縮することはできません。",
        "userrights-reason": "理由:",
        "userrights-no-interwiki": "他ウィキ上における利用者権限の編集権限は、ありません。",
        "userrights-nodatabase": "データベース$1は存在しないか、ローカル上にありません。",
        "userrights-expiry-options": "1日:1 day,1週間:1 week,1か月:1 month,3か月:3 months,6か月:6 months,1 年:1 year",
        "userrights-invalid-expiry": "「$1」グループに指定された有効期限は無効です。",
        "userrights-expiry-in-past": "「$1」グループに指定された有効期限は過去の時刻です。",
-       "userrights-cannot-shorten-expiry": "「$1」グループの有効期限を短縮できません。このグループを与奪できる権限を持つ利用者だけが有効期限を短縮できます。",
+       "userrights-cannot-shorten-expiry": "「$1」グループの参加資格の有効期限を短縮できません。このグループを与奪できる権限を持つ利用者だけが有効期限を短縮できます。",
        "userrights-conflict": "利用者権限の変更が競合しています! 変更内容を確認してください。",
        "group": "グループ:",
        "group-user": "登録利用者",
        "enotif_body_intro_restored": "{{SITENAME}}のページ「$1」が$PAGEEDITDATEに、$2 によって{{GENDER:$2|復元}}されました。現在の版は $3 で閲覧できます。",
        "enotif_body_intro_changed": "{{SITENAME}}のページ「$1」が$PAGEEDITDATEに、$2 によって{{GENDER:$2|変更}}されました。現在の版は $3 で閲覧できます。",
        "enotif_lastvisited": "最終訪問以降のすべての変更は $1 をご覧ください。",
-       "enotif_lastdiff": "この変更内容を表示するには $1 をご覧ください。",
+       "enotif_lastdiff": "この変更内容を表示するには $1 をご覧ください。",
        "enotif_anon_editor": "匿名利用者 $1",
        "enotif_body": "$WATCHINGUSERNAMEさん\n\n$PAGEINTRO $NEWPAGE\n\n編集内容の要約: $PAGESUMMARY ($PAGEMINOREDIT)\n\n投稿者の連絡先:\nメール: $PAGEEDITOR_EMAIL\nウィキ: $PAGEEDITOR_WIKI\n\nログインした状態でこのページを訪れない限り、これ以上の活動に対する通知は送信されません。ウォッチリスト内のすべてのページについて、通知を再設定することもできます。\n\n{{SITENAME}}通知システム\n\n--\nメール通知の設定は、以下のページで変更してください:\n{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}}\n\nウォッチリストの設定は、以下のページで変更してください:\n{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}\n\nこのページは、以下のページでウォッチリストから削除できます:\n$UNWATCHURL\n\nご意見、お問い合わせ:\n$HELPPAGE",
        "created": "作成",
        "sp-contributions-uploads": "アップロード",
        "sp-contributions-logs": "記録",
        "sp-contributions-talk": "トーク",
-       "sp-contributions-userrights": "利用者権限の管理",
+       "sp-contributions-userrights": "{{GENDER:$1|利用者}}権限の管理",
        "sp-contributions-blocked-notice": "この利用者は現在ブロックされています。\n参考のために最新のブロック記録項目を以下に表示します:",
        "sp-contributions-blocked-notice-anon": "このIPアドレスは現在ブロックされています。\n参考のために最近のブロック記録項目を以下に表示します:",
        "sp-contributions-search": "投稿の検索",
        "anonymous": "{{SITENAME}}の匿名{{PLURAL:$1|利用者}}",
        "siteuser": "{{SITENAME}}の利用者 $1",
        "anonuser": "{{SITENAME}}の匿名利用者 $1",
-       "lastmodifiedatby": "このページの最終更新は $1 $2 に $3 によって行われました。",
+       "lastmodifiedatby": "このページの最終編集は $1 $2 に $3 によって行われました。",
        "othercontribs": "また、最終更新より前に $1 が編集しました。",
        "others": "その他",
        "siteusers": "{{SITENAME}}の{{PLURAL:$2|利用者}} $1",
index 260ade8..c65a8af 100644 (file)
        "rcfilters-filter-registered-description": "로그인된 편집자.",
        "rcfilters-filter-unregistered-label": "등록 안 됨",
        "rcfilters-filter-unregistered-description": "로그인하지 않은 편집자.",
-       "rcfilters-filtergroup-authorship": "원작자 편집",
-       "rcfilters-filter-editsbyself-label": "자신의 편집",
-       "rcfilters-filter-editsbyself-description": "당신의 편집.",
-       "rcfilters-filter-editsbyother-label": "다른 사용자의 편집",
-       "rcfilters-filter-editsbyother-description": "ë\8b¤ë¥¸ ì\82¬ì\9a©ì\9e\90ì\97\90 ì\9d\98í\95\9c í\8e¸ì§\91 (ë\8b¹ì\8b ì\9d\98 í\8e¸ì§\91ì\9d´ ì\95\84ë\8b\98).",
+       "rcfilters-filtergroup-authorship": "원작자 기여",
+       "rcfilters-filter-editsbyself-label": "당신의 변경사항",
+       "rcfilters-filter-editsbyself-description": "당신의 기여.",
+       "rcfilters-filter-editsbyother-label": "다른 사용자의 변경사항",
+       "rcfilters-filter-editsbyother-description": "ë\8b¹ì\8b ì\9d\84 ì \9cì\99¸í\95\9c ëª¨ë\93  ë³\80ê²½ì\82¬í\95­.",
        "rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "경험 수준 (등록된 사용자 전용)",
        "rcfilters-filtergroup-user-experience-level-conflicts-unregistered": "경험 필터는 등록된 사용자만을 검색하기 때문에 이 필터는 \"등록 안 됨\" 필터와 충돌합니다.",
        "rcfilters-filtergroup-user-experience-level-conflicts-unregistered-global": "\"등록 안 됨\" 필터는 하나 이상의 경험 필터와 충돌합니다. 경험 필터는 등록된 사용자만 찾습니다. 충돌되는 필터는 위의 활성화된 필터 목록에 표시됩니다.",
        "enotif_body_intro_moved": "{{SITENAME}} $1 문서를 $PAGEEDITDATE에 $2님이 {{GENDER:$2|이동하였으며}} 현재 판은 $3 에서 볼 수 있습니다.",
        "enotif_body_intro_restored": "{{SITENAME}} $1 문서를 $PAGEEDITDATE에 $2님이 {{GENDER:$2|되살렸으며}} 현재 판은 $3 에서 볼 수 있습니다.",
        "enotif_body_intro_changed": "{{SITENAME}} $1 문서를 $PAGEEDITDATE에 $2님이 {{GENDER:$2|바꾸었으며}} 현재 판은 $3 에서 볼 수 있습니다.",
-       "enotif_lastvisited": "마지막으로 방문한 뒤 생긴 모든 바뀜을 보려면 $1을 보세요.",
-       "enotif_lastdiff": "이 바뀜을 보려면 $1을 보세요.",
+       "enotif_lastvisited": "마지막으로 방문한 뒤 생긴 모든 바뀜을 보려면 $1을 보세요",
+       "enotif_lastdiff": "이 바뀜을 보려면 $1을 보세요",
        "enotif_anon_editor": "익명 사용자 $1",
        "enotif_body": "$WATCHINGUSERNAME님,\n\n$PAGEINTRO $NEWPAGE\n\n편집 요약: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT\n\n다음을 통해 편집자와 대화를 할 수 있습니다:\n이메일: $PAGEEDITOR_EMAIL\n위키: $PAGEEDITOR_WIKI\n\n로그인한 상태에서 이 문서를 열기 전에는 다른 알림 이메일을 더 이상 보내지 않습니다. 모든 주시 문서의 알림 딱지를 초기화할 수도 있습니다.\n\n{{SITENAME}} 알림 시스템\n\n--\n이메일 알림 설정을 바꾸시려면 이곳을 방문해주세요:\n{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}}\n\n주시문서 설정을 바꾸려면 다음을 사용하세요:\n{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}\n\n주시문서에서 이 문서를 지우려면 이곳을 방문해주세요:\n$UNWATCHURL\n\n피드백 및 추가 도움 얻기:\n$HELPPAGE",
        "created": "만들었",
        "tooltip-pt-mycontris": "{{GENDER:|내}} 기여 목록",
        "tooltip-pt-anoncontribs": "이 IP 주소의 편집 목록",
        "tooltip-pt-login": "꼭 로그인해야 하는 것은 아니지만, 로그인을 권장합니다.",
+       "tooltip-pt-login-private": "이 위키를 사용하려면 로그인해야 합니다",
        "tooltip-pt-logout": "로그아웃",
        "tooltip-pt-createaccount": "계정을 만들고 로그인하는 것이 좋습니다; 하지만, 필수는 아닙니다",
        "tooltip-ca-talk": "문서의 내용에 대한 토론 문서",
index 3de24cd..d209aa7 100644 (file)
@@ -43,7 +43,7 @@
        "tog-watchdeletion": "हमराद्वारा मेटाएल पृष्ठ हमर साकांक्ष सूचीमे राखी",
        "tog-watchrollback": "हमराद्वारा पूर्ववत कएल पृष्ठ हमर सांकक्ष सूचीमे राखी",
        "tog-minordefault": "हमर सभ सम्पादनसभ छोट परिवर्तनक रूपमे चिह्नित करी",
-       "tog-previewontop": "सम्पादन सन्दूक सँ पहिने झलक देखाबी",
+       "tog-previewontop": "सम्पादन सन्दूकसँ पहिने झलक देखाबी",
        "tog-previewonfirst": "पहिल सम्पादनक बाद पूर्वावलोकन देखाबी",
        "tog-enotifwatchlistpages": "जौं हमर ध्यानसूचीक कोनो पन्नामे परिवर्तन हुअए तँ हमरा इमेल पठाबी",
        "tog-enotifusertalkpages": "हमर वार्ता पृष्ठ परिवर्तित भेला पर हमरा इमेल करी",
        "userinvalidcssjstitle": "'''चेतौनी:''' ऐ मे कोनो आवरण \"$1\" नै अछि।\nबनाएल .css आ .js पन्ना लघ्वक्षरक शीर्षकक प्रयोग करैत अछि, जेना {{ns:user}}:Foo/vector.css एकर विरुद्ध {{ns:user}}:Foo/Vector.css ।",
        "updated": "(अद्यतन  कएल)",
        "note": "<strong>टिप्पणी:</strong>",
-       "previewnote": "'''मोन राखू ई मातर पूर्वावलोकन छी।'''\nअहाँक परिवर्तन अखन धरि सँचिआएल नै गेल अछि!",
+       "previewnote": "<strong>मोन राखू ई मात्र पूर्वावलोकन छी।</strong>\nअहाँक परिवर्तन अखन धरि सङ्ग्रह नै कएल गेल अछि!",
        "continue-editing": "सम्पादन क्षेत्र जाए",
        "previewconflict": "ई पूर्वदृश्य देखबैए उपरका सम्पादन क्षेत्रक पाठ, ई आएत जखन अहाँ संरक्षित करब।",
        "session_fail_preview": "'''क्षमा करी! सेशन डाटा नष्ट होमएक कारण अहाँक परिवर्तन रक्षण नै कएल जा सकल।'''\nकृपया पुन: प्रयास करी । यदि एकर बादो सफल नै भेल तँ कृपया [[Special:UserLogout|लग आउट]] करि पुनः सम्प्रवेश करी।",
