Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / el.json

diff --git a/languages/i18n/el.json b/languages/i18n/el.json
index 6c4430b..183512d 100644 (file)
--- a/languages/i18n/el.json
+++ b/languages/i18n/el.json
@@ -1220,6 +1220,7 @@
        "right-applychangetags": "Εφαρμογή [[Special:Tags|ετικετών]] παράλληλα με τις όποιες αλλαγές κάνει κάποιος",
        "right-changetags": "Προσθέστε και αφαιρέστε αυθαίρετες [[Special:Tags|ετικέτες]] σε μεμονωμένες εκδόσεις και καταχωρήσεις καταγραφών",
        "right-deletechangetags": "Διαγραφή [[Special:Tags|ετικετών]] από τη βάση δεδομένων",
+       "grant-generic": "Πακέτο δικαιωμάτων \"$1\"",
        "grant-group-page-interaction": "Αλληλεπίδραση με σελίδες",
        "grant-group-file-interaction": "Αλληλεπίδραση με πολυμέσα",
        "grant-group-watchlist-interaction": "Αλληλεπίδραση με τη λίστα παρακολούθησής σου",
@@ -1332,19 +1333,25 @@
        "rcfilters-empty-filter": "Χωρίς ενεργά φίλτρα. Εμφανίζονται όλες οι συνεισφορές.",
        "rcfilters-filterlist-title": "Φίλτρα",
        "rcfilters-filterlist-whatsthis": "Τι είναι αυτό;",
+       "rcfilters-filterlist-feedbacklink": "Δώστε ανατροφοδότηση για τα νέα φίλτρα (beta)",
+       "rcfilters-highlightbutton-title": "Επισήμανση αποτελεσμάτων",
+       "rcfilters-highlightmenu-title": "Επιλέξτε ένα χρώμα",
+       "rcfilters-highlightmenu-help": "Επιλέξτε ένα χρώμα για να επισημάνετε αυτή την ιδιότητα",
        "rcfilters-filterlist-noresults": "Δεν βρέθηκαν φίλτρα",
        "rcfilters-noresults-conflict": "Δε βρέθηκαν αποτελέσματα γιατί τα κριτήρια αναζήτησης είναι σε διένεξη.",
+       "rcfilters-state-message-subset": "Αυτό το φίλτρο δεν έχει επιρροή επειδή τα αποτελέσματά του περιλαμβάνονται σε αυτά {{PLURAL:$2|ευρύτερου φίλτρου|ευρύτερων φίλτρων}} (δοκιμάστε την επισήμανση για να τα ξεχωρήσετε): $1",
        "rcfilters-filtergroup-registration": "Επωνυμία χρηστών",
        "rcfilters-filter-registered-label": "Εγγεγραμμένοι",
        "rcfilters-filter-registered-description": "Συνδεδεμένοι συντάκτες.",
        "rcfilters-filter-unregistered-label": "Μη εγγεγραμμένοι",
        "rcfilters-filter-unregistered-description": "Συντάκτες που δεν είναι συνδεδεμένοι.",
        "rcfilters-filtergroup-authorship": "Πατρότητα επεξεργασιών",
-       "rcfilters-filter-editsbyself-label": "Î\9fι δικέÏ\82 Ï\83αÏ\82 εÏ\80εξεÏ\81γαÏ\83ίες",
-       "rcfilters-filter-editsbyself-description": "Î\95Ï\80εξεÏ\81γαÏ\83ίεÏ\82 αÏ\80Ï\8c εÏ\83άς.",
-       "rcfilters-filter-editsbyother-label": "Î\95Ï\80εξεÏ\81γαÏ\83ίες από άλλους",
-       "rcfilters-filter-editsbyother-description": "Î\95Ï\80εξεÏ\81γαÏ\83ίεÏ\82 Ï\80οÏ\85 δημιοÏ\85Ï\81γήθηκαν αÏ\80Ï\8c άλλοÏ\85Ï\82 Ï\87Ï\81ήÏ\83Ï\84εÏ\82 (Ï\8cÏ\87ι εÏ\83άÏ\82).",
+       "rcfilters-filter-editsbyself-label": "Î\95Ï\80εξεÏ\81γαÏ\83ίεÏ\82 αÏ\80Ï\8c εÏ\83άς",
+       "rcfilters-filter-editsbyself-description": "Î\9fι δικέÏ\82 Ï\83αÏ\82 Ï\83Ï\85νειÏ\83Ï\86οÏ\81ές.",
+       "rcfilters-filter-editsbyother-label": "Î\91λλαγές από άλλους",
+       "rcfilters-filter-editsbyother-description": "Î\8cλεÏ\82 οι αλλαγέÏ\82 εκÏ\84Ï\8cÏ\82 αÏ\80Ï\8c Ï\84ιÏ\82 δικέÏ\82 Ï\83αÏ\82.",
        "rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "Επίπεδο εμπειρίας (για εγγεγραμμένους χρήστες μόνο)",
+       "rcfilters-filtergroup-user-experience-level-conflicts-unregistered": "Τα φίλτρα εμπειρίας βρίσκουν μόνο εγγεγραμμένους χρήστες, οπότε αυτό το φίλτρο αντικρούει το φίλτρο \"μη εγγεγραμμένοι\".",
        "rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-label": "Νεοφερμένοι",
        "rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-description": "Λιγότερες από 10 επεξεργασίες και 4 ημέρες δραστηριότητας.",
        "rcfilters-filter-user-experience-level-learner-label": "Μαθητευόμενοι",