Localisation updates from https://translatewiki.net.
authorTranslation updater bot <l10n-bot@translatewiki.net>
Sat, 22 Jul 2017 20:02:01 +0000 (22:02 +0200)
committerTranslation updater bot <l10n-bot@translatewiki.net>
Sat, 22 Jul 2017 20:02:01 +0000 (22:02 +0200)
Change-Id: Idaf7df307423797d7bed4f911abcb8da9ddba271

14 files changed:
includes/api/i18n/zh-hant.json
languages/i18n/be.json
languages/i18n/bs.json
languages/i18n/csb.json
languages/i18n/da.json
languages/i18n/din.json
languages/i18n/es.json
languages/i18n/fr.json
languages/i18n/gor.json
languages/i18n/hi.json
languages/i18n/lb.json
languages/i18n/nn.json
languages/i18n/skr-arab.json
languages/i18n/zh-hant.json

index 1dfeb34..a311728 100644 (file)
@@ -11,7 +11,8 @@
                        "Winstonyin",
                        "Arthur2e5",
                        "烈羽",
-                       "Corainn"
+                       "Corainn",
+                       "A2093064"
                ]
        },
        "apihelp-main-extended-description": "<div class=\"hlist plainlinks api-main-links\">\n* [[mw:API:Main_page|說明文件]]\n* [[mw:API:FAQ|常見問題]]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api 郵寄清單]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api-announce API公告]\n* [https://phabricator.wikimedia.org/maniphest/query/GebfyV4uCaLd/#R 報告錯誤及請求功能]\n</div>\n<strong>狀態資訊:</strong>本頁所展示的所有功能都應正常工作,但是API仍在開發當中,將會隨時變化。請訂閱[https://lists.wikimedia.org/pipermail/mediawiki-api-announce/ mediawiki-api-announce 郵件清單]以便得到更新通知。\n\n<strong>錯誤的請求:</strong>當API收到錯誤的請求時,會發出以「MediaWiki-API-Error」為鍵的HTTP頭欄位,隨後頭欄位的值與錯誤碼將會被設為相同的值。詳細資訊請參閱[[mw:API:Errors_and_warnings|API: 錯誤與警告]]。\n\n<strong>測試:</strong>要簡化API請求的測試過程,請見[[Special:ApiSandbox]]。",
@@ -57,7 +58,7 @@
        "apihelp-createaccount-summary": "建立新使用者帳號。",
        "apihelp-createaccount-param-name": "使用者名稱。",
        "apihelp-createaccount-param-password": "密碼 (若有設定 <var>$1mailpassword</var> 則可略過)。",
-       "apihelp-createaccount-param-domain": "å¤\96é\83¨èª\8d証使用的網域 (選填)。",
+       "apihelp-createaccount-param-domain": "å¤\96é\83¨èª\8dè­\89使用的網域 (選填)。",
        "apihelp-createaccount-param-token": "在第一次請求時已取得的帳號建立金鑰。",
        "apihelp-createaccount-param-email": "使用者的電子郵件地址 (選填) 。",
        "apihelp-createaccount-param-realname": "使用者的真實姓名 (選填)。",
index 031eabb..238c450 100644 (file)
@@ -31,7 +31,8 @@
                        "Liashko",
                        "Mechanizatar",
                        "Artsiom91",
-                       "Andrus"
+                       "Andrus",
+                       "Da voli"
                ]
        },
        "tog-underline": "Падкрэсліваць спасылкі:",
        "rcfilters-filter-unpatrolled-label": "Недагледжаны",
        "rcfilters-filtergroup-lastRevision": "Цяперашняя версія",
        "rcfilters-filter-lastrevision-label": "Актуальная версія",
+       "rcfilters-exclude-button-on": "За выключэннем выбранага",
        "rcnotefrom": "Ніжэй {{PLURAL:$5|паказана змяненне|паказаны змены}} з <strong>$3, $4</strong> (не больш за <strong>$1</strong>).",
        "rclistfrom": "Паказаць змены з $3 $2",
        "rcshowhideminor": "$1 дробныя праўкі",
index 03a2b69..ec68b16 100644 (file)
        "recentchanges-submit": "Prikaži",
        "rcfilters-activefilters": "Aktivni filteri",
        "rcfilters-advancedfilters": "Napredni filteri",
-       "rcfilters-quickfilters": "Sačuvane postavke filtera",
+       "rcfilters-quickfilters": "Sačuvani filteri",
        "rcfilters-quickfilters-placeholder-title": "Zasad nema sačuvanih linkova",
        "rcfilters-quickfilters-placeholder-description": "Da sačuvate postavke filtera da biste ih kasnije ponovo upotrijebili, kliknite na ikonu markera pod \"Aktivni filterima\" ispod.",
        "rcfilters-savedqueries-defaultlabel": "Sačuvani filteri",
index 29c3805..6a78683 100644 (file)
        "headline_sample": "Tekst nadgłówka",
        "headline_tip": "Nadgłówk 2 lédżi",
        "nowiki_sample": "Wstawi tuwò niesfòrmatowóny tekst",
-       "nowiki_tip": "Ignorëjë wiki-fòrmatowanié",
+       "nowiki_tip": "Jignorëjë wiki-fòrmatowanié",
        "image_sample": "Przëmiôr.jpg",
        "image_tip": "Òbsôdzony lopk (n.p. òbrôzk)",
        "media_sample": "Przëmiôr.ogg",
        "template-protected": "(zazychrowónô)",
        "template-semiprotected": "(dzélowò zazychrowóné)",
        "hiddencategories": "Na starna przënôleżi do w {{PLURAL:$1|1 zatacony kategòrëji|$1 zataconych kategòrëjów}}:",
-       "permissionserrors": "Fela przistspù",
+       "permissionserrors": "Fela przistãpù",
        "permissionserrorstext-withaction": "Ni môsz przëstãpù do $2, z {{PLURAL:$1|nôslédny przëczënë|nôslédnych przëczënów}}:",
        "recreate-moveddeleted-warn": "<strong>Bôczënk! Chcesz usadzëc starnã, chtërna wczasni òsta rëmniãtô.</strong>\n\nÙgwësni sã, czë pònowné ùsôdzenié ti starnë je kònieczné. \nNiżi je widzec register rëmaniów i zmian pòzwë ti starnë:",