-       "session_fail_preview_html": "à¤\95à¥\8dषमा à¤\95रà¥\80! à¤¸à¥\87शन à¤¡à¤¾à¤\9fा à¤¨à¤·à¥\8dà¤\9f à¤¹à¥\8bमà¤\8fà¤\95 à¤\95ारण à¤\85हाà¤\81à¤\95 à¤ªà¤°à¤¿à¤µà¤°à¥\8dतन à¤°à¤\95à¥\8dषण à¤¨à¥\88 à¤\95à¤\8fल à¤\9cा à¤¸à¤\95ल।\n\n<em>à¤\9aà¥\82à¤\81à¤\95ि {{SITENAME}} à¤ªà¤° à¤°à¤µ à¤\8fà¤\9aà¤\9fिà¤\8fमà¤\8fल à¤¸à¤\95à¥\8dषम à¤\85à¤\9bि, à¤\9cाभासà¥\8dà¤\95à¥\8dरिपà¥\8dà¤\9f à¤¹à¤®à¤²à¤¾ à¤¸à¤\81 à¤¬à¤\9aावà¤\95 à¤²à¥\87ल à¤\9dलà¤\95 à¤¨à¥\88 à¤¦à¥\87à¤\96ाà¤\8fल à¤\97à¥\87ल à¤\85à¤\9bि।</em>\n\n<strong>à¤\85à¤\97र à¤\88 à¤\85हाà¤\81à¤\95 à¤µà¥\88ध à¤¸à¤®à¥\8dपादन à¤¯à¤¤à¥\8dन à¤\9bल, à¤¤à¤\81 à¤\95à¥\83पया à¤ªà¥\81नà¤\83 à¤ªà¥\8dरयास à¤\95रà¥\80।</strong>\nयदि à¤\8fà¤\95र à¤¬à¤¾à¤¦à¥\8b à¤¸à¤«à¤² à¤¨à¥\88 à¤­à¥\87ल à¤¤à¤\81 à¤\95à¥\83पया [[Special:UserLogout|लà¤\97 à¤\86à¤\89à¤\9f]] à¤\95रि à¤ªà¥\81नà¤\83 à¤¸à¤®à¥\8dपà¥\8dरवà¥\87श à¤\95रà¥\80 à¤¤à¤¥à¤¾ à¤\9cाà¤\81à¤\9aà¥\80 à¤¯à¤¦à¤¿ à¤\85हाà¤\81à¤\95 à¤¬à¥\8dराà¤\89à¤\9cर à¤\8fहि à¤¸à¤¾à¤\87à¤\9f सँ कुकिजक अनुमति दैत अछि।",
+       "session_fail_preview_html": "à¤\95à¥\8dषमा à¤\95रà¥\80! à¤¸à¥\87शन à¤¡à¤¾à¤\9fा à¤¨à¤·à¥\8dà¤\9f à¤¹à¥\8bमà¤\8fà¤\95 à¤\95ारण à¤\85हाà¤\81à¤\95 à¤ªà¤°à¤¿à¤µà¤°à¥\8dतन à¤°à¤\95à¥\8dषण à¤¨à¥\88 à¤\95à¤\8fल à¤\9cा à¤¸à¤\95ल।\n\n<em>à¤\9aà¥\82à¤\81à¤\95ि {{SITENAME}} à¤ªà¤° à¤\95à¤\9aà¥\8dà¤\9aा à¤\8fà¤\9aà¤\9fिà¤\8fमà¤\8fल à¤¸à¤\95à¥\8dषम à¤\85à¤\9bि, à¤\9cाभासà¥\8dà¤\95à¥\8dरिपà¥\8dà¤\9f à¤¹à¤®à¤²à¤¾à¤¸à¤\81 à¤¬à¤\9aावà¤\95 à¤²à¥\87ल à¤\9dलà¤\95 à¤¨à¥\88 à¤¦à¥\87à¤\96ाà¤\8fल à¤\97à¥\87ल à¤\85à¤\9bि।</em>\n\n<strong>यदि à¤\88 à¤\85हाà¤\81à¤\95 à¤µà¥\88ध à¤¸à¤®à¥\8dपादन à¤¯à¤¤à¥\8dन à¤\9bल, à¤¤à¤\81 à¤\95à¥\83पया à¤ªà¥\81नà¤\83 à¤ªà¥\8dरयास à¤\95रà¥\80।</strong>\nयदि à¤\8fà¤\95र à¤¬à¤¾à¤¦à¥\8b à¤¸à¤«à¤² à¤¨à¥\88 à¤­à¥\87ल à¤¤à¤\81 à¤\95à¥\83पया [[Special:UserLogout|निषà¥\8dà¤\95à¥\8dरमण]] à¤\95रि à¤ªà¥\81नà¤\83 à¤¸à¤®à¥\8dपà¥\8dरवà¥\87श à¤\95रà¥\80 à¤¤à¤¥à¤¾ à¤\9cाà¤\81à¤\9aà¥\80 à¤¯à¤¦à¤¿ à¤\85हाà¤\81à¤\95 à¤¬à¥\8dराà¤\89à¤\9cर à¤\88 à¤¸à¤¾à¤\87à¤\9fसँ कुकिजक अनुमति दैत अछि।",
        "token_suffix_mismatch": "'''अहाँक सम्पादन अस्वीकार कऽ देल गेल अछि कारण अहाँक ग्राहक प्रेष्यमान अंक विधानक विराम चेन्ह सभकेँ नष्ट कऽ देलन्हि।'''\nई सम्पादन पन्नाक पाठकेँ दूषित होएबासँ बचेबा लेल अमान्य कऽ देल गेल।\nई कखनो काल होइए जखन अहाँ जाल आधारित अनाम दोसरा लेल चल सेवा प्रयुक्त करै छी।",
        "edit_form_incomplete": "<strong>सम्पादन आवेदनक किछु भाग वितरक धरि नै पहुँचल; एक बेर फेर देखी जे अहाँक सम्पादन दुरुस्त अछि आ फेरसँ प्रयास करी।</strong>",
        "editing": "सम्पादन होइए $1",
        "edit-no-change": "अहाँक सम्पादनपर ध्यान नै देल गेल, कारण ऐ सँ पाठमे कोनो परिवर्तन नै आएल।",
        "postedit-confirmation-created": "पन्ना निर्माण करल गेल अछि ।",
        "postedit-confirmation-restored": "पन्नाके पुराण स्थितिमे लौने गेल अछि ।",
-       "postedit-confirmation-saved": "अहाक सम्पादन सुरक्षित भेल ।",
+       "postedit-confirmation-saved": "à¤\85हाà¤\81à¤\95 à¤¸à¤®à¥\8dपादन à¤¸à¥\81रà¤\95à¥\8dषित à¤­à¥\87ल à¥¤",
        "edit-already-exists": "नव पन्नाक निर्माण नै भऽ सकल।\nई पहिनहियेसँ वर्तमान अछि।",
        "defaultmessagetext": "पूर्वनिर्धारित सन्देश पाठ",
        "content-failed-to-parse": "$1 के लेल $2 सामग्री के बिच्छेदन करए में विफल, त्रुटि: $3",
        "right-editmyprivateinfo": "अपन व्यक्तिगत डाटा सम्पादित करू (जेना ई-मेल पता, असली नाम)",
        "right-editmyoptions": "अपन वरीयतासभ सम्पादित करु",
        "right-rollback": "कृपा कऽ अन्तिम प्रयोक्ताक सम्पादन सभकेँ प्रत्यावर्तित करू जे एक खास पन्नाकेँ सम्पादित केलन्हि",
-       "right-markbotedits": "प्रत्यावर्तित सम्पादन सभकेँ स्वचालित सम्पादन देखाउ",
+       "right-markbotedits": "प्रत्यावर्तित सम्पादन सभके बोट सम्पादन देखाबी",
        "right-noratelimit": "दरक सीमासँ प्रभावित नै",
-       "right-import": "दà¥\8bसर à¤µà¤¿à¤\95à¥\80सà¤\81 à¤ªà¤¨à¥\8dना à¤²à¤¿à¤\85",
+       "right-import": "à¤\85नà¥\8dय à¤µà¤¿à¤\95à¥\80सà¤\81 à¤ªà¥\83षà¥\8dठ à¤\86यात à¤\95रà¥\80",
        "right-importupload": "पन्नासभकेँ संचिका उपारोपणसँ आनू",
        "right-patrol": "अन्य सदस्यसभक सम्पादन परीक्षित चिन्हित करी",
        "right-autopatrol": "अपन सम्पादन स्वचालित रूपसँ परीक्षित चिन्हित करी",
        "action-block": "ई प्रयोक्ताकेँ सम्पादनसँ रोकू",
        "action-protect": "ई पन्नाक सुरक्षा स्तर बदलू",
        "action-rollback": "कृपा कऽ अन्तिम प्रयोक्ताक सम्पादनकेँ प्रत्यावर्तित करू जे एक खास पन्नाकेँ सम्पादित केलन्हि",
-       "action-import": "à¤\90 à¤ªà¤¨à¥\8dनाà¤\95à¥\87à¤\81 à¤¦à¥\8bसर à¤µà¤¿à¤\95à¥\80सà¤\81 à¤\86नà¥\82",
+       "action-import": "à¤\95à¥\8bनà¥\8b à¤\85नà¥\8dय à¤µà¤¿à¤\95à¥\80सà¤\81 à¤ªà¥\83षà¥\8dठ à¤\86यात à¤\95रà¥\80",
        "action-importupload": "ऐ पन्नाकेँ संचिका उपारोपणसँ आनू",
        "action-patrol": "अन्य सदस्यसभक सम्पादन परीक्षित करी",
        "action-autopatrol": "अपन सम्पादन स्वचालित रूपसँ परीक्षित करी",
        "action-editmyprivateinfo": "अपन व्यक्तिगत जानकारी सम्पादित करी",
        "action-editcontentmodel": "एक पन्ना के सामग्री मॉडल कें सम्पादन।",
        "action-managechangetags": "ट्याग बनाबी आ सक्षम (असक्षम) करी",
-       "action-applychangetags": "à¤\86हाà¤\81 à¤\95à¥\87 à¤¬à¤¦à¤²à¤¾à¤µ à¤\95à¥\87 à¤¸à¤¾à¤¥ à¤\9fà¥\88à¤\97 à¤\9cà¥\8bडà¥\82।",
+       "action-applychangetags": "à¤\85हाà¤\81à¤\95 à¤ªà¤°à¤¿à¤µà¤°à¥\8dतनà¤\95 à¤¸à¤\82à¤\97 à¤\9fà¥\8dयाà¤\97 à¤\9cà¥\8bड़à¥\80।",
        "action-changetags": "जमा करु आर हटाबु स्वतंत्र टैग व्यक्तिगत अवतरण आर लॉग प्रविक्ति पे",
        "action-deletechangetags": "डेटाबेस सँ ट्याग मेटाबी",
        "action-purge": "पृष्ठक क्यास खाली करी",
        "filerevert-legend": "घुराएल संचिका",
        "filerevert-intro": "अहाँ संचिका घुराबैले छी '''[[Media:$1|$1]]''' केँ [$4 संस्करण $3, $2 केँ] लग।",
        "filerevert-comment": "कारण:",
-       "filerevert-defaultcomment": "$2, $1 ($3)à¤\95 à¤\85वतरण à¤ªà¥\82रà¥\8dववत à¤\95à¤\8fलक",
+       "filerevert-defaultcomment": "$2, $1 ($3)à¤\95 à¤\85वतरण à¤ªà¥\82रà¥\8dववत à¤\95à¥\87लक",
        "filerevert-submit": "फेरसँ वएह",
        "filerevert-success": "'''[[Media:$1|$1]]''' घुराएल गेल [$4 version as of $3, $2] लग।",
        "filerevert-badversion": "ओइ कालक कोनो पुरान स्थानीय संस्करण ऐ संचिकाक नै अछि।",
        "emailsent": "ई-पत्र पठेलौं",
        "emailsenttext": "अहाँक ई-पत्र सन्देश पठाएल गेल।",
        "emailuserfooter": "ई ई-मेल $1 {{GENDER:$1|द्वारा}} {{GENDER:$2|$2}}क भेजल गेल छल जेकर लेल \"{{int:emailuser}}\" कार्यके {{SITENAME}} पर प्रयोगमे लाबल गेल छल।",
-       "usermessage-summary": "प्रणाली सन्देश छोडि रहल अछि।",
+       "usermessage-summary": "पà¥\8dरणालà¥\80 à¤¸à¤¨à¥\8dदà¥\87श à¤\9bà¥\8bड़ि à¤°à¤¹à¤² à¤\85à¤\9bि।",
        "usermessage-editor": "प्रणालीक दूत",
        "usermessage-template": "मीडियाविकी:प्रयोक्ता संदेश",
        "watchlist": "साकांक्षसूची",
        "sp-contributions-blocked-notice-anon": "ई अनिकेत अखन प्रतिबन्धित अछि।\nअद्यतन प्रतिबन्धित  वृत्तलेख लेखा सन्दर्भ नीचाँ देल अछि:",
        "sp-contributions-search": "अवदानक लेल ताकू",
        "sp-contributions-username": "अनिकेत संकेत वा प्रयोक्तानाम:",
-       "sp-contributions-toponly": "मात्र ओइ सम्पादन देखाबी जे अद्यतन संशोधन छी।",
-       "sp-contributions-newonly": "मात्र ओइ सम्पादन देखाउ जे पृष्ठ निर्मित भेल अछि",
+       "sp-contributions-toponly": "मात्र ओ सम्पादन देखाबी जे नवीनतम संशोधन छी।",
+       "sp-contributions-newonly": "मात्र ओ सम्पादन देखाबी जहिसँ पृष्ठ निर्मित भेल अछि",
        "sp-contributions-hideminor": "अल्प सम्पादन नुकाबी",
        "sp-contributions-submit": "ताकू",
        "whatlinkshere": "एतय कोन लिङ्क अछि",
        "thumbnail_gd-library": "अपूर्ण जी.डी.पुस्तकालय विन्यास: प्रकार्य $1 अनुपस्थित",
        "thumbnail_image-missing": "संचिका लगैए अनुपस्थित अछि: $1",
