Localisation updates for core messages from translatewiki.net (2009-06-20 22:18 UTC)

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesTg_cyrl.php

diff --git a/languages/messages/MessagesTg_cyrl.php b/languages/messages/MessagesTg_cyrl.php
index d78779d..3f52a8b 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesTg_cyrl.php
+++ b/languages/messages/MessagesTg_cyrl.php
@@ -689,9 +689,9 @@ $messages = array(
 'rev-deleted-user'            => '(номи корбар ҳазф шудааст)',
 'rev-deleted-event'           => '(амалӣ гузориш пок шуд)',
 'rev-deleted-text-permission' => 'Ин вироиш аз ин саҳифа аз таърихи умумии ин саҳифа ҳазф шудааст.
-Иттилооти марбутаро эҳтимолан метавонед дар [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} гузориши ҳазф] бубинед.',
+Иттилооти марбутаро эҳтимолан метавонед дар [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} гузориши ҳазф] бубинед.',
 'rev-deleted-text-view'       => 'Ин вироиш аз ин саҳифа аз таърихи умумии ин саҳифа ҳазф шудааст.
-Шумо ҳамчун мудири {{SITENAME}} метавонед онро бубинед; иттилооти марбутаро эҳтимолан метавонед дар [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} гузориши ҳазф] бубинед.',
+Шумо ҳамчун мудири {{SITENAME}} метавонед онро бубинед; иттилооти марбутаро эҳтимолан метавонед дар [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} гузориши ҳазф] бубинед.',
 'rev-delundel'                => 'намоиш/пинҳон',
 'revisiondelete'              => 'Нусхаҳои ҳазф/эҳёӣ',
 'revdelete-nooldid-title'     => 'Нусхаи мақсади номӯътабар',