        "moveddeleted-notice": "Na starna òsta rëmniãtô.\nSpisënk rëmaniô ë zjinaków miona ti starnë je niżi.",
        "sp-contributions-deleted": "rëmniãtô robòta {{GENDER:$1|brëkòwnika|brëkòwniczczi}}",
        "sp-contributions-uploads": "Wësłóné lopczi",
        "sp-contributions-logs": "Rejestr logòwaniô",
-       "sp-contributions-talk": "diskùsjô",
+       "sp-contributions-talk": "diskùsëjô",
        "sp-contributions-blocked-notice-anon": "Ta adresa IP je w tim sztërkù zablokòwónô.\nSlédny wpisënk z registru blokòwaniów je widzec niżi:",
        "sp-contributions-search": "Szëkba za edicëjama",
        "sp-contributions-username": "Adresa IP abò miono brëkòwnika:",
        "allmessagesnotsupportedDB": "'''{{ns:special}}:Allmessages''' nie mòże bëc brëkòwónô, temù że '''$wgUseDatabaseMessages''' je wëłączony.",
        "thumbnail-more": "Zwikszi",
        "import": "Impòrtëjë starnë",
-       "importlogpage": "Log impòrtu",
+       "importlogpage": "Log jimpòrtu",
        "tooltip-pt-userpage": "{{GENDER:|Twòja}} starna brëkòwnika",
        "tooltip-pt-mytalk": "{{GENDER:|Mòjô}} starna diskùsëji",
        "tooltip-pt-anontalk": "Diskùsjô brëkòwnika dlô ti adresë IP",
        "pageinfo-robot-policy": "Jindeksowanié przez robòtë",
        "pageinfo-robot-index": "Zezwòloné",
        "pageinfo-robot-noindex": "Niedozwóloné",
-       "pageinfo-watchers": "Wielëna ùżérających",
+       "pageinfo-watchers": "Wielëna ùzérających",
        "pageinfo-few-watchers": "Mni jak $1 {{PLURAL:$1|ùzyrający|ùzyrających}}",
        "pageinfo-redirects-name": "Wielëna przeczérowaniów do ti starnë",
        "pageinfo-subpages-name": "Wielëna pòdstarnów ti starnë",
        "signature": "[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|diskùsëjô]])",
        "version": "Wersëjô",
        "redirect": "Przeczérëjë z jidentyfikatora lopka, brëkòwnika, starnë, wersëji abò wpisënka loga",
-       "redirect-summary": "Na szpecjalnô starna przczerowùje do: lopka(ò pòdónym mionie), do sstarny (ò pòdónym numrze wersëji abò jidentyfikatorze starë), do starnë brëkòwnika (ò pòdónym numerowim jidentyfikatorze) abò do rejestru (ò pòdónym numrze akcëji). Òrt ùżëcô: [[{{#Special:Redirect}}/file/Example.jpg]], [[{{#Special:Redirect}}/revision/328429]], [[{{#Special:Redirect}}/user/101]] abò [[{{#Special:Redirect}}/logid/186]].",
+       "redirect-summary": "Na specjalnô starna przczerowùje do: lopka(ò pòdónym mionie), do starny (ò pòdónym numrze wersëji abò jidentyfikatorze starë), do starnë brëkòwnika (ò pòdónym numerowim jidentyfikatorze) abò do rejestru (ò pòdónym numrze akcëji). Òrt ùżëcô: [[{{#Special:Redirect}}/file/Example.jpg]], [[{{#Special:Redirect}}/revision/328429]], [[{{#Special:Redirect}}/user/101]] abò [[{{#Special:Redirect}}/logid/186]].",
        "redirect-submit": "Biéj",
        "redirect-lookup": "Szëkôj:",
        "redirect-value": "Wôrtnota:",
index 68727dd..5ec41ab 100644 (file)
@@ -62,7 +62,8 @@
                        "Jhertel",
                        "IBDJ",
                        "SimmeD",
-                       "BoBrandt"
+                       "BoBrandt",
+                       "R12ntech"
                ]
        },
        "tog-underline": "Understreg henvisninger:",
        "rcfilters-highlightmenu-help": "Vælg en farve for at fremhæve denne egenskab",
        "rcfilters-filterlist-noresults": "Ingen filtre fundet",
        "rcfilters-noresults-conflict": "Ingen resultater fundet fordi søgekriterierne er i konflikt",
-       "rcfilters-filtergroup-registration": "Brugerregistrering",
-       "rcfilters-filter-registered-label": "Registrerede",
-       "rcfilters-filter-registered-description": "Indloggede brugere",
-       "rcfilters-filter-unregistered-label": "Uregistrerede",
-       "rcfilters-filter-unregistered-description": "Redaktører, der ikke er logget ind.",
        "rcfilters-filtergroup-authorship": "Bidragets forfatter",
        "rcfilters-filter-editsbyself-label": "Ændringer af dig",
        "rcfilters-filter-editsbyself-description": "Dine egne bidrag.",
        "rcfilters-filter-editsbyother-label": "Ændringer af andre",
        "rcfilters-filter-editsbyother-description": "Alle ændringer undtagen din egen.",
        "rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "Erfaringsniveau (kun for registrerede brugere)",
-       "rcfilters-filtergroup-user-experience-level-conflicts-unregistered": "Erfaringsfiltre finder kun registrerede brugere, så dette filter er i konflikt med filtret \"Uregistrerede\".",
+       "rcfilters-filter-user-experience-level-registered-label": "Registrerede",
+       "rcfilters-filter-user-experience-level-registered-description": "Indloggede brugere",
+       "rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-label": "Uregistrerede",