        "import": "पन्ना सभकेँ आनू",
-       "importinterwiki": "à¤\95à¥\8bनà¥\8b à¤\94र à¤µà¤¿à¤\95ि सँ आयात करी",
+       "importinterwiki": "à¤\95à¥\8bनà¥\8b à¤\85नà¥\8dय à¤µà¤¿à¤\95à¥\80सँ आयात करी",
        "import-interwiki-text": "एकटा विकी आ पन्ना शीर्षक आनैलेल चुनू।\nसंशोधन तिथि आ सम्पादकक नाम सुरक्षित रहत।\nसभटा ट्रान्सविकी आयात क्रिया सम्प्रवेशित [[Special:Log/import|आयात लग]] पर रहत।",
        "import-interwiki-sourcewiki": "मूल विकि:",
        "import-interwiki-sourcepage": "मूल पन्ना:",
        "import-interwiki-submit": "आयात",
        "import-mapping-default": "पूर्व निर्धारित स्थान सभ पर आयात करी",
        "import-mapping-namespace": "कोनो नामस्थान पर आयात करी",
-       "import-mapping-subpage": "निम्न लिखित पृष्ठ के उपपृष्ठ के रूप में आयात करी:",
+       "import-mapping-subpage": "निम्न लिखित पृष्ठके उपपृष्ठक रूपमे आयात करी:",
        "import-upload-filename": "संचिकानाम:",
        "import-comment": "समीक्षा:",
        "importtext": "मूल विकी [[Special:Export|export utility]] क प्रयोग कऽ संचिका पठाउ।\nअपन संगणकमे एकरा सुरक्षित करू आ एतए उपारोपित करू।",
        "xml-error-string": "$1 पाँतीपर $2, col $3 (byte $4): $5",
        "import-upload": "एक्स.एम.एल. दत्तांश उपारोपित करू",
        "import-token-mismatch": "सेशन डाटा नष्ट भेल।\nअहाँ सायद लग आउट क गेल छी।<strong>कृपया जाँच करी की अहाँ सम्प्रवेशित छी</strong>।\nयदि एकर बादो सफल नै भेल तँ कृपया [[Special:UserLogout|लग आउट]] करि पुनः सम्प्रवेश करी।",
-       "import-invalid-interwiki": "विशिषà¥\8dà¤\9f à¤µà¤¿à¤\95à¥\80सà¤\81 à¤\86यात à¤¨à¥\88 à¤\95ऽ à¤¸à¤\95à¥\88 à¤\9bà¥\80।",
+       "import-invalid-interwiki": "à¤\88 à¤µà¤¿à¤\95à¥\80सà¤\81 à¤\86यात à¤¨à¥\88 à¤­à¤½ à¤¸à¤\95à¥\88त à¤\85à¤\9bि।",
        "import-error-edit": "\"$1\" पन्ना आयातित नै कएल गेल अछि कारण अहाँकेँ एकरा सम्पादित करबाक अधिकार नै अछि।",
        "import-error-create": "\"$1\" पन्ना आयातित नै कएल गेल अछि कारण अहाँकेँ एकरा निर्माण करबाक अधिकार नै अछि।",
        "import-error-interwiki": "पृष्ठ \"$1\" आयात नै केल गेल कियाकि एकर नाम अन्तरविकि जडी बनाबै के लेल आरक्षित अछि।",
        "importlogpage": "आयात सूची",
        "importlogpagetext": "पन्ना सभक प्रशासनिक आयात दोसर विकीक सम्पादन इतिहासक संग।",
        "import-logentry-upload-detail": "$1 अवतरण आयात {{PLURAL:$1|केलक|कएल गेल}}",
-       "import-logentry-interwiki-detail": "$1 {{PLURAL:$1|सुधार|सुधार सभ}} $2 सँ",
+       "import-logentry-interwiki-detail": "$2 सँ $1 अवतरण आयात {{PLURAL:$1|कएल गेल|केल गेल}}",
        "javascripttest": "जावास्क्रिप्ट परिक्षण",
        "javascripttest-pagetext-unknownaction": "अज्ञात क्रिया \"$1\" ।",
        "javascripttest-qunit-intro": "mediawiki.org पर [$1 परीक्षण के प्रलेखन] देखु।",
        "dberr-problems": "दुखी छी! ई जालस्थल तकनीकी समस्या अनुभव कऽ अछि।",
        "dberr-again": "किछु काल रुकी आ फेरसँ जानकारी भरी।",
        "dberr-info": "(दत्तनिधि वितरकके सम्पर्क नै कऽ सकल: $1)",
-       "dberr-info-hidden": "(दतà¥\8dतनिधि à¤µà¤¿à¤¤à¤°à¤\95à¤\95à¥\87 à¤¸à¤®à¥\8dपरà¥\8dà¤\95 à¤¨à¥\88 à¤\95ऽ à¤¸à¤\95ल: $1)",
+       "dberr-info-hidden": "(डाà¤\9fाबà¥\87ससà¤\81 à¤¸à¤®à¥\8dपरà¥\8dà¤\95 à¤¨à¥\88 à¤\95à¤\8fल à¤\9cा à¤¸à¤\95ल)",
        "dberr-usegoogle": "ऐ बीचमे अहाँ गूगलसँ खोज कऽ सकै छी।",
        "dberr-outofdate": "मोन राखू जे हमर सामिग्रीक ओकर सूची पुरान भऽ सकैए।",
        "dberr-cachederror": "ई आग्रह कएल पन्नाक उपस्मृति संरक्षित द्वितीयक अछि, आ भऽ सकैए जे अद्यतन नै हुअए।",
        "revdelete-uname-unhid": "प्रयोक्तानाम सोझाँ",
        "revdelete-restricted": "संचालक लेल प्रायोगिक प्रतिबन्ध",
        "revdelete-unrestricted": "संचालक लेल हटाओल प्रतिबन्ध",
-       "logentry-import-upload": "$1 {{GENDER:$2|आयात केल गेल}} $3 संचिका उपारोपन के माध्यम सँ",
-       "logentry-import-interwiki": "$1 {{GENDER:$2|आयात कएल गेल}} $3 कोनो और विकिसँ",
+       "logentry-import-upload": "$1 {{GENDER:$2|आयात केल गेल}} $3 सञ्चिका उपारोपनक माध्यमसँ",
+       "logentry-import-upload-details": "$1द्वारा सञ्चिका उपारोपणसँ $3कें ($4 {{PLURAL:$4|अवतरण|अवतरणसभ}})कें {{GENDER:$2|आयात}} केलक।",
+       "logentry-import-interwiki": "$1 {{GENDER:$2|आयात कएल गेल}} $3 कोनो अन्य विकिसँ",
+       "logentry-import-interwiki-details": "$1द्वारा $3 कें ($4 {{PLURAL:$4|अवतरण|अवतरणसभ}})कें $5सँ {{GENDER:$2|आयात}} केलक।",
        "logentry-merge-merge": "$1 {{GENDER:$2|विलय केल गेल}} $3 के $4 में (संशोधन $5 धरि)",
-       "logentry-move-move": "$1दà¥\8dवारा $3 à¤ªà¥\83षà¥\8dठ $4 à¤ªà¤° {{GENDER:$2|सà¥\8dथानानà¥\8dतरित}} à¤\95à¤\8fलक",
-       "logentry-move-move-noredirect": "$1 द्वारा $3 पर पुनर्निर्देशन नै छोडि ओकरा $4 पर {{GENDER:$2|स्थानान्तरित}} केलक",
+       "logentry-move-move": "$1दà¥\8dवारा $3 à¤ªà¥\83षà¥\8dठ $4 à¤ªà¤° {{GENDER:$2|सà¥\8dथानानà¥\8dतरित}} à¤\95à¥\87लक",
+       "logentry-move-move-noredirect": "$1 à¤¦à¥\8dवारा $3 à¤ªà¤° à¤ªà¥\81नरà¥\8dनिरà¥\8dदà¥\87शन à¤¨à¥\88 à¤\9bà¥\8bड़ि à¤\93à¤\95रा $4 à¤ªà¤° {{GENDER:$2|सà¥\8dथानानà¥\8dतरित}} à¤\95à¥\87लà¤\95",
        "logentry-move-move_redir": "$1 द्वारा $4 सँ पुनर्निर्देशन हटाए $3 क ओहिपर {{GENDER:$2|स्थानान्तरित}} केलक",
        "logentry-move-move_redir-noredirect": "$1 द्वारा $4 सँ पुनार्निर्देश हटाए $3 पर पुनर्निर्देश नै छोडि $3 के $4 पर {{GENDER:$2|स्थानान्तरित}} केलक",
        "logentry-patrol-patrol": "$1 {{GENDER:$2|चिन्हित}} संशोधन $4 $3 पन्नाक निरीक्षित",
        "expand_templates_remove_comments": "टिप्पणी हटाउ",
        "expand_templates_remove_nowiki": "परिणाम में <nowiki> ट्याग हटाउ",
        "expand_templates_generate_xml": "XML के पार्स (parse) वृक्ष देखाउ",
+       "expand_templates_preview": "पूर्वावलोकन",
        "pagelanguage": "पृष्ठ भाषा परिवर्तन करी",
        "pagelang-name": "पन्ना",
        "pagelang-language": "भाषा",
index afa44b8..c19da25 100644 (file)
        "rcfilters-filter-unregistered-label": "Нерегистрирани",
        "rcfilters-filter-unregistered-description": "Уредници кои не се најавени.",
        "rcfilters-filter-unregistered-conflicts-user-experience-level": "Овој филтер е протиставен со {{PLURAL:$2|следниов филтер|следниве филтри}} за искуство, {{PLURAL:$2|кој наоѓа|кои наоѓаат}} само регистрирани корисници: $1",
-       "rcfilters-filtergroup-authorship": "УÑ\80еди Ð°Ð²Ñ\82оÑ\80Ñ\81Ñ\82во",
-       "rcfilters-filter-editsbyself-label": "Ваши сопствени уредувања",
-       "rcfilters-filter-editsbyself-description": "Ð\92аÑ\88и Ñ\83Ñ\80едÑ\83ваÑ\9aа.",
-       "rcfilters-filter-editsbyother-label": "Туѓи уредувања",
-       "rcfilters-filter-editsbyother-description": "УÑ\80едÑ\83ваÑ\9aа Ð½Ð°Ð¿Ñ\80авени Ð¾Ð´ Ð´Ñ\80Ñ\83ги ÐºÐ¾Ñ\80иÑ\81ниÑ\86и (не Ð¾Ð´ Ð²Ð°Ñ\81).",
+       "rcfilters-filtergroup-authorship": "Ð\90вÑ\82оÑ\80Ñ\81Ñ\82во Ð½Ð° Ð¿Ñ\80идонеÑ\81оÑ\82",
+       "rcfilters-filter-editsbyself-label": "Ваши промени",
+       "rcfilters-filter-editsbyself-description": "Ð\92аÑ\88и Ñ\81опÑ\81Ñ\82вени Ð¿Ñ\80идонеÑ\81и.",
+       "rcfilters-filter-editsbyother-label": "Туѓи промени",
+       "rcfilters-filter-editsbyother-description": "СиÑ\82е Ð¿Ñ\80омени Ð½Ð°Ð¿Ñ\80авени Ð¾Ð´ Ð´Ñ\80Ñ\83ги Ñ\83Ñ\80едниÑ\86и",
        "rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "Корисничка искусност (само за регистрирани)",
        "rcfilters-filtergroup-user-experience-level-conflicts-unregistered": "Филтрите за искуство пронаоѓаат само регистрирани корисници, така што овој филтер е простиставен со филтерот „Нерегистрирани“.",