+       "rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-description": "Redaktører, der ikke er logget ind.",
        "rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-label": "Nybegyndere",
        "rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-description": "Færre end 10 redigeringer og 4 dages aktivitet",
        "rcfilters-filter-user-experience-level-learner-label": "Let øvede",
        "version-libraries-license": "Licens",
        "version-libraries-description": "Beskrivelse",
        "version-libraries-authors": "Forfattere",
-       "redirect": "Omdirigering pga. fil, bruger-, side- eller udgave-ID",
-       "redirect-summary": "Denne specialside omdirigerer til en fil (hvis filnavnet er angivet), en side (hvis udgave ID'et eller side ID'et er angivet) eller en brugerside (hvis et numerisk brugernummer er angivet). Eksempler på brug: [[{{#Special:Redirect}}/file/Example.jpg]], [[{{#Special:Redirect}}/page/64308]],[[{{#Special:Redirect}}/revision/328429]] eller [[{{#Special:Redirect}}/user/101]].",
+       "redirect": "Omdiriger via filnavn, bruge-, side-, revision- eller log-ID.",
+       "redirect-summary": "Denne spesialsiden omdirigerer til en fil (hvis et filnavn angis), en lave (om revisions- eller side-ID angis), en brugerside (om bruge-ID angis), eller en loggoppføring (om log-ID angis). Bruk: [[{{#Special:Redirect}}/file/Eksempel.jpg]], [[{{#Special:Redirect}}/page/#64308]], [[{{#Special:Redirect}}/revision/#328429]], [[{{#Special:Redirect}}/user/#101]] eller [[{{#Special:Redirect}}/logid/#186]].",
        "redirect-submit": "Vis",
        "redirect-lookup": "Slå op:",
        "redirect-value": "Værdi:",
        "htmlform-title-not-exists": "$1 findes ikke.",
        "logentry-delete-delete": "$1 {{GENDER:$2|slettede}} siden $3",
        "logentry-delete-delete_redir": "$1 {{GENDER:$2|slettede}} omdirigering $3 ved overskrivning",
-       "logentry-delete-restore": "$1 {{GENDER:$2|gendannede}} siden $3",
+       "logentry-delete-restore": "$1 {{GENDER:$2|gendannede}} siden $3 ($4)",
        "logentry-delete-event": "$1 {{GENDER:$2|ændrede}} synligheden af {{PLURAL:$5|en loghændelse|$5 loghændelser}} for siden $3: $4",
        "logentry-delete-revision": "$1 {{GENDER:$2|ændrede}} synligheden af {{PLURAL:$5|en version|$5 versioner}} af siden $3: $4",
        "logentry-delete-event-legacy": "$1 {{GENDER:$2|ændrede}} synligheden af loghændelser for siden $3",
index a937a7a..eed494d 100644 (file)
        "watchlist": "Abërtït",
        "mywatchlist": "Abërtït",
        "watch": "Ɣoi",
+       "watchthispage": "Watch this page",
        "watchlist-hide": "Thaan",
        "watchlist-submit": "Nyooth",
        "historyaction-submit": "Nyooth",
index 9dbfd7f..c361acd 100644 (file)
        "rcfilters-legend-heading": "<strong>Lista de abreviaturas:</strong>",
        "rcfilters-activefilters": "Filtros activos",
        "rcfilters-advancedfilters": "Filtros avanzados",
+       "rcfilters-limit-title": "Cambios para mostrar",
+       "rcfilters-limit-shownum": "Mostrar los últimos $1 cambios",
+       "rcfilters-days-title": "Días recientes",
+       "rcfilters-hours-title": "Horas recientes",
+       "rcfilters-days-show-days": "$1 {{PLURAL:$1|día|días}}",
+       "rcfilters-days-show-hours": "$1 {{PLURAL:$1|hora|horas}}",
        "rcfilters-quickfilters": "Filtros guardados",
        "rcfilters-quickfilters-placeholder-title": "Ningún enlace guardado aún",
        "rcfilters-quickfilters-placeholder-description": "Para guardar tus ajustes de filtro y reutilizarlos más tarde, pulsa en el icono del marcador en el área de Filtro activo que se encuentra a continuación.",
        "rcfilters-invalid-filter": "Filtro no válido",
        "rcfilters-empty-filter": "No hay filtros activos. Se muestran todas las contribuciones.",
        "rcfilters-filterlist-title": "Filtros",
-       "rcfilters-filterlist-whatsthis": "¿Qué es esto?",
+       "rcfilters-filterlist-whatsthis": "¿Cómo funcionan?",
        "rcfilters-filterlist-feedbacklink": "Comparte tus comentarios sobre los filtros (beta) nuevos",
        "rcfilters-highlightbutton-title": "Resaltar los resultados",
        "rcfilters-highlightmenu-title": "Selecciona un color",
        "rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange-global": "El filtro \"Ediciones menores\" está en conflicto con uno o más Tipos de filtros de Cambio, ya que ciertos tipos de cambio no pueden ser designados como \"menores\". Los filtros en conflicto están marcados en el área Filtros activos, anterior.",
        "rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange": "Ciertos tipos de cambio no pueden ser designados como \"menores\", por lo que este filtro entra en conflicto con los siguientes  Tipos de filtros de Cambio: $1",