        "rcfilters-filtergroup-user-experience-level-conflicts-unregistered-global": "Филтерот „Нерегистрирани“ е спротиставен на еден или повеќе од филтрите за искуство. Тие филтри наоѓаат само регистрирани корисници. Спротиставените филтри погоре се означени во одделот Активни филтри.",
        "enotif_body_intro_moved": "Страницата $1 на {{SITENAME}} е преместена на $PAGEEDITDATE од {{gender:$2|$2}}. Тековната преработка ќе ја најдете на $3.",
        "enotif_body_intro_restored": "Страницата $1 на {{SITENAME}} е повратена на $PAGEEDITDATE од {{gender:$2|$2}}. Тековната преработка ќе ја најдете на $3.",
        "enotif_body_intro_changed": "Страницата $1 на {{SITENAME}} е изменета на $PAGEEDITDATE од {{gender:$2|$2}}. Тековната преработка ќе ја најдете на $3.",
-       "enotif_lastvisited": "Ð\92идеÑ\82е $1 Ð·Ð° Ñ\81иÑ\82е Ð¿Ñ\80омени Ð¾Ð´ Ð²Ð°Ñ\88аÑ\82а Ð¿Ð¾Ñ\81ледна Ð¿Ð¾Ñ\81еÑ\82а.",
-       "enotif_lastdiff": "Ð\92идеÑ\82е $1 Ð·Ð° Ð´Ð° Ñ\98а Ð²Ð¸Ð´Ð¸Ñ\82е Ð¾Ð²Ð°Ð° Ð¿Ñ\80омена.",
+       "enotif_lastvisited": "СиÑ\82е Ð¿Ñ\80омени Ð¾Ð´ Ð²Ð°Ñ\88аÑ\82а Ð¿Ð¾Ñ\81ледна Ð¿Ð¾Ñ\81еÑ\82а Ñ\9cе Ð³Ð¸ Ð½Ð°Ñ\98деÑ\82е Ð½Ð° $1",
+       "enotif_lastdiff": "Ð\9eваа Ð¿Ñ\80омена Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ\82е Ð´Ð° Ñ\98а Ð²Ð¸Ð´Ð¸Ñ\82е Ð½Ð° $1",
        "enotif_anon_editor": "анонимен корисник $1",
        "enotif_body": "Почитуван(а) $WATCHINGUSERNAME,\n\n$PAGEINTRO $NEWPAGE\n\n$NEWPAGE\n\nОпис од уредникот: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT\n\nКонакт на уредникот:\nе-пошта: $PAGEEDITOR_EMAIL\nвики: $PAGEEDITOR_WIKI\n\nПовеќе нема да добивате известувања во случај на други понатамошни активности, освен ако не ја посетите оваа страница додека сте најавени.\nМожете и да ги поништите ознаките за известување за сите набљудувани страници на вашиот список на набљудувања.\n\nИзвестителниот систем на {{SITENAME}}\n\n--\nАко сакате да ги измените нагодувањата за известување по е-пошта, посетете ја страницата\n{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}}\n\nДоколку сакате да ги измените нагодувањата на списокот на набљудувања, посетете ја страницата\n{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}\n\nЗа да ја избришете страницата од списокот на набљудувања, посетете ја страницата\n$UNWATCHURL\n\nВаши мислења, прашања и повеќе помош:\n$HELPPAGE",
        "created": "создадена",
        "tooltip-pt-mycontris": "Список на {{GENDER:|ваши}} придонеси",
        "tooltip-pt-anoncontribs": "Список на уредувања направени од оваа IP-адреса",
        "tooltip-pt-login": "Ви препорачуваме да се најавите, иако тоа не е задолжително.",
+       "tooltip-pt-login-private": "Ќе треба да се најавите за да го користите викито",
        "tooltip-pt-logout": "Одјавување",
        "tooltip-pt-createaccount": "Ви препорачуваме да направите сметка и да се најавите, иако тоа не е задолжително",
        "tooltip-ca-talk": "Разговор за страницата",
index b25ac56..4134dbc 100644 (file)
@@ -23,7 +23,8 @@
                        "Matma Rex",
                        "जनक राज भट्ट",
                        "Suniltheblue",
-                       "Irus"
+                       "Irus",
+                       "रमेश सिंह बोहरा"
                ]
        },
        "tog-underline": "रेखाङ्कित लिङ्क:",
        "searcharticle": "खोज्ने",
        "history": "पृष्ठको इतिहास",
        "history_short": "पृष्ठको इतिहास",
+       "history_small": "इतिहास",
        "updatedmarker": "मेरो अन्तिम भ्रमण पछि अद्यतन गरिएको",
        "printableversion": "छाप्नयोग्य संस्करण",
        "permalink": "स्थायी लिङ्क",
        "views": "अवलोकनहरू",
        "toolbox": "औजारहरू",
        "tool-link-userrights": "परिवर्तन {{GENDER:$1|प्रयोगकर्ता}} समूह",
+       "tool-link-userrights-readonly": "हेर {{GENDER:$1|user}} groups",
        "tool-link-emailuser": "{{GENDER:$1|प्रयोगकर्ता}} लाई इमेल गर्ने",
        "userpage": "प्रयोगकर्ता पृष्ठ हेर्ने",
        "projectpage": "आयोजना पृष्ठ हेर्ने",
        "redirectedfrom": "($1बाट अनुप्रेषित)",
        "redirectpagesub": "अनुप्रेषित पृष्ठ",
        "redirectto": "अनुप्रेषित पृष्ठ:",
-       "lastmodifiedat": "यà¥\8b à¤ªà¥\83षà¥\8dठलाà¤\88 à¤\85नà¥\8dतिमपà¤\9fà¤\95 $2, $1 à¤®à¤¾ à¤ªà¤°à¤¿à¤µà¤°à¥\8dतन à¤\97रिà¤\8fà¤\95à¥\8b à¤¥à¤¿à¤¯à¥\8b।",
+       "lastmodifiedat": "यà¥\88 à¤ªà¤¾à¤¨à¤¾à¤²à¤¾à¤\87 à¤ªà¤¾à¤\9aà¥\8dà¤\9bाà¤\87 à¤¬à¤¾à¤° $2, $1 à¤®à¤¿ à¤«à¥\87रबदल à¤\97रियाà¤\95à¥\8b à¤¥à¥\8dयà¥\8b",
        "viewcount": "यो पृष्ठ हेरिएको थियो {{PLURAL:$1|एकपटक|$1 पटक}}",
        "protectedpage": "सुरक्षित गरिएका पृष्ठहरू",
        "jumpto": "यसमा जानुहोस्:",
        "userlogin-remembermypassword": "मलाई प्रवेश गराइराख्ने",
        "userlogin-signwithsecure": "सुक्षित जडान प्रयोग गर्ने",
        "cannotlogin-title": "मा लग गर्न सक्दैनौं",
+       "cannotlogin-text": "लगइन नाइभयो",
+       "cannotloginnow-title": "आब लग आउट गद्दु नाइसकिन्य हो",
+       "cannotloginnow-text": "लग आउट सम्भव नाइथी प्रयोग गरन्ज्या $1.",
        "cannotcreateaccount-title": "सिर्जना गर्न सकिँदैन खाता",
        "cannotcreateaccount-text": "प्रत्यक्ष खाता सिर्जना सक्षम छैन on this wiki.",
        "yourdomainname": "तपाईंको ज्ञानक्षेत्र(डोमेन):",
        "password-change-forbidden": "यो विकिमा पासवर्ड परिवर्तन गर्न सक्नुहुन्न।",
        "externaldberror": "यहाँ प्रमाणिकरण डेटाबेस त्रुटि भयो या त तपाईंलाई आफ्नो बाहिरी खाता अद्यतन गर्ने अनुमति छैन।",
        "login": "प्रवेश",
+       "login-security": "तमरो परिचय भेरिफाइ अर ।",
        "nav-login-createaccount": "प्रवेश गर्ने/नयाँ खाता बनाउने",
        "logout": "निर्गमन",
        "userlogout": "निर्गमन (लग आउट)",
        "noname": "तपाईंले सही प्रयोगकर्ता नाम दिनु भएन।",
        "loginsuccesstitle": "प्रवेश सफल",
        "loginsuccess": "'''तपाईंले {{SITENAME}}मा  \"$1\" को रुपमा प्रवेश गर्नुभएकोछ।'''",
-       "nosuchuser": "\"$1\" à¤\95à¥\8b à¤¨à¤¾à¤®à¤¬à¤¾à¤\9f à¤\95à¥\81नà¥\88 à¤ªà¤¨à¤¿ à¤ªà¥\8dरयà¥\8bà¤\97à¤\95रà¥\8dता à¤­à¥\87à¤\9fिà¤\8fननà¥\8d à¥¤\nपà¥\8dरयà¥\8bà¤\97à¤\95रà¥\8dता à¤¨à¤¾à¤® à¤µà¤°à¥\8dणसà¤\82वà¥\87दनशà¥\80ल à¤¹à¥\81नà¥\8dà¤\9bनà¥\8d à¥¤\nहिà¤\9cà¥\8dà¤\9cà¥\87 à¤\9cाà¤\81à¤\9aà¥\8dनà¥\81हà¥\8bसà¥\8d , à¤¯à¤¾ [[Special:CreateAccount|नयाà¤\81 à¤\96ाता à¤¬à¤¨à¤¾à¤\89नà¥\81हà¥\8bसà¥\8d]].",
+       "nosuchuser": "\"$1\" à¤\95à¥\8b à¤¨à¤¾à¤®à¤¬à¤ à¥\87 à¤\95à¥\8bà¤\87लà¥\88 à¤ªà¥\8dरयà¥\8bà¤\97à¤\95रà¥\8dता à¤¨à¤¾à¤\87भà¥\87à¤\9fिया à¥¤\nपà¥\8dरयà¥\8bà¤\97à¤\95रà¥\8dता à¤¨à¤¾à¤® à¤µà¤°à¥\8dणसà¤\82वà¥\87दनशà¥\80ल à¤¹à¥\81नान à¥¤\nहिà¤\9cà¥\8dà¤\9cà¥\87 à¤\9cाà¤\81à¤\9a à¤\85र , à¤¯à¤¾ [[Special:CreateAccount|नयाà¤\81 à¤\96ाता à¤¬à¤¨à¤¾à¤\86]].",
        "nosuchusershort": " \"$1\" नामको कुनै पनि प्रयोगकर्ता भेटिएन।\n तपाईंको हिज्जे जाँच्नुहोस् ।",
        "nouserspecified": "तपाँईले प्रयोगकर्ताको नाम जनाउनुपर्छ।",
        "login-userblocked": "यस प्रयोगकर्तालाई रोक लगाइएको छ। प्रवेश गर्ने अनुमति छैन।",
        "noemail": "प्रयोगकर्ता  \"$1\"को लागि कुनै पनि इ-मेल दर्ता गरिएको छैन ।",
        "noemailcreate": "तपाईंले सही ई-मेल ठेगाना दिनुपर्छ",
        "passwordsent": "\"$1\" को लागि दर्ता गरिएको ई-मेल ठेगानामा एक प्रवेशशव्द पठाइएको छ।\nकृपया त्यसलाई प्राप्त गरेपछि प्रवेश गर्नुहोला ।",
-       "blocked-mailpassword": "तपाà¤\88à¤\82à¤\95à¥\8b IP à¤ à¥\87à¤\97ानालाà¤\88 à¤¸à¤®à¥\8dपादनà¤\97रà¥\8dनबाà¤\9f à¤°à¥\8bà¤\95 à¤²à¤\97ाà¤\87à¤\8fà¤\95à¥\8b à¤\9b, à¤° à¤¤à¥\8dयसà¥\88लà¥\87 à¤¦à¥\81रà¥\81पयà¥\8bà¤\97 à¤°à¥\8bà¤\95à¥\8dनà¤\95à¥\8b à¤²à¤¾à¤\97ि à¤ªà¥\8dरवà¥\87सशबà¥\8dद à¤ªà¥\81नरà¥\8dलाभ à¤ªà¥\8dरà¤\95à¥\8dरिया à¤ªà¥\8dरयà¥\8bà¤\97 à¤\97रà¥\8dन à¤\85नà¥\81मति à¤\9bà¥\88न ।",