        "rcfilters-typeofchange-conflicts-hideminor": "Este filtro «Tipo de cambio» entra en conflicto con el filtro «Ediciones menores». Hay ciertos tipos de cambios que no pueden denominarse «menores».",
-       "rcfilters-filtergroup-lastRevision": "Revisión actual",
-       "rcfilters-filter-lastrevision-label": "Revisión actual",
-       "rcfilters-filter-lastrevision-description": "El cambio más reciente a una página.",
-       "rcfilters-filter-previousrevision-label": "Revisiones anteriores",
-       "rcfilters-filter-previousrevision-description": "Todos los cambios que no son los más recientes cambian a una página.",
+       "rcfilters-filtergroup-lastRevision": "Últimas revisiones",
+       "rcfilters-filter-lastrevision-label": "Última revisión",
+       "rcfilters-filter-lastrevision-description": "Solo el cambio más reciente a una página.",
+       "rcfilters-filter-previousrevision-label": "No la última revisión",
+       "rcfilters-filter-previousrevision-description": "Todos los cambios que no son la \"última revisión\".",
        "rcfilters-filter-excluded": "Excluido",
        "rcfilters-tag-prefix-namespace-inverted": "<strong>Estado:</strong> $1",
+       "rcfilters-exclude-button-off": "Excluir los seleccionados",
+       "rcfilters-exclude-button-on": "Excluyendo los seleccionados",
        "rcfilters-view-tags": "Ediciones etiquetadas",
        "rcfilters-view-namespaces-tooltip": "Filtrar resultados por espacio de nombres",
        "rcfilters-view-tags-tooltip": "filtrado de resultados usando etiquetas de edición",
index 4d9a785..6f51de3 100644 (file)
        "rcfilters-filtergroup-lastRevision": "Dernières révisions",
        "rcfilters-filter-lastrevision-label": "Dernière révision",
        "rcfilters-filter-lastrevision-description": "Uniquement la dernière modification apportée à une page.",
-       "rcfilters-filter-previousrevision-label": "Pas la dernière révision",
-       "rcfilters-filter-previousrevision-description": "Toutes les modifications apportées à une page et qui ne sont pas la « dernière révision ».",
+       "rcfilters-filter-previousrevision-label": "Pas la dernière version",
+       "rcfilters-filter-previousrevision-description": "Toutes les modifications apportées à une page et qui ne concernent pas la « dernière version ».",
        "rcfilters-filter-excluded": "Exclu",
        "rcfilters-tag-prefix-namespace-inverted": "<strong>:not</strong> $1",
        "rcfilters-exclude-button-off": "Exclure les sélectionnés",
index bafdb74..75b5744 100644 (file)
        "newarticletext": "Yi'o lodudu'a wumbuta ode halaman diya'a. \nWonu mohutu halaman botiye, ketik tuwango halaman to kotak to tibawa botiye (bilohi [$1 halaman wubodu] ode habari wumbutiyo). \nWonu Yi'o ja sangaja tilumuwota ode halaman botiye, kutiya tombol <strong>mohuwalingo</strong>.",
        "noarticletext": "Sa'ati botiye diya'a teks to halaman botiye.\nYi'o mowali [[Special:Search/{{PAGENAME}}|mololohu  judul halaman botiye]] to halaman-halaman uweewo, <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} mololohu log a'ayita], meyalo [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} mohutu halaman botiye]</span>.",
        "noarticletext-nopermission": "!Sa'ati botiye diya'a teks to halaman boptiye.\nYi'o mowali [[Special:Search/{{PAGENAME}}|mololohu judul halaman botiye]] to halaman-halaman uweewo, meyalo <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} mololohu log a'ayita]</span>, dabo Yi'o ja o ijin mohutu halaman botiye.",
+       "userpage-userdoesnotexist-view": "Ta ohu'uwo \"$1\" diyaalu to daputari.",
        "editing": "Momoli'o $1",
        "creating": "Mohutu $1",
        "editingsection": "Momoli'o $1 (tayadu)",
        "moveddeleted-notice": "Halaman botiye ma yiluluto.\nSebagai referensi, botiya log piloluluta wawu piloheyiya halaman botiye.",
        "postedit-confirmation-saved": "Biloli'umu ma tilahu.",
        "edit-already-exists": "Ja mowali mohutu halaman bohu. Ma woluwo.",
+       "content-model-wikitext": "tuladu wiki",
        "viewpagelogs": "Bilohi log lo halaman botiye",
        "currentrev-asof": "Biloli'o pulitiyo to $1",
        "revisionasof": "Biloli'o to $1",
        "history-fieldset-title": "Lolohe u biloli'o",
        "histfirst": "mohihewo da'a",
        "histlast": "bohu da'a",
+       "history-feed-title": "Riwayati lo'u biloli'o",
+       "history-feed-description": "Riwayati bilolio to halaman wiki botiye",
+       "history-feed-item-nocomment": "$1 to $2",
        "rev-delundel": "popobilohe/wanto'a",
        "history-title": "Riwayati lo'u loboli'a lonto \"$1\"",
        "difference-title": "$1 hihede revisi",
        "lineno": "Baarisi $1:",
+       "compareselectedversions": "Popotadenga u tilulawoto",
        "editundo": "pohuwalinga",
        "diff-multi-sameuser": "({{PLURAL:$1|$1 revisi wolota}} pilohutu lo tawu ngota ja pilopobilohu)",
        "searchresults": "U yilotapu",
        "search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|1 tahe|$2 tahe}})",
        "search-redirect": "(pilobale lonto $1)",
        "search-section": "(tayadu) $1",
+       "search-file-match": "(sama lo tuwango berkas)",
        "search-suggest": "Patujumu yito:$1",
        "searchall": "nga'amila",
        "search-showingresults": "{{PLURAL:$4|hASIL <strong>$1</strong> of <strong>$3</strong>|Hasil <strong>$1 - $2</strong> lonto <strong>$3</strong>}}",
        "search-nonefound": "Diya'a hasili mohumayawa lo kriteria",
        "powersearch-toggleall": "Nga'amila",
        "powersearch-togglenone": "Diya'a",
-       "powersearch-remember": "Eelayi u tilulawoto wonu mololohe pe'eentamayi",
+       "powersearch-remember": "Toloma u tilulawoto wonu mololohe pe'eenta mayi",
        "mypreferences": "Preperensi",
        "prefs-skin": "Alipo",
        "searchresultshead": "Lolohe",
        "prefs-searchoptions": "Lolohe",
        "prefs-namespaces": "Huwali lo tanggulo",
-       "default": "Kakali",
+       "default": "kakali",
        "yourrealname": "Tanggula banari",
        "yourlanguage": "Bahasa",
        "grouppage-bot": "{{ns:project}}:Bot",
        "recentchangeslinked-page": "Tanggulo halaman:",
        "recentchangeslinked-to": "Poppobilohe loboli'a to halaman wayitiyo wolo halaman hepoposadiyalo",
        "upload": "Detohe berkas",
+       "uploadlogpage": "Detohu log",
        "filedesc": "Limbu'o",
+       "license": "Lisensi",
        "license-header": "Tayadu lisensi",
        "imgfile": "berkas",
        "file-anchor-link": "Berkas",
        "nmembers": "$1 {{PLURAL:$1|tuwango}}",
        "listusers": "Daputari ta ohu'uwo",
        "newpages": "Halaman bohu",
+       "move": "Heyiya",
        "pager-newer-n": "{{PLURAL:$1|bohu da'a|$1bohu da'a}}",
        "pager-older-n": "{{PLURAL:$1|$1 mohihewo}}",
        "booksources": "Bungo buku",
        "booksources-search-legend": "Lolohe to bungo lo buku",
        "booksources-search": "Lolohe",
        "log": "Log",
+       "all-logs-page": "Nga'amila log publik",
+       "allpages": "Nga'amila halaman",
        "allarticles": "Nga'amila halaman",
        "allpagessubmit": "Ntali",
        "categories": "Kategori",
+       "usermessage-editor": "Sistem lo tahuli",
+       "watchlist": "U he'awasiyalo",
        "mywatchlist": "Daputari he'awasiyalo",
        "watch": "Dahayi",
+       "unwatch": "Batali mongawasi",
        "wlshowlast": "Popobilohe $1 jam $2 dulahe pulitiyo",
        "dellogpage": "Log loluluto",
        "rollbacklink": "wuwalinga",
        "protectlogpage": "Log mopo'aamani",
        "protectedarticle": "modaha \"[[$1]]\"",
        "protect-default": "Poluliya nga'amila ta ohu'uwo",
+       "restriction-edit": "Boli'a",
+       "restriction-move": "Heyiya",
        "namespace": "Huwali lo tanggulo",
        "invert": "Pohuwalinga tilulawoto",
        "tooltip-invert": "Centang kotak botiye u mopowanto'o halaman yiloboli'a to delomo huwali lo tanggulo tilulawoto (wawu huwali lo tanggulo a'ayita wanu dicentang)",
        "contributions": "Kontribusi {{GENDER:$1|Ta ohu'uwo}}",
        "mycontris": "Kontribusi",
        "anoncontribs": "Kontribusi",
+       "contribsub2": "Ode {{GENDER:$3|$1}} ($2)",
        "uctop": "(masatiya)",
        "month": "Lonto hulalo (wawu to'udiipo)",
        "year": "Lonto taawunu (wawu to'udiipo)",
+       "sp-contributions-newbies": "Popobilohe bo lonto ta ohu'uwo bohu",
+       "sp-contributions-blocklog": "bubuli log",
+       "sp-contributions-uploads": "u diletohu",
        "sp-contributions-logs": "log",
        "sp-contributions-talk": "lo'iya",
        "sp-contributions-search": "Lolohe kontribusi",
+       "sp-contributions-username": "Alamat IP meyalo tanggulo ta ohu'uwo",
+       "sp-contributions-toponly": "Popobiloho bo biloli'a to yitaato",
+       "sp-contributions-newonly": "Popobilohe biloli'o bo u lohutu halaman",
        "sp-contributions-submit": "Lolohe",
        "whatlinkshere": "Wumbuta",
        "whatlinkshere-title": "Halaman botiye o wumbuta ode \"$1\"",
        "whatlinkshere-hidelinks": "$1 wumbuta",
        "whatlinkshere-hideimages": "$1 berkas wumbuta",
        "whatlinkshere-filters": "U'ayahu",
+       "ipboptions": "2 jam:2 hours,1 huyi:1 day,3 huyi:3 days,1 diminggu:1 week,2 diminggu:2 weeks,1 hula:1 month,3 hula:3 months,6 hula:6 months,1 taawunu:1 year,layito:infinite",
        "blocklink": "tangguwalo",
        "contribslink": "kontrib",
+       "blocklogpage": "Bubuli log",
+       "blocklogentry": "momubulo [[$1]] wolo pulito wakutu $2 $3",
+       "proxyblocker": "Bubulo proxi",
        "movelogpage": "Log piloheyiya",
        "export": "Ekspor halaman",
        "thumbnail-more": "Po'odamanga",