+       "blocked-mailpassword": "तपाà¤\88à¤\82à¤\95à¥\8b IP à¤ à¥\87à¤\97ानालाà¤\88 à¤¸à¤®à¥\8dपादनà¤\97दà¥\8dदà¥\81बठà¥\87 à¤°à¥\8bà¤\95 à¤²à¤\97ाà¤\87याà¤\95à¥\8b à¤\9b, à¤°à¥\87 à¤¤à¤¬à¥\88 à¤¦à¥\81रà¥\81पयà¥\8bà¤\97 à¤°à¥\8bà¤\95à¥\8dà¤\95ाà¤\95ि à¤²à¥\87à¤\96ा à¤ªà¥\8dरवà¥\87सशबà¥\8dद à¤ªà¥\81नरà¥\8dलाभ à¤ªà¥\8dरà¤\95à¥\8dरिया à¤ªà¥\8dरयà¥\8bà¤\97 à¤\97दà¥\8dदà¥\81 à¤\85नà¥\81मति à¤¨à¤¾à¤\87थà¥\80 ।",
        "eauthentsent": "दिइएको इमेल ठेगानामा इमेल पठाइएको छ ।\nतपाईंको खातामा अरु इमेल पठउनु अघि , इमेलमा लेखिएको मार्गदर्शन अनुसार , त्यो खाता तपाईंकै हो भनेर निश्चित गर्नु पर्नेछ ।",
        "throttled-mailpassword": "बितेको {{PLURAL:$1|घण्टा|$1 घण्टाहरु}} भित्र एउटा पासवर्ड अनुस्मारक पठाई सकिएको छ।\nदुरुपयोगबाट बचाउकोलागि प्रत्येक {{PLURAL:$1|घण्टा|$1 घण्टाहरु}}मा केवल एउटा पासवर्ड अनुस्मारक पठाइन्छ।",
        "mailerror": " चिठी :$1 पठाउँदा त्रुटी भयो",
-       "acct_creation_throttle_hit": "तपाà¤\88à¤\82à¤\95à¥\8b à¤\86à¤\88पà¥\80 à¤ à¥\87à¤\97ानाबाà¤\9f à¤\86à¤\8fà¤\95ा à¤\86à¤\97नà¥\8dतà¥\81à¤\95दà¥\8dवारा à¤¬à¤¿à¤¤à¥\87à¤\95à¥\8b à¤\9aà¥\8cबिस à¤\98णà¥\8dà¤\9fामा à¤¯à¤¸ à¤µà¤¿à¤\95िमा {{PLURAL:$1|à¤\8fà¤\89à¤\9fा à¤\96ाता à¤¬à¤¨à¤¾à¤\87सà¤\95िà¤\8fà¤\95à¥\8b à¤\9b|$1 à¤\96ाताहरà¥\81 à¤¬à¤¨à¤¾à¤\87सà¤\95िà¤\8fà¤\95ा à¤\9bनà¥\8d}}, à¤¯à¤¸ à¤¸à¤®à¤¯à¤¾à¤µà¤§à¤¿à¤®à¤¾ à¤¯à¤¤à¤¿ à¤¨à¥\88à¤\82 à¤\85धिà¤\95तम à¤¸à¥\80मा à¤¹à¥\8b।\nà¤\85तà¤\83 à¤¯à¤¸ à¤¸à¤®à¤¯ à¤¯à¤¸ à¤\86à¤\88पà¥\80 à¤ à¥\87à¤\97ानाà¤\95à¥\8b à¤ªà¥\8dरयà¥\8bà¤\97 à¤\97रà¥\8dनà¥\87 à¤\86à¤\97नà¥\8dतà¥\81à¤\95लà¥\87 à¤\85रà¥\81 à¤\96ाता à¤\96à¥\8bलà¥\8dन à¤¸à¤\95à¥\8dनà¥\87à¤\9bà¥\88ननà¥\8d।",
+       "acct_creation_throttle_hit": "तमरा à¤\86à¤\88पà¥\80 à¤ à¥\87à¤\97ानाबठà¥\87 à¤\86याà¤\95ा à¤\86à¤\97नà¥\8dतà¥\81à¤\95बठà¥\87 à¤¬à¤¿à¤¤à¥\8dयाà¤\95ा à¤\9aà¥\8cबिस à¤\98णà¥\8dà¤\9fामि à¤¯à¥\88 à¤µà¤¿à¤\95िमा {{PLURAL:$1|à¤\8fà¤\95 à¤\96ाता à¤¬à¤¨à¤¾à¤\87सà¤\95ियाà¤\95à¥\8b à¤\9b|$1 à¤\96ातान à¤¬à¤¨à¤¾à¤\87सà¤\95ियà¤\95ा à¤\9bनà¥\8d}}, à¤¯à¥\88 à¤¸à¤®à¤¯à¤¾à¤µà¤§à¤¿à¤®à¤¿ à¤\87तà¥\8dति à¤\9cà¥\87धाà¤\87 à¤¸à¥\80मा à¤¹à¥\8b।\nà¤\85तà¤\83 à¤¯à¥\88 à¤¸à¤®à¤¯ à¤¯à¥\88 à¤\86à¤\88पà¥\80 à¤ à¥\87à¤\97ानाà¤\95à¥\8b à¤ªà¥\8dरयà¥\8bà¤\97 à¤\97दà¥\8dया à¤\86à¤\97नà¥\8dतà¥\81à¤\95लà¥\87 à¤\94र à¤\96ाता à¤\96à¥\8bलà¥\8dलà¥\81 à¤¨à¤¾à¤\87सà¤\95à¥\8dया à¤¹à¥\81न ।",
        "emailauthenticated": "तपाईंको इमेल ठेगाना $2 को $3 मा प्रमाणित गरिएको थियो।",
        "emailnotauthenticated": "तपाईंको इमेल ठेगाना अहिले सम्म प्रमाणित गरिएको छैन ।\nनिम्न सुविधाको लागि कुनै पनि इमेल पठाइने छैन ।",
        "noemailprefs": "निम्न सुविधाहरू राम्ररी काम गर्नको लागि तपाईंको अभिरुचिमा आफ्नो ई-मेल ठेगाना खुलाउनुहोस् ।",
        "createaccount-title": "{{SITENAME}}कोलागि खाता खोल्ने काम",
        "createaccount-text": "कसैले तपाईंको इमेल ठेगानालाई {{SITENAME}} ($4) मा \"$2\" नामको खाता बनाएको छ, जसको पासवर्ड \"$3\" छ ।\nअब तपाईं तुरुन्त लगइन गरेर आफ्नो प्रवेसशब्द परिवर्तन गर्नुहोला ।\nयदी यो खाता गल्तिले खोलिएको रहेछ भने तपाईं यो सन्देशलाई बेवास्ता गर्न सक्नुहुन्छ ।",
        "login-throttled": "तपाईंले भर्खरै धेरै पल्ट प्रवेशको निम्ति प्रयास गर्नुभएको छ ,कृपया $1 पर्खेर मात्र प्रयास गर्नुहोस्।",
-       "login-abort-generic": "तपाà¤\88à¤\82à¤\95à¥\8b à¤ªà¥\8dरवà¥\87श à¤\85सफल à¤­à¤¯à¥\8b - à¤\9bà¥\8bड़ियो",
+       "login-abort-generic": "तमरà¥\8b à¤ªà¥\8dरवà¥\87श à¤\85सफल à¤­à¤¯à¥\8b - à¤\9bाड़ियो",
        "login-migrated-generic": "तपाईंको खाता स्थानान्तरण भएको छ, र तपाईंको प्रयोगकर्ता नाम यस विकिमा छैन ।",
        "loginlanguagelabel": "भाषा: $1",
        "suspicious-userlogout": "तपाईंको निर्गमन अनुरोध अस्विकार गरिन्छ किन कि यो खराब ब्राउजर वा क्यासिङ प्रोक्सिले पठाएको जस्तो देखिन्छ।",
        "createacct-another-realname-tip": "वास्तविक नाम ऐच्छिक हो ।\nतपाईंले यो खुलाउनु भएको खण्डमा तपाईंको काममा प्रयोगकर्ता श्रेय दिनको लागि यसको प्रयोग गरिने छ ।",
        "pt-login": "प्रवेश (लग ईन)",
        "pt-login-button": "प्रवेश",
+       "pt-login-continue-button": "लग इन गद्दाइ रौ",
        "pt-createaccount": "खाता खोल्नुहोस्",
        "pt-userlogout": "निर्गमन (लग आउट)",
        "php-mail-error-unknown": "PHP मेल() क्रियामा अज्ञात त्रुटि",
        "resetpass_submit": "पासवर्ड व्यवस्थित गरी र प्रवेशगर्ने",
        "changepassword-success": "तपाईंको पासवर्ड सफलतापूर्वक परिवर्तन भयो!",
        "changepassword-throttled": "तपाईंले भर्खरै धेरै पल्ट प्रवेश (लग इन)को निम्ति प्रयास गर्नुभएको छ। \nकृपया $1 पर्खेर मात्र प्रयास गर्नुहोस्।",
+       "botpasswords": "पासवर्ड बिसरियो",
+       "botpasswords-createnew": "नयाँ बोट पासवर्ड बनाआ",
+       "botpasswords-label-appid": "बोट नाउँ",
+       "botpasswords-label-create": "सृजना गरअ",
+       "botpasswords-label-update": "अद्यतन गद्द्याया (अपडेट)",
+       "botpasswords-label-cancel": "रद्द गद्द्या",
+       "botpasswords-label-delete": "हटौन्या",
+       "botpasswords-label-resetpassword": "प्रवेस फेरबदल गद्द्या",
        "resetpass_forbidden": "पासवर्ड परिवर्तन गर्न मिल्दैन",
        "resetpass-no-info": "यो पृष्ठ सिधै हेर्नको लागि तपाईंले प्रवेश गर्नुपर्छ ।",
        "resetpass-submit-loggedin": "प्रवेसशब्द परिवर्तन गर्ने",
        "search-interwiki-caption": "भगिनी आयोजना",
        "search-interwiki-default": "$1देखिका नतिजाहरू:",
        "search-interwiki-more": "(अझै)",
+       "search-interwiki-more-results": "नतिजाहरून नाइथी",
        "search-relatedarticle": "सम्बन्धित",
        "searchrelated": "सम्बन्धित",
        "searchall": "सबै",
        "showingresultsinrange": "देखाई रहेको छ{{PLURAL:$1|<strong>1</strong> result|<strong>$1</strong> परिणाम}} सम्म पहुँच  #<strong>$2</strong> देखि #<strong>$3</strong> मा।",
        "search-showingresults": "{{PLURAL:$4|<strong>$3</strong> मा बाट <strong>$1</strong> परिणाम|<strong>$3</strong> मा बाट परिणाम <strong>$1 - $2</strong>}}",
        "search-nonefound": "तपाईंको खोजसँग मेल खाने नतिजाहरू भेटिएनन्",
+       "search-nonefound-thiswiki": "तमरो खोजसित मेल खान्या नतिजाहरून नाइभेटिया",
        "powersearch-legend": "उन्नत खोज",
        "powersearch-ns": "नेमस्पेसेजहरूमा खोज्ने :",
        "powersearch-togglelabel": "जाँच्ने :",
        "search-external": "बाह्य खोज",
        "searchdisabled": "{{SITENAME}} खोज निस्क्रिय पारिएको छ ।\nहाललाई तपाईं गूगलद्वारा खोज्न सक्नुहुन्छ ।\nयाद गर्नुहोस् उनीहरूको {{SITENAME}}को सूची सामग्री पुरानो भएको हुनसक्छ ।",
        "search-error": "खोज्ने क्रममा समस्या देखियोः $1",
+       "search-warning": "खोज्ने क्रममा समस्या देखियोः $1",
        "preferences": "रोजाइहरू",
        "mypreferences": "प्राथमिकताहरू",
        "prefs-edits": "सम्पादन संख्या:",
        "prefs-watchlist-token": "अवलोकन सूची टोकन:",
        "prefs-misc": "साधारण",
        "prefs-resetpass": "प्रवेश शब्द परिवर्तन",
-       "prefs-changeemail": "à¤\87मà¥\87ल à¤ªà¤°à¤¿à¤µà¤°à¥\8dतन à¤\97रà¥\8dनà¥\87",
+       "prefs-changeemail": "à¤\87मà¥\87ल à¤ªà¤°à¤¿à¤µà¤°à¥\8dतन à¤\97दà¥\8dदà¥\8dया",
        "prefs-setemail": "इमेल ठेगाना प्रविष्ट गर्ने",
        "prefs-email": "इमेल विकल्पहरू",
        "prefs-rendering": "स्वरुप",
        "restoreprefs": "सबै पूर्वनिर्धारित स्थिती कायम गर्ने(सबै खण्डहरूमा)",
        "prefs-editing": "सम्पादन",
        "searchresultshead": "खोज",
-       "stub-threshold": "<a href=\"#\" class=\"stub\">ठà¥\82à¤\9fà¥\8b</a> à¤\95à¥\8b à¤²à¤¾à¤\97ि थ्रेसहोल्ड स्वरूपण (बाइट):",
+       "stub-threshold": "<a href=\"#\" class=\"stub\">ठà¥\82à¤\9fà¥\8b</a> à¤\95ि à¤²à¥\87à¤\96ा थ्रेसहोल्ड स्वरूपण (बाइट):",
        "stub-threshold-sample-link": "उदाहरण",
        "stub-threshold-disabled": "निष्क्रिय",
        "recentchangesdays": "हालको परिवर्तनमा देखाउने दिनहरू:",
        "prefswarning-warning": "तपाईंले आफ्नो अभिरूचीमा गर्नुभएको परिवर्तन अहिले सम्म सङ्ग्रह गरिएको छैन। यदि तपाईं \"$1\" मा क्लिक नगरी यस पृष्ठबाट बाहिर जानुभयो भने तपाईंको अभिरूची अपडेट गर्न सकिदैन।",
        "prefs-tabs-navigation-hint": "सुझाव: तपाईं ट्याबसहरूमा ट्याबसको बीच आवागमन गर्नका लागि देब्रे वा दाहिने तीर साँचोको प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ।",
        "userrights": "प्रयोगकर्ता अधिकार व्यवस्थापन",
-       "userrights-lookup-user": "पà¥\8dरयà¥\8bà¤\97à¤\95रà¥\8dता à¤¸à¤®à¥\82ह à¤µà¥\8dयवसà¥\8dथापन à¤\97रà¥\8dनà¥\81हà¥\8bस",
+       "userrights-lookup-user": "पà¥\8dरयà¥\8bà¤\97à¤\95रà¥\8dता à¤¸à¤®à¥\82ह à¤µà¥\8dयवसà¥\8dथापन à¤\97रिदिय",
        "userrights-user-editname": "प्रयोगकर्ता नाम दिनुहोस् :",
-       "editusergroup": "पà¥\8dरयà¥\8bà¤\97à¤\95रà¥\8dता à¤¸à¤®à¥\82ह à¤¸à¤®à¥\8dपादन à¤\97रà¥\8dनà¥\81हà¥\8bसà¥\8d",
+       "editusergroup": "पà¥\8dरयà¥\8bà¤\97à¤\95रà¥\8dता à¤¸à¤®à¥\82ह à¤¸à¤®à¥\8dपादन à¤\97रिदिय",
        "editinguser": "प्रयोगकर्ता '''[[User:$1|$1]]''' $2 को अधिकार परिवर्तन गर्ने\n{{GENDER:$1|प्रयोगकर्ता}}को प्रयोगकर्ता अधिकार परिवर्तन हुँदैछ <strong>[[User:$1|$1]]</strong> $2",
        "userrights-editusergroup": "प्रयोगकर्ता समूह सम्पादन गर्नुहोस्",
        "saveusergroups": "प्रयोगकर्ता समूहरू संग्रह गर्नुहोस्",
        "right-siteadmin": "डेटाबेसको ताल्चामार्ने र ताल्चाखोल्ने",
        "right-override-export-depth": "गहिराइ ५ सम्मको लिंक गरिएका पृष्ठहरू सहित निर्यात गर्ने",
        "right-sendemail": "अन्य प्रयोगकर्ताहरूलाई इमेल पठाउने",
-       "right-managechangetags": "डाà¤\9fाबà¥\87सबाà¤\9f [[Special:Tags|tags]] à¤¬à¤¨à¤¾à¤\89नà¥\87 à¤° à¤¹à¤\9fाà¤\89नà¥\87",
+       "right-managechangetags": "डाà¤\9fाबà¥\87सबठà¥\87à¥\87 [[Special:Tags|tags]] à¤¬à¤¨à¥\8cनà¥\8dया à¤°à¥\87 à¤¹à¤\9fà¥\8cनà¥\8dया",
        "right-applychangetags": "एकको परिवर्तन सहित [[Special:Tags|tags]] लागु गर्ने",
        "right-changetags": "जोड्ने र हटाउने स्वतन्त्र [[Special:Tags|ट्याग]] व्यक्तिगत अवतरणहरू र लग इन्ट्रीहरूमा",
        "grant-createeditmovepage": "पृष्ठहरूमा परिवर्तन गर्नुहोस्",
index 8d4d72c..dea3faf 100644 (file)
        "enotif_body_intro_restored": "Strona projektu {{SITENAME}} o nazwie $1 została przywrócona $PAGEEDITDATE przez {{gender:$2|$2}}, zobacz aktualną wersję na: $3",
        "enotif_body_intro_changed": "Strona projektu {{SITENAME}} o nazwie $1 została zmieniona $PAGEEDITDATE przez {{gender:$2|$2}}, zobacz aktualną wersję na: $3",
        "enotif_lastvisited": "Zobacz na stronie $1 wszystkie zmiany od Twojej ostatniej wizyty.",
-       "enotif_lastdiff": "Zobacz na stronie $1 tę zmianę.",
+       "enotif_lastdiff": "Aby obejrzeć tę zmianę, zobacz $1",
        "enotif_anon_editor": "użytkownik anonimowy $1",
        "enotif_body": "Szanowny $WATCHINGUSERNAME,\n\n$PAGEINTRO $NEWPAGE\n\nOpis zmiany: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT\n\nKontakt do autora:\nmail – $PAGEEDITOR_EMAIL\nwiki – $PAGEEDITOR_WIKI\n\nW przypadku kolejnych zmian nowe powiadomienia nie zostaną wysłane, dopóki nie odwiedzisz tej strony jako zalogowany. Możesz także zresetować wszystkie flagi powiadomień na swojej liście stron obserwowanych.\n\nWiadomość z systemu powiadomień {{GRAMMAR:D.lp|{{SITENAME}}}}\n\n--\nW celu zmiany ustawień swojej listy obserwowanych odwiedź\n{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}\n\nUsunięcie strony z listy obserwowanych możliwe jest na stronie\n$UNWATCHURL\n\nPomoc\n$HELPPAGE",
        "created": "utworzona",
index afc9b32..369f63c 100644 (file)
        "previousrevision": "See also:\n* {{msg-mw|Nextrevision}}",
        "nextrevision": "See also:\n* {{msg-mw|Previousrevision}}",
        "currentrevisionlink": "{{Identical|Current revision}}",
-       "cur": "Link in page history ([https://translatewiki.net/w/i.php?title=MediaWiki:Cur/qqq&action=history example])",
+       "cur": "Link in page history ([https://translatewiki.net/w/i.php?title=MediaWiki:Cur/qqq&action=history example]).\n\nThis is short for \"current\".",
        "next": "Link in page history\n\n{{Identical|Next}}",
        "last": "Link in page history",
        "page_first": "This is part of the navigation message on the top and bottom of Special pages which are lists of things in alphabetical order, e.g. the '[[Special:Categories|Categories]]' special page. It is followed by the message {{msg-mw|Viewprevnext}}.\n{{Identical|First}}",
        "hist": "Short form of \"history\". Used on [[Special:RecentChanges]], [[Special:Watchlist]], ...",
        "hide": "{{doc-actionlink}}\nOption text in [[Special:RecentChanges]], and in [[Special:WhatLinksHere]].\n\nSee also:\n* {{msg-mw|Show}}\n{{Identical|Hide}}",
        "show": "{{doc-actionlink}}\nOption text in [[Special:RecentChanges]], and in [[Special:WhatLinksHere]].\n\nSee also:\n* {{msg-mw|Hide}}\n{{Identical|Show}}",
-       "minoreditletter": "Very short form of \"'''minor edit'''\". Used in [[Special:RecentChanges]], [[Special:Watchlist]], [[Special:Contributions]] and history pages.",
-       "newpageletter": "Very short form of \"'''new page'''\". Used in [[Special:RecentChanges]], [[Special:Watchlist]] and [[Special:Contributions]].",
-       "boteditletter": "Abbreviation of \"'''bot'''\". Appears in [[Special:RecentChanges]] and [[Special:Watchlist]].",
+       "minoreditletter": "Very short form of \"'''minor edit'''\". Used in [[Special:RecentChanges]], [[Special:Watchlist]], [[Special:Contributions]] and history pages. This should be a single letter.",
+       "newpageletter": "Very short form of \"'''new page'''\". Used in [[Special:RecentChanges]], [[Special:Watchlist]] and [[Special:Contributions]]. This should be a single letter.",
+       "boteditletter": "Abbreviation of \"'''bot'''\". Appears in [[Special:RecentChanges]] and [[Special:Watchlist]]. This should be a single letter.",
        "unpatrolledletter": "{{optional}}\n\nUsed in {{msg-mw|Recentchanges-label-legend}}, meaning \"unpatrolled\".",
        "number_of_watching_users_RCview": "{{notranslate}}\nParameters:\n* $1 - number of users who are watching",
        "number_of_watching_users_pageview": "Used if <code>$wgPageShowWatchingUsers</code> is true.\n* $1 - number of watching user(s)",
        "recentchangeslinked-feed": "Used in the feed object.\n\nThis message follows the message {{msg-mw|Recentchangeslinked-title}}.",
        "recentchangeslinked-toolbox": "Used as link text, and also used as link text in the common toolbox.\n\nThese links point to [[Special:RecentChangesLinked]].",
        "recentchangeslinked-title": "Message used as title and page header on [[Special:RecentChangesLinked]] (needs an argument like \"/Main Page\").\n\nRelated changes are all recent change to pages that are linked from ''this page''.\n\nThis message is followed by {{msg-mw|Recentchangeslinked-feed}}.\n\nParameters:\n* $1 - the name of the page for which related changes are shown",
-       "recentchangeslinked-summary": "Summary of [[Special:RecentChangesLinked]].",
+       "recentchangeslinked-summary": "Summary of [[Special:RecentChangesLinked]]. \"Pages on your watchlist\" refers to pages that ''also'' appear on the user's watchlist.",
        "recentchangeslinked-page": "{{Identical|Page name}}",
        "recentchangeslinked-to": "Checkbox in [[Special:RecentChangesLinked]].",
        "recentchanges-page-added-to-category": "Comment message for pages added to a category\n\nParameters:\n* $1 - name of the page being added",