        "tooltip-ca-nstab-special": "Utiye halaman istimewa, wawu ja mowali boli'olo",
        "tooltip-ca-nstab-project": "Bilohi halaman poroyek",
        "tooltip-ca-nstab-image": "Bilohi berkas lo halaman",
+       "tooltip-ca-nstab-mediawiki": "Bilohi tahuli lo sistem",
        "tooltip-ca-nstab-template": "Bilohi template",
        "tooltip-ca-nstab-category": "Bilohi kategori halaman",
        "tooltip-save": "Tahuwa u biloli'umu",
        "tooltip-preview": "Bilohipo u biloli'umu. Popopasiya utiye to'u diipo molahu.",
        "tooltip-diff": "Bilohi u loboli'o pilohutumu",
        "tooltip-compareselectedversions": "Bilohi hihede lohalaman duluwo u tilulawoto.",
+       "tooltip-watch": "Poduhengama'o halaman botiye to daputari he'awasiyalo",
        "tooltip-rollback": "\"Wuwalingo\" lopobatali u pilo'opiyohu to halaman botiye ode kontributor pulitiyo pe'enta lo klik.",
        "tooltip-undo": "\"wuwalingo\" lopobatali u biloli'a botiye wawu lomu'o kotak momoli'o wolo mode pratayang. Alasani mowali duhengalo to kotak limbu-limbu'o.",
        "tooltip-summary": "Tuwota tulade limbu-limbu'o",
        "simpleantispam-label": "Momarakisa anti-spam.\n<strong>kekeya</strong> tuwangalo!",
+       "pageinfo-title": "Informasi untuk \"$1\"",
+       "pageinfo-header-basic": "Bungo lo habari",
+       "pageinfo-header-restrictions": "Dudaha halaman",
+       "pageinfo-display-title": "Judul bibilohu",
+       "pageinfo-length": "Haya'o halaman (to delomo bita)",
+       "pageinfo-article-id": "ID Halaman",
+       "pageinfo-language": "Bahasa tuwango halaman",
+       "pageinfo-robot-policy": "Pengindeksan monto robot",
+       "pageinfo-watchers": "Jumula lo ta hemongawasi halaman",
+       "pageinfo-redirects-name": "Jumula u pilobale ode halaman botiya",
+       "pageinfo-firsttime": "Tanggal pilohutuwa halaman",
+       "pageinfo-recent-edits": "Jumula boheli biloli'a mola (to delomo $1 pulitiyo)",
        "pageinfo-toolboxlink": "Halaman habari",
+       "pageinfo-contentpage-yes": "Jo",
        "previousdiff": "← Biloli'o to'udiipo",
        "nextdiff": "Biloli'o lapatiyoma'o →",
        "file-info-size": "$1 x $2 piksel, tu'udu berkas:$3, MIME tipe: $4",
        "tag-list-wrapper": "([[Special:Tags|{{PLURAL:$1|Tag}}]]: $2)",
        "tags-active-yes": "Jo",
        "logentry-delete-delete": "$1 {{GENDER:$2|moluluto}}halaman $3",
+       "revdelete-content-hid": "tuwango yilanto'o",
        "logentry-move-move": "$1 {{GENDER:$2|moheyi}} halaman $3 ode $4",
+       "logentry-move-move-noredirect": "$1 {{GENDER:$2|loheyi}} halaman $3 ode $4 ja lohutu pengalihan",
+       "logentry-move-move_redir": "$1 {{GENDER:$2|loheyi}} halaman $3 ode $4 lodeehu pengalihan",
        "logentry-newusers-create": "Ta ohu'uwo akun $1 {{GENDER:$2|mohutu}}",
+       "logentry-newusers-autocreate": "Akun $1 {{GENDER:$2|pilohutu}} otomatis",
        "logentry-upload-upload": "$1 {{GENDER:$2|mengunggah}} $3",
-       "searchsuggest-search": "Lolohe {{SITENAME}}"
+       "searchsuggest-search": "Lolohe {{SITENAME}}",
+       "duration-days": "$1 {{PLURAL:$1|huyi}}",
+       "randomrootpage": "Halaman totonulalo"
 }
index b48188e..a0a6768 100644 (file)
        "recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} ([[Special:NewPages|नए पन्नों की सूची]] को भी देखें)",
        "recentchanges-submit": "दिखाएँ",
        "rcfilters-activefilters": "सक्रिय फिल्टर",
+       "rcfilters-limit-shownum": "पिछले $1 बदलाव दिखायें",
+       "rcfilters-days-title": "कुछ दिनों के",
+       "rcfilters-hours-title": "कुछ घंटों के",
+       "rcfilters-days-show-days": "$1 {{PLURAL:$1|दिन}}",
+       "rcfilters-days-show-hours": "$1 {{PLURAL:$1|घंटा|घंटे}}",
        "rcfilters-quickfilters": "सुरक्षित फ़िल्टर",
        "rcfilters-quickfilters-placeholder-title": "कोई कड़ी अभी तक सहेजा नहीं गया",
        "rcfilters-quickfilters-placeholder-description": "अपने फ़िल्टर सेटिंग को सहेजने और बाद में उपयोग करने के लिए नीचे दिये बूकमार्क छवि पर क्लिक करें।",
        "rcfilters-savedqueries-unsetdefault": "मूल के रूप से हटाएँ",
        "rcfilters-savedqueries-remove": "निकालें",
        "rcfilters-savedqueries-new-name-label": "नाम",
-       "rcfilters-savedqueries-apply-label": "सेटिंग संजोयें",
+       "rcfilters-savedqueries-new-name-placeholder": "फ़िल्टर का उद्देश्य समझाएँ",
+       "rcfilters-savedqueries-apply-label": "फ़िल्टर बनायें",
        "rcfilters-savedqueries-cancel-label": "रद्द करें",
        "rcfilters-savedqueries-add-new-title": "वर्तमान फ़िल्टर सेटिंग को सहेजें",
        "rcfilters-restore-default-filters": "मूलभूत फिल्टर पुनर्स्थापित करे",
        "rcfilters-invalid-filter": "अमान्य फ़िल्टर",
        "rcfilters-empty-filter": "कोई सक्रिय फिल्टर नहीं। सभी योगदान दिखाए गए है।",
        "rcfilters-filterlist-title": "फिल्टर",
-       "rcfilters-filterlist-whatsthis": "यह à¤\95à¥\8dया है?",