        "nolinkshere": "Used in [[Special:WhatLinksHere]] if empty. Parameters:\n* $1 - page title\nSee also:\n* {{msg-mw|Nolinkshere-ns}}",
        "nolinkshere-ns": "Used in [[Special:WhatLinksHere]] if empty. Parameters:\n* $1 - page title\nSee also:\n* {{msg-mw|Nolinkshere}}",
        "isredirect": "Displayed in [[Special:WhatLinksHere]] (see [{{fullurl:Special:WhatLinksHere/Project:Translator|hidelinks=1}} Special:WhatLinksHere/Project:Translator] for example).\n\n{{Identical|Redirect page}}",
-       "istemplate": "Means that a page (a template, specifically) is used as <code><nowiki>{{Page name}}</nowiki></code>.\nDisplayed in [[Special:WhatLinksHere]] (see [[Special:WhatLinksHere/Template:New portal]] for example).\n{{Identical|Transclusion}}",
+       "istemplate": "Means that a page (a template, specifically) is used as <code><nowiki>{{Page name}}</nowiki></code>.\nDisplayed in [[Special:WhatLinksHere]] (see [[Special:WhatLinksHere/Template:New portal]] for example).\nIf you are not sure how to translate this term, think of something like \"inclusion\", \"embedding\", or \"insertion\".\n{{Identical|Transclusion}}",
        "isimage": "This message is displayed on [[Special:WhatLinksHere]] for images. It means that the image is used on the page (as opposed to just being linked to like an non-image page).\n{{Identical|File link}}",
        "whatlinkshere-prev": "This is part of the navigation message on the top and bottom of Whatlinkshere pages, where it is used as the first argument of {{msg-mw|Viewprevnext}}.\n\nParameters:\n* $1 - the number of items shown per page. It is not used when $1 is zero; not sure what happens when $1 is one.\nSpecial pages use {{msg-mw|Prevn}} instead (still as an argument to {{msg-mw|Viewprevnext}}).\n\nSee also:\n* {{msg-mw|Whatlinkshere-next}}\n{{Identical|Previous}}",
        "whatlinkshere-next": "This is part of the navigation message on the top and bottom of Whatlinkshere pages, where it is used as the second argument of {{msg-mw|Viewprevnext}}.\n\nParameters:\n* $1 - the number of items shown per page. It is not used when $1 is zero; not sure what happens when $1 is one.\nSpecial pages use {{msg-mw|Nextn}} instead (still as an argument to {{msg-mw|Viewprevnext}}).\n\nSee also:\n* {{msg-mw|Whatlinkshere-prev}}\n{{Identical|Next}}",
        "tooltip-t-whatlinkshere": "Tooltip shown when hovering over the {{msg-mw|whatlinkshere}} message in the toolbox.\n\nSee also:\n* {{msg-mw|Whatlinkshere}}\n* {{msg-mw|Accesskey-t-whatlinkshere}}\n* {{msg-mw|Tooltip-t-whatlinkshere}}",
        "tooltip-t-recentchangeslinked": "Used as tooltip for the link {{msg-mw|Recentchangeslinked}}.\n\nSee also:\n* {{msg-mw|Recentchangeslinked}}\n* {{msg-mw|Accesskey-t-recentchangeslinked}}\n* {{msg-mw|Tooltip-t-recentchangeslinked}}",
        "tooltip-feed-rss": "Used as tooltip for RSS feed link.\n\nSee also:\n* {{msg-mw|Feed-rss}}\n* {{msg-mw|Accesskey-feed-rss}}\n* {{msg-mw|Tooltip-feed-rss}}",
-       "tooltip-feed-atom": "Used as tooltip for Atom feed link.\n\nSee also:\n* {{msg-mw|Feed-atom}}\n* {{msg-mw|Accesskey-feed-atom}}\n* {{msg-mw|Tooltip-feed-atom}}",
+       "tooltip-feed-atom": "Used as tooltip for Atom feed link.\n\n\"Atom\" is a technology for automated updates. See [[w:en:Atom (standard)]].\n\nSee also:\n* {{msg-mw|Feed-atom}}\n* {{msg-mw|Accesskey-feed-atom}}\n* {{msg-mw|Tooltip-feed-atom}}",
        "tooltip-t-contributions": "Tooltip shown when hovering over {{msg-mw|Contributions}} in the toolbox.\n\nParameters:\n* $1 - Name of the user\n\nSee also:\n* {{msg-mw|Contributions}}\n* {{msg-mw|Accesskey-t-contributions}}\n* {{msg-mw|Tooltip-t-contributions}}",
        "tooltip-t-emailuser": "Tooltip shown when hovering over the {{msg-mw|Emailuser}} link in the toolbox (sidebar, below).\n\nParameters:\n* $1 - Name of the user\n\nSee also:\n* {{msg-mw|Emailuser}}\n* {{msg-mw|Accesskey-t-emailuser}}\n* {{msg-mw|Tooltip-t-emailuser}}",
        "tooltip-t-info": "Tooltip shown when hovering over the {{msg-mw|pageinfo-toolboxlink}} link in the toolbox (sidebar, below).",
index 43bcf39..da94ae8 100644 (file)
        "enotif_body_intro_moved": "{{GENDER:$2|uporabnik|uporabnica}} $2 je dne $PAGEEDITDATE {{GENDER:$2|spremenil|spremenila}} stran $1 v {{GRAMMAR:dajalnik|{{SITENAME}}}}; za trenutno redakcijo glejte $3.",
        "enotif_body_intro_restored": "{{GENDER:$2|uporabnik|uporabnica}} $2 je dne $PAGEEDITDATE {{GENDER:$2|obnovil|obnovila}} stran $1 v {{GRAMMAR:dajalnik|{{SITENAME}}}}; za trenutno redakcijo glejte $3.",
        "enotif_body_intro_changed": "{{GENDER:$2|uporabnik|uporabnica}} $2 je dne $PAGEEDITDATE {{GENDER:$2|spremenil|spremenila}} stran $1 v {{GRAMMAR:dajalnik|{{SITENAME}}}}; za trenutno redakcijo glejte $3.",
-       "enotif_lastvisited": "Za spremembe po vašem zadnjem obisku glejte $1.",
+       "enotif_lastvisited": "Za vse spremembe po vašem zadnjem obisku si oglejte $1.",
        "enotif_lastdiff": "Glej $1 za to spremembo.",
        "enotif_anon_editor": "brezimni uporabnik $1",
        "enotif_body": "$WATCHINGUSERNAME,\n\n$PAGEINTRO $NEWPAGE\n\nUrejevalčev povzetek: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT\n\nNavežite stik z urejevalcem:\ne-pošta: $PAGEEDITOR_EMAIL\nwiki: $PAGEEDITOR_WIKI\n\nMedtem ko ste prijavljeni, nadaljnjih obvestil ne boste prejemali. Na spisku nadzorov lahko tudi ponastavite zastavice obveščanj za vse spremljane strani.\n\nVaš opozorilni sistem {{GRAMMAR:rodilnik|{{SITENAME}}}}\n\n--\nZa spremembo nastavitev e-poštnih obvestil obiščite\n{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}}\n\nZa spremembo nastavitev spiska nadzorov obiščite\n{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}\n\nZa odstranitev strani z vašega spiska nadzorov obiščite\n$UNWATCHURL\n\nPovratna sporočila in pomoč:\n$HELPPAGE",
index 7a893dc..982fde3 100644 (file)
        "listfiles-latestversion-yes": "Enya",
        "listfiles-latestversion-no": "Henteu",
        "file-anchor-link": "Gambar",
-       "filehist": "Sajarah gambar",
+       "filehist": "Jujutan berkas",
        "filehist-help": "Klik dina titimangsa pikeun nempo koropak nu aya dina mangsa éta.",
        "filehist-deleteall": "hapus kabéh",
        "filehist-deleteone": "hapus",
index 8e2ea17..452e901 100644 (file)
        "tagline": "จาก {{SITENAME}}",
        "help": "วิธีใช้",
        "search": "ค้นหา",
+       "search-ignored-headings": " #<!-- leave this line exactly as it is --> <pre>\n# อธิบายหัวข้อที่จะละเว้นในการค้นหา\n# การเปลี่ยนแปลงนี้จะมีผลเมื่อหน้าหัวเรื่องถูกจัดทำดัชนี\n# บังคับให้จัดทำดัชนีหน้าใหม่ด้วยการแก้ไขที่ว่างเปล่า\n# ไวยากรณ์เป็นดังนี้:\n#   * ทุกๆ บรรทัดที่ขึ้นต้นด้วย \"#\" จะเป็นคำอธิบายจนถึงจุดสิ้นสุดของบรรทัด\n#   * บรรทัดที่ไม่ใช่บรรทัดว่างจะเป็นบรรทัดแรกที่คุณต้องการละเลย รวมทั้งการใช้อักษรตัวพิมพ์ใหญ่และทุกๆ อย่างด้วย\nReferences\nExternal links\nSee also\n #</pre> <!-- leave this line exactly as it is -->",
        "searchbutton": "ค้นหา",
        "go": "ไป",
        "searcharticle": "ไป",
        "history": "ประวัติหน้า",
        "history_short": "ประวัติ",
        "history_small": "ประวัติ",
-       "updatedmarker": "à¸\96ูà¸\81à¸\9bรัà¸\9aà¸\95ัà¹\89à¸\87à¹\81à¸\95à¹\88à¸\81ารà¹\80ยีà¹\88ยมà¸\8aมà¸\84รัà¹\89à¸\87สุà¸\94à¸\97à¹\89ายของฉัน",
+       "updatedmarker": "à¸\96ูà¸\81à¸\9bรัà¸\9aà¸\9bรุà¸\87à¸\95ัà¹\89à¸\87à¹\81à¸\95à¹\88à¸\81ารà¹\80ยีà¹\88ยมà¸\8aมà¸\84รัà¹\89à¸\87ลà¹\88าสุà¸\94ของฉัน",
        "printableversion": "รุ่นพร้อมพิมพ์",
        "permalink": "ลิงก์ถาวร",
        "print": "พิมพ์",
        "redirectedfrom": "(เปลี่ยนทางจาก $1)",
        "redirectpagesub": "หน้าเปลี่ยนทาง",
        "redirectto": "เปลี่ยนทางไป:",
-       "lastmodifiedat": "à¸\94ัà¸\94à¹\81à¸\9bรหà¸\99à¹\89าà¸\99ีà¹\89ล่าสุดเมื่อวันที่ $1 เวลา $2",
+       "lastmodifiedat": "หà¸\99à¹\89าà¸\99ีà¹\89à¸\96ูà¸\81à¹\81à¸\81à¹\89à¹\84à¸\82ล่าสุดเมื่อวันที่ $1 เวลา $2",
        "viewcount": "มีการเข้าถึงหน้านี้ $1 ครั้ง",
        "protectedpage": "หน้าถูกป้องกัน",
        "jumpto": "ข้ามไป:",
        "botpasswords-label-delete": "ลบ",
        "botpasswords-label-resetpassword": "ตั้งรหัสผ่านใหม่",
        "botpasswords-label-grants": "การอนุญาตที่นำไปใช้ได้:",
+       "botpasswords-help-grants": "การอนุญาตจะอนุญาตให้เข้าถึงสิทธิ์ต่างๆ ที่บัญชีผู้ใช้ปัจจุบันมีอยู่ การเปิดใช้งานการอนุญาตที่นี่ไม่ใช่การอนุญาตการเข้าถึงที่บัญชีผู้ใช้ของคุณไม่มี สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดดูที่ [[Special:ListGrants|ตารางการอนุญาต]]",
        "botpasswords-label-grants-column": "อนุญาตแล้ว",
        "botpasswords-bad-appid": "ชื่อบอต \"$1\" ไม่ถูกต้อง",
        "botpasswords-insert-failed": "การเพิ่มชื่อบอต \"$1\" ล้มเหลว คุณได้เพิ่มมันไว้แล้วหรือเปล่า?",
        "botpasswords-updated-body": "รหัสผานบอตสำหรับชื่อบอต \"$1\" ของผู้ใช้ \"$2\" ถูกอัปเดตแล้ว",
        "botpasswords-deleted-title": "ลบรหัสผ่านบอตแล้ว",
        "botpasswords-deleted-body": "รหัสผ่านบอตสำหรับชื่อบอต \"$1\" ของผู้ใช้ชื่อ \"$2\" ถูกลบออกแล้ว",
+       "botpasswords-newpassword": "รหัสผ่านใหม่ที่จะใช้กับ <strong>$1</strong> คือ <strong>$2</strong> <em>โปรดเก็บบันทึกข้อมูลนี้ไว้ เพื่อให้สามารถนำไปใช้อ้างอิงในภายหลังได้</em> <br> (ในกรณีที่เป็นบอตเก่าซึ่งต้องใช้ชื่อล็อกอินเหมือนกับชื่อผู้ใช้ โปรดใช้ <strong>$3</strong> เป็นชื่อผู้ใช้และ <strong>$4</strong> เป็นรหัสผ่าน)",
        "botpasswords-no-provider": "BotPasswordsSessionProvider ไม่พร้อมใช้งาน",
        "botpasswords-restriction-failed": "ข้อจำกัดของรหัสผ่านบอตห้ามไม่ให้ล็อกอินครั้งนี้",
        "botpasswords-invalid-name": "ชื่อผู้ใช้ที่ระบุไม่มีเครื่องหมายคั่นในรหัสผ่านบอต (\"$1\")",
        "botpasswords-not-exist": "ผู้ใช้ \"$1\" ไม่มีรหัสผ่านบอต \"$2\".",
        "resetpass_forbidden": "ไม่สามารถเปลี่ยนรหัสผ่านได้",
        "resetpass_forbidden-reason": "ไม่สามารถเปลี่ยนรหัสผ่านได้: $1",
-       "resetpass-no-info": "คุณต้องล็อกอินเพื่อเข้าถึงหน้านี้โดยตรง",
+       "resetpass-no-info": "à¸\84ุà¸\93à¸\88ำà¹\80à¸\9bà¹\87à¸\99à¸\95à¹\89อà¸\87ลà¹\87อà¸\81อิà¸\99à¹\80à¸\9eืà¹\88อà¹\80à¸\82à¹\89าà¸\96ึà¸\87หà¸\99à¹\89าà¸\99ีà¹\89à¹\82à¸\94ยà¸\95รà¸\87",
        "resetpass-submit-loggedin": "เปลี่ยนรหัสผ่าน",
        "resetpass-submit-cancel": "ยกเลิก",
        "resetpass-wrong-oldpass": "รหัสผ่านชั่วคราวหรือปัจจุบันไม่ถูกต้อง\nคุณอาจเปลี่ยนรหัสผ่านของคุณสำเร็จแล้ว หรือขอรหัสผ่านชั่วคราวใหม่แล้ว",
        "resettokens-tokens": "โทเค็น:",
        "resettokens-token-label": "$1 (ค่าปัจจุบัน: $2)",
        "resettokens-watchlist-token": "โทเค็นสำหรับเว็บฟีด (Atom/RSS) ของ[[Special:Watchlist|การเปลี่ยนแปลงแก่หน้าในรายการเฝ้าดูของคุณ]]",
-       "resettokens-done": "ตั้งโทเค็นใหม่แล้ว",
+       "resettokens-done": "à¸\95ัà¹\89à¸\87à¸\84à¹\88าà¹\82à¸\97à¹\80à¸\84à¹\87à¸\99à¹\83หมà¹\88à¹\81ลà¹\89ว",
        "resettokens-resetbutton": "ตั้งโทเค็นที่เลือกใหม่",
        "bold_sample": "ข้อความตัวหนา",
        "bold_tip": "ทำตัวหนา",
        "youremail": "อีเมล:",
        "username": "{{GENDER:$1|ชื่อผู้ใช้}}:",
        "prefs-memberingroups": "{{GENDER:$2|สมาชิก}}ใน{{PLURAL:$1|กลุ่ม|กลุ่ม}}:",
+       "group-membership-link-with-expiry": "$1 (จนกระทั่ง $2)",
        "prefs-registration": "เวลาลงทะเบียน:",
        "yourrealname": "ชื่อจริง:",
        "yourlanguage": "ภาษา:",
index f214e09..704108c 100644 (file)
@@ -93,7 +93,8 @@
                        "By erdo can",
                        "1917 Ekim Devrimi",
                        "Asmen",
-                       "Stephanecbisson"
+                       "Stephanecbisson",
+                       "Alerque"
                ]
        },
        "tog-underline": "Bağlantıların altını çizme:",
        "redirectedfrom": "($1 sayfasından yönlendirildi)",
        "redirectpagesub": "Yönlendirme sayfası",
        "redirectto": "Şuraya yönlendir:",
-       "lastmodifiedat": "Bu sayfa son olarak $1 tarihinde ve $2 saatinde güncellenmiştir.",
+       "lastmodifiedat": "Bu sayfa son olarak $1 tarihinde ve $2 saatinde düzenlenmiştir.",
        "viewcount": "Bu sayfaya {{PLURAL:$1|bir|$1}} defa erişilmiş.",
        "protectedpage": "Korumalı sayfa",
        "jumpto": "Şuraya atla:",
        "rcfilters-filter-unregistered-label": "Kayıtsız",
        "rcfilters-filter-unregistered-description": "Oturum açmamış editörler.",
        "rcfilters-filtergroup-authorship": "Düzenleme sahipliği",
-       "rcfilters-filter-editsbyself-label": "Kendi düzenlemeleriniz",
-       "rcfilters-filter-editsbyself-description": "Sizin düzenlemeleriniz.",
+       "rcfilters-filter-editsbyself-label": "Senin değişiklikleriniz",
+       "rcfilters-filter-editsbyself-description": "Kendi katkılarınız.",
        "rcfilters-filter-editsbyother-label": "Başkalarının düzenlemeleri",
-       "rcfilters-filter-editsbyother-description": "Başka kullanıcılar tarafından oluşturulan düzenlemeler (sizin değil).",
+       "rcfilters-filter-editsbyother-description": "Kendi düzenlemeleriniz hariç bütün düzenlemeler.",
        "rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "Deneyim düzeyi (yalnızca kayıtlı kullanıcılar için)",
        "rcfilters-filtergroup-user-experience-level-conflicts-unregistered": "Bu süzgeç etkin değildir, çünkü yalnızca kayıtlı kullanıcıları bulmaktadır, yani \"Kayıtsız\" süzgeci etkisini ortadan kaldırmaktadır.",
        "rcfilters-filtergroup-user-experience-level-conflicts-unregistered-global": "\"Kayıtsız\" süzgeci bir veya daha fazla Deneyim süzgeciyle çakışmaktadır. Deneyim süzgeçleri yalnızca kayıtlı kullanıcıları bulmaktadır. Çakışan süzgeçler yukarıda etkin değil şeklinde işaretlenmiştir.",
index 637e5d7..c6a7c0b 100644 (file)
        "enotif_body_intro_moved": "{{SITENAME}}页面$1已于$PAGEEDITDATE被$2{{GENDER:$2|移动}},请浏览<$3>查看当前版本。",
        "enotif_body_intro_restored": "{{SITENAME}}页面$1已于$PAGEEDITDATE被$2{{GENDER:$2|还原}},请浏览$3查看当前版本。",
        "enotif_body_intro_changed": "{{SITENAME}}页面$1已于$PAGEEDITDATE被$2{{GENDER:$2|更改}},请浏览 $3 查看当前版本。",
-       "enotif_lastvisited": "请æµ\8fè§\88 $1 æ\9f¥ç\9c\8bå\9c¨ä½ ä¸\8a次访é\97®å\90\8eç\9a\84æ\89\80æ\9c\89æ\9b´æ\94¹ã\80\82",
-       "enotif_lastdiff": "请æµ\8fè§\88 $1 æ\9f¥ç\9c\8b该æ\9b´æ\94¹ã\80\82",
+       "enotif_lastvisited": "è¦\81æ\9f¥ç\9c\8bæ\82¨ä¸\8a次访é\97®ä»¥æ\9d¥ç\9a\84æ\89\80æ\9c\89æ\9b´æ\94¹ï¼\8c请å\8f\82è§\81$1",
+       "enotif_lastdiff": "è¦\81æµ\8fè§\88此次æ\9b´æ\94¹ï¼\8c请å\8f\82è§\81$1",
        "enotif_anon_editor": "匿名用户$1",
        "enotif_body": "亲爱的$WATCHINGUSERNAME:\n\n您好!\n$PAGEINTRO$NEWPAGE\n\n编辑摘要:$PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT\n\n可通过以下方式联系编辑者:\n电子邮件:$PAGEEDITOR_EMAIL\n用户页面:$PAGEEDITOR_WIKI\n\n在您登录并访问该页面之前,我们不会发送新增更改的通知。您也可以重设您的监视列表中所有监视页面的通知标志。\n\n{{SITENAME}}通知系统\n\n--\n更改邮件通知设置:\n{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}}\n更改监视列表设置:\n{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}\n从监视列表中删除该页面:\n$UNWATCHURL\n反馈与其他帮助:\n$HELPPAGE",
        "created": "创建",