+       "rcfilters-filterlist-whatsthis": "यह à¤\95à¥\88सà¥\87 à¤\95ारà¥\8dय à¤\95रता है?",
        "rcfilters-filterlist-feedbacklink": "नए (बीटा) फिल्टर पर प्रतिक्रिया दें",
        "rcfilters-highlightbutton-title": "Highlight results",
        "rcfilters-highlightmenu-title": "रंग चुनें",
        "rcfilters-filter-editsbyother-label": "दूसरों के द्वारा बदलाव",
        "rcfilters-filter-editsbyother-description": "आपके बदलावों को छोड़ कर सभी के बदलाव।",
        "rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "अनुभव स्तर (केवल पंजीकृत सदस्यों के लिए)",
-       "rcfilters-filter-user-experience-level-registered-label": "पंजीकृत:",
+       "rcfilters-filter-user-experience-level-registered-label": "पंजीकृत",
        "rcfilters-filter-user-experience-level-registered-description": "लॉग-इन संपादक।",
        "rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-label": "अपंजीकृत",
        "rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-description": "संपादक जो लॉग इन नहीं हैं।",
        "rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange-global": "\"लघु संपादन\" फ़िल्टर एक या एक से अधिक प्रकार के परिवर्तन फ़िल्टर के साथ संघर्ष करता है, क्योंकि कुछ प्रकार के परिवर्तन को \"लघु\" के रूप में निर्दिष्ट नहीं किया जा सकता है। परस्पर विरोधी फिल्टर ऊपर सक्रिय फिल्टर क्षेत्र में चिह्नित हैं।",
        "rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange": "कुछ प्रकार के परिवर्तन को \"लघु\" के रूप में निर्दिष्ट नहीं किया जा सकता है\", इसलिए यह फ़िल्टर निम्न प्रकार के परिवर्तन फिल्टर के साथ संघर्ष करता है: $1",
        "rcfilters-typeofchange-conflicts-hideminor": "इस प्रकार का परिवर्तन फ़िल्टर \"लघु संपादन\" फ़िल्टर के साथ संघर्ष करता है। कुछ प्रकार के परिवर्तन को \"लघु\" के रूप में निर्दिष्ट नहीं किया जा सकता है।",
-       "rcfilters-filtergroup-lastRevision": "सदà¥\8dय अवतरण",
-       "rcfilters-filter-lastrevision-label": "à¤\85à¤\82तिम अवतरण",
+       "rcfilters-filtergroup-lastRevision": "नया अवतरण",
+       "rcfilters-filter-lastrevision-label": "नया अवतरण",
        "rcfilters-filter-lastrevision-description": "पृष्ठ का सबसे हाल में हुआ बदलाव",
        "rcfilters-filter-previousrevision-label": "पहले के अवतरण",
        "rcfilters-filter-previousrevision-description": "सभी परिवर्तन जो एक पृष्ठ में सबसे हाल के परिवर्तन नहीं हैं।",
        "rcfilters-filter-excluded": "अपवर्जित",
        "rcfilters-tag-prefix-namespace-inverted": " $1 <strong>:नहीं</strong>",
-       "rcfilters-view-tags": "à¤\9aिपà¥\8dपियाà¤\81",
+       "rcfilters-view-tags": "à¤\9fà¥\88à¤\97 à¤µà¤¾à¤²à¥\87 à¤¸à¤®à¥\8dपादन",
        "rcnotefrom": "नीचे <strong>$2</strong> के बाद से (<strong>$1</strong> तक) {{PLURAL:$5|हुआ बदलाव दर्शाया गया है|हुए बदलाव दर्शाए गये हैं}}।",
        "rclistfromreset": "चुने दिनांक पहले जैसा करें",
        "rclistfrom": "$3 $2 से नये बदलाव दिखाएँ",
index 4c61064..4e1a8d2 100644 (file)
        "rcfilters-filter-editsbyself-description": "Är eegen Ännerungen.",
        "rcfilters-filter-editsbyother-label": "Ännerunge vun Aneren",
        "rcfilters-filter-editsbyother-description": "All Ännerunge ausser Ären eegenen.",
-       "rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "Niveau vun der Erfahrung (just fir registréiert Benotzer)",
+       "rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "Umeldung an Erfarung vu Benotzer",
        "rcfilters-filter-user-experience-level-registered-label": "Ugemellt",
        "rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-label": "Net-ugemellt",
        "rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-description": "Auteuren déi net ageloggt sinn.",
        "rcfilters-filter-logactions-label": "Protokolléiert Aktiounen",
        "rcfilters-filter-logactions-description": "Administrativ Aktiounen, Uleeë vu Benotzerkonten, Läsche vu Säiten, Eropgeluede Fichieren, ...",
        "rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange": "Verschidden Type vu Ännerunge kënnen net als \"kleng\" markéiert ginn, dofir ass dëse Filter a Konflikt mat dësem Typ vun Ännerungsfilteren: $1",
-       "rcfilters-filtergroup-lastRevision": "Lescht Versioun",
+       "rcfilters-filtergroup-lastRevision": "Lescht Versiounen",
        "rcfilters-filter-lastrevision-label": "Lescht Versioun",
        "rcfilters-filter-lastrevision-description": "Nëmmen déi lescht Ännerung op enger Säit.",
        "rcfilters-filter-previousrevision-label": "Net déi lescht Versioun",
index c06af23..7065d7b 100644 (file)
        "post-expand-template-inclusion-category": "Sider som inneheld for store malar",
        "post-expand-template-argument-warning": "Åtvaring: Sida inneheld ein eller fleire malparameterar som vert for lange når dei utvidast.\nDesse parameterane har vorte utelatne.",
        "post-expand-template-argument-category": "Sider med utelatne malparameterar",
-       "parser-template-loop-warning": "Malløkka oppdaga: [[$1]]",
+       "parser-template-loop-warning": "Mallykkje oppdaga: [[$1]]",
        "parser-template-recursion-depth-warning": "Malen er inkludert for mange gonger ($1)",
        "language-converter-depth-warning": "Språkomformaren si djubdegrense vart overstege ($1)",
        "node-count-exceeded-category": "Sider der talet på knutepunkt er overskride",
index 1c38e4d..2a4e9ea 100644 (file)
        "nosuchspecialpage": "اینجھا کوئی خاص ورقہ کائنی",
        "badtitle": "بھیڑا عنوان",
        "viewsource": "ماخذ ݙیکھو",
+       "viewsource-title": "$1 دا مسودہ ݙیکھو",
        "userlogin-yourname": "صارف ناں",
        "userlogin-yourname-ph": "آپݨا ورتݨ ناں صارف درج کرو",
        "userlogin-yourpassword": "پاس ورڈ",
        "history-title": "\"$1\" دا ریکارڈ",
        "difference-title": "\"$1\" دے نسخیاں دے درمیان فرق",
        "lineno": "سطر $1:",
+       "compareselectedversions": "منتخب متـن دا موازنہ",
        "editundo": "واپس",
        "diff-empty": "(کوئی فرق کائنی)",
        "searchresults": "کھوج دا نتارا",
        "search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|1 لفظ|$2 الفاظ}})",
        "search-redirect": "($1 کنوں ولدا رجوع )",
        "search-section": "(قطعہ $1)",
+       "search-file-match": "فائل مواد نال ملدا ہے",
        "search-suggest": "بھلا تہاݙا مطلب ہائی: $1",
        "searchall": "یکے",
        "search-nonefound": "سوال دے نال رلدے ملدے نتارے کائنی۔",
        "upload": "فائل چڑھاؤ",
        "uploadlogpage": "اپلوڈ لاگ",
        "filedesc": "خلاصہ",
+       "license": "اجازت نامہ:",
        "license-header": "اجازہ کاری",
        "imgfile": "فائل",
        "listfiles": "فائل لسٹ",
        "rollbacklink": "واپس",
        "protectlogpage": "بچت لاگ",
        "protectedarticle": "\"[[$1]]\" بچایا گیا اے",
+       "modifiedarticleprotection": "«[[$1]]» دا درجہ حفاظت تبدیل کیتا",
        "protect-default": "تمام صارفین کوں اجازت ہے",
        "restriction-edit": "لکھو",
        "restriction-move": "ٹرو",
        "tooltip-ca-nstab-mediawiki": "نظامی سنیہہ ݙیکھو",
        "tooltip-ca-nstab-template": "سانچہ ݙیکھو",
        "tooltip-ca-nstab-category": "کیٹاگری آلا ورقہ ݙیکھو",
+       "tooltip-minoredit": "ایں کوں نکی ترممیم وچ ڳݨو",
        "tooltip-save": "تبدیلیاں محفوظ کرو",
        "tooltip-preview": "محفوظ کرݨ کنے پہلے تبدیلیاں ݙیکھو، مہربانی ہوسی۔",
        "tooltip-diff": "ایں لکھت وچ کیتیاں ڳیاں تبدیلیاں ݙیکھاؤ",
+       "tooltip-watch": "ایں ورقے کوں آپݨی دید آلے ورقیاں وچ رکھو",
        "tooltip-rollback": "رول بیک\" ہک کلک وچ ورقے کوں پچھلی حالت وچ گھن ویسی\"",
        "tooltip-undo": "واپس تے کلک کرݨ نال  پچھلی ترمیم تے پُڄ ویسو، نمائشی انداز وچ ترمیم دا خانہ کھلسی۔ تساں مختصر سسب وی بیان کر سڳدے ہو۔",
        "tooltip-summary": "مختصر خلاصہ درج کرو",
index 16a8aaf..813dca2 100644 (file)
        "mw-widgets-usersmultiselect-placeholder": "加入更多...",
        "date-range-from": "開始日期:",
        "date-range-to": "結束日期:",
-       "sessionmanager-tie": "ç\84¡æ³\95å\90\88ä½µå¤\9aå\80\8bè«\8bæ±\82èª\8d証類型:$1。",
+       "sessionmanager-tie": "ç\84¡æ³\95å\90\88ä½µå¤\9aå\80\8bè«\8bæ±\82èª\8dè­\89類型:$1。",
        "sessionprovider-generic": "$1 連線階段",
        "sessionprovider-mediawiki-session-cookiesessionprovider": "以 cookie 為基礎的連線階段",
        "sessionprovider-nocookies": "Cookie 功能可能已被關閉,請確認您改開啟 Cookie 功能並重新啟動。",
        "log-action-filter-suppress-reblock": "由重新封鎖禁止顯示使用者",
        "log-action-filter-upload-upload": "新上傳",
        "log-action-filter-upload-overwrite": "重新上傳",
-       "authmanager-authn-not-in-progress": "èª\8d証尚未進行或連線階段資料已遺失,請重頭再開始。",
+       "authmanager-authn-not-in-progress": "èª\8dè­\89尚未進行或連線階段資料已遺失,請重頭再開始。",
        "authmanager-authn-no-primary": "提供的憑證無法用來認証。",
        "authmanager-authn-no-local-user": "提供的憑證沒有與任何在此 wiki 上的使用者相關聯。",
        "authmanager-authn-no-local-user-link": "提供的憑證有效但沒有與任何在此 wiki 上的使用者相關聯。請採用其他方式登入,或建立新使用者,您將會有選項可以連結您先前的憑證到新帳號。",
        "authprovider-confirmlink-ok-help": "顯示連結失敗訊息後繼續。",
        "authprovider-resetpass-skip-label": "略過",
        "authprovider-resetpass-skip-help": "略過重設密碼。",
-       "authform-nosession-login": "å·²æ\88\90å\8a\9fèª\8d証,但您的瀏覽器無法 \"記住\" 登入資訊。\n\n$1",
+       "authform-nosession-login": "å·²æ\88\90å\8a\9fèª\8dè­\89,但您的瀏覽器無法 \"記住\" 登入資訊。\n\n$1",
        "authform-nosession-signup": "已建立帳號,但您的瀏覽器無法 \"記住\" 登入資訊。\n\n$1",
        "authform-newtoken": "缺少密鑰。$1",
        "authform-notoken": "缺少密鑰",
        "linkaccounts-submit": "連結帳號",
        "unlinkaccounts": "取消連結帳號",
        "unlinkaccounts-success": "已取消連結帳號。",
-       "authenticationdatachange-ignored": "èª\8d証資料變更未被處理,可能未設定提供者?",
+       "authenticationdatachange-ignored": "èª\8dè­\89資料變更未被處理,可能未設定提供者?",
        "userjsispublic": "請注意:JavaScript 子頁面可被其他使用者檢視,不應包含機密資料。",
        "usercssispublic": "請注意:CSS 子頁面可被其他使用者檢視,不應包含機密資料。",
        "restrictionsfield-badip": "無效的 IP 位址或範圍:$